sBudget Obchodní podmínky

Pokud si propojíš Sapplify Account

Pokud si k sBudget připojíš Sapplify Account, na tvé používání funkcí spojených s účtem (přihlášení, profil, Sync mezi zařízeními, předplatné Sync) se navíc vztahují Zásady ochrany osobních údajů Sapplify Account a Podmínky služby Sapplify Account.

Úvod a souhlas

Stručně: Používáním sBudget souhlasíš s těmito podmínkami. Aplikace funguje ve verzi zdarma standardně offline. sBudget Pro je jednorázová koupě, která umožňuje práci s více účty, opakované transakce a vlastní kategorie. Sapplify Sync je samostatné, volitelné předplatné, které umožňuje synchronizaci mezi zařízeními (podmínky najdeš v Sapplify Account Terms of Service).

Vítej v sBudget („my“, „náš“ nebo „Aplikace“). Tyto Obchodní podmínky („Podmínky“) upravují tvé používání mobilní aplikace sBudget („Služba“). Stáhnutím, instalací nebo používáním sBudget souhlasíš s tím, že tě tyto Podmínky závazují.

POKUD S TĚMITO PODMÍNKAMI NESOUHLASÍŠ, APLIKACI NEPOČÍVEJ.

Tyto Podmínky představují právně závaznou dohodu mezi tebou a:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Další používání Aplikace po provedení změn znamená přijetí aktualizovaných Podmínek. O zásadních změnách tě budeme informovat prostřednictvím Aplikace nebo jinými vhodnými způsoby.

Popis služby

sBudget je aplikace pro osobní finance a sledování rozpočtu zaměřená na soukromí, která ti má pomoci:

Sledovat příjmy a výdaje napříč více účty
Vytvářet a monitorovat rozpočty podle kategorií
Organizovat transakce pomocí přizpůsobitelných kategorií
Nastavovat opakující se transakce
Zobrazovat finanční analytiku a reporty
Exportovat data ve standardních formátech (JSON, CSV)

2.1 Architektura Local-First

Ve výchozím nastavení sBudget funguje zcela na tvém zařízení s lokálním úložištěm dat. Tvá finanční data neopouštějí tvé zařízení, dokud se nepřipojíš k Sapplify Account a neaktivuješ Sapplify Sync.

2.2 Volitelné Sapplify Sync

Uživatelé se mohou volitelně přihlásit k předplatnému Sapplify Sync, aby udrželi data v sBudget synchronizovaná napříč zařízeními. Sapplify Sync je samostatné předplatné pro celý balík služeb, které je propojené s tvým Sapplify Account; jeho podmínky (cena, zkušební verze, obnovení, vrácení peněz, právo na odstoupení, výpadek) nalezdeš v Sapplify Account Terms of Service §8.

2.3 Čím sBudget NENÍ

sBudget je nástroj pro osobní rozpočet a NENÍ:

Bankovní aplikace
Služba pro zpracování plateb
Služba finančního poradenství
Propojen s tvými bankovními účty
Nástroj pro správu investic

Právní nárok uživatele

3.1 Požadavky na věk

Chceš používat sBudget lokálně, musí ti být alespoň 13 let. Pro vytvoření Sapplify Account (vyžadováno pro Sapplify Sync) musí být ti alespoň 16 let; podívej se na Sapplify Account Terms of Service §4.

Funkce sBudget určené pouze pro lokální použití můžeš používat bez poskytování jakýchkoli osobních údajů.

3.2 Registrace účtu

Registrace účtu se řeší na úrovni Sapplify Account, nikoliv v rámci sBudget. Pokud si vytvoříš Sapplify Account, souhlasíš s tím, že:

poskytneš přesné a úplné registrační údaje
udržíš v bezpečí své přihlašovací údaje k účtu
včas aktualizuješ jakékoli změny svých údajů
přiměješ odpovědnost za všechny aktivity pod svým účtem

3.3 Jeden účet na osobu

Každý Sapplify Account je určen pro jednu jedince. Své přihlašovací údaje nemůžeš sdílet s ostatními ani si nevytvářet více účtů pro stejnou osobu.

Soukromí a ukládání dat

4.1 Zásady ochrany soukromí

Tvé soukromí je pro nás důležité. Naše nakládání s tvými údaji, jejich sběr a ochrana jsou řízeny Zásadami ochrany soukromí sBudget (pro to, co sBudget provádí lokálně) a, pokud jsi si připojil Sapplify Account, Zásadami ochrany soukromí Sapplify Account (pro zpracování na úrovni účtu). Obě tato stanovoví jsou do těchto Podmínek zahrnuta odkazem.

4.2 Lokální úložiště dat

Ve výchozím nastavení jsou všechna tvá finanční data uložena lokálně v tvém zařízení pomocí:

SQLite Database: Pro transakce, účty, kategorie a rozpočty
Shared Preferences: Pro nastavení aplikace
Secure Storage: Pro autentizační tokeny (při přihlášení)

Toto lokální úložiště je nezbytně nutné pro poskytování požadované rozpočtové služby.

4.3 Úložiště na straně serveru (Sapplify Sync)

Pokud aktivuješ Sapplify Sync, tvá data jsou uložena na serverech Sapplify Account ve Frankfurtě, Německo (EU). Šifrování při přenosu, šifrování uložených dat a izolace dat pro každého uživatele jsou řešeny na úrovni účtu; podívej se na Zásady ochrany soukromí Sapplify Account §9.

4.4 Tvá práva k datům

Zachováváš si plné vlastnictví svých finančních dat. Můžeš:

Exportovat svá data kdykoli ve formátu JSON nebo CSV
Smazat svá lokální data prostřednictím aplikace
Smazat svůj Sapplify Account přímo v sBudget, čímž odstraníš všechna data na straně serveru
Používat aplikaci bez vytváření účtu

Vyloučení odpovědnosti za finanční informace

DŮLEŽITÉ: TUTO SEKCI SI PROČI ČAS

5.1 Ne jde o finanční poradenství

sBudget je nástroj pro osobní rozpočtování a sledování výdajů. Aplikace NEPŘEDÁVÁ:

Finanční poradenství nebo doporučení
Investiční poradenství
Daňové poradenství
Právní poradenství
Profesionální účetní služby

Veškeré informace, reporty nebo analýzy poskytované sBudget slouží pouze pro informační účely a nesmí být vyložené jako odborné finanční poradenství.

5.2 Konzultuj s odborníky

Pro finanční rozhodování, daňové plánování, investiční strategie nebo právní záležitosti by ses měl poradit s kvalifikovanými odborníky, jako jsou:

Certifikovaní finanční plánovatelé
Daňoví poradci nebo účetní
Investiční poradci
Právníci

5.3 Přesnost údajů

Jsi výhradně zodpovědný za přesnost finančních údajů, které do sBudget zadáváš. Aplikace provádí výpočty na základě údajů, které poskytneš. Neověřujeme, nevalidujeme ani nezaručujeme přesnost:

Částek transakcí, které zadáš
Přiřazení kategorií
Výpočtů rozpočtu založených na tvých údajech
Jakýchkoli reportů nebo analýz generovaných z tvých údajů

5.4 Žádné propojení s bankou

sBudget se nep připojuje k tvým bankovním účtům, kreditním kartám ani k žádným finančním institucím. Veškeré zadávání údajů je manuální. Nemáme přístup k tvým skutečným bankovním zůstatkům ani transakcím.

Nákup Pro a Sapplify Sync

6.1 Bezplatné funkce

sBudget nabízí bezplatnou verzi s základní funkcionalitou pro správu rozpočtu:

Přidávání neomezeného počtu transakcí
Vytváření a sledování rozpočtu
Analýzy a přehledy
Historie transakcí
Výchozí kategorie
Tmavý režim
Export dat (JSON, CSV)
Plná funkčnost v režimu offline

6.2 sBudget Pro (Jednorázový nákup)

Následující funkce jsou k dispozici prostřednictím jednorázového nákupu Pro:

Více účtů: Vytvárej a spravuj více účtů (např. „Osobní“, „Firemní“, „Spoření“)
Opakované transakce: Nastav si automatické opakované příjmy a výdaje
Vlastní kategorie: Vytvárej a upravuj si vlastní kategorie příjmů a výdajů

Pro je celoživotní nákup pro každou aplikaci, který nevyprší ani nevyžaduje obnovení a nevyžaduje Sapplify Account.

6.3 Sapplify Sync (Předplatné)

Sapplify Sync je samostatné předplatné pro celou sadu aplikací, které umožňuje synchronizaci napříč zařízeními pro každou aplikaci Sapplify, do které ses přihlásil, včetně sBudget. Úplné podmínky (cenotvorba, bezplatná zkušební verze, automatické obnovení, zrušení, vrácení peněz, změny cen, vzdření se práva na odstoupení od smlouvy v EU do 14 dnů, doživotní plán, prodlengová lhůta a dopad výpadku na tvá data) najdeš v Sapplify Account Terms of Service §8.

6.4 Zpracování plateb

Všechny platby jsou zpracovávány prostřednictvím:

Apple App Store pro uživatele iOS
Google Play Store pro uživatele Android

Vaše platební údaje přímo nesbíráme, neukládáme ani nezpracováváme. Veškeré fakturace řeší Apple nebo Google v souladu s jejich vlastními podmínkami.

6.5 Vrácení peněz

Žádosti o vrácení peněz řeší Apple nebo Google v souladu s jejich zásadami pro vrácení peněz. Vrácení peněz neprocesujeme přímo. Pro dotazy ohledně vrácení peněz kontaktuj Apple Support nebo Google Play Support.

6.6 Změny cen Pro

Ceny nákupu Pro můžeme změnit s přiměřeným předstihem. Již provedené nákupy se nemění.

Duševní Property

7.1 Naše duševní vlastnictví

Aplikace, včetně jejího kódu, designu, grafiky, rozhraní a obsahu, je vlastnictvím Anthony Eli Rasch - sapplify a je chráněna autorským právem, ochrannými známkami a dalšími zákony o duševním vlastnictví.

Ty nesmíš:

Kopírovat, upravovat nebo šířit Aplikaci
Provádět reverzní inženýring, dekompilovat nebo rozkládat Aplikaci
Odstraňovat jakékoli upozornění o autorských právech nebo vlastnických právech
Používat naše ochranné známky bez povolení

7.2 Tvůj obsah

Si ponecháváš plné vlastnictví finančních údajů, které do sBudget zadáš. Neomezujeme si žádná práva k duševnímu vlastnictví k tvým údajům.

7.3 Udělení licence

V souladu s těmito Podmínkami ti uděluujeme omezenou, nevylučnou, nepřenositelnou a odvolatelnou licenci k používání Aplikace pro osobní, nekomerční účely.

7.4 Zpětná vazba

Pokud poskytneš zpětnou vazbu, návrhy nebo nápady týkající se Aplikace, uděluješ nám trvalou, bezplatečnou licenci k použití a začlenění takové zpětné vazby bez jakékoli závazku vůči tobě.

Prozakázané použití

Souhlasíš s tím, že nebudeš používat sBudget k:

Porušování jakýchkoli platných zákonů nebo předpisů
Sledování financí pro nelegální činnosti, včetně praní špinavých peněz
Porušování práv ostatních
Pokusům o získání neoprávněného přístupu k našim systémům nebo datům ostatních uživatelů
Narušování nebo přerušování Služby
Používání automatizovaných systémů k přístupu ke Službě bez povolení
Dalšímu prodeji, redistribuci nebo komerčnímu využívání Služby
Používání Aplikace jakýmkoli způsobem, který by mohl poškodit naši reputaci

Porušení těchto zákazů může vést k okamžitému ukončení tvého účtu a přístupu ke Službě.

Povinnosti uživatele

9.1 Přesnost dat

Jsi zodpovědný/á za:

Přesnost všech zadaných finančních údajů
Pravidelné kontrolování svých záznamů na chyby
Opravu jakýchkoli chyb ve svých údajech

9.2 Zálohování dat

Důrazně doporučujeme:

Pravidelný export svých dat jako zálohu
Udržování exportovaných záloh na bezpečném místě
Testování svých záloh jejich importem

I při zapnutém Sapplify Sync je udržování lokálních záloh tvou zodpovědností.

9.3 Bezpečnost účtu

Musíš:

Udržovat své přihlašovací údaje k Sapplify Account v bezpečí
Používat bezpečné, unikátní hesla (nebo svůj účet Apple/Google, pokud se přes ně přihlašuješ)
Aktivovat dvoufázové ověřování tam, kde je k dispozici
Odhlásit se ze sdílených nebo veřejných zařízení

9.4 Zákonné použití

Souhlasíš s tím, že sBudget budeš používat pouze pro zákonné účely a v souladu s těmito Podmínkami.

Aktualizace a změny

10.1 Aktualizace aplikace

Můžeme vydávat aktualizace za účelem:

Opravy chyb a zvýšení stability
Přidání nových funkcí
Zvýšení výkonu
Vyřešení bezpečnostních problémů
Zajištění kompatibility s novými verzemi operačních systémů

Některé aktualizace mohou být nezbytné pro další používání aplikace nebo služby Sapplify Sync.

10.2 Aktualizace podmínek

Tyto podmínky můžeme kdykoli změnit. Změny nabývají účinnosti okamžitě po jejich zveřejnění. O zásadních změnách tě budeme informovat prostřednictvím:

Uživatelských oznámení v aplikaci
E-mailu (pokud máš Sapplify Account)
Aktualizace data „Poslední aktualizace“

Další používání po provedení změn znamená jejich přijetí.

10.3 Změny funkcí

Vyhrazujeme si právo:

Přidávat, měnit nebo odstraňovat funkce
Změnit uživatelské rozhraní
Aktualizovat ceny pro nové nákupy Pro

Stávající kupující Pro si své funkce Pro ponechají trvale. Předplatitelé Sapplify Sync si budou mít přístup ke Sync po dobu trvání jejich předplatného podle Sapplify Account Terms of Service §8 a §15. Konkrétní implementace se mohou v čase vyvíjet.

10.4 Kontinuita sBudget Pro (Soulad s EU direktivou o digitálním obsahu)

V souladu s EU direktivou o digitálním obsahu (EU) 2019/770 a souvisejícími zákony o ochraně spotřebitele se pro uživatele sBudget Pro, kteří provedli jednorázový nákup, zavazujeme k následujícímu:

Minimální doba souladu: Aplikace zůstane funkční a „v souladu“ po minimální dobu dvou (2) let od data tvého nákupu, v závislosti na kompatibilitě s operačním systémem
Pokračující přístup: Pokud ukončíme aktivní vývoj, uživatelé Pro si ponechají přístup k poslední kompatibilní verzi aplikace po dobu, po kterou zůstane kompatibilní s operačním systémem jejich zařízení
Žádná vynucená zastarálost: Nebudeme záměrně omezovat ani snižovat funkčnost pro uživatele Pro, kteří si za aplikaci zaplatili
Export dat: V případě ukončení poskytneme předem minimálně 90denní upozornění a zajistíme, aby funkce exportu dat zůstala během této doby dostupná

Toto závazek se nevztahuje na problémy s kompatibilitou způsobené aktualizacemi operačních systémů třetích stran (iOS, Android), které jsou mimo naši kontrolu. Pro zákazníky předplatného Sapplify Sync a zákazníky s doživotním přístupem jsou ekvivalentní závazky uvedeny v Sapplify Account Terms of Service §15.

10.5 Dostupnost služby

Snažíme se udržovat vysokou dostupnost, ale nezaručujeme nepřerušovaný přístup ke cloudovým službám. Lokální funkce aplikace budou i nadále fungovat offline.

11. Disclaimers

11.1 Zákon "tak, jak je"

SLUŽBA JE POSkytOVÁNA "TAK, JAK JE" A "TAK, JAK JE DOSTUPNÁ", BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, A TÉŽ EXPLICITNÍCH, TAK I IMPLIKITNÍCH.

11.2 Bez záruky

V maximální možné míře povolené zákonem vylučujeme veškeré záruky, včetně, ale nikoliv omezeně:

OBCHODNÍ SCHOPNOST
VODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL
NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV
SCHOPNOST NEBO SPOJITELNOST DAT
NEPRERUŠOVANOU NEBO BEZCHYBNOU SLUŽBU

11.3 Služby třetích stran

Neneseme odpovědnost za:

Zásady nebo dostupnost Apple App Store nebo Google Play Store
Dostupnost Sapplify Account nebo Sapplify Sync (která je samostatně regulována Sapplify Account Terms of Service)
Chyby nebo problémy v operačních systémech třetích stran
Problémy s připojením k internetu

Uvědomuješ si, že Apple a Google nemají vůbec žádnou povinnost poskytovat jakékoli služby údržby a podpory týkající se App.

11.4 Ztráta dat

Ačkoliv podnikáme přiměřená opatření, nemůžeme zaručit ochranu proti ztrátě dat. Jsi zodpovědný/á za provádění záloh svých dat.

11.5 Konflikty synchronizace

Neneseme odpovědnost za jakékoli nesrovnalosti v datech, které mohou nastat v důsledku konfliktů synchronizace napříč více zařízeními. Přestože implementujeme strategie řešení konfliktů, současné úpravy na různých zařízeních mohou vést k neočekávaným stavům dat.

11.6 Ustanovení App Store

Následující ustanovení se vztahují do míry, v jaké jsi App stáhl/a z Apple App Store nebo Google Play Store:

Výtěžek třetí strany: Apple Inc. a Google LLC jsou výtěžky těchto Podmínek. Jakmile tyto Podmínky přijmeš, Apple a Google budou mít právo (a bude se předpokládat, že toto právo přijali) vynucovat tyto Podmínky proti tobě jako třetí strana.
Nároky na produkt: za App a její obsah je výhradně zodpovědný sapplify, nikoliv Apple nebo Google. Veškeré nároky týkající se App, včetně nároků na odpovědnost za produkt, nároků na to, že App nesplňuje zákonné nebo regulační požadavky, a nároků vyplývajících z ochranářské legislativy nebo podobných předpisů, jsou výhradní odpovědností sapplify.
Nároky na duševní vlastnictví: V případě jakéhokoli nároku třetí strany, že App nebo tvé používání App porušuje práva třetí strany na duševní vlastnictví, bude za vyšetřování, obhajobu, vyrovnání a vyřešení takového nároku výhradně zodpovědný sapplify, nikoliv Apple nebo Google.

Omezení odpovědnosti

12.1 Vyloučení nároků na náhradu škody

V MAXIMÁLNÍ MÍŘE POVOLENÉ ZÁKONEM NEBUDE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ SAPPLIFY, JEJÍ VÝVOJÁŘ, SPOLEČNOSTI PATŘÍCÍCI NEBO POSKYOVATELÉ SLUŽEB ODPOVĚDNÍ ZA:

Jakékoli nepřímé, náhodné, zvláštní, následné nebo sankční škody
Ztrátu zisku, výnosů nebo dat
Přerušení podnikání
Finanční rozhodnutí učiněná na základě údajů z App
Náklady na náhradní služby

Toto platí bez ohledu na teorii odpovědnosti (smlouva, delikt nebo jinak).

12.2 Maximální odpovědnost

Naše celková odpovědnost za jakékoli nároky vzniklé tvým používáním samotné aplikace sBudget nepřesáhne vyšší z těchto částek:

Částka, kterou jsi nám zaplatil za sBudget Pro v posledních 12 měsících předtím, než vznikl nárok, nebo
EUR 50 (padesát eur)

Tento limit se vztahuje na nároky vzniklé tvým používáním aplikace sBudget. Pro nároky vzniklé tvým Sapplify Account nebo předplatným Sapplify Sync se vztahuje samostatný limit uvedený v Sapplify Account Terms of Service §13.

12.3 Základní účel

Tyto omezení platí i v případě, že jakýkoli prostředek nápravy nesplní svůj základní účel.

12.4 Důvodné ustanovení (Právní řád EU/Slovensko)

Žádné ustanovení těchto Podmínek nebude omezovat ani vylučovat naši odpovědnost za:

Úmrtí nebo újmu na zdraví způsobenou naší nedbalostí
Podvod nebo úmyslné uvedení v omyl
hruba nedbanlivost nebo umyselne konanie
Jakoukoli jinou odpovědnost, kterou nelze omezit nebo vyloučit podle zákonů Slovenské republiky nebo platných zákonů EU o ochraně spotřebitele, včetně Směrnice o digitálním obsahu (EU) 2019/770 v její aktuální znění

Toto důvodné ustanovení má přednost před jakýmkoli jiným ustanovením o omezení odpovědnosti v těchto Podmínkách v rozsahu, v jakém to vyžaduje povinný zákon.

Odškodnění

Souhlasíš s tím, že budemeč sapplify, jejího vývojáře, přidružené společnosti a poskytovatele služeb bránit proti všem nárokům, škodám, ztrátám, závazkům a nákladům (včetně právních nákladů) vyplývajícím z:

tvého používání Služby
tvého porušování těchto Podmínek
tvého porušování jakýchkoli práv třetích stran
finančních rozhodnutí, která učiníš na základě údajů v App
tvé nedbalosti nebo nevhodného jednání

Vyhrazujeme si právo převzít výhradní obranu jakékoli záležitosti podléhající tvé náhradě nákladů na vaši vlastní náklady.

Ukončení

14.1 Ukončení tvým rozhodnutím

Službu sBudget můžeš kdykoli přestat používat tím, že:

Odinstaluješ aplikaci (tím se odstraní místní data)
Smažeš svůj Sapplify Account přímo v sBudget (tím se odstraní všechna data na straně serveru ve všech aplikacích Sapplify)
Zrušíš své předplatné Sapplify Sync samostatně v nastavení předplatného tvého obchodu

14.2 Ukončení naším rozhodnutím

Tvůj přístup ke Službě můžeme pozastavit nebo ukončit:

Za porušení těchto Podmínek
Při podezření na podvodnou nebo nezákonnou činnost na základě důvěryhodných zpráv nebo důkazů
Pokud to vyžaduje zákon nebo platný právní proces
Pokud nezaplatíš poplatky za předplatné
Pokud Službu ukončíme (s přiměřeným předstihem)

Poznámka: Aktivně nesledujeme ani nepřistupujeme k tvým místním ani serverovým datům. Jakýkoli krok podniknutý kvůli podezření na nezákonnou činnost bude založen na důvěryhodných externích zprávách, právních požadavkách nebo důkazech o porušení Podmínek prostřednictvím našich systémů.

14.3 Následky ukončení

Po ukončení:

Končí tvá licence k používání Aplikace
Přístup k Sapplify Sync je zrušen
Před ukončením bys měl exportovat veškerá data, která si chceš ponechat
Místní data zůstanou ve tvém zařízení, dokud aplikaci neodinstaluješ

Neseš odpovědnost za ztrátu dat, pokud si svá data neexportuješ před ukončením účtu.

14.4 Platnost po ukončení

Oddíly, které svou povahou musí zůstat v platnosti i po ukončení, zůstanou v platnosti, včetně: Duševní vlastnictví, Vyloučení nároků, Omezení odpovědnosti, Odškodnění a Volitelné právo.

Ostatní

15.1 Celá dohoda

Tyto Podmínky, spolu se Zásadami ochrany soukromí sBudget a (kde je přiměřené) Podmínkami služby a Zásadami ochrany soukromí Sapplify Account, představují celou dohodu mezi tebou a sapplify týkající se Služby.

15.2 Rozlučitelnost ustanovení

Pokud by bylo jakékoli ustanovení těchto Podmínek shledáno nevymahatelným, zbývající ustanovení zůstanou v platnosti.

15.3 Vztekování se práva

Naše neprovedení jakéhokoli práva nebo ustanovení těchto Podmínek nepředstavuje vzdání se tohoto práva nebo ustanovení.

15.4 Převod práv

Svá práva podle těchto Podmínek nemůžeš bez našeho souhlasu převést. My si můžeme svá práva převést bez omezení.

15.5 Žádní třetí relatively

Tyto Podmínky nevytvářejí žádná práva třetích osob jako příjemců výhod, s výjimkou Apple Inc. a Google LLC, jak je uvedeno v oddíle 11.6 (Ustanovení App Store).

15.6 Vis maior (Síla vyšší})

Neneseme odpovědnost za jakékoli nesplnění povinností způsobené okolnostmi mimo naši přiměřenou kontrolu, včetně přírodních katastrof, války, terorismu, nepokojů, embarg, aktů civilních nebo vojenských orgánů, požáru, záplav, nehod, stávky nebo nedostatku dopravy, zařízení, paliva, energie, práce nebo materiálu.

15.7 Jazyk

Tyto Podmínky jsou napsány v angličtině. Jakékoli překlady jsou poskytovány pouze pro pohodlí. V případě rozporu má přednost anglická verze.

Právní úpravy a spory

16.1 Vládní právo

Tyto Podmínky se řídí právem Slovenské republiky, bez ohledu na kolizní pravidla. To neovlivňuje tvá zákonná práva na ochranu spotřebitele podle práva EU, která mohou poskytovat dodatečnou ochranu bez ohledu na příslušné právo.

16.2 Jurisdikce

Pro uživatele v Evropské unii podléhají všechny spory jurisdikci soudů na Slovensku, pokud zákonné právo na ochranu spotřebitele v tvé zemi bydliště nestanovuje jinak.

16.3 Řešení sporů

Před zahájením jakéhokoli formálního sporu souhlasíš, že nás nejprve kontaktuješ na contact@sapplify.com, abys pokusil/a o neformální vyřešení problému. Budeme s tebou jednat v dobré víře, abychom dospěli k spravedlivému řešení.

16.4 Online řešení sporů v EU

Pokud jsi spotřebitel v EU, můžeš využít také platformu Online Dispute Resolution EU na adrese ec.europa.eu/consumers/odr.

16.5 Dozorový orgán

V záležitostech ochrany osobních údajů můžeš podat stížnost k místnímu dozorovému orgánu pro ochranu osobních údajů. Naším hlavním dozorovým orgánem je:

Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky
Hranicna 12, 820 07 Bratislava 27
Slovakia
Web: dataprotection.gov.sk

Kontaktní údaje

Pokud máš nějaké dotazy, námitky nebo stížnosti týkající se těchto Podmínek nebo Služby, kontaktuj nás: