Quay lại Chính sách · Quay lại Chính sách

Chính sách Quyền riêng tư của sapplify

Chúng tôi coi trọng quyền riêng tư của bạn và cam kết bảo vệ dữ liệu của bạn

Cập nhật lần cuối: 8 tháng 11, 2026|Có hiệu lực: 8 tháng 11, 2026

Trang này được dịch tự động bằng AI để giúp bạn hiểu các chính sách và điều khoản của chúng tôi. Bản tiếng Anh chính thức vẫn là văn bản có giá trị ràng buộc về mặt pháp lý. Đối với mọi vấn đề pháp lý, vui lòng tham khảo văn bản gốc bằng tiếng Anh.

Xem bản gốc tiếng Anh

1. Chúng tôi là ai

Chính sách này điều chỉnh trang web www.sapplify.com, bao gồm các trang blog và trang trò chơi của trang web. Các ứng dụng của chúng tôi và Tài khoản sapplify có chính sách quyền riêng tư riêng, được liên kết ở cuối mỗi trang.

Bên kiểm soát chịu trách nhiệm đối với dữ liệu cá nhân của bạn là:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

Quyền riêng tư và bảo vệ dữ liệu: privacy@sapplify.com
Yêu cầu chung: contact@sapplify.com

sapplify hoạt động ở quy mô không đòi hỏi phải có Cán bộ Bảo vệ Dữ liệu theo Điều 37 GDPR.

2. Chúng tôi thu thập gì và vì sao

Số liệu thống kê sử dụng

Chúng tôi đếm lượt truy cập bằng một đoạn mã (script) nhỏ của riêng chúng tôi. Chúng tôi không sử dụng Google Analytics và không đặt cookie nào.

Đối với mỗi trang bạn xem, đoạn mã gửi:

  • địa chỉ trang, không bao gồm phần nằm sau dấu "?"
  • trang web đã dẫn bạn đến đây (chỉ tên miền của trang web đó)
  • bạn đang dùng điện thoại, máy tính bảng hay máy tính để bàn
  • ngôn ngữ và múi giờ của trình duyệt của bạn
  • các thẻ chiến dịch trong liên kết mà bạn đã truy cập, nếu có (ví dụ "utm_source=instagram")
  • một số ngẫu nhiên chỉ tồn tại trong thời gian thẻ trình duyệt của bạn còn mở, và biến mất khi bạn đóng thẻ đó

Trong khi bạn ở trên trang, đoạn mã cũng ghi nhận bạn cuộn trang đến đâu (25, 50, 75 và 100 phần trăm), trang có được mở ở phía trước màn hình của bạn trong 10 giây hay không, và các lượt nhấp vào liên kết đến các trang web khác và vào một số nút được đánh dấu.

Chúng tôi không lưu trữ địa chỉ IP hoặc thông tin nhận dạng đầy đủ của trình duyệt của bạn trong các số liệu thống kê này, và không có gì liên kết một lượt truy cập với lượt truy cập tiếp theo. Chúng tôi không thể biết bạn là ai từ các số liệu này.

Chúng tôi sử dụng các số liệu này để xem mọi người đọc những trang nào và khách truy cập đến từ đâu, và để lọc bỏ lưu lượng truy cập tự động. Cơ sở pháp lý của chúng tôi là lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc vận hành và cải thiện trang web (Điều 6(1)(f) GDPR). Nếu trình duyệt của bạn gửi tín hiệu Do Not Track, đoạn mã sẽ không gửi bất cứ thứ gì.

Các số liệu thống kê được lưu trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi trong 30 ngày. Sau đó, chúng được chuyển sang một kho lưu trữ thống kê ngoại tuyến trên thiết bị của riêng chúng tôi tại Slovakia.

Biểu mẫu liên hệ

Nếu bạn viết cho chúng tôi qua biểu mẫu liên hệ, chúng tôi nhận được tên, địa chỉ email, tiêu đề, ứng dụng và nền tảng mà bạn đã chọn (cả hai đều không bắt buộc), nội dung tin nhắn của bạn, và thông tin nhận dạng trình duyệt của bạn (bạn sử dụng trình duyệt và hệ điều hành nào, để chúng tôi có thể hỗ trợ các câu hỏi kỹ thuật).

Chúng tôi chỉ sử dụng thông tin này để trả lời bạn, và chúng tôi trả lời qua email từ hộp thư Google Workspace của chúng tôi. Cơ sở pháp lý của chúng tôi là lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc trả lời các câu hỏi được gửi đến chúng tôi (Điều 6(1)(f) GDPR), hoặc, khi bạn hỏi về điều mà bạn muốn nhận từ chúng tôi, các bước được thực hiện theo yêu cầu của bạn (Điều 6(1)(b) GDPR).

Chúng tôi lưu giữ tin nhắn của bạn trong 24 tháng kể từ lần trao đổi cuối cùng giữa chúng ta, sau đó xóa tin nhắn.

Bản tin

Nếu bạn đăng ký nhận bản tin, chúng tôi lưu trữ địa chỉ email của bạn và chỉ sử dụng địa chỉ đó để gửi cho bạn tin tức về sapplify. Cơ sở pháp lý của chúng tôi là sự đồng ý của bạn (Điều 6(1)(a) GDPR). Bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào bằng liên kết trong mỗi email hoặc bằng cách viết thư đến privacy@sapplify.com, và khi đó chúng tôi sẽ xóa địa chỉ của bạn.

Cài đặt được lưu trong trình duyệt của bạn

Trang web ghi nhớ giao diện sáng hoặc tối và lựa chọn ngôn ngữ của bạn trong bộ nhớ cục bộ (local storage) của trình duyệt. Các cài đặt này nằm trên thiết bị của bạn, không bao giờ được gửi cho chúng tôi, và bạn có thể xóa chúng trong cài đặt trình duyệt bất cứ lúc nào. Chúng không phải là cookie và không chứa thông tin gì về bạn.

Nhật ký máy chủ

Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ (hosting) của chúng tôi, Netlify, xử lý địa chỉ IP của bạn, trang được yêu cầu, thông tin nhận dạng trình duyệt của bạn và thời điểm của yêu cầu, để cung cấp trang web và bảo vệ trang web khỏi hành vi lạm dụng. Các nhật ký này chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và được xử lý theo chính sách quyền riêng tư riêng của Netlify. Cơ sở pháp lý của chúng tôi là lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc có một trang web an toàn và hoạt động tốt (Điều 6(1)(f) GDPR).

3. Các dịch vụ được tải cùng trang

Một số phần trên các trang của chúng tôi đến từ các nhà cung cấp khác. Trình duyệt của bạn kết nối trực tiếp với các nhà cung cấp này, vì vậy họ nhận được địa chỉ IP và thông tin nhận dạng trình duyệt của bạn:

  • Netlify (Hoa Kỳ): lưu trữ (hosting) trang web.
  • Supabase (cơ sở dữ liệu tại Liên minh châu Âu, Ireland): lưu trữ số liệu thống kê sử dụng và dữ liệu từ các biểu mẫu liên hệ và bản tin.
  • Bunny.net (Slovenia, EU): cung cấp hình ảnh, video và ảnh của blog.
  • cdnjs by Cloudflare (Hoa Kỳ): cung cấp bộ biểu tượng và mã QR trên các trang ứng dụng.

Phông chữ của chúng tôi được lưu trữ trên chính trang web của chúng tôi, vì vậy việc tải phông chữ không kết nối với bất kỳ bên nào khác.

Netlify, Cloudflare và Google (đối với hộp thư của chúng tôi) được chứng nhận theo Khung Quyền riêng tư Dữ liệu EU-Hoa Kỳ (EU-U.S. Data Privacy Framework), mà Ủy ban châu Âu công nhận là bảo đảm mức độ bảo vệ đầy đủ cho dữ liệu được chuyển đến các bên này tại Hoa Kỳ.

5. Trẻ em

Trang web không hướng đến trẻ em dưới 16 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em qua các biểu mẫu liên hệ hoặc bản tin. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã gửi dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, hãy viết thư đến privacy@sapplify.com và chúng tôi sẽ xóa dữ liệu đó.

6. Quyền của bạn

Theo GDPR, bạn có quyền truy cập dữ liệu cá nhân mà chúng tôi lưu giữ về bạn, yêu cầu chỉnh sửa, xóa hoặc hạn chế xử lý dữ liệu đó, nhận dữ liệu đó ở định dạng máy có thể đọc được, phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi, và rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào.

Các quyền này áp dụng cho những gì bạn đã gửi cho chúng tôi qua các biểu mẫu liên hệ và bản tin. Các số liệu thống kê sử dụng được mô tả ở trên không thể được liên kết với bạn, vì vậy chúng tôi không thể tìm hoặc cung cấp số liệu thống kê "của bạn".

Bạn cũng có thể nộp khiếu nại lên cơ quan giám sát của chúng tôi, Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của Cộng hòa Slovakia (Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky, Hranicna 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk), hoặc lên cơ quan có thẩm quyền tại nơi bạn sinh sống.

Chúng tôi trả lời các yêu cầu trong vòng 30 ngày.

7. Thay đổi đối với chính sách này

Khi chính sách này thay đổi, chúng tôi đăng phiên bản mới tại đây cùng với ngày mới ở đầu trang.

8. Liên hệ

Quyền riêng tư và bảo vệ dữ liệu: privacy@sapplify.com
Yêu cầu chung: contact@sapplify.com
Địa chỉ bưu chính: Anthony Eli Rasch - sapplify, PO Box 004, 91501 Nove Mesto nad Vahom, Slovakia

Quay lại Chính sách

Bạn có câu hỏi về chính sách này?

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc mối quan ngại nào về các thông lệ quyền riêng tư của chúng tôi, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.

Liên hệ chúng tôi →