Hvis du bruger sapplify Account sammen med en app
Disse Vilkår gælder ud over Servicevilkårene for hver sapplify-app, du bruger. Din apps Vilkår regulerer selve appen. Disse Vilkår regulerer din sapplify Account og sapplify Sync. Begge sæt vilkår gælder samtidig.
1. Indledning
Velkommen til sapplify Account. Disse Servicevilkår ("Vilkår") udgør en juridisk bindende aftale mellem dig og Anthony Eli Rasch - sapplify ("sapplify", "vi", "os" eller "vores") om din brug af din sapplify Account og sapplify Sync.
Hver sapplify-app, du bruger, har sine egne Servicevilkår, som regulerer selve appen. Disse Vilkår gælder oven i dem for alt, hvad der vedrører din konto og Sync.
2. Om sapplify
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakiet
ICO: 56665032
Generelle henvendelser: contact@sapplify.com
Juridiske spørgsmål: legal@sapplify.com
Privatliv: privacy@sapplify.com
3. Accept af vilkårene
Du accepterer disse Vilkår, når du opretter en sapplify Account. Din accept registreres på serversiden sammen med den version af Vilkårene, du accepterede, datoen og den sapplify-app, du accepterede fra.
Når vi udgiver en væsentligt opdateret version af disse Vilkår, bliver du bedt om at læse og acceptere dem igen, næste gang du logger ind. Ikke-væsentlige opdateringer (rettelse af slåfejl, ændringer af kontaktoplysninger) udgives uden krav om fornyet accept.
Hvis du ikke er enig i disse Vilkår, må du ikke oprette en sapplify Account. Hvis du ikke længere er enig i en opdateret version, kan du slette din konto fra en hvilken som helst sapplify-app (se afsnit 9).
4. Berettigelse
Alderskrav
Du skal være mindst 16 år gammel for at oprette en sapplify Account.
- I jurisdiktioner, hvor der gælder en højere minimumsalder for behandling af personoplysninger eller sundhedsoplysninger, gælder den højere alder.
- Du skal have retlig handleevne til at indgå en bindende aftale.
- Én sapplify Account pr. fysisk person.
- Du må ikke oprette en konto på vegne af en anden person uden vedkommendes samtykke og uden at have retlig handleevne til at forpligte vedkommende.
5. Tjenesten
Hvad sapplify Account er
En sapplify Account er én samlet login-identitet, der virker på tværs af alle sapplify-apps. Når du er logget ind i én app, kan du logge ind i enhver anden sapplify-app med den samme identitet.
Du kan også logge ind på nettet på account.sapplify.com, hvor du kan se din konto, de apps du bruger, og dine adgangsrettigheder, samt slette din konto. Portalen og apps'ene er den samme konto, og disse Vilkår dækker begge dele.
Hvad sapplify Sync er
sapplify Sync sikkerhedskopierer dine data og holder dem synkroniseret på tværs af de enheder, du bruger. Det er gratis med din sapplify Account, og det er slået fra, indtil du slår det til. Du slår det til separat i hver app, så det at logge ind synkroniserer ikke i sig selv noget, og når du slår det til i én app, har det ingen virkning på andre apps. Se afsnit 8.
Hvad sapplify Sync IKKE er
- sapplify Sync er IKKE en medicinsk tjeneste. Intet i sapplify Sync eller i nogen sapplify-app udgør lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
- sapplify Sync er IKKE automatisk. Det at logge ind slår det ikke til; det gør du selv, app for app.
- sapplify Sync er IKKE en reguleret sikkerhedskopierings- eller arkiveringstjeneste. Det er cloudsynkronisering efter bedste evne.
- sapplify Sync er IKKE end-to-end-krypteret. Se vores Privatlivspolitik, afsnit 9.
- sapplify Sync erstatter IKKE den enkelte sapplify-apps premiumkøb i appen ("Pro"). Pro er et køb, og Sync er gratis; de er uafhængige af hinanden og har hvert sit omfang.
6. Din sapplify Account
Korrekte oplysninger
Du accepterer at oplyse en gyldig e-mailadresse og at holde dine kontooplysninger opdaterede.
Loginoplysninger og sikkerhed
- Du er ansvarlig for al aktivitet på din konto.
- Vælg en stærk, unik adgangskode, hvis du bruger login med e-mail og adgangskode.
- Del ikke dine loginoplysninger med nogen.
- Hvis du logger ind med Apple, Google eller HUAWEI ID, kan du til enhver tid tilbagekalde sapplify's tilladelse fra den pågældende konto.
- Giv os straks besked på contact@sapplify.com, hvis du mener, at nogen har fået adgang til din konto uden din tilladelse.
Én konto pr. person
Du må ikke have flere sapplify Accounts. Vi kan sammenlægge eller lukke dublerede konti for at håndhæve denne regel.
Servicemeddelelser
Så længe du har en sapplify Account, kan vi sende dig service-e-mails: sikkerhedsadvarsler, loginbekræftelser, faktureringsmeddelelser, væsentlige opdateringer af politikker og varsler om planlagt nedlukning. Det er ikke marketing-e-mails, og du kan ikke framelde dem, så længe kontoen er aktiv. For at holde op med at modtage dem skal du slette din sapplify Account (se afsnit 9).
7. Acceptabel brug
Du accepterer, at du ikke vil:
- foretage reverse engineering, dekompilere eller adskille vores sync-API'er, edge functions eller backend-tjenester.
- sende automatiserede masseanmodninger ud over rimelig klientadfærd eller på anden måde misbruge tjenesten.
- bruge sapplify Sync til at gemme, distribuere eller synkronisere ulovligt indhold.
- forsøge at omgå kontrol af adgangsrettigheder, købsgrænser eller begrænsninger i prøveperioder.
- forsøge at få adgang til en anden brugers data, konto eller køb.
- bruge tjenesten til at chikanere, svindle eller skade andre.
- videresælge, viderelicensere eller dele adgang til sapplify Sync eller din sapplify Account.
Vi kan suspendere eller lukke konti, der overtræder disse regler, med eller uden varsel, som beskrevet i afsnit 9.
8. sapplify Sync
8.1 Hvad Sync er
sapplify Sync sikkerhedskopierer dine appdata til vores servere og holder dem ajour på tværs af de enheder, du bruger. Den er inkluderet gratis med din sapplify Account. Der er intet gebyr, ingen plan at vælge og intet at forny.
8.2 Sync er slået fra, indtil du slår den til, pr. app
Når du logger ind, slås Sync ikke til. Du slår Sync til separat i hver app, fra appens kontoskærm eller fra det spørgsmål, vi stiller lige efter, at du har logget ind. Indtil du gør det, bliver appens data på din enhed og kopieres ikke til vores servere.
Din beslutning gælder kun én app. Hvis du slår Sync til i én app, siger det ikke noget om andre apps, og du kan have forskellige svar for forskellige apps på samme tid.
Vi registrerer hver beslutning på vores servere sammen med tidspunktet for, hvornår du traf den, den version af Privatlivspolitikken, der var gældende på det tidspunkt, og om du svarede fra prompten ved login eller fra kontoskærmen. Disse værdier fastsættes af vores server og modtages ikke fra din enhed. Se Privatlivspolitikkens afsnit 4.
8.3 Sådan slår du Sync fra
Du kan til enhver tid slå Sync fra for en app fra den samme kontoskærm, hvor du slog den til. Når du gør det:
- Stopper den pågældende app med det samme med at sende og modtage.
- Dataene på din enhed berøres ikke. Intet slettes lokalt, og appen fungerer helt som før, du overhovedet loggede ind.
- Serverkopien af appens data slettes 30 dage senere.
- Hvis du slår Sync til igen for den pågældende app inden for de 30 dage, annulleres sletningen, og dine data er der stadig.
- Andre apps påvirkes ikke.
8.4 Intet gebyr og intet at opsige
sapplify Sync er gratis. Vi fakturerer dig ikke for den, der er ingen prøveperiode at konvertere, intet abonnement at forny og intet at opsige. Fordi der ikke er nogen betaling, er der intet at refundere og ingen fortrydelsesret at udøve i forbindelse med Sync.
sapplify Sync blev tidligere solgt som et månedligt abonnement, et årligt abonnement og et livstidskøb. Den blev gratis for alle konti den 17. juli 2026. Disse produkter sælges ikke længere, og intet Sync-abonnement fornyes. Hvis du har købt et af dem, kan du i afsnit 15 se den periode, hvor vi fortsat hæfter for mangler, og som stadig gælder for dig.
Pro-køb pr. app er særskilte, sælges stadig og er omfattet af hver apps egne Servicevilkår.
8.5 Hvad Sync ikke er
Sync er cloudsynkronisering efter bedste evne, ikke en reguleret sikkerhedskopierings- eller arkiveringstjeneste, og den er ikke end-to-end-krypteret. Se afsnit 5 og vores Privatlivspolitiks afsnit 9. Opbevar dine egne kopier af alt, hvad du ikke har råd til at miste; hver app har en CSV-eksport.
9. Suspendering og opsigelse af kontoen
Din ret
Du kan til enhver tid slette din sapplify Account inde fra enhver sapplify-app (Indstillinger > Konto > Slet konto). Sletningen sker øjeblikkeligt og er permanent. Se vores Privatlivspolitiks afsnit 12 for det præcise omfang.
sapplify Sync er gratis og faktureres aldrig, så der er intet at opsige for den. Hvis du sletter din konto, opsiges eller refunderes intet andet, som Apple eller Google fakturerer; opsig ethvert abonnement i en appbutik separat for at stoppe fremtidige betalinger.
Vores ret
Vi kan suspendere eller opsige din adgang til sapplify Account eller sapplify Sync, hvis:
- du overtræder disse Vilkår, herunder reglerne om acceptabel brug i afsnit 7;
- du deltager i svigagtig eller ulovlig aktivitet;
- vi er forpligtet til at handle i henhold til lov eller regulering;
- vi indstiller sapplify Account-tjenesten (i så fald giver vi 90 dages forudgående varsel; se afsnit 15).
Vi giver dig varsel og mulighed for at rette op på forholdet, før vi suspenderer eller opsiger, undtagen hvor vi skal handle øjeblikkeligt: ulovligt indhold, en aktuel sikkerhedstrussel, svig eller en retlig forpligtelse, der ikke giver os noget valg. Hvor vi handler uden varsel, fortæller vi dig det så hurtigt som muligt og oplyser hvorfor.
Medmindre loven forbyder det, giver vi dig mindst 30 dage til at eksportere dine data, før vi sletter dem, ved hjælp af hver apps eksportfunktion. Suspension sletter ikke dine data.
Bestemmelser, der fortsat gælder
Følgende afsnit fortsætter med at gælde efter ophør af disse Vilkår: Immaterielle rettigheder, Ansvarsfraskrivelser og garantier, Ansvarsbegrænsning, Skadesløsholdelse, Lovvalg og tvister, Generelle bestemmelser.
10. Dine data og dataportabilitet
Du ejer de data, du opretter i sapplify-apps. sapplify behandler dine data på dine vegne for at levere Sync-tjenesten og gør ikke krav på ejendomsret til dem.
Eksport
Hver sapplify-app har sin egen funktion til dataeksport (CSV) for appens egne data. En samlet eksport af hele kontoen ("download alt") er endnu ikke tilgængelig. Hvis du har brug for en, skal du sende en e-mail til privacy@sapplify.com, og vi samler den manuelt inden for 30 dage.
Sync påvirker ikke ejendomsretten
Din ejendomsret til de data, du har indtastet, er uafhængig af Sync. Du beholder ejendomsretten, uanset om Sync er slået til, slået fra eller aldrig har været slået til.
Licens til sapplify
For at levere Sync-tjenesten giver du sapplify en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens til at hoste, gemme, kopiere, overføre og vise dine data, udelukkende i det omfang det er nødvendigt for at levere sapplify Account og sapplify Sync til dig. Licensen ophører, når du sletter dataene, når du sletter din sapplify Account, eller, for en enkelt app, når du slår Sync fra, og appens serverkopi slettes 30 dage senere. Vi bruger ikke denne licens til at udlede andre produkter eller til at dele dine data uden for de underdatabehandlere, der er angivet i vores Privatlivspolitik.
Deling med en person, du inviterer
Nogle sapplify-apps lader dig dele dit eget indhold med en person, du vælger. sDiarys betroede læser er det aktuelle eksempel. Hvis du bruger den:
- Du bestemmer, hvad der deles, og med hvem, og du kan til enhver tid tilbagekalde delingen i appen.
- Du bekræfter, at du har ret til at dele indholdet, og at du har ret til at give os den inviteredes e-mailadresse med henblik på at invitere vedkommende.
- Når en person har læst noget, du har delt, stopper tilbagekaldelse af delingen fremtidig adgang. Den kan ikke gøre det ugjort, som vedkommende allerede har set.
- Den person, du inviterer, er bundet af disse Vilkår med hensyn til alt, vedkommende får adgang til, og må ikke videredistribuere dit indhold.
Vi er ikke part i det, du vælger at dele, og vi modererer det ikke. Deling af indhold, der er ulovligt, eller som du ikke har ret til at dele, er en overtrædelse af afsnit 7.
11. Immaterielle rettigheder
sapplify Account-tjenesten, sapplify Sync-tjenesten, sapplify-apps, vores backend-kode, vores designs, vores logoer og vores varemærker ejes af Anthony Eli Rasch - sapplify og er beskyttet af lovgivningen om ophavsret, varemærker og andre immaterielle rettigheder.
"sapplify", "sapplify Account", "sapplify Sync" og navnene på de enkelte sapplify-apps er varemærker tilhørende Anthony Eli Rasch - sapplify. Du må ikke bruge dem uden vores forudgående skriftlige tilladelse.
Licensbevilling
Under forudsætning af at du overholder disse Vilkår, giver vi dig en begrænset, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig licens til at bruge sapplify Account og sapplify Sync til dine personlige, ikke-kommercielle formål på enheder, du ejer eller kontrollerer.
Begrænsninger
Du må ikke kopiere, ændre, tilpasse, sælge, underlicensere eller skabe afledte værker af tjenesten, medmindre gældende lov udtrykkeligt tillader det.
12. Fraskrivelse af garantier
I DET MAKSIMALE OMFANG, GÆLDENDE LOV TILLADER, LEVERES sapplify Account OG sapplify Sync "SOM DE ER" OG "SOM TILGÆNGELIGE" UDEN GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE.
I det omfang loven tillader det, fraskriver vi os alle garantier, herunder for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål, nøjagtighed, pålidelighed og ikke-krænkelse.
Særligt for sapplify Sync
- Vi garanterer ikke, at alle data synkroniseres i realtid. Synkronisering sker efter bedste evne og afhænger af netværksforhold og tilgængeligheden af tjenester hos appbutikkerne.
- Vi garanterer ikke noget bestemt resultat af konfliktløsning. Standardreglen er last-write-wins, hvilket betyder, at en samtidig redigering på en anden enhed kan overskrive en tidligere redigering.
- Vi garanterer ikke uafbrudt drift. Vedligeholdelsesvinduer, nedbrud hos appbutikker og hændelser kan midlertidigt forhindre synkronisering.
13. Ansvarsbegrænsning
I det maksimale omfang, gældende lov tillader:
Udelukkede tab
Vi er ikke ansvarlige for indirekte tab, hændelige tab, følgetab, særlige tab eller pønale erstatninger, tabt fortjeneste, tab af data eller tab af goodwill, selv hvis vi er blevet gjort opmærksom på muligheden herfor.
Loft
Vores samlede ansvar over for dig for alle krav, der udspringer af eller er relateret til din sapplify Account eller sapplify Sync, er begrænset til det højeste af:
- (a) det samlede beløb, du har betalt for sapplify-produkter via Apple eller Google i de tolv (12) måneder umiddelbart forud for den begivenhed, der giver anledning til kravet, eller
- (b) halvtreds euro (EUR 50).
Forbehold
Intet i disse Vilkår begrænser eller udelukker vores ansvar, hvis ansvaret ikke kan begrænses eller udelukkes efter præceptiv slovakisk lovgivning eller EU-lovgivning, herunder ansvar for:
- (i) død eller personskade forårsaget af vores uagtsomhed,
- (ii) svig eller svigagtig vildledning,
- (iii) grov uagtsomhed (hruba nedbanlivost) eller forsætlig adfærd (umyselne konanie),
- (iv) forpligtelser i henhold til EU's direktiv om digitalt indhold (EU) 2019/770, som gennemført i slovakisk ret.
Dette forbehold går forud for ovenstående afsnit om loft og udelukkede tab i det omfang, præceptiv lovgivning kræver det.
14. Skadesløsholdelse
Du accepterer at holde Anthony Eli Rasch - sapplify skadesløs for og mod krav, skader, tab, ansvar og rimelige udgifter (herunder advokatomkostninger), som udspringer af:
- din overtrædelse af disse Vilkår;
- din brug af sapplify Sync til at gemme, distribuere eller synkronisere ulovligt indhold;
- din krænkelse af tredjeparts rettigheder gennem din brug af tjenesten.
Vi forbeholder os retten til at overtage det eksklusive forsvar i enhver sag, hvor du skal holde os skadesløse. I så fald accepterer du at samarbejde om vores forsvar.
Dette afsnit gælder kun i det omfang, gældende lov tillader det. Hvis du er forbruger, udvider intet heri dit ansvar ud over, hvad ufravigelig forbrugerbeskyttelseslovgivning i dit bopælsland tillader, og dette punktum har forrang for resten af dette afsnit.
15. Overholdelse af EU-reglerne om digitalt indhold
I overensstemmelse med EU's direktiv om digitalt indhold (EU) 2019/770, som gennemført i slovakisk ret:
sapplify Sync
sapplify Sync leveres gratis sammen med din sapplify Account. Vi opretholder tjenestens overensstemmelse, så længe vi udbyder tjenesten. Fejlrettelser og sikkerhedsopdateringer leveres gennem opdateringer af sapplify-apps.
Sync købt før 17. juli 2026
Sync blev tidligere solgt som abonnement og som livstidskøb. Hvis du har købt livstidsplanen, gælder dens mindste overensstemmelsesperiode på to (2) år fra købsdatoen fortsat, med forbehold for kompatibilitet med operativsystemet på dine enheder. At Sync gøres gratis for alle, forkorter ikke denne periode, og vi deaktiverer eller forringer ikke bevidst funktionalitet for livstidskøbere inden for perioden.
Ret til at ændre Tjenesten
Vi kan til enhver tid tilføje, ændre eller fjerne funktioner i sapplify Account eller sapplify Sync. Vi giver rimeligt forudgående varsel gennem sapplify-apps eller pr. e-mail ved væsentlige fjernelser, som i betydelig grad påvirker, hvordan du bruger Tjenesten. Almindelige opdateringer (ydelsesforbedringer, fejlrettelser, sikkerhedsopdateringer, mindre ændringer af brugerfladen) udsendes uden særskilt varsel.
Varsel om ophør
Hvis vi nogensinde indstiller sapplify Sync-tjenesten, giver vi mindst 90 dages forudgående varsel og holder mulighederne for dataeksport tilgængelige i hele denne periode, så du kan få dine data tilbage.
Livstidskøbere får ikke refunderet beløbet ved ophør: Den mindste overensstemmelsesperiode på to år efter EU's direktiv om digitalt indhold, som er beskrevet ovenfor, er opfyldt, og eksportperioden på 90 dage gælder på samme måde.
Vi er ikke ansvarlige for kompatibilitetsproblemer forårsaget af tredjeparters opdateringer af operativsystemer, som vi ikke har kontrol over.
16. Ændringer af disse vilkår
Vi kan opdatere disse Vilkår, når vores praksis ændres, eller når loven kræver det.
Væsentlige ændringer
Væsentlige ændringer (ændringer af prisregler, tvistløsning, refusionspolitik og tjenestens omfang) opdaterer versionen af Vilkårene. Næste gang du logger ind i en sapplify-app, bliver du bedt om at læse og acceptere de opdaterede Vilkår igen, før du fortsætter. Din accept registreres på serversiden.
Ikke-væsentlige ændringer
Rettelser af tastefejl, ændringer af kontaktoplysninger og omformatering udsendes uden særskilt meddelelse med en opdateret dato i "Senest opdateret" øverst på denne side.
17. Lovvalg og tvister
Lovvalg
Disse Vilkår er underlagt lovgivningen i Den Slovakiske Republik uden hensyn til principper om lovvalg.
Forbrugerrettigheder i EU
Hvis du er forbruger med bopæl i Den Europæiske Union, har du også rettigheder i henhold til ufravigelig forbrugerbeskyttelseslovgivning i dit bopælsland. Intet i disse Vilkår påvirker disse rettigheder.
Forbrugere i Storbritannien
Hvis du er forbruger med bopæl i Storbritannien, kan du anlægge sag ved domstolene i England og Wales, Skotland eller Nordirland, afhængigt af din bopæl.
Værneting
Med forbehold for ovenstående rettigheder skal enhver retssag, der udspringer af disse Vilkår, anlægges ved domstolene i Den Slovakiske Republik.
Først en uformel løsning
Før du indleder formelle retsskridt, bedes du skrive til os på legal@sapplify.com, så vi kan forsøge at løse tvisten uformelt. Vi tilstræber at svare inden for 30 dage.
Alternativ tvistløsning (Slovakiet)
Hvis du er forbruger, og vi ikke kan løse en tvist uformelt, kan du i henhold til slovakisk lov nr. 391/2015 om alternativ tvistløsning indbringe den for den slovakiske handelsinspektion (Slovenska obchodna inspekcia), som er det kompetente ADR-organ:
Slovenska obchodna inspekcia
Ustredny inspektorat SOI, odbor pre medzinarodne vztahy a alternativne riesenie spotrebitelskych sporov
Bajkalska 21/A, P.O. Box 29
827 99 Bratislava
Slovakiet
Websted: soi.sk
Online klager: soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi
Hvis du bor et andet sted i EU
Europa-Kommissionens platform til onlinetvistbilæggelse blev lukket den 20. juli 2025 og er ikke længere tilgængelig. Hvis du er forbruger med bopæl i et andet EU-land, kan du kontakte det organ for alternativ tvistløsning, der er kompetent der, hvor du bor, eller dit nationale europæiske forbrugercenter, som hjælper med grænseoverskridende forbrugerklager. Deltagelse i alternativ tvistløsning er frivillig for os begge. Vi vil helst først løse sagen direkte.
18. Generelle bestemmelser
Hele aftalen
Disse Vilkår udgør sammen med vores Privatlivspolitik og vilkårene for hver enkelt sapplify-app hele aftalen mellem dig og sapplify vedrørende konto- og Sync-tjenesterne.
Delvis ugyldighed
Hvis en domstol finder, at en bestemmelse ikke kan håndhæves, ændres bestemmelsen i det mindst nødvendige omfang eller, hvis den ikke kan ændres, udskilles den. De øvrige bestemmelser forbliver i kraft.
Intet afkald på rettigheder
Hvis vi undlader at håndhæve en ret eller en bestemmelse, udgør det ikke et afkald på den pågældende ret eller bestemmelse.
Overdragelse
Du må ikke overdrage disse Vilkår. Vi må overdrage dem i forbindelse med en fusion, en overtagelse, en succession eller et salg af aktiver.
Force majeure
Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser eller svigt, der skyldes begivenheder uden for vores rimelige kontrol, herunder udfald af tjenester fra Apple, Google eller Supabase, naturkatastrofer, krig eller myndighedsindgreb.
Tredjepartsbegunstigede
Apple Inc. og Google LLC er tredjepartsbegunstigede i henhold til disse Vilkår med det begrænsede formål at håndhæve dem over for dig i forbindelse med ethvert køb, du foretager via Apple App Store eller Google Play, herunder Pro-køb i de enkelte apps. sapplify Sync er gratis og sælges ikke via nogen af de to butikker. Ingen andre er tredjepartsbegunstigede i henhold til disse Vilkår.
Sprog
Disse Vilkår er skrevet på engelsk. Oversættelser stilles til rådighed for nemheds skyld; den engelske version er den juridisk bindende.
19. Kontakt os
Juridiske spørgsmål om disse Vilkår: legal@sapplify.com
Spørgsmål om privatlivets fred: privacy@sapplify.com
Generelle henvendelser: contact@sapplify.com
Postadresse:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakiet
Vi tilstræber at svare inden for 30 dage.