กลับไปที่นโยบาย · กลับไปที่นโยบาย

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ sCycle

วิธีที่ sCycle จัดการข้อมูลรอบเดือนของคุณ: สิ่งที่อยู่บนโทรศัพท์ของคุณ สิ่งที่ส่งมาให้เรา และสิ่งที่คุณควบคุมได้

อัปเดตล่าสุด: 15 พฤศจิกายน 2569|มีผลบังคับใช้: 15 พฤศจิกายน 2569

หน้านี้อาจได้รับการแปลโดยอัตโนมัติด้วย AI เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจนโยบายและข้อกำหนดของเรา ฉบับภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการยังคงเป็นเอกสารที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย สำหรับเรื่องทางกฎหมายทั้งหมด โปรดอ้างอิงข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษ

ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษ

หากคุณเชื่อมต่อบัญชี sapplify

หากคุณเชื่อมต่อบัญชี sapplify กับ sCycle นโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify และ ข้อกำหนดการให้บริการของบัญชี sapplify จะมีผลบังคับใช้เพิ่มเติมกับการใช้ฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ (การลงชื่อเข้าใช้ โปรไฟล์ การซิงก์ข้ามอุปกรณ์) การเชื่อมต่อบัญชีและการเปิดใช้ Sync เป็นทางเลือก sCycle ใช้งานได้อย่างครบถ้วนโดยไม่ต้องใช้ทั้งสองอย่าง และโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

1. บทนำ

โดยสรุป: sCycle เก็บข้อมูลรอบเดือนของคุณไว้บนโทรศัพท์ของคุณ และคุณไม่จำเป็นต้องมีบัญชี เราไม่ขายข้อมูลของคุณและไม่แสดงโฆษณา มีสองสิ่งที่ส่งมาให้เราโดยอัตโนมัติ ได้แก่ สถิติการใช้งาน ซึ่งไม่เคยรวมสิ่งที่คุณบันทึกเกี่ยวกับรอบเดือนของคุณ และรายงานข้อผิดพลาด ทั้งสองอย่างเปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น และคุณสามารถปิดได้ที่ คุณ > ความเป็นส่วนตัว ข้อมูลรอบเดือนของคุณจะถูกอัปโหลดก็ต่อเมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี sapplify และเปิด sapplify Sync ซึ่งไม่มีค่าใช้จ่ายและปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดใช้ Sync ได้รับการเข้ารหัสระหว่างการส่งข้อมูลและขณะจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ในสหภาพยุโรป แต่ไม่ได้เข้ารหัสแบบ end-to-end

ยินดีต้อนรับสู่นโยบายความเป็นส่วนตัวของ sCycle (“เรา” หรือ “ของเรา”) sCycle เป็นแอปบันทึกประจำเดือนที่มีตัวละครคู่หูช่วยให้คุณติดตามรอบเดือนของคุณ

นโยบายนี้อธิบายสิ่งที่แอป sCycle จัดเก็บและส่งออกไป หากคุณเชื่อมต่อบัญชี sapplify นโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify จะมีผลบังคับใช้เพิ่มเติมกับข้อมูลที่บัญชีของคุณเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา

โปรดอ่านนโยบายนี้อย่างละเอียดเพื่อทำความเข้าใจว่าเราดูแลข้อมูลสุขภาพของคุณอย่างไร การใช้ sCycle ถือว่าคุณรับทราบว่าได้อ่านและเข้าใจนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้แล้ว

ผู้ควบคุมข้อมูล

ผู้ควบคุมข้อมูลที่รับผิดชอบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณคือ:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovakia
IČO: 56665032

อีเมล: contact@sapplify.com
สอบถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว: privacy@sapplify.com

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

sapplify ดำเนินงานในขนาดที่ไม่จำเป็นต้องแต่งตั้งเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลตามข้อ 37 GDPR หากมีข้อสอบถามเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูล โปรดติดต่อ privacy@sapplify.com

2. สิ่งที่ sCycle จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ

ทุกสิ่งที่คุณป้อนใน sCycle จะถูกบันทึกไว้ในฐานข้อมูลบนโทรศัพท์ของคุณ และจะอยู่ที่นั่นจนกว่าคุณจะเปิดใช้ sapplify Sync (ข้อ 4) หรือส่งออกข้อมูลด้วยตนเอง

ข้อมูลรอบเดือนที่คุณป้อน

  • ประจำเดือน: วันที่ประจำเดือนของคุณเริ่มต้น และวันที่สิ้นสุดหากทราบ
  • การเช็กอินรายวัน: ปริมาณประจำเดือน (ไม่มี น้อย ปานกลาง มาก) อารมณ์ (ดี ปกติ แย่) และอาการทางร่างกาย (ปวดท้องประจำเดือน อ่อนเพลีย ท้องอืด ปวดศีรษะ เจ็บคัดเต้านม)
  • ความยาวรอบเดือนและระยะเวลาของประจำเดือนตามปกติของคุณ หรือการที่คุณไม่แน่ใจเมื่อตั้งค่าแอป

ประกาศเกี่ยวกับข้อมูลสุขภาพที่มีความอ่อนไหว:

ข้อมูลรอบเดือนและอาการเป็นข้อมูลสุขภาพตามข้อ 9 GDPR และกฎหมายที่คล้ายกัน เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อให้บริการแอปแก่คุณเท่านั้น และไม่ใช้เพื่อการโฆษณาหรือการสร้างโปรไฟล์โดยเด็ดขาด

ข้อมูลจากแอป sCycle รุ่นก่อนหน้า

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2569 sCycle ถูกแทนที่ด้วยแอปรุ่นปัจจุบัน หากคุณเคยใช้รุ่นก่อนหน้าบนโทรศัพท์เครื่องเดียวกัน แอปรุ่นปัจจุบันจะคัดลอกข้อมูลของรุ่นก่อนหน้ามายังฐานข้อมูลของตนเองหนึ่งครั้งในการเปิดแอปครั้งแรก นอกจากข้อมูลที่ระบุไว้ข้างต้นแล้ว ข้อมูลนี้อาจรวมถึงบันทึก ระดับความเจ็บปวด อาการอื่นๆ และระดับความรุนแรง ตลอดจนการตั้งค่าที่แอปรุ่นก่อนหน้าเก็บไว้ ข้อมูลเหล่านี้จะถูกเก็บไว้ตามเดิม ดังนั้นสิ่งที่คุณบันทึกไว้จะไม่สูญหาย

แอปรุ่นก่อนหน้าเก็บข้อมูลไว้ในไฟล์ฐานข้อมูลที่เข้ารหัส เมื่อการคัดลอกครั้งเดียวสำเร็จแล้ว แอปรุ่นปัจจุบันจะลบไฟล์นั้นและลบคีย์ของไฟล์ออกจากโทรศัพท์ของคุณ หากไฟล์ยังคงอยู่เมื่อเปิดแอปครั้งถัดไป ไฟล์จะถูกลบในขณะนั้น และฟังก์ชัน “ลบข้อมูลทั้งหมด” จะลบไฟล์นั้นด้วยเช่นกัน

ตัวละครคู่หูและการตั้งค่าของคุณ

  • ตัวละครคู่หูที่คุณเลือก และชื่อที่คุณตั้งให้
  • เวลาของการเตือนเช็กอินรายวัน หากคุณตั้งไว้
  • รูปลักษณ์และภาษา
  • การเปิดหรือปิดการล็อกแอป
  • วันที่คุณยอมรับข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
  • การที่คุณเป็นเจ้าของ sCycle Pro หรือไม่ (ดูข้อ 7)
  • หากคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่ เซสชันที่ทำให้คุณยังคงลงชื่อเข้าใช้บัญชี sapplify

วิธีการจัดเก็บ

ข้อมูลรอบเดือนของคุณถูกเก็บไว้ในฐานข้อมูล SQLite มาตรฐานภายในพื้นที่จัดเก็บส่วนตัวของแอป sCycle ฐานข้อมูลนี้ไม่ได้รับการเข้ารหัสโดย sCycle แต่ได้รับการปกป้องด้วยระบบความปลอดภัยของโทรศัพท์ของคุณเอง ได้แก่ การแยกแอปแบบแซนด์บ็อกซ์ หน้าจอล็อกของคุณ และการเข้ารหัสพื้นที่จัดเก็บที่ระบบปฏิบัติการของคุณใช้ ส่วนการตั้งค่าจะถูกเก็บไว้ในค่ากำหนดของแอปบนโทรศัพท์ของคุณ

การจัดเก็บที่จำเป็นอย่างยิ่ง

การจัดเก็บรายการที่คุณป้อนและการตั้งค่าไว้บนโทรศัพท์ของคุณมีความจำเป็นอย่างยิ่งต่อการให้บริการบันทึกประจำเดือนตามที่คุณร้องขอ จึงไม่ต้องขอความยินยอมแยกต่างหากตามกฎ ePrivacy ของสหภาพยุโรป ตัวระบุแบบสุ่มที่ใช้สำหรับสถิติการใช้งานได้อธิบายไว้ในข้อ 3

สิ่งที่ sCycle ไม่ทำ

  • เราไม่กำหนดให้ต้องมีบัญชี การลงชื่อเข้าใช้และ Sync เป็นทางเลือก
  • เราไม่อัปโหลดข้อมูลรอบเดือนของคุณ เว้นแต่คุณเปิดใช้ sapplify Sync
  • เราไม่ขายข้อมูลของคุณหรือใช้เพื่อการโฆษณา
  • เราไม่แสดงโฆษณา และไม่มี SDK โฆษณาหรือ SDK วิเคราะห์ข้อมูลของบุคคลที่สาม
  • เราไม่แบ่งปันข้อมูลรอบเดือนของคุณกับพันธมิตรหรือบุคคลอื่นใดจากภายในแอป
  • เราไม่เข้าถึงตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อผู้ติดต่อ รูปภาพ กล้อง หรือไมโครโฟนของคุณ

3. สถิติการใช้งานและรายงานข้อผิดพลาด

เพื่อทราบว่าส่วนใดของ sCycle ทำงานได้และส่วนใดมีข้อบกพร่อง แอปจะส่งสถิติการใช้งานและรายงานข้อผิดพลาดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราเองในไอร์แลนด์ (สหภาพยุโรป) โดยเปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น และจะเริ่มทำงานเมื่อคุณยอมรับข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้แล้ว ก่อนหน้านั้นจะไม่มีการส่งสิ่งใดเลย แม้แต่ตัวระบุการติดตั้ง คุณสามารถปิดได้ทุกเมื่อที่ คุณ > ความเป็นส่วนตัว > แชร์ข้อมูลการใช้งานแบบไม่ระบุตัวตน เมื่อปิดแล้ว จะไม่มีการส่งข้อมูลเพิ่มเติม และรายงานใดๆ ที่ยังค้างอยู่บนโทรศัพท์ของคุณจะถูกทิ้ง

สิ่งที่ถูกส่ง

  • กับทุกเหตุการณ์: แอปและเวอร์ชัน แพลตฟอร์ม ตัวระบุที่สุ่มสร้างขึ้นสำหรับการติดตั้งนี้ ตัวระบุเซสชัน และเวลา ขณะที่คุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี sapplify ตัวระบุบัญชีของคุณจะถูกแนบไปด้วย
  • เหตุการณ์: เซสชันและการเปิดแอป ขั้นตอนการตั้งค่าเริ่มต้น การที่คุณตั้งการเตือนหรือไม่ การบันทึกการเช็กอิน (เฉพาะชื่อเหตุการณ์) การเปิดแอปจากการเตือน แท็บที่คุณเปิด ตัวละครคู่หูที่คุณเลือกหรือเปลี่ยนไป เมื่อมีการแสดงและปิดข้อเสนอ Pro ผลการซื้อและการกู้คืนการซื้อ การขอให้ให้คะแนน การที่ข้อมูลจาก sCycle รุ่นก่อนหน้าถูกคัดลอกมาแล้วหรือไม่ ผลของ Sync พร้อมรหัสข้อผิดพลาด และการสร้างบัญชี (พร้อมวิธีลงชื่อเข้าใช้) การลงชื่อเข้าใช้ หรือการลงชื่อออก
  • ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์: ผู้ผลิต รุ่น และเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ และบน Android คือการมีอยู่ของบริการ Google Play
  • รายงานข้อผิดพลาด: ประเภทของข้อผิดพลาด ข้อความแสดงข้อผิดพลาด stack trace และสิ่งที่แอปกำลังทำอยู่ในขณะนั้น ข้อความแสดงข้อผิดพลาดและ stack trace อาจมีส่วนหนึ่งของข้อมูลที่แอปกำลังจัดการอยู่ในขณะที่เกิดข้อผิดพลาดติดมาโดยบังเอิญ

สิ่งที่ไม่เคยถูกส่ง

  • วันที่ประจำเดือน วันของรอบเดือน ระยะ หรือความยาวของรอบเดือนและประจำเดือนของคุณ
  • ปริมาณประจำเดือน อารมณ์ อาการ หรือบันทึกของคุณ
  • ชื่อที่คุณตั้งให้ตัวละครคู่หูของคุณ

ตัวระบุนี้สร้างแบบสุ่มโดยแอป และไม่ได้มาจากฮาร์ดแวร์ของอุปกรณ์ของคุณ การถอนการติดตั้งแอปจะลบตัวระบุนี้ออก เราไม่ใช้ SDK วิเคราะห์ข้อมูลของบุคคลที่สาม และไม่มีสิ่งใดถูกส่งไปยังเครือข่ายโฆษณา ระยะเวลาที่เก็บบันทึกเหล่านี้อธิบายไว้ในข้อ 11

4. sapplify Sync

sapplify Sync เก็บข้อมูล sCycle ของคุณไว้บนอุปกรณ์อื่นๆ ของคุณและสำรองข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา ไม่มีค่าใช้จ่าย เป็นทางเลือก และต้องมีบัญชี sapplify ปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดใช้สำหรับ sCycle ในหน้าจอบัญชี การลงชื่อเข้าใช้เพียงอย่างเดียวจะไม่อัปโหลดสิ่งใด

สิ่งที่ถูกซิงก์

  • วันเริ่มต้นและวันสิ้นสุดของประจำเดือน
  • การเช็กอินรายวัน: วันที่ ปริมาณประจำเดือน อารมณ์ อาการ และบันทึกและระดับความเจ็บปวดใดๆ ที่นำมาจาก sCycle รุ่นก่อนหน้า
  • บันทึกอาการและบันทึกที่นำมาจาก sCycle รุ่นก่อนหน้า

ตัวละครคู่หู ชื่อของตัวละคร การเตือนของคุณ การตั้งค่าความยาวรอบเดือนและประจำเดือน และการคาดการณ์ของแอปจะไม่ถูกซิงก์ โดยจะอยู่บนโทรศัพท์เท่านั้น

สถานที่และวิธีการจัดเก็บ

ข้อมูลที่ซิงก์จะถูกจัดเก็บในฐานข้อมูล sapplify ซึ่งโฮสต์โดย Supabase ในไอร์แลนด์ (สหภาพยุโรป) ข้อมูลได้รับการเข้ารหัสระหว่างการส่งข้อมูล (TLS) และขณะจัดเก็บ แต่ไม่ได้เข้ารหัสแบบ end-to-end: โดยหลักการแล้วบริการของเราสามารถอ่านข้อมูลนั้นได้ และเราเข้าถึงข้อมูลเฉพาะเท่าที่จำเป็นต่อการดำเนินการให้บริการ ผู้ประมวลผลช่วง การเก็บรักษา และความปลอดภัยได้อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify

การปิดใช้งาน

  • คุณสามารถปิด Sync สำหรับ sCycle ในหน้าจอบัญชีได้ทุกเมื่อ การอัปโหลดจะหยุดลง และสำเนาข้อมูล sCycle ของคุณบนเซิร์ฟเวอร์จะถูกลบหลังจากนั้น 30 วัน ข้อมูลบนโทรศัพท์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบ
  • การลบบัญชี sapplify ของคุณจากภายใน sCycle จะลบสำเนาข้อมูลของคุณบนเซิร์ฟเวอร์ทันที
  • “ลบข้อมูลทั้งหมด” ใน sCycle จะลบรายการของคุณออกจาก Sync ด้วย (ดูข้อ 11)

6. สิทธิ์การเข้าถึงของแอป

สิทธิ์ที่ sCycle ใช้

  • การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต: สำหรับสถิติการใช้งานและรายงานข้อผิดพลาด การซื้อผ่านร้านแอปของคุณ การลงชื่อเข้าใช้ sapplify Sync และข้อเสนอแนะที่คุณส่ง
  • การแจ้งเตือน: สำหรับการเตือนเช็กอินรายวันเท่านั้น และเฉพาะเมื่อคุณตั้งไว้ sCycle จะขอสิทธิ์เมื่อคุณตั้งการเตือน
  • ข้อมูลชีวมิติ (Face ID ลายนิ้วมือ หรือการปลดล็อกด้วยใบหน้า): สำหรับการล็อกแอปเท่านั้น และเฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้ โทรศัพท์ของคุณตรวจสอบใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณเอง และแจ้งให้ sCycle ทราบเพียงว่าการปลดล็อกสำเร็จหรือไม่ sCycle ไม่เคยได้รับหรือจัดเก็บข้อมูลชีวมิติ
  • ทำงานเมื่อเริ่มต้นระบบ (Android): เพื่อให้การเตือนที่คุณตั้งไว้ยังคงแจ้งเตือนหลังจากโทรศัพท์รีสตาร์ท

สิทธิ์ที่ sCycle ไม่ขอ

  • ตำแหน่งที่ตั้ง
  • รายชื่อผู้ติดต่อหรือปฏิทิน
  • กล้องหรือไมโครโฟน
  • รูปภาพหรือไฟล์ (ไฟล์ที่ส่งออกจะถูกส่งต่อไปยังเมนูแชร์ของโทรศัพท์ของคุณ และคุณเป็นผู้เลือกว่าจะส่งไปที่ใด)
  • การเชื่อมต่อกับแอปสุขภาพ (Apple Health, Health Connect)

7. การซื้อและการชำระเงิน

การบันทึกรอบเดือนใน sCycle ไม่มีค่าใช้จ่าย sCycle Pro เป็นการซื้อครั้งเดียวที่ปลดล็อกตัวละครคู่หูทุกตัว ทั้งในปัจจุบันและในอนาคต ไม่มีการสมัครสมาชิกและไม่มีการเรียกเก็บเงินซ้ำ การซื้อที่ทำในแอป sCycle รุ่นก่อนหน้าจะปลดล็อก Pro ในแอปรุ่นปัจจุบันด้วย

การประมวลผลการชำระเงิน

การซื้อและการเรียกเก็บเงินดำเนินการโดยร้านแอปของคุณ:

ร้านแอปจะแจ้งแอปบนโทรศัพท์ของคุณว่าคุณเป็นเจ้าของ Pro หรือไม่ เราไม่เคยเห็นหรือจัดเก็บรายละเอียดการชำระเงินของคุณ

สิ่งที่ถูกบันทึก

  • บนโทรศัพท์ของคุณ: การที่คุณเป็นเจ้าของ Pro หรือไม่ ตัวระบุผลิตภัณฑ์ และวันที่ปลดล็อก บันทึกการซื้อที่เก็บไว้โดย sCycle รุ่นก่อนหน้า ซึ่งอาจรวมถึงตัวระบุธุรกรรมของร้านแอป จะถูกเก็บไว้ตามเดิม
  • ในบัญชี sapplify ของคุณ หากคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่: การที่คุณเป็นเจ้าของ sCycle Pro หรือไม่ และตัวระบุผลิตภัณฑ์ เพื่อให้บัญชีของคุณแสดงข้อมูลนี้ได้
  • สถิติการใช้งาน: ผลการซื้อและการกู้คืนการซื้อ (ข้อ 3)

การคืนเงินและการจัดการการซื้อดำเนินการโดยร้านแอปที่คุณซื้อ

8. ข้อเสนอแนะและการสนับสนุน

คุณสามารถส่งข้อเสนอแนะถึงเราได้จาก คุณ > ส่งข้อเสนอแนะ หรือเขียนถึง support@sapplify.com

สิ่งที่แบบฟอร์มข้อเสนอแนะส่ง

เมื่อคุณส่งข้อเสนอแนะ ข้อมูลต่อไปนี้จะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราในไอร์แลนด์ (สหภาพยุโรป) ผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส:

  • ข้อความของคุณและประเภทของข้อความ (รายงานข้อบกพร่อง คำขอฟีเจอร์ ข้อเสนอแนะทั่วไป)
  • ที่อยู่อีเมลของคุณ เฉพาะเมื่อคุณกรอก
  • ตัวระบุบัญชี sapplify ของคุณ หากคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่
  • เวอร์ชันของแอป รุ่นของอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ ภาษา ขนาดข้อความ โหมดสว่างหรือมืด และขนาดหน้าจอ

หากคุณออฟไลน์อยู่ ข้อเสนอแนะจะถูกเข้าคิวไว้บนโทรศัพท์ของคุณและส่งเมื่อคุณกลับมาออนไลน์

สิ่งที่ไม่ถูกส่ง

  • ข้อมูลรอบเดือนของคุณ (ประจำเดือน การเช็กอิน อาการ บันทึก)

การส่งข้อเสนอแนะเป็นทางเลือก เราใช้ข้อเสนอแนะเพื่อปรับปรุง sCycle และตอบกลับคุณเท่านั้น

9. การแบ่งปันข้อมูล

เราไม่แบ่งปันข้อมูลของคุณกับ

  • ผู้ลงโฆษณาหรือบริษัทการตลาด
  • ผู้ค้าข้อมูล (data broker)
  • แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย
  • บริษัทประกันภัยหรือนายจ้าง
  • บุคคลอื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์ของบุคคลนั้นเอง

ผู้ให้บริการ

  • Supabase (ไอร์แลนด์ สหภาพยุโรป): โฮสต์ฐานข้อมูลของเรา จัดเก็บสถิติการใช้งานและรายงานข้อผิดพลาด ข้อเสนอแนะ บัญชี sapplify ของคุณหากคุณมี และข้อมูลรอบเดือนที่ซิงก์ของคุณหากคุณเปิดใช้ Sync
  • Apple App Store, Google Play, Huawei AppGallery: ประมวลผลการซื้อและการคืนเงิน
  • Apple, Google, Huawei: ประมวลผลการลงชื่อเข้าใช้ หากคุณเลือกลงชื่อเข้าใช้ด้วยบริการเหล่านั้น

ผู้ให้บริการรายอื่นที่เกี่ยวข้องกับบัญชี sapplify เช่น บริการอีเมลสำหรับอีเมลของบัญชี มีรายชื่ออยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify ข้อ 6 เราได้จัดให้มีข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (Data Processing Agreement) กับผู้ประมวลผลของเราในกรณีที่ข้อ 28 GDPR กำหนดให้ต้องมี

การแบ่งปันที่คุณเริ่มต้นเอง

คุณสามารถส่งออกประจำเดือนและการเช็กอินของคุณเป็นไฟล์ CSV (ข้อ 12) ไฟล์จะถูกส่งต่อไปยังเมนูแชร์ของโทรศัพท์ของคุณ และคุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะส่งไปที่ใด เมื่อคุณแชร์ไฟล์แล้ว แนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของผู้รับเองจะมีผลบังคับใช้

การตัดสินใจโดยอัตโนมัติ

เราไม่ใช้การตัดสินใจโดยอัตโนมัติหรือการจัดทำโปรไฟล์ที่ก่อให้เกิดผลทางกฎหมายหรือส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในลักษณะเดียวกันต่อคุณ การคาดการณ์ถูกคำนวณบนโทรศัพท์ของคุณเพื่อการใช้งานของคุณเอง

ข้อกำหนดทางกฎหมาย

เราอาจเปิดเผยข้อมูลหากกฎหมายกำหนด เช่น เพื่อตอบสนองต่อคำสั่งศาลที่ชอบด้วยกฎหมาย ข้อมูลที่มีอยู่บนโทรศัพท์ของคุณเท่านั้นไม่อยู่ในการเข้าถึงของเรา คำขอเกี่ยวกับข้อมูลที่ซิงก์จะดำเนินการตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับคำขอดังกล่าวเมื่อกฎหมายอนุญาต และจนถึงปัจจุบันเรายังไม่เคยได้รับคำขอดังกล่าว

10. ความปลอดภัยของข้อมูล

บนโทรศัพท์ของคุณ

  • ข้อมูลของคุณอยู่ในพื้นที่จัดเก็บส่วนตัวของแอป sCycle ซึ่งแอปอื่นไม่สามารถอ่านได้
  • sCycle ไม่ได้เพิ่มการเข้ารหัสของตนเองให้กับฐานข้อมูล การป้องกันมาจากหน้าจอล็อกของโทรศัพท์ของคุณและการเข้ารหัสพื้นที่จัดเก็บของระบบปฏิบัติการ
  • sCycle มีการล็อกแอปที่เป็นทางเลือก ซึ่งปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น (คุณ > ล็อกแอป) เมื่อเปิดใช้ sCycle จะขอลายนิ้วมือ ใบหน้า หรือ PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่านของโทรศัพท์ของคุณเมื่อเปิดแอปและหลังจากที่ออกจากแอปไป 5 นาที และซ่อนเนื้อหาในหน้าจอสลับแอป เมื่อปิดอยู่ ใครก็ตามที่ปลดล็อกโทรศัพท์ของคุณได้ก็เปิด sCycle ได้
  • การเตือนรายวันจะแสดงชื่อตัวละครคู่หูของคุณและข้อความชวนเช็กอินสั้นๆ ไม่แสดงวันที่หรือระยะของรอบเดือนของคุณ

ระหว่างการส่งข้อมูลและบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา

  • ทุกสิ่งที่ sCycle ส่งถึงเราใช้การเข้ารหัส TLS
  • ข้อมูลที่ซิงก์ สถิติการใช้งาน และข้อเสนอแนะ ถูกจัดเก็บโดยเข้ารหัสขณะจัดเก็บในไอร์แลนด์ (สหภาพยุโรป)
  • Sync ไม่ได้เข้ารหัสแบบ end-to-end

ดูความปลอดภัยฝั่งเซิร์ฟเวอร์ได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify ข้อ 9

การสำรองข้อมูลของอุปกรณ์

โดยไม่เกี่ยวกับ sapplify Sync ข้อมูลของ sCycle อาจถูกรวมอยู่ในการสำรองข้อมูลของโทรศัพท์ของคุณเอง หากคุณเปิดใช้ไว้ (iCloud Backup บน iPhone การสำรองข้อมูลของ Google หรือของผู้ผลิตบน Android) การสำรองข้อมูลเหล่านั้นดำเนินการโดย Apple, Google หรือผู้ผลิตโทรศัพท์ของคุณ ไม่ใช่โดยเรา คุณสามารถจัดการได้ในการตั้งค่าของโทรศัพท์ของคุณ

สิ่งที่คุณทำได้

  • ใช้ PIN รหัสผ่าน หรือการปลดล็อกด้วยชีวมิติสำหรับหน้าจอล็อก
  • อัปเดตโทรศัพท์และ sCycle ให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ
  • พิจารณาว่าใครสามารถเห็นการแจ้งเตือนบนโทรศัพท์ของคุณได้
  • ระมัดระวังกับไฟล์ที่ส่งออก ซึ่งไม่ได้เข้ารหัส

11. การเก็บรักษาและการลบข้อมูล

บนโทรศัพท์ของคุณ

  • รายการของคุณจะอยู่บนโทรศัพท์ของคุณจนกว่าคุณจะลบ ใช้ “ลบข้อมูลทั้งหมด” หรือถอนการติดตั้ง sCycle
  • การถอนการติดตั้งจะลบข้อมูลของแอปออกจากโทรศัพท์ รวมถึงไฟล์ฐานข้อมูลของ sCycle รุ่นก่อนหน้า หากยังคงอยู่

ลบข้อมูลทั้งหมด

ที่ คุณ > ความเป็นส่วนตัว > ลบข้อมูลทั้งหมด การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ และจะ:

  • ลบประจำเดือน การเช็กอิน และอาการทั้งหมด รวมถึงการตั้งค่าที่ sCycle รุ่นก่อนหน้าเก็บไว้
  • รีเซ็ตตัวละครคู่หู ชื่อของตัวละคร การตั้งค่ารอบเดือน การเตือน รูปลักษณ์ และภาษาของคุณ
  • ยกเลิกการเตือนรายวัน
  • หากคุณใช้ Sync จะลบรายการเหล่านั้นออกจาก Sync ด้วย โดยรายการจะถูกทำเครื่องหมายว่าลบแล้วบนเซิร์ฟเวอร์ในการซิงก์ครั้งถัดไป เพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ของคุณลบรายการเหล่านั้น และจะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์อย่างถาวรหลังจากนั้น 30 วัน

การดำเนินการนี้จะคงตัวเลือกการวิเคราะห์ข้อมูลของคุณ การยอมรับข้อกำหนด และการซื้อ Pro ของคุณไว้ และจะลบไฟล์ฐานข้อมูลของ sCycle รุ่นก่อนหน้าและคีย์ของไฟล์ หากยังอยู่บนโทรศัพท์ของคุณ (ข้อ 2) ด้วย แต่ไม่ลบบัญชี sapplify ของคุณ

ข้อมูลที่ซิงก์

  • เก็บไว้ตราบเท่าที่ Sync เปิดอยู่สำหรับ sCycle และบัญชี sapplify ของคุณยังคงอยู่
  • ลบหลังจากที่คุณปิด Sync สำหรับ sCycle 30 วัน
  • ลบทันทีเมื่อคุณลบบัญชี sapplify ของคุณ ดูเรื่องการสำรองข้อมูลได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify ข้อ 8

สถิติการใช้งานและรายงานข้อผิดพลาด

  • เก็บไว้ในฐานข้อมูลที่ใช้งานจริงของเรา 30 วัน
  • หลังจากนั้น สถิติการใช้งานจะถูกย้ายไปยังคลังข้อมูลสถิติระยะยาวโดยลบตัวระบุบัญชีออก สำหรับรายงานข้อผิดพลาด จะเก็บไว้เฉพาะการจัดประเภท (แอป เวอร์ชัน แพลตฟอร์ม ระดับความรุนแรง ประเภทของข้อผิดพลาด)
  • การลบบัญชี sapplify ของคุณจะลบบันทึกที่ยังอยู่ภายในช่วง 30 วันซึ่งมีตัวระบุบัญชีของคุณ

ข้อเสนอแนะ

  • เก็บไว้ตราบเท่าที่เราจำเป็นต้องใช้เพื่อดำเนินการกับข้อความของคุณและปรับปรุงแอป
  • คุณสามารถขอให้เราลบได้ที่ privacy@sapplify.com

12. สิทธิของคุณ

ข้อมูลส่วนใหญ่ของคุณอยู่บนโทรศัพท์ของคุณ ดังนั้นคุณจึงใช้สิทธิส่วนใหญ่ของคุณได้โดยตรงในแอป

ในแอป

  • การเข้าถึงและการโอนย้ายข้อมูล: คุณ > ความเป็นส่วนตัว > ส่งออกข้อมูลของฉัน จะสร้างไฟล์ CSV ที่มีวันเริ่มต้นประจำเดือนและการเช็กอินของคุณ (วันที่ ปริมาณประจำเดือน อารมณ์ อาการ บันทึก)
  • การแก้ไข: ทำเครื่องหมาย ย้าย หรือลบวันเริ่มต้นและวันสิ้นสุดของประจำเดือนในปฏิทิน และเปลี่ยนการเช็กอินของวันนี้ ขณะนี้ยังไม่สามารถแก้ไขการเช็กอินในอดีตในแอปได้
  • การลบ: คุณ > ความเป็นส่วนตัว > ลบข้อมูลทั้งหมด (ข้อ 11)
  • การคัดค้านสถิติการใช้งาน: ปิด แชร์ข้อมูลการใช้งานแบบไม่ระบุตัวตน ใน คุณ > ความเป็นส่วนตัว
  • การถอนความยินยอมในการใช้ Sync: ปิด Sync สำหรับ sCycle ในหน้าจอบัญชี หรือลบบัญชี sapplify ของคุณ

สิทธิตาม GDPR (ผู้ใช้ในสหภาพยุโรป)

  • สิทธิในการเข้าถึงข้อมูลที่เราเก็บไว้เกี่ยวกับคุณ
  • สิทธิในการแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้องของข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
  • สิทธิในการลบข้อมูล
  • สิทธิในการจำกัดการประมวลผลในบางสถานการณ์
  • สิทธิในการโอนย้ายข้อมูลในรูปแบบที่มีโครงสร้างและเครื่องอ่านได้
  • สิทธิในการคัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย
  • สิทธิในการถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ
  • สิทธิในการร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแล (ข้อ 18)

สำหรับข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ของเราที่คุณไม่สามารถจัดการในแอปได้ (สถิติการใช้งาน รายงานข้อผิดพลาด ข้อเสนอแนะ ข้อมูลที่ซิงก์) โปรดส่งอีเมลถึง privacy@sapplify.com สถิติการใช้งานเชื่อมโยงกับตัวระบุการติดตั้งแบบสุ่ม เราจึงอาจต้องขอความช่วยเหลือจากคุณเพื่อค้นหาข้อมูลของคุณ

สิทธิตาม CCPA/CPRA (ผู้ใช้ในแคลิฟอร์เนีย)

คุณมีสิทธิที่จะทราบว่าเราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลใดบ้าง สิทธิที่จะขอให้ลบหรือแก้ไขข้อมูลนั้น สิทธิที่จะเลือกไม่ให้ขายหรือแบ่งปันข้อมูล และสิทธิที่จะไม่ถูกเลือกปฏิบัติจากการใช้สิทธิเหล่านี้

เราไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามที่คำเหล่านั้นถูกนิยามโดย CCPA และเราไม่แสดงโฆษณา ข้อมูลรอบเดือนของคุณเป็นข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหวตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อให้บริการแอป และเมื่อคุณเปิดใช้ เพื่อให้บริการ Sync เท่านั้น และไม่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

ระยะเวลาในการตอบกลับ

เราตอบกลับภายในหนึ่งเดือนตามที่ข้อ 12(3) GDPR กำหนด

13. วิธีการทำงานของการคาดการณ์

sCycle ประมาณการประจำเดือนครั้งถัดไปของคุณ วันตกไข่ที่น่าจะเป็น ช่วงเวลาที่มีโอกาสตั้งครรภ์สูง และระยะของรอบเดือนของคุณ โดยคำนวณบนโทรศัพท์ของคุณด้วยการคำนวณวันที่อย่างง่ายจากวันเริ่มต้นประจำเดือนที่คุณบันทึกไว้และความยาวรอบเดือนและระยะเวลาประจำเดือนตามปกติของคุณ ไม่มีการใช้ปัญญาประดิษฐ์หรือการเรียนรู้ของเครื่อง และไม่มีการส่งสิ่งใดไปที่ใดเพื่อคำนวณ การคาดการณ์จะไม่ถูกซิงก์

ข้อความของตัวละครคู่หูมากับแอปและถูกเลือกบนโทรศัพท์ของคุณตามระยะของรอบเดือนและการเช็กอินของคุณ ตัวละครคู่หูไม่ส่งคำขอผ่านเครือข่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบทางการแพทย์

การคาดการณ์ของ sCycle เป็นเพียงการประมาณการเพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ไม่ใช่วิธีคุมกำเนิด และไม่ใช่การวินิจฉัย โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเสมอสำหรับข้อกังวลทางการแพทย์

14. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

sCycle มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป ในบางรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป อายุขั้นต่ำสำหรับการให้ความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลสูงกว่านั้น (สูงสุด 16 ปี ตามข้อ 8 GDPR) ผู้ใช้ที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่ใช้บังคับควรใช้ sCycle ร่วมกับบิดามารดาหรือผู้ปกครองเท่านั้น

  • สามารถใช้ sCycle ได้โดยไม่ต้องมีบัญชีหรือข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ
  • บัญชี sapplify มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไปเท่านั้น
  • บิดามารดาและผู้ปกครองสามารถปิดสถิติการใช้งานได้ที่ คุณ > ความเป็นส่วนตัว

หากคุณเชื่อว่าเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีได้ส่งข้อมูลส่วนบุคคลถึงเรา เช่น ผ่านแบบฟอร์มข้อเสนอแนะ โปรดติดต่อ privacy@sapplify.com แล้วเราจะลบข้อมูลนั้นโดยทันที

15. ผู้ใช้งานระหว่างประเทศ

sCycle พร้อมให้บริการทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใด ข้อมูลที่ sCycle ส่งถึงเราจะถูกประมวลผลในสหภาพยุโรป

สถานที่เก็บข้อมูล

  • ข้อมูลรอบเดือน: บนโทรศัพท์ของคุณ และบนเซิร์ฟเวอร์ของเราในไอร์แลนด์ (สหภาพยุโรป) เฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้ sapplify Sync
  • สถิติการใช้งาน รายงานข้อผิดพลาด และข้อเสนอแนะ: เซิร์ฟเวอร์ของเราในไอร์แลนด์ (สหภาพยุโรป) คลังข้อมูลสถิติระยะยาวซึ่งไม่มีตัวระบุบัญชี เก็บไว้ในสโลวาเกีย
  • การซื้อ: ประมวลผลโดย Apple, Google หรือ Huawei ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการแต่ละราย

ในกรณีที่ผู้ให้บริการในส่วนของบัญชี sapplify ประมวลผลข้อมูลนอกสหภาพยุโรป การโอนข้อมูลดังกล่าวได้รับความคุ้มครองตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของบัญชี sapplify ข้อ 7

16. การแจ้งเหตุการละเมิดข้อมูล

การละเมิดเซิร์ฟเวอร์ของเราไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลรอบเดือนที่มีอยู่บนโทรศัพท์ของคุณเท่านั้นได้ แต่อาจเปิดเผยข้อมูลที่เราเก็บไว้จริง ได้แก่ สถิติการใช้งาน รายงานข้อผิดพลาด ข้อเสนอแนะ และหากคุณใช้ บัญชี sapplify และข้อมูลรอบเดือนที่ซิงก์ของคุณ

หากเกิดการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลที่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลที่เราเก็บไว้ เราจะ:

  • แจ้งสำนักงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสโลวัก (Slovak Office for Personal Data Protection) ภายใน 72 ชั่วโมงนับจากที่ทราบเหตุ ตามที่ข้อ 33 GDPR กำหนด เว้นแต่การละเมิดนั้นไม่น่าจะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อคุณ
  • แจ้งคุณโดยไม่ชักช้า หากการละเมิดนั้นมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงสูงต่อสิทธิและเสรีภาพของคุณ (ข้อ 34 GDPR)
  • แจ้งคุณว่าเกิดอะไรขึ้น ข้อมูลใดได้รับผลกระทบ ผลที่อาจตามมา สิ่งที่เราได้ดำเนินการ และสิ่งที่คุณทำได้

ความปลอดภัยของข้อมูลบนโทรศัพท์ของคุณขึ้นอยู่กับโทรศัพท์ของคุณ โปรดล็อกและอัปเดตโทรศัพท์อยู่เสมอ

17. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้เพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของ sCycle แนวปฏิบัติของเรา หรือกฎหมาย เราจะปรับปรุงวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ที่ด้านบนของหน้านี้ สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบในแอป เช่น โดยขอให้คุณยอมรับนโยบายที่ปรับปรุงแล้วในครั้งถัดไปที่คุณเปิด sCycle

หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถส่งออกข้อมูลของคุณและหยุดใช้แอปได้

18. กฎหมายที่ใช้บังคับ

นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้และข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากนโยบายนี้ อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐสโลวัก โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย ทั้งนี้ ไม่กระทบต่อสิทธิในการคุ้มครองผู้บริโภคตามบังคับของคุณภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป ซึ่งอาจให้ความคุ้มครองเพิ่มเติมไม่ว่ากฎหมายที่ใช้บังคับจะเป็นกฎหมายใด

เขตอำนาจศาล

สำหรับผู้ใช้ในสหภาพยุโรป ข้อพิพาทใดๆ ให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลในสโลวาเกีย เว้นแต่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคตามบังคับในประเทศที่คุณพำนักอยู่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น

ผู้ใช้ในสหภาพยุโรป

หากคุณอยู่ในสหภาพยุโรป คุณมีสิทธิยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลด้านการคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ของคุณ หากคุณเชื่อว่าเราละเมิดสิทธิด้านการคุ้มครองข้อมูลของคุณ

เนื่องจากเรามีฐานอยู่ในสโลวาเกีย หน่วยงานกำกับดูแลหลักของเราคือ:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
(สำนักงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสาธารณรัฐสโลวัก)
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Slovak Republic
เว็บไซต์: dataprotection.gov.sk
อีเมล: statny.dozor@pdp.gov.sk

การระงับข้อพิพาท

เราขอแนะนำให้คุณติดต่อเราก่อนที่ privacy@sapplify.com เพื่อแก้ไขข้อกังวลหรือข้อพิพาทใดๆ เรามุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับคุณเพื่อหาข้อยุติที่เป็นธรรม

19. ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถาม ข้อกังวล หรือคำขอเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้หรือข้อมูลของคุณ โปรดติดต่อเรา:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovakia

สอบถามทั่วไป: contact@sapplify.com

ความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองข้อมูล: privacy@sapplify.com

เรามุ่งมั่นที่จะแก้ไขข้อกังวลด้านความเป็นส่วนตัวของคุณ และจะตอบกลับคำสอบถามของคุณภายใน 30 วัน

การสอบถามเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูล

สำหรับคำขอเฉพาะเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูล (การเข้าถึง การลบ การแก้ไขข้อมูลข้อเสนอแนะ) โปรดส่งอีเมลถึงเราพร้อมด้วย:

  • คำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับคำขอของคุณ
  • ที่อยู่อีเมลของคุณ (หากคุณระบุไว้ตอนส่งข้อเสนอแนะ)
  • รายละเอียดที่เกี่ยวข้องซึ่งช่วยให้เราค้นหาข้อมูลของคุณได้

เราอาจต้องตรวจสอบยืนยันตัวตนของคุณก่อนดำเนินการตามคำขอบางประเภท เพื่อความปลอดภัยของข้อมูลของคุณ

กลับไปที่นโยบาย

มีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือไม่?

หากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลเกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของเราสำหรับข้อมูลสุขภาพประจำเดือนของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ติดต่อเรา →