Termos de Serviço do Palate

Os termos para registar refeições, reparar em padrões, utilizar o Sync opcional e comprar o Palate Pro.

Última atualização: 10 de setembro de 2026|Em vigor desde: 10 de setembro de 2026

1. Aceitação

Estes Termos de Serviço regem a sua utilização do Palate, disponibilizado por Anthony Eli Rasch - sapplify ("sapplify", "nós", "nos"). Ao aceitar estes termos no Palate ou ao utilizar a aplicação, concorda com os mesmos e com a Política de Privacidade do Palate. Se não concordar, não utilize o Palate.

2. O que é o Palate

O Palate é um diário pessoal das sensações associadas à alimentação. Permite-lhe registar refeições, anotar a energia, o humor e a digestão segundo a sua própria avaliação, e ver correlações estatísticas nos seus próprios registos. A análise é executada no seu dispositivo. A sincronização (Sync) entre dispositivos só está disponível se criar uma sapplify Account e a ativar.

Concedemos-lhe uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar o Palate para fins pessoais e não comerciais, sujeita a estes termos e às regras da loja onde o obteve.

3. Exoneração de responsabilidade em matéria de saúde

O Palate não é um dispositivo médico, uma ferramenta de diagnóstico nem um substituto de aconselhamento médico profissional.

As suas perceções são observações estatísticas baseadas em registos autodeclarados. Não são diagnósticos, aconselhamento nutricional, planos de tratamento nem prescrições. Consulte um profissional de saúde qualificado antes de fazer alterações alimentares significativas, especialmente se tiver alergias, intolerâncias ou problemas médicos. Em caso de emergência, contacte o serviço de emergência local e não confie no Palate.

4. Elegibilidade e utilização justa

Tem de ter pelo menos 13 anos para utilizar o Palate. Se não tiver a idade legal para aceitar estes termos no local onde vive, um dos pais ou o tutor tem de os analisar e aceitar.

Não pode utilizar o Palate para infringir a lei, aceder à conta ou aos dados sincronizados de outra pessoa, interferir com a aplicação ou com os seus serviços, contornar os sistemas de compra, nem fazer engenharia inversa ou modificar a aplicação, exceto quando a lei imperativa o permitir.

5. Os seus dados

Mantém a propriedade das refeições, sensações, notas e outros conteúdos que introduz. Os registos são guardados localmente e, apenas quando ativa o Sync, copiados para os nossos servidores, conforme descrito na Política de Privacidade. Com o Sync desativado, o seu dispositivo pode conter a única cópia e não podemos recuperar dados perdidos devido a avaria do dispositivo, eliminação ou desinstalação.

Pode eliminar registos ou todos os dados locais. Eliminar uma sapplify Account remove os dados da aplicação guardados no servidor, mas não remove os dados locais dos seus dispositivos nem apaga os registos de compra mantidos pela Apple ou pela Google.

6. Palate Pro

O Palate Pro é uma compra única. Não é renovado e o sapplify Sync não é vendido.

O Pro desbloqueia relatórios semanais e mensais, gráficos de tendências, padrões de correlação mais profundos, fotografias de refeições, etiquetas de ingredientes personalizadas, análise de todo o histórico e exportação em CSV ou JSON. A aplicação gratuita inclui registos e check-ins ilimitados, deteção de ingredientes, a cronologia, sequências e perceções básicas relativas aos últimos 30 dias.

A sua loja mostra o preço e a moeda antes da compra. A Apple ou a Google trata da autorização, da faturação, dos impostos e dos reembolsos. O direito não consumível pode ser restaurado através da loja. Nada do que já tenha registado é removido se não comprar o Pro.

7. sapplify Account e Sync

Uma sapplify Account é opcional. Se criar uma, os Termos da sapplify Account e a Política de Privacidade da sapplify Account aplicam-se também ao início de sessão, ao seu perfil, à associação de compras e ao Sync entre dispositivos. É responsável por manter as suas credenciais e os seus dispositivos seguros.

8. Disponibilidade e propriedade intelectual

Podemos manter, atualizar, alterar ou descontinuar o Palate ou uma funcionalidade quando for razoavelmente necessário por motivos de segurança, cumprimento legal, funcionamento técnico ou melhoria do produto. Se a aplicação for descontinuada, daremos um pré-aviso razoável, quando for praticável, para que possa exportar os seus dados.

O código, a conceção, os gráficos, o texto e as marcas do Palate, excluindo o conteúdo que introduz, pertencem à sapplify ou aos seus licenciantes e estão protegidos pela lei aplicável. Estes termos concedem uma licença de utilização da aplicação, não a propriedade da mesma.

9. Exclusão de garantias e responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, o Palate é fornecido "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de funcionamento ininterrupto ou isento de erros, nem de adequação a um fim específico. Não somos responsáveis por decisões de saúde baseadas nas perceções da aplicação nem por perda de dados causada por um dispositivo, por eliminação ou por desinstalação.

Na máxima medida permitida por lei, a sapplify não é responsável por perdas indiretas, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivas. A nossa responsabilidade total por reclamações decorrentes do Palate não excederá o maior dos seguintes valores: o montante que pagou pelo Palate nos 12 meses anteriores à reclamação ou 50 EUR.

Nada do disposto aqui limita os direitos imperativos dos consumidores nem a responsabilidade que a lei não nos permita limitar, incluindo fraude, dolo, ou morte ou lesão corporal causada por negligência.

10. App Store e Google Play

A Apple e a Google não são responsáveis pelo Palate, pelo seu suporte nem por reclamações relacionadas com o mesmo. A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes termos quando descarrega o Palate da App Store e podem fazê-los cumprir contra si. Os termos da sua loja também regem as transferências, os pagamentos, a restauração e os pedidos de reembolso.

11. Alterações e cessação

Podemos atualizar estes termos quando o Palate, os nossos serviços ou a lei aplicável mudarem. Atualizaremos aqui a data e, em caso de alterações substanciais, notificá-lo-emos ou solicitaremos nova aceitação, quando tal for exigido.

Pode deixar de utilizar o Palate a qualquer momento. Podemos suspender o acesso a serviços ligados quando for razoavelmente necessário devido a violação grave, risco de segurança, exigência legal ou abuso. As disposições que, pela sua natureza, devam subsistir após a cessação mantêm-se em vigor.

12. Contacto e lei aplicável

Questões: legal@sapplify.com
Suporte: palate@sapplify.com
Correio: Anthony Eli Rasch - sapplify, PO Box 004, 91501 Nove Mesto nad Vahom, Slovakia

Estes termos regem-se pela lei eslovaca, sem limitar os direitos imperativos de proteção do consumidor aplicáveis no seu país de residência. Antes de iniciar um litígio formal, contacte-nos para tentarmos resolvê-lo de forma justa.

Voltar aos Termos

Dúvidas sobre estes termos?

Contacte-nos se algo nos termos do Palate não estiver claro.

Contacte-nos →