Podmienky používania sMoment

Ak pripojíte účet sapplify

Ak k sMoment pripojíte účet sapplify, na používanie funkcií súvisiacich s účtom (prihlásenie, profil, synchronizácia medzi zariadeniami) sa navyše vzťahujú Podmienky služby účtu sapplify a Zásady ochrany osobných údajov účtu sapplify.

1. Úvod a súhlas

Vitajte v sMoment („my", „náš" alebo „Aplikácia"). Tieto Podmienky služby („Podmienky") upravujú vaše používanie mobilnej aplikácie sMoment a súvisiacich služieb (spolu „Služba"). Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním sMoment súhlasíte, že budete týmito Podmienkami viazaní.

AK S TÝMITO PODMIENKAMI NESÚHLASÍTE, APLIKÁCIU NEPOUŽÍVAJTE.

Tieto Podmienky predstavujú právne záväznú dohodu medzi vami a:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovensko

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Ďalším používaním Aplikácie po zmenách vyjadrujete súhlas s aktualizovanými Podmienkami. O podstatných zmenách vás budeme informovať v Aplikácii alebo iným vhodným spôsobom.

2. Popis služby

sMoment je aplikácia pre všímavosť a dýchanie zameraná na súkromie, ktorá používateľom pomáha:

• Cvičiť riadené dychové cvičenia s viacerými technikami
• Písať záznamy v denníku so sledovaním nálady a podnetmi na zamyslenie
• Sledovať dychové cvičenia a pokrok
• Počúvať počas cvičení zvukové kulisy
• Exportovať údaje ako JSON, TXT alebo PDF
• Používať nenápadný režim na diskrétne cvičenie

2.1 Architektúra „najprv lokálne"

sMoment ukladá vaše údaje vo vašom zariadení. Vaše záznamy v denníku, dychové cvičenia a nastavenia zariadenie neopúšťajú, pokiaľ nezapnete sapplify Sync, údaje nevyexportujete alebo neodošlete spätnú väzbu.

2.2 Voliteľná funkcia spätnej väzby

sMoment obsahuje voliteľnú funkciu spätnej väzby, ktorá, keď ju použijete, odošle vašu správu spolu so základnými informáciami o zariadení na naše servery v Írsku (EÚ).

2.3 Voliteľný účet sapplify a Sync

Môžete sa prihlásiť do bezplatného účtu sapplify a zapnúť Sync, aby boli vaše záznamy v denníku a dychové cvičenia aktuálne na všetkých vašich zariadeniach. Sync je v predvolenom stave vypnutý a synchronizovanú kópiu ukladá na našich serveroch v EÚ (Írsko). Na funkcie účtu sa navyše vzťahujú Podmienky služby účtu sapplify a Zásady ochrany osobných údajov účtu sapplify.

2.4 Čím sMoment NIE JE

sMoment je osobný nástroj pre všímavosť a pohodu a NIE JE:

• Zdravotníckou pomôckou ani terapeutickým nástrojom
• Náhradou odbornej starostlivosti o duševné zdravie
• Diagnostickým nástrojom na akékoľvek ochorenie
• Pohotovostnou ani krízovou službou
• Certifikačným programom meditácie

3. Oprávnenie používateľa

3.1 Vekové požiadavky

Aby ste mohli sMoment používať, musíte mať aspoň 13 rokov. V niektorých členských štátoch EÚ môže byť minimálny vek na súhlas so spracúvaním údajov vyšší (až 16 rokov) podľa článku 8 GDPR.

Keďže sMoment v predvolenom stave funguje bez účtu, nemôžeme vek používateľov overiť. Za používanie Aplikácie deťmi zodpovedajú rodičia a opatrovníci.

3.2 Bez účtu

sMoment nevyžaduje registráciu. Všetky funkcie sú dostupné bez zadávania osobných údajov. Prihlásenie do účtu sapplify je voliteľné a potrebné len pre Sync. Okrem toho môžeme dostať len osobné údaje, ktoré dobrovoľne uvediete v spätnej väzbe.

4. Súkromie a ukladanie údajov

4.1 Zásady ochrany osobných údajov

Na vašom súkromí nám záleží. Zhromažďovanie, používanie a ochranu vašich údajov upravujú naše Zásady ochrany osobných údajov, ktoré sú odkazom súčasťou týchto Podmienok.

4.2 Lokálne ukladanie údajov

Vaše údaje o všímavosti sa vo vašom zariadení ukladajú pomocou:

• Databázy SQLite: pre záznamy v denníku, dychové cvičenia a stav nákupu
• Shared Preferences: pre nastavenia aplikácie, ako je motív, upozornenia, zvuk a cvičenia

Toto lokálne ukladanie je nevyhnutne potrebné na poskytovanie služby, o ktorú žiadate. Ak zapnete sapplify Sync, kópia vašich záznamov v denníku a dychových cvičení sa uloží aj na našich serveroch v EÚ (Írsko), ako opisujú Zásady ochrany osobných údajov.

4.3 Údaje spätnej väzby

Ak odošlete spätnú väzbu, na náš server sa cez šifrované spojenie HTTPS odošle:

• Vaša správa a jej typ (hlásenie chyby, návrh funkcie alebo všeobecná)
• Verzia aplikácie, model zariadenia, verzia operačného systému a jazyk
• Vaša e-mailová adresa (len ak ju dobrovoľne uvediete)

4.4 Vaše práva k údajom

Svoje údaje o všímavosti úplne vlastníte. Môžete:

• Kedykoľvek exportovať údaje ako JSON, TXT alebo PDF
• Importovať údaje zo záloh JSON alebo súborov CSV
• Mazať jednotlivé záznamy alebo všetky údaje na obrazovke Správa údajov
• Používať aplikáciu bez účtu a bez akýchkoľvek osobných údajov

5. Vyhlásenie o zdraví a pohode

DÔLEŽITÉ: PREČÍTAJTE SI TÚTO ČASŤ POZORNE.

5.1 Nie je lekárskou radou

sMoment je všeobecný nástroj pre pohodu a všímavosť. Aplikácia NEPOSKYTUJE:

• Lekársku radu alebo diagnózu
• Liečbu alebo terapiu duševného zdravia
• Krízovú intervenciu alebo núdzové služby
• Profesionálne psychologické poradenstvo
• Liečbu akéhokoľvek zdravotného alebo psychologického stavu

Akékoľvek dychové techniky, denníkové podnety alebo cvičenia všímavosti poskytované aplikáciou sMoment slúžia len na všeobecné účely pohody a nemali by sa vykladať ako lekárska alebo terapeutická rada.

5.2 Poraďte sa s odborníkmi

V prípade obáv o duševné zdravie, zdravotných stavov alebo ak ste v kríze, mali by ste kontaktovať:

• Svojho lekára alebo poskytovateľa zdravotnej starostlivosti
• Licencovaného odborníka na duševné zdravie
• Núdzové služby (zavolajte svoje miestne číslo núdzového volania)
• Krízovú linku vo vašej krajine

5.3 Bezpečnosť dychových cvičení

Niektoré dychové techniky nemusia byť vhodné pre každého. Mali by ste sa poradiť s poskytovateľom zdravotnej starostlivosti pred používaním dychových cvičení, ak:

• Máte respiračné ochorenie (napr. astma, COPD)
• Máte kardiovaskulárne ochorenie
• Ste tehotná
• Máte v minulosti záchvaty paniky alebo úzkostné poruchy
• Pociťujete závrat, pocit na omdlenie alebo nepohodlie počas cvičení

Okamžite prestaňte s akýmkoľvek cvičením, ak sa cítite zle, a vyhľadajte lekársku pomoc, ak príznaky pretrvávajú.

5.4 Žiadna zodpovednosť za zdravie

Nenesieme zodpovednosť za žiadne zdravotné následky vyplývajúce z používania tejto aplikácie, vrátane, ale nie výhradne, akýchkoľvek účinkov z dychových cvičení, meditačných praktík alebo spoliehania sa na aplikáciu ako nástroj pohody.

6. Nákupy a platby

6.1 Funkcie zadarmo

sMoment ponúka bezplatnú verziu so základnými funkciami:

• Dve dychové techniky (fyziologický povzdych, krabicové dýchanie)
• Záznamy v denníku so sledovaním nálady
• Dve zvukové kulisy (Dážď v lese, Morské vlny)
• Nenápadný režim
• Pripomenutia všímavosti
• História za 7 dní
• Export údajov (JSON, TXT, PDF)
• Úplne offline prevádzka
• Účet sapplify a Sync

6.2 Funkcie Pro (jednorazový doživotný nákup)

Tieto funkcie sú dostupné po jednorazovom nákupe Pro:

• Ďalšie dychové techniky: dýchanie 4-7-8 na spánok, koherentné dýchanie a bzučivý dych (Bhramari)
• Všetky zvukové kulisy: Rieka, Nočný les, Tibetské misy, Krb a Biely šum
• Dlhšia história: prístup až k 10 rokom histórie denníka a cvičení (oproti 7 dňom vo verzii zadarmo)
• Vlastná dĺžka cvičení: dĺžku cvičení si určíte sami

Pro je doživotný nákup, ktorého platnosť nevyprší a nevyžaduje obnovenie.

6.3 Spracovanie platieb

Všetky platby spracúvajú:

• Apple App Store pre používateľov iOS
• Obchod Google Play pre používateľov Androidu
• Huawei AppGallery pre používateľov zariadení Huawei

Vaše platobné údaje sami nezhromažďujeme, neukladáme ani nespracúvame. Všetko účtovanie zabezpečujú Apple, Google alebo Huawei podľa svojich podmienok.

6.4 Obnovenie nákupov

Ak sMoment preinštalujete alebo zmeníte zariadenie, môžete nákup Pro obnoviť v príslušnom obchode. Na overenie sa vo vašom zariadení lokálne ukladá token nákupu.

6.5 Vrátenie peňazí

Žiadosti o vrátenie peňazí vybavujú Apple, Google alebo Huawei podľa svojich pravidiel. Vrátenie peňazí sami nevykonávame. Obráťte sa na podporu príslušného obchodu.

6.6 Zmeny cien

Cenu Pro môžeme kedykoľvek zmeniť. Zmeny cien sa netýkajú už uskutočnených nákupov.

7. Funkcie diskrétneho režimu

sMoment obsahuje funkciu Diskrétneho režimu, ktorá vám umožňuje diskrétne cvičiť všímavosť.

7.1 Čo Diskrétny režim robí

• Maskuje dychové cvičenia ako realistické obrazovky telefonického hovoru alebo správ
• Umožňuje súkromnú prax všímavosti na verejných miestach alebo na pracovisku
• Pomáha používateľom, ktorí môžu čeliť stigme okolo praktík duševného zdravia

7.2 Zamýšľané použitie

Diskrétny režim je navrhnutý na:

• Zníženie stigmy okolo všímavosti a duševnej pohody
• Umožnenie praxe v prostrediach, kde by aplikácie pohody mohli byť spochybňované
• Poskytnutie súkromia pre vašu osobnú cestu pohody

7.3 Zodpovednosť používateľa

Súhlasíte, že budete používať Diskrétny režim zodpovedne:

• Nepoužívajte ho na klamanie ostatných škodlivými spôsobmi
• Nepoužívajte ho v situáciách, kde je používanie telefónu zakázané alebo nebezpečné (napr. počas šoférovania)
• Ste zodpovední za vhodné použitie na svojom pracovisku alebo v prostredí

7.4 Žiadna zodpovednosť za klamstvo

Nenesieme zodpovednosť za žiadne následky vyplývajúce z vášho používania funkcií Diskrétneho režimu, vrátane akýchkoľvek nedorozumení alebo problémov, ktoré môžu vzniknúť z toho, že ostatní veria, že ste na telefonickom hovore alebo čítate správy.

8. Duševné vlastníctvo

8.1 Naše duševné vlastníctvo

Aplikácia, vrátane jej kódu, dizajnu, grafiky, animácií, zvukových kulís, implementácií dychových technik, rozhraní diskrétneho režimu a obsahu, je vlastníctvom sapplify a je chránená autorským právom, ochrannými známkami a inými zákonmi o duševnom vlastníctve.

Nesmiete:

• Kopírovať, upravovať alebo distribuovať aplikáciu
• Reverzne inžiniersky analyzovať, dekompilovať alebo rozkladať aplikáciu
• Odstraňovať akékoľvek autorské alebo vlastnícke oznámenia
• Používať naše ochranné známky bez povolenia
• Extrahovať alebo znovu používať zvukové kulisy, animácie alebo iné kreatívne prvky

8.2 Váš obsah

Zachovávate si úplné vlastníctvo údajov, ktoré zadáte do aplikácie sMoment, vrátane denníkových záznamov, reflexií nálady a akéhokoľvek textu, ktorý napíšete. Neuplatňujeme si žiadne práva duševného vlastníctva k vašim údajom.

8.3 Udelenie licencie

Podľa týchto Podmienok vám udeľujeme obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú, odvolateľnú licenciu na používanie aplikácie na osobné, nekomerčné účely.

8.4 Spätná väzba

Ak poskytnete spätnú väzbu, návrhy alebo nápady o aplikácii (napr. prostredníctvom funkcie spätnej väzby v aplikácii), udeľujete nám trvalú, bezplatnú licenciu na používanie a začlenenie takejto spätnej väzby bez záväzku voči vám.

9. Zakázané použitia

Súhlasíte, že NEBUDETE používať sMoment na:

• Porušovanie akýchkoľvek platných zákonov alebo predpisov
• Porušovanie práv ostatných
• Pokus o získanie neoprávneného prístupu k našim systémom (napr. API spätnej väzby)
• Zasahovanie do služby alebo jej narušovanie
• Používanie automatizovaných systémov na prístup k službe bez povolenia
• Ďalší predaj, redistribúciu alebo komerčné využívanie služby
• Používanie aplikácie spôsobom, ktorý by mohol poškodiť našu povesť
• Používanie funkcií Diskrétneho režimu na klamanie ostatných škodlivými alebo nezákonnými spôsobmi
• Nesprávne prezentovanie aplikácie ako zdravotníckeho zariadenia alebo terapeutického nástroja

Porušenie týchto zákazov môže viesť k ukončeniu vašej licencie na používanie aplikácie.

10. Povinnosti používateľa

10.1 Zdravie a bezpečnosť

Zodpovedáte za to, že:

• Sa poradíte s lekárom, ak máte ochorenia, ktoré môžu dychové cvičenia ovplyvniť
• Každé cvičenie okamžite prerušíte, ak sa necítite dobre
• Nebudete Aplikáciu považovať za náhradu odbornej lekárskej alebo psychologickej starostlivosti
• Budete nenápadný režim používať bezpečne a zodpovedne

10.2 Zálohovanie údajov

Dôrazne odporúčame:

• Pravidelne exportovať údaje ako zálohu na obrazovke Správa údajov
• Uchovávať exportované zálohy na bezpečnom mieste
• Pred odinštalovaním Aplikácie údaje vyexportovať, pretože odinštalovanie natrvalo vymaže všetky lokálne údaje

Vaše údaje sú uložené vo vašom zariadení, kým nezapnete Sync, takže za zálohy zodpovedáte vy.

10.3 Zabezpečenie zariadenia

Zodpovedáte za zabezpečenie zariadenia, na ktorom je sMoment nainštalovaný:

• Používajte kód PIN, heslo, gesto alebo biometrický zámok
• Udržiavajte operačný systém a aplikácie aktuálne
• Opatrne zdieľajte exportované zálohy, pretože obsahujú všetky vaše údaje

10.4 Zákonné používanie

Zaväzujete sa používať sMoment len na zákonné účely a v súlade s týmito Podmienkami.

11. Aktualizácie a úpravy

11.1 Aktualizácie aplikácie

Môžeme vydávať aktualizácie, aby sme:

• Opravili chyby a zlepšili stabilitu
• Pridali nové dychové techniky alebo funkcie
• Zlepšili výkon a animácie
• Riešili bezpečnostné problémy
• Zaistili kompatibilitu s novými verziami operačných systémov

Niektoré aktualizácie môžu vyžadovať zmeny v štruktúre lokálne uložených údajov. Vaše údaje podľa možností prevedieme automaticky.

11.2 Zmeny Podmienok

Tieto Podmienky môžeme kedykoľvek zmeniť. Zmeny nadobúdajú účinnosť zverejnením. O podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom:

• Upozornení v aplikácii
• Aktualizácie dátumu „Posledná aktualizácia"
• Opisov aktualizácií v obchodoch

Ďalším používaním po zmenách s nimi súhlasíte.

11.3 Zmeny funkcií

Vyhradzujeme si právo:

• Pridávať, meniť alebo odoberať funkcie
• Meniť používateľské rozhranie
• Upravovať ceny nových nákupov
• Pridávať alebo odoberať dychové techniky

Súčasní kupujúci Pro si funkcie Pro ponechajú natrvalo. Ich konkrétne vyhotovenie sa môže časom vyvíjať.

11.4 Dostupnosť služby

sMoment funguje offline, takže Aplikácia zostáva plne funkčná aj bez pripojenia na internet. Analytika používania, spätná väzba, overovanie nákupov a prihlásenie do účtu sapplify a Sync vyžadujú prístup na internet a môžu byť dočasne nedostupné pre údržbu serverov alebo problémy so sieťou.

12. Vyhlásenia o vylúčení zodpovednosti

12.1 Služba „tak, ako je"

SLUŽBA SA POSKYTUJE „TAK, AKO JE" A „AKO JE DOSTUPNÁ", BEZ AKÝCHKOĽVEK VÝSLOVNÝCH ČI PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK.

12.2 Vylúčenie záruk

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom vylučujeme všetky záruky, okrem iného na:

• OBCHODOVATEĽNOSŤ
• VHODNOSŤ NA URČITÝ ÚČEL
• NEPORUŠENIE PRÁV
• PRESNOSŤ ALEBO SPOĽAHLIVOSŤ DYCHOVÝCH RYTMOV ČI TECHNÍK
• NEPRERUŠENÚ ALEBO BEZCHYBNÚ PREVÁDZKU
• VÝSLEDKY V OBLASTI ZDRAVIA ČI POHODY

12.3 Služby tretích strán

Nezodpovedáme za:

• Pravidlá alebo dostupnosť Apple App Store, Obchodu Google Play alebo Huawei AppGallery
• Chyby alebo problémy operačných systémov tretích strán
• Problémy s pripojením na internet, ktoré ovplyvnia spätnú väzbu, nákupy alebo Sync

Beriete na vedomie, že Apple, Google a Huawei nemajú žiadnu povinnosť poskytovať k Aplikácii údržbu ani podporu.

12.4 Strata údajov

Hoci prijímame primerané opatrenia, nemôžeme zaručiť, že nedôjde k strate údajov. Vaše údaje sú uložené vo vašom zariadení (a na našich serveroch len vtedy, keď zapnete Sync), takže môže dôjsť k ich strate v dôsledku poruchy zariadenia, náhodného vymazania alebo odinštalovania aplikácie. Za zálohovanie svojich údajov zodpovedáte vy.

12.5 Ustanovenia obchodov s aplikáciami

Nasledujúce ustanovenia platia, ak ste Aplikáciu stiahli z Apple App Store, Obchodu Google Play alebo Huawei AppGallery:

• Oprávnená tretia strana: Apple Inc., Google LLC a Huawei Technologies Co., Ltd. sú oprávnenými tretími stranami týchto Podmienok. Keď Podmienky prijmete, majú právo (a predpokladá sa, že ho prijali) tieto Podmienky voči vám vymáhať ako oprávnené tretie strany.
• Nároky týkajúce sa produktu: za Aplikáciu a jej obsah zodpovedá výlučne sapplify, nie Apple, Google ani Huawei. Všetky nároky súvisiace s Aplikáciou vrátane nárokov zo zodpovednosti za výrobok, nárokov z nesúladu s právnymi či regulačnými požiadavkami a nárokov podľa predpisov na ochranu spotrebiteľa alebo podobných predpisov sú výlučnou zodpovednosťou sapplify.
• Nároky z duševného vlastníctva: ak tretia strana tvrdí, že Aplikácia alebo jej používanie porušuje jej práva duševného vlastníctva, za prešetrenie, obhajobu, urovnanie a vybavenie takého nároku zodpovedá výlučne sapplify, nie Apple, Google ani Huawei.

13. Obmedzenie zodpovednosti

13.1 Vylúčenie škôd

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM V ŽIADNOM PRÍPADE NENESIE SAPPLIFY, JEHO VÝVOJÁR, PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI ALEBO POSKYTOVATELIA SLUŽIEB ZODPOVEDNOSŤ ZA:

• Akékoľvek nepriame, náhodné, osobitné, následné alebo exemplárne škody
• Stratu údajov alebo poškodenie údajov
• Zdravotné následky z používania dychových cvičení alebo funkcií všímavosti
• Následky vyplývajúce z používania funkcií Diskrétneho režimu
• Náklady na náhradné služby

Toto platí bez ohľadu na teóriu zodpovednosti (zmluva, delikt alebo inak).

13.2 Maximálna zodpovednosť

NAŠA CELKOVÁ ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK NÁROKY VYPLÝVAJÚCE ZO SLUŽBY ALEBO S NEJ SÚVISIACE NESMIE PRESIAHNUŤ VYŠŠIU Z TÝCHTO HODNÔT:

• Sumu, ktorú ste nám zaplatili v 12 mesiacoch predchádzajúcich nároku, alebo
• 50 € (päťdesiat eur)

13.3 Podstatný účel

Tieto obmedzenia platia aj v prípade, že akýkoľvek prostriedok nápravy nedosiahne svoj podstatný účel.

13.4 Práva spotrebiteľov

Niektoré jurisdikcie nepovoľujú vylúčenie určitých záruk alebo obmedzenie zodpovednosti. V takýchto jurisdikciách je naša zodpovednosť obmedzená na maximálny rozsah povolený zákonom. Toto nemá vplyv na vaše povinné práva ochrany spotrebiteľa podľa práva EÚ.

14. Odškodnenie

Súhlasíte s odškodnením, obhajobou a ochranou sapplify, jeho vývojára, pridružených spoločností a poskytovateľov služieb pred akýmikoľvek nárokmi, škodami, stratami, záväzkami a výdavkami (vrátane právnych poplatkov) vyplývajúcimi z:

• Vášho používania služby
• Vášho porušenia týchto Podmienok
• Vášho porušenia práv tretích strán
• Zdravotných rozhodnutí, ktoré urobíte na základe používania aplikácie
• Vášho používania funkcií Diskrétneho režimu
• Vašej nedbanlivosti alebo nesprávneho správania

Vyhradzujeme si právo prevziať výhradnú obranu akejkoľvek záležitosti podliehajúcej odškodneniu vami, na vaše náklady.

15. Ukončenie

15.1 Ukončenie vami

Používanie aplikácie sMoment môžete kedykoľvek ukončiť odinštalovaním aplikácie zo svojho zariadenia. Pred odinštalovaním odporúčame exportovať svoje údaje, keďže toto trvalo odstráni všetky lokálne údaje.

15.2 Ukončenie nami

Vašu licenciu na používanie aplikácie môžeme ukončiť:

• Za porušenie týchto Podmienok
• Za podozrivú podvodnú alebo nezákonnú činnosť
• Ak to vyžaduje zákon alebo platný právny proces
• Ak ukončíme prevádzku aplikácie (s primeraným oznámením)

15.3 Účinok ukončenia

Po ukončení:

• Vaša licencia na používanie aplikácie sa končí
• Mali by ste exportovať akékoľvek údaje, ktoré si chcete ponechať, pred odstránením aplikácie
• Lokálne údaje zostávajú na vašom zariadení, pokiaľ aplikáciu neodinštalujete
• Stav nákupu Pro je viazaný na váš účet v obchode s aplikáciami a môže byť obnoviteľný, ak aplikáciu znovu nainštalujete

15.4 Prežitie

Sekcie, ktoré podľa svojej povahy majú prežiť ukončenie, prežijú, vrátane: Duševné vlastníctvo, Vyhlásenie o zdraví a pohode, Vyhlásenia o vylúčení zodpovednosti, Obmedzenie zodpovednosti, Odškodnenie a Rozhodné právo.

16. Rôzne

16.1 Celá dohoda

Tieto Podmienky spolu s našimi Zásadami ochrany osobných údajov tvoria celú dohodu medzi vami a sapplify týkajúcu sa služby.

16.2 Oddeliteľnosť

Ak sa zistí, že akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok je nevymáhateľné, zostávajúce ustanovenia zostanú v platnosti.

16.3 Vzdanie sa práva

Naše nezrealizovanie akéhokoľvek práva alebo ustanovenia týchto Podmienok nepredstavuje vzdanie sa takéhoto práva alebo ustanovenia.

16.4 Postúpenie

Svoje práva podľa týchto Podmienok nemôžete postúpiť bez nášho súhlasu. Svoje práva môžeme postúpiť bez obmedzenia.

16.5 Žiadne oprávnené tretie strany

Tieto Podmienky nevytvárajú žiadne práva oprávnených tretích strán, okrem Apple Inc., Google LLC a Huawei Technologies Co., Ltd., ako je uvedené v oddiele 12.5 (Ustanovenia obchodu s aplikáciami).

16.6 Vyššia moc

Nenesieme zodpovednosť za akékoľvek zlyhanie plnenia z dôvodu okolností mimo našej primeranej kontroly, vrátane prírodných katastrof, vojny, terorizmu, nepokojov, embárg, aktov občianskych alebo vojenských orgánov, požiarov, povodní, nehôd, štrajkov alebo nedostatku dopravy, zariadení, paliva, energie, práce alebo materiálov.

16.7 Jazyk

Tieto Podmienky sú napísané v angličtine. Akékoľvek preklady sú poskytnuté len pre pohodlie. V prípade rozporu má prednosť anglická verzia.

17. Rozhodné právo a spory

17.1 Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia zákonmi Slovenskej republiky bez ohľadu na princípy kolízie právnych noriem. Toto nemá vplyv na vaše povinné práva ochrany spotrebiteľa podľa práva EÚ, ktoré môžu poskytovať dodatočné ochrany bez ohľadu na rozhodné právo.

17.2 Jurisdikcia

Pre používateľov v Európskej únii podliehajú akékoľvek spory jurisdikcii súdov na Slovensku, pokiaľ povinné zákony o ochrane spotrebiteľa vo vašej krajine pobytu neustanovujú inak.

17.3 Riešenie sporov

Pred začatím akéhokoľvek formálneho sporu súhlasíte, že nás najprv kontaktujete na adrese contact@sapplify.com a pokúsite sa problém vyriešiť neformálne. Budeme s vami v dobrej viere pracovať na dosiahnutí spravodlivého riešenia.

17.4 Ak žijete inde v EÚ

Platforma Európskej komisie na riešenie sporov online bola 20. júla 2025 zatvorená a už nie je dostupná. Ak ste spotrebiteľ s bydliskom v inej krajine EÚ, môžete kontaktovať subjekt alternatívneho riešenia sporov príslušný podľa miesta vášho bydliska alebo svoje národné Európske spotrebiteľské centrum, ktoré pomáha s cezhraničnými spotrebiteľskými sťažnosťami. Účasť na alternatívnom riešení sporov je dobrovoľná pre obe strany; radšej by sme spor vyriešili priamo.

17.5 Dozorný orgán

V otázkach ochrany údajov môžete podať sťažnosť svojmu miestnemu dozornému orgánu na ochranu údajov. Naším vedúcim dozorným orgánom je:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Slovensko
Webová stránka: dataprotection.gov.sk

18. Kontaktné informácie

Ak máte otázky, obavy alebo sťažnosti týkajúce sa týchto Podmienok alebo služby, kontaktujte nás:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovensko

Všeobecné otázky: contact@sapplify.com
Súkromie a ochrana údajov: privacy@sapplify.com

Snažíme sa odpovedať na všetky otázky do 30 dní.