sMoment Nutzungsbedingungen

Wenn Sie ein sapplify-Konto verbinden

Wenn Sie ein sapplify-Konto mit sMoment verbinden, gelten für die kontobezogenen Funktionen (Anmeldung, Profil, geräteübergreifende Synchronisierung) zusätzlich die Nutzungsbedingungen für das sapplify-Konto und die Datenschutzerklärung für das sapplify-Konto.

1. Einführung und Annahme

Willkommen bei sMoment („wir", „unser" oder „die App"). Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung sMoment und der zugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst"). Indem Sie sMoment herunterladen, installieren oder nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, NUTZEN SIE DIE APP NICHT.

Diese Bedingungen bilden eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slowakei

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die weitere Nutzung der App nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App oder auf anderem geeigneten Weg.

2. Beschreibung der Dienstleistung

sMoment ist eine auf Privatsphäre ausgerichtete Achtsamkeits- und Atem-App, die Nutzern hilft:

• Geführte Atemübungen mit mehreren Techniken zu praktizieren
• Tagebucheinträge mit Stimmungserfassung und Reflexionsimpulsen zu schreiben
• Atemübungen und Achtsamkeitsfortschritte zu verfolgen
• Während der Sitzungen Klanglandschaften zu hören
• Daten als JSON, TXT oder PDF zu exportieren
• Den Stealth-Modus für diskrete Achtsamkeitspraxis zu nutzen

2.1 Lokal-zuerst-Architektur

sMoment speichert Ihre Daten auf Ihrem Gerät. Ihre Tagebucheinträge, Atemübungen und Einstellungen verlassen Ihr Gerät nur, wenn Sie sapplify Sync einschalten, sie exportieren oder Feedback senden.

2.2 Optionale Feedback-Funktion

sMoment enthält eine optionale Feedback-Funktion, die, wenn Sie sie nutzen, Ihre Nachricht zusammen mit grundlegenden Geräteinformationen an unsere Server in Irland (EU) sendet.

2.3 Optionales sapplify-Konto und Sync

Sie können sich bei einem kostenlosen sapplify-Konto anmelden und Sync einschalten, um Ihre Tagebucheinträge und Atemübungen auf allen Ihren Geräten aktuell zu halten. Sync ist standardmäßig ausgeschaltet und speichert die synchronisierte Kopie auf unseren Servern in der EU (Irland). Für Kontofunktionen gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen für das sapplify-Konto und die Datenschutzerklärung für das sapplify-Konto.

2.4 Was sMoment NICHT ist

sMoment ist ein persönliches Achtsamkeits- und Wohlfühlwerkzeug und KEIN:

• Medizinprodukt oder therapeutisches Instrument
• Ersatz für professionelle psychische Gesundheitsversorgung
• Diagnoseinstrument für irgendeine Erkrankung
• Notfall- oder Kriseninterventionsdienst
• Meditations-Zertifizierungsprogramm

3. Nutzerberechtigung

3.1 Altersanforderungen

Um sMoment zu nutzen, müssen Sie mindestens 13 Jahre alt sein. In einigen EU-Mitgliedstaaten kann das Mindestalter für die Einwilligung in die Datenverarbeitung nach Art. 8 DSGVO höher liegen (bis zu 16 Jahre).

Da sMoment standardmäßig ohne Konto funktioniert, können wir das Alter der Nutzer nicht überprüfen. Eltern und Erziehungsberechtigte sind dafür verantwortlich, die Nutzung der App durch ihre Kinder zu begleiten.

3.2 Kein Konto erforderlich

sMoment erfordert keine Registrierung. Alle Funktionen stehen ohne persönliche Angaben zur Verfügung. Die Anmeldung bei einem sapplify-Konto ist optional und nur für Sync nötig. Darüber hinaus erhalten wir nur die persönlichen Informationen, die Sie freiwillig in Ihr Feedback aufnehmen.

4. Datenschutz und Datenspeicherung

4.1 Datenschutzerklärung

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Wie wir Ihre Daten erheben, verwenden und schützen, regelt unsere Datenschutzerklärung, die durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen ist.

4.2 Lokale Datenspeicherung

Ihre Achtsamkeitsdaten werden auf Ihrem Gerät gespeichert mit:

• SQLite-Datenbank: Für Tagebucheinträge, Atemübungen und den Kaufstatus
• Shared Preferences: Für App-Einstellungen wie Design, Benachrichtigungen, Klang und Sitzungen

Diese lokale Speicherung ist für den von Ihnen angeforderten Achtsamkeitsdienst unbedingt erforderlich. Wenn Sie sapplify Sync einschalten, wird eine Kopie Ihrer Tagebucheinträge und Atemübungen zusätzlich auf unseren Servern in der EU (Irland) gespeichert, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

4.3 Feedback-Daten

Wenn Sie Feedback senden, wird Folgendes über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung an unseren Server übermittelt:

• Ihre Feedback-Nachricht und deren Art (Fehlerbericht, Funktionswunsch oder allgemein)
• App-Version, Gerätemodell, Betriebssystemversion und Gebietsschema
• Ihre E-Mail-Adresse (nur wenn Sie sie freiwillig angeben)

4.4 Ihre Datenrechte

Ihre Achtsamkeitsdaten bleiben vollständig Ihr Eigentum. Sie können:

• Ihre Daten jederzeit als JSON, TXT oder PDF exportieren
• Daten aus JSON-Sicherungen oder CSV-Dateien importieren
• Einzelne Einträge oder alle Daten unter Datenverwaltung löschen
• Die App ohne Konto und ohne persönliche Angaben nutzen

5. Gesundheits- und Wellness-Hinweis

WICHTIG: BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG.

5.1 Keine medizinische Beratung

sMoment ist ein allgemeines Wellness- und Achtsamkeitswerkzeug. Die App bietet NICHT:

• Medizinische Beratung oder Diagnose
• Psychische Gesundheitsbehandlung oder Therapie
• Krisenintervention oder Notfalldienste
• Professionelle psychologische Beratung
• Behandlung für medizinische oder psychologische Zustände

Alle von sMoment bereitgestellten Atemtechniken, Tagebuchaufforderungen oder Achtsamkeitsübungen dienen nur allgemeinen Wellnesszwecken und sollten nicht als medizinische oder therapeutische Beratung verstanden werden.

5.2 Professionelle Beratung einholen

Bei psychischen Gesundheitsproblemen, medizinischen Zuständen oder wenn Sie sich in einer Krise befinden, sollten Sie Kontakt aufnehmen mit:

• Ihrem Arzt oder Gesundheitsdienstleister
• Einem zugelassenen psychischen Gesundheitsfachmann
• Notdiensten (wählen Sie Ihre lokale Notrufnummer)
• Einer Krisenhotline in Ihrem Land

5.3 Sicherheit bei Atemübungen

Einige Atemtechniken sind möglicherweise nicht für jeden geeignet. Sie sollten einen Gesundheitsdienstleister konsultieren, bevor Sie Atemübungen verwenden, wenn Sie:

• Eine Atemwegserkrankung haben (z.B. Asthma, COPD)
• Eine Herz-Kreislauf-Erkrankung haben
• Schwanger sind
• Eine Vorgeschichte von Panikattacken oder Angststörungen haben
• Schwindel, Benommenheit oder Unbehagen während der Übungen verspüren

Beenden Sie jede Übung sofort, wenn Sie sich unwohl fühlen, und suchen Sie medizinische Hilfe auf, wenn die Symptome anhalten.

5.4 Keine Gesundheitsverantwortung

Wir sind nicht verantwortlich für gesundheitliche Folgen, die sich aus der Nutzung dieser App ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Auswirkungen von Atemübungen, Meditationspraktiken oder Vertrauen auf die App als Wellness-Werkzeug.

6. Käufe und Zahlungen

6.1 Kostenlose Funktionen

sMoment bietet eine kostenlose Version mit den wichtigsten Achtsamkeitsfunktionen:

• Zwei Atemtechniken (Physiologischer Seufzer, Box-Atmung)
• Tagebucheinträge mit Stimmungserfassung
• Zwei Klanglandschaften (Waldregen, Meereswellen)
• Stealth-Modus
• Achtsamkeitserinnerungen
• 7-Tage-Verlauf
• Datenexport (JSON, TXT, PDF)
• Voller Offline-Betrieb
• sapplify-Konto und Sync

6.2 Pro-Funktionen (einmaliger Kauf auf Lebenszeit)

Folgende Funktionen sind mit einem einmaligen Pro-Kauf verfügbar:

• Weitere Atemtechniken: 4-7-8-Schlafatmung, Kohärente Atmung und Summende Atmung (Bhramari)
• Alle Klanglandschaften: Flussrauschen, Nachtwald, Klangschalen, Kaminfeuer und Weißes Rauschen
• Längerer Verlauf: Zugriff auf bis zu 10 Jahre Tagebuch- und Sitzungsverlauf (statt 7 Tagen in der kostenlosen Version)
• Eigene Sitzungsdauern: Legen Sie die Länge Ihrer Sitzungen selbst fest

Pro ist ein Kauf auf Lebenszeit, der weder abläuft noch verlängert werden muss.

6.3 Zahlungsabwicklung

Alle Zahlungen werden abgewickelt über:

• Apple App Store für iOS-Nutzer
• Google Play Store für Android-Nutzer
• Huawei AppGallery für Nutzer von Huawei-Geräten

Wir erheben, speichern oder verarbeiten Ihre Zahlungsinformationen nicht selbst. Die gesamte Abrechnung erfolgt durch Apple, Google oder Huawei nach deren jeweiligen Bedingungen.

6.4 Wiederherstellung von Käufen

Wenn Sie sMoment neu installieren oder das Gerät wechseln, können Sie Ihren Pro-Kauf über den jeweiligen App Store wiederherstellen. Zur Überprüfung wird ein Kauf-Token lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.

6.5 Erstattungen

Erstattungsanfragen bearbeiten Apple, Google oder Huawei nach ihren Erstattungsrichtlinien. Wir wickeln Erstattungen nicht selbst ab. Wenden Sie sich bei Erstattungsfragen an den Support des jeweiligen Stores.

6.6 Preisänderungen

Wir können den Preis für Pro jederzeit ändern. Preisänderungen wirken sich nicht auf bereits getätigte Käufe aus.

7. Tarnmodus-Funktionen

sMoment enthält eine Tarnmodus-Funktion, die es Ihnen ermöglicht, Achtsamkeit diskret zu praktizieren.

7.1 Was der Tarnmodus tut

• Tarnt Atemübungen als realistische Telefonanruf- oder Messaging-Bildschirme
• Ermöglicht private Achtsamkeitspraxis in öffentlichen oder Arbeitsplatzumgebungen
• Hilft Nutzern, die möglicherweise Stigmatisierung in Bezug auf psychische Gesundheitspraktiken erleben

7.2 Beabsichtigte Verwendung

Der Tarnmodus ist konzipiert, um:

• Stigmatisierung rund um Achtsamkeit und psychisches Wohlbefinden zu reduzieren
• Praxis in Umgebungen zu ermöglichen, in denen Wellness-Apps in Frage gestellt werden könnten
• Privatsphäre für Ihre persönliche Wellness-Reise zu bieten

7.3 Nutzerverantwortung

Sie stimmen zu, den Tarnmodus verantwortungsvoll zu verwenden:

• Verwenden Sie ihn nicht, um andere auf schädliche Weise zu täuschen
• Verwenden Sie ihn nicht in Situationen, in denen die Telefonnutzung verboten oder gefährlich ist (z.B. beim Fahren)
• Sie sind verantwortlich für die angemessene Verwendung in Ihrer Arbeitsplatz- oder Umgebung

7.4 Keine Haftung für Täuschung

Wir sind nicht verantwortlich für Konsequenzen, die sich aus Ihrer Verwendung der Tarnmodus-Funktionen ergeben, einschließlich Missverständnissen oder Problemen, die auftreten können, wenn andere glauben, Sie seien in einem Telefonanruf oder lesen Nachrichten.

8. Geistiges Eigentum

8.1 Unser geistiges Eigentum

Die App, einschließlich ihres Codes, Designs, Grafiken, Animationen, Klanglandschaften, Implementierungen von Atemtechniken, Tarnmodus-Benutzeroberflächen und Inhalten, ist Eigentum von sapplify und durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Sie dürfen nicht:

• Die App kopieren, modifizieren oder verteilen
• Die App zurückentwickeln, dekompilieren oder zerlegen
• Urheber- oder Eigentumshinweise entfernen
• Unsere Marken ohne Erlaubnis verwenden
• Die Klanglandschaften, Animationen oder andere kreative Assets extrahieren oder wiederverwenden

8.2 Ihre Inhalte

Sie behalten das vollständige Eigentum an den Daten, die Sie in sMoment eingeben, einschließlich Tagebucheinträgen, Stimmungsreflexionen und jedem Text, den Sie schreiben. Wir erheben keine Rechte an geistigem Eigentum über Ihre Daten.

8.3 Lizenzgewährung

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht-übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke.

8.4 Feedback

Wenn Sie Feedback, Vorschläge oder Ideen zur App bereitstellen (z.B. über die In-App-Feedback-Funktion), gewähren Sie uns eine unbefristete, lizenzgebührenfreie Lizenz zur Nutzung und Einbeziehung dieses Feedbacks ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber.

9. Verbotene Nutzung

Sie stimmen zu, sMoment NICHT zu verwenden, um:

• Geltende Gesetze oder Vorschriften zu verletzen
• Die Rechte anderer zu verletzen
• Unbefugten Zugang zu unseren Systemen zu erlangen (z.B. zur Feedback-API)
• Den Dienst zu stören oder zu unterbrechen
• Automatisierte Systeme zu verwenden, um ohne Erlaubnis auf den Dienst zuzugreifen
• Den Dienst weiterzuverkaufen, weiterzuverteilen oder kommerziell auszubeuten
• Die App auf eine Weise zu verwenden, die unserem Ruf schaden könnte
• Tarnmodus-Funktionen zu verwenden, um andere auf schädliche oder illegale Weise zu täuschen
• Die App fälschlicherweise als Medizinprodukt oder therapeutisches Werkzeug darzustellen

Die Verletzung dieser Verbote kann zur Beendigung Ihrer Lizenz zur Nutzung der App führen.

10. Nutzerpflichten

10.1 Gesundheit und Sicherheit

Sie sind dafür verantwortlich:

• Einen Arzt zu konsultieren, wenn Sie Erkrankungen haben, die durch Atemübungen beeinflusst werden können
• Jede Übung sofort abzubrechen, wenn Sie sich unwohl fühlen
• Sich nicht auf die App als Ersatz für professionelle medizinische oder psychische Versorgung zu verlassen
• Den Stealth-Modus sicher und verantwortungsvoll zu nutzen

10.2 Datensicherung

Wir empfehlen dringend:

• Ihre Daten regelmäßig über die Datenverwaltung als Sicherung zu exportieren
• Exportierte Sicherungen an einem sicheren Ort aufzubewahren
• Ihre Daten vor der Deinstallation zu exportieren, da die Deinstallation alle lokalen Daten endgültig löscht

Ihre Daten liegen auf Ihrem Gerät, solange Sie Sync nicht einschalten; die Datensicherung liegt daher in Ihrer Verantwortung.

10.3 Gerätesicherheit

Sie sind für die Sicherheit des Geräts verantwortlich, auf dem sMoment installiert ist:

• Nutzen Sie eine PIN, ein Passwort, ein Muster oder eine biometrische Sperre
• Halten Sie Betriebssystem und Apps aktuell
• Gehen Sie sorgsam mit exportierten Sicherungsdateien um, denn sie enthalten alle Ihre Daten

10.4 Rechtmäßige Nutzung

Sie verpflichten sich, sMoment nur für rechtmäßige Zwecke und im Einklang mit diesen Bedingungen zu nutzen.

11. Updates und Änderungen

11.1 App-Updates

Wir können Updates veröffentlichen, um:

• Fehler zu beheben und die Stabilität zu verbessern
• Neue Atemtechniken oder Funktionen hinzuzufügen
• Leistung und Animationen zu verbessern
• Sicherheitsprobleme zu beheben
• Die Kompatibilität mit neuen Betriebssystemversionen sicherzustellen

Manche Updates erfordern Änderungen an lokal gespeicherten Datenstrukturen. Wir migrieren Ihre Daten nach Möglichkeit automatisch.

11.2 Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung wirksam. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie durch:

• Hinweise in der App
• Aktualisierung des Datums „Zuletzt aktualisiert"
• Update-Beschreibungen im App Store

Die weitere Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.

11.3 Funktionsänderungen

Wir behalten uns vor:

• Funktionen hinzuzufügen, zu ändern oder zu entfernen
• Die Benutzeroberfläche zu ändern
• Preise für neue Käufe anzupassen
• Atemtechniken hinzuzufügen oder zu entfernen

Bestehende Pro-Käufer behalten ihre Pro-Funktionen dauerhaft. Die konkrete Umsetzung kann sich mit der Zeit weiterentwickeln.

11.4 Verfügbarkeit des Dienstes

sMoment funktioniert offline, daher bleibt die App auch ohne Internetverbindung voll nutzbar. Nutzungsanalyse, Feedback-Funktion, Kaufprüfung sowie Anmeldung beim sapplify-Konto und Sync benötigen einen Internetzugang und können wegen Serverwartung oder Netzwerkproblemen vorübergehend nicht verfügbar sein.

12. Haftungsausschlüsse

12.1 Bereitstellung „wie besehen"

DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT.

12.2 Keine Gewährleistung

Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle Gewährleistungen aus, insbesondere für:

• MARKTGÄNGIGKEIT
• EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK
• NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER
• GENAUIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON ATEMRHYTHMEN ODER -TECHNIKEN
• UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREIEN BETRIEB
• GESUNDHEITLICHE ODER WOHLBEFINDENSBEZOGENE ERGEBNISSE

12.3 Dienste Dritter

Wir sind nicht verantwortlich für:

• Richtlinien oder Verfügbarkeit von Apple App Store, Google Play Store oder Huawei AppGallery
• Fehler oder Probleme von Betriebssystemen Dritter
• Probleme mit der Internetverbindung, die Feedback, Käufe oder Sync beeinträchtigen

Sie erkennen an, dass Apple, Google und Huawei in keiner Weise verpflichtet sind, Wartungs- oder Supportleistungen für die App zu erbringen.

12.4 Datenverlust

Wir treffen angemessene Vorkehrungen, können Datenverlust aber nicht ausschließen. Ihre Daten liegen auf Ihrem Gerät (und nur dann auf unseren Servern, wenn Sie Sync einschalten), daher kann es durch Geräteausfall, versehentliches Löschen oder Deinstallation zu Datenverlust kommen. Sie sind für die Sicherung Ihrer Daten verantwortlich.

12.5 Bestimmungen der App Stores

Die folgenden Bestimmungen gelten, soweit Sie die App aus dem Apple App Store, dem Google Play Store oder der Huawei AppGallery heruntergeladen haben:

• Drittbegünstigte: Apple Inc., Google LLC und Huawei Technologies Co., Ltd. sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Mit Ihrer Annahme dieser Bedingungen erhalten sie das Recht (und gelten als solche, die es angenommen haben), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als Drittbegünstigte durchzusetzen.
• Produktansprüche: Allein sapplify, nicht Apple, Google oder Huawei, ist für die App und ihre Inhalte verantwortlich. Ansprüche im Zusammenhang mit der App, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen wegen Nichteinhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen sowie Ansprüchen aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen, liegen allein in der Verantwortung von sapplify.
• Ansprüche wegen geistigen Eigentums: Macht ein Dritter geltend, dass die App oder Ihre Nutzung der App seine Rechte an geistigem Eigentum verletzt, ist allein sapplify, nicht Apple, Google oder Huawei, für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung solcher Ansprüche verantwortlich.

13. Haftungsbeschränkung

13.1 Ausschluss von Schäden

IM GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTET SAPPLIFY, SEIN ENTWICKLER, VERBUNDENE UNTERNEHMEN ODER DIENSTLEISTER IN KEINEM FALL FÜR:

• Indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden
• Datenverlust oder Datenbeschädigung
• Gesundheitliche Folgen aus der Nutzung von Atemübungen oder Achtsamkeitsfunktionen
• Folgen aus der Nutzung von Tarnmodus-Funktionen
• Kosten für Ersatzdienste

Dies gilt unabhängig von der Haftungstheorie (Vertrag, unerlaubte Handlung oder anderweitig).

13.2 Maximale Haftung

UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DEM DIENST ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN BETRAG VON:

• Dem Betrag, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben, oder
• 50 € (fünfzig Euro)

13.3 Wesentlicher Zweck

Diese Beschränkungen gelten auch dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt.

13.4 Verbraucherrechte

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Haftungsbeschränkung nicht. In solchen Rechtsordnungen ist unsere Haftung auf das gesetzlich maximal zulässige Maß beschränkt. Dies berührt nicht Ihre zwingenden Verbraucherschutzrechte nach EU-Recht.

14. Schadloshaltung

Sie stimmen zu, sapplify, seinen Entwickler, verbundene Unternehmen und Dienstleister von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten und Kosten (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die entstehen aus:

• Ihrer Nutzung des Dienstes
• Ihrer Verletzung dieser Bedingungen
• Ihrer Verletzung von Rechten Dritter
• Gesundheitsentscheidungen, die Sie auf der Grundlage Ihrer Nutzung der App treffen
• Ihrer Nutzung von Tarnmodus-Funktionen
• Ihrer Fahrlässigkeit oder Ihrem Fehlverhalten

Wir behalten uns das Recht vor, die ausschließliche Verteidigung jeder Angelegenheit zu übernehmen, für die Sie uns schadlos halten müssen, auf Ihre Kosten.

15. Beendigung

15.1 Beendigung durch Sie

Sie können die Nutzung von sMoment jederzeit beenden, indem Sie die App von Ihrem Gerät deinstallieren. Wir empfehlen, Ihre Daten vor der Deinstallation zu exportieren, da dies alle lokalen Daten dauerhaft entfernt.

15.2 Beendigung durch uns

Wir können Ihre Lizenz zur Nutzung der App beenden:

• Bei Verletzung dieser Bedingungen
• Bei Verdacht auf betrügerische oder illegale Aktivitäten
• Wenn gesetzlich vorgeschrieben oder durch ein gültiges Gerichtsverfahren
• Wenn wir die App einstellen (mit angemessener Vorankündigung)

15.3 Auswirkungen der Beendigung

Bei Beendigung:

• Endet Ihre Lizenz zur Nutzung der App
• Sollten Sie alle Daten exportieren, die Sie behalten möchten, bevor Sie die App entfernen
• Verbleiben lokale Daten auf Ihrem Gerät, es sei denn, Sie deinstallieren die App
• Ist der Pro-Kaufstatus mit Ihrem App-Store-Konto verknüpft und kann möglicherweise wiederhergestellt werden, wenn Sie neu installieren

15.4 Fortbestand

Abschnitte, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten, bleiben bestehen, einschließlich: Geistiges Eigentum, Gesundheits- und Wellness-Hinweis, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung, Schadloshaltung und Anwendbares Recht.

16. Verschiedenes

16.1 Gesamtvereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und sapplify in Bezug auf den Dienst.

16.2 Salvatorische Klausel

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden wird, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

16.3 Verzicht

Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

16.4 Abtretung

Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung abtreten. Wir können unsere Rechte ohne Einschränkung abtreten.

16.5 Keine Drittbegünstigten

Diese Bedingungen schaffen keine Rechte für Drittbegünstigte, mit Ausnahme von Apple Inc., Google LLC und Huawei Technologies Co., Ltd., wie in Abschnitt 12.5 (App-Store-Bestimmungen) dargelegt.

16.6 Höhere Gewalt

Wir haften nicht für das Versäumnis, Leistungen aufgrund von Umständen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle zu erbringen, einschließlich Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Unruhen, Embargos, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden, Feuer, Überschwemmungen, Unfälle, Streiks oder Mangel an Transport, Einrichtungen, Kraftstoff, Energie, Arbeitskräften oder Materialien.

16.7 Sprache

Diese Bedingungen sind in Englisch verfasst. Übersetzungen werden nur zur Vereinfachung bereitgestellt. Im Falle eines Konflikts hat die englische Version Vorrang.

17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

17.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Slowakischen Republik, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen. Dies berührt nicht Ihre zwingenden Verbraucherschutzrechte nach EU-Recht, die unabhängig vom anwendbaren Recht zusätzliche Schutzmaßnahmen bieten können.

17.2 Gerichtsstand

Für Nutzer in der Europäischen Union unterliegen Streitigkeiten der Zuständigkeit der Gerichte in der Slowakei, sofern zwingende Verbraucherschutzgesetze in Ihrem Wohnsitzland nichts anderes vorsehen.

17.3 Streitbeilegung

Bevor Sie formelle Streitigkeiten einleiten, stimmen Sie zu, uns zunächst unter contact@sapplify.com zu kontaktieren, um zu versuchen, das Problem informell zu lösen. Wir werden mit Ihnen in gutem Glauben zusammenarbeiten, um eine faire Lösung zu erreichen.

17.4 Wenn Sie anderswo in der EU leben

Die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission wurde am 20. Juli 2025 geschlossen und steht nicht mehr zur Verfügung. Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Land sind, können Sie sich an die für Ihren Wohnort zuständige Stelle für alternative Streitbeilegung oder an Ihr nationales Europäisches Verbraucherzentrum wenden, das bei grenzüberschreitenden Verbraucherbeschwerden hilft. Die Teilnahme an der alternativen Streitbeilegung ist für uns beide freiwillig; wir ziehen es vor, Streitigkeiten zunächst direkt beizulegen.

17.5 Aufsichtsbehörde

In Datenschutzangelegenheiten können Sie eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutz-Aufsichtsbehörde einreichen. Unsere federführende Aufsichtsbehörde ist:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik)
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Slowakei
Website: dataprotection.gov.sk

18. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen, Bedenken oder Beschwerden zu diesen Bedingungen oder dem Dienst haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slowakei

Allgemeine Anfragen: contact@sapplify.com
Datenschutz & Datenschutz: privacy@sapplify.com

Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.