1. Прийняття Умов
Ці Умови надання послуг регулюють використання вами Palate, який надає Anthony Eli Rasch - sapplify («sapplify», «ми», «нас»). Приймаючи ці умови в Palate або користуючись додатком, ви погоджуєтеся з ними та з Політикою конфіденційності Palate. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся Palate.
2. Що таке Palate
Palate: особистий додаток для відстеження зв'язку між їжею та самопочуттям. Він дає змогу вести журнал прийомів їжі, записувати самооцінку енергії, настрою та травлення і бачити статистичні кореляції у ваших власних записах. Аналіз виконується на вашому пристрої. Синхронізація між пристроями доступна лише в тому разі, якщо ви створите sapplify Account і ввімкнете її.
Ми надаємо вам особисту, обмежену, невиключну, непередавану та відкличну ліцензію на використання Palate в особистих, некомерційних цілях відповідно до цих умов і правил магазину, з якого ви його отримали.
3. Застереження щодо здоров'я
Palate не є медичним виробом, засобом діагностики або заміною професійної медичної консультації.
Його висновки є статистичними спостереженнями на основі записів, які ви вносите самостійно. Вони не є діагнозами, порадами щодо харчування, планами лікування чи медичними призначеннями. Перед суттєвими змінами в харчуванні зверніться до кваліфікованого медичного працівника, особливо якщо у вас є алергія, непереносимість або захворювання. У надзвичайній ситуації зверніться до місцевої екстреної служби і не покладайтеся на Palate.
4. Право на користування та добросовісне використання
Вам має бути щонайменше 13 років, щоб користуватися Palate. Якщо ви не досягли віку, з якого за законодавством вашого місця проживання можна погоджуватися з цими умовами, один із батьків або опікун має ознайомитися з ними та прийняти їх.
Ви не можете використовувати Palate для порушення закону, доступу до чужого облікового запису чи синхронізованих даних іншої особи, втручання в роботу додатку або його сервісів, обходу систем покупок, а також для зворотного проєктування чи зміни додатку, за винятком випадків, коли це дозволяє імперативна норма закону.
5. Ваші дані
Ви зберігаєте право власності на страви, відчуття, нотатки та інший контент, який вносите. Записи зберігаються локально і, лише коли ви вмикаєте синхронізацію (Sync), копіюються на наші сервери, як описано в Політиці конфіденційності. Якщо синхронізацію вимкнено, єдина копія може зберігатися на вашому пристрої, а ми не можемо відновити дані, втрачені через несправність пристрою, видалення чи деінсталяцію.
Ви можете видалити окремі записи або всі локальні дані. Видалення sapplify Account видаляє пов'язані з додатком дані на стороні сервера, але не видаляє локальні дані з ваших пристроїв і не стирає записи про покупки, які зберігають Apple або Google.
6. Palate Pro
Palate Pro є одноразовою покупкою. Вона не поновлюється, а sapplify Sync не продається.
Pro відкриває тижневі та місячні звіти, графіки трендів, глибші закономірності кореляцій, фото страв, власні теги інгредієнтів, аналіз за всю історію, а також експорт у CSV або JSON. Безкоштовний додаток включає необмежене ведення записів і відміток самопочуття, визначення інгредієнтів, хронологію, серії та базові висновки за останні 30 днів.
Ваш магазин показує ціну та валюту перед покупкою. Apple або Google здійснюють авторизацію, виставлення рахунків, нарахування податків і повернення коштів. Право доступу, що не споживається, можна відновити через магазин. Нічого з уже внесеного не буде видалено, якщо ви не придбаєте Pro.
7. sapplify Account і Sync
sapplify Account є необов'язковим. Якщо ви його створите, Умови sapplify Account та Політика конфіденційності sapplify Account також застосовуються до входу, вашого профілю, прив'язки покупки та синхронізації між пристроями. Ви відповідаєте за збереження безпеки своїх облікових даних і пристроїв.
8. Доступність та інтелектуальна власність
Ми можемо підтримувати, оновлювати, змінювати Palate або окрему функцію чи припиняти їх надання, коли це обґрунтовано необхідно з міркувань безпеки, дотримання законодавства, технічної роботи або вдосконалення продукту. Якщо додаток буде припинено, ми, де це практично можливо, повідомимо вас про це в розумний строк, щоб ви могли експортувати дані.
Код, дизайн, графіка, текст і торгові марки Palate, за винятком контенту, який вносите ви, належать sapplify або її ліцензіарам і захищені застосовним законодавством. Ці умови надають ліцензію на використання додатку, а не право власності на нього.
9. Застереження та відповідальність
У максимально дозволеному законом обсязі Palate надається «як є» та «за наявності», без гарантій безперебійної чи безпомилкової роботи або придатності для певної мети. Ми не несемо відповідальності за рішення щодо здоров'я, ухвалені на основі висновків додатку, або за втрату даних, спричинену пристроєм, видаленням чи деінсталяцією.
У максимально дозволеному законом обсязі sapplify не несе відповідальності за непрямі, випадкові, особливі, побічні чи штрафні збитки. Наша загальна відповідальність за вимогами, що виникають у зв'язку з Palate, не перевищуватиме більшу з двох сум: суму, яку ви заплатили за Palate протягом 12 місяців до пред'явлення вимоги, або 50 євро.
Ніщо в цьому розділі не обмежує імперативні права споживачів або відповідальність, яку закон не дозволяє нам обмежувати, зокрема за шахрайство, умисні протиправні дії, а також за смерть або тілесні ушкодження, спричинені недбалістю.
10. App Store і Google Play
Apple і Google не відповідають за Palate, його підтримку чи вимоги, пов'язані з ним. Apple та її дочірні компанії є третіми особами-бенефіціарами цих умов, якщо ви завантажуєте Palate з App Store, і можуть вимагати їх виконання від вас. Умови вашого магазину також регулюють завантаження, платежі, відновлення покупок і запити на повернення коштів.
11. Зміни та припинення
Ми можемо оновлювати ці умови, коли змінюються Palate, наші послуги або застосовне законодавство. Ми оновимо дату тут і надамо повідомлення або попросимо повторно прийняти умови у разі суттєвих змін, де це вимагається.
Ви можете припинити користуватися Palate у будь-який момент. Ми можемо призупинити доступ до підключених сервісів, коли це обґрунтовано необхідно через суттєве порушення, ризик для безпеки, вимогу закону або зловживання. Положення, які за своєю природою мають зберігати чинність після припинення, залишаються чинними.
12. Контакти та застосовне право
Запитання: legal@sapplify.com
Підтримка: palate@sapplify.com
Пошта: Anthony Eli Rasch - sapplify, PO Box 004, 91501 Nove Mesto nad Vahom, Slovakia
Ці умови регулюються законодавством Словаччини без обмеження імперативних прав на захист споживачів, які застосовуються у вашій країні проживання. Перед початком офіційного спору зверніться до нас, щоб ми могли спробувати вирішити його справедливо.