Условия использования sapplify Account

Если Вы используете sapplify Account с приложением

Настоящие Условия применяются в дополнение к Условиям использования каждого приложения sapplify, которое Вы используете. Условия Вашего приложения регулируют само приложение. Настоящие Условия регулируют Ваш sapplify Account и sapplify Sync. Оба документа действуют одновременно.

1. Введение

Добро пожаловать в sapplify Account. Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение между Вами и Anthony Eli Rasch - sapplify («sapplify», «мы», «нас» или «наш»), регулирующее использование Вами Вашего sapplify Account и sapplify Sync.

Каждое используемое Вами приложение sapplify имеет собственные Условия использования, регулирующие само приложение. Настоящие Условия действуют в дополнение к ним в отношении всего, что связано с Вашей учётной записью и Sync.

2. О sapplify

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

Общие вопросы: contact@sapplify.com
Юридические вопросы: legal@sapplify.com
Конфиденциальность: privacy@sapplify.com

3. Принятие настоящих Условий

Вы принимаете настоящие Условия, создавая sapplify Account. Ваше принятие фиксируется на сервере вместе с версией принятых Вами Условий, датой и приложением sapplify, из которого Вы их приняли.

Когда мы публикуем существенно обновлённую версию настоящих Условий, при следующем входе в систему Вам будет предложено прочитать и повторно принять их. Несущественные обновления (исправления опечаток, изменения контактной информации) выпускаются без требования повторного принятия.

Если Вы не согласны с настоящими Условиями, не создавайте sapplify Account. Если Вы больше не согласны с обновлённой версией, Вы можете удалить свою учётную запись из любого приложения sapplify (см. раздел 9).

4. Право на использование

• В юрисдикциях, где к обработке персональных данных или данных о здоровье применяется более высокий минимальный возраст, действует этот более высокий возраст.
• Вы должны обладать дееспособностью для заключения обязывающего договора.
• Одна учётная запись sapplify Account на одно физическое лицо.
• Вы не можете создавать учётную запись от имени другого лица без его согласия и без наличия у него дееспособности, необходимой для того, чтобы это лицо было связано данным договором.

5. Услуга

Что такое sapplify Account

sapplify Account: единая учётная запись для входа, которая работает во всех приложениях sapplify. После входа в одно приложение Вы можете войти в любое другое приложение sapplify с той же учётной записью.

Вы также можете войти в систему через веб на account.sapplify.com, где Вы можете видеть свою учётную запись, используемые Вами приложения и свои Разрешения, а также удалить свою учётную запись. Портал и приложения используют одну и ту же учётную запись, и настоящие Условия распространяются на оба варианта.

Что такое sapplify Sync

sapplify Sync обеспечивает резервное копирование и синхронизацию Ваших данных между используемыми Вами устройствами. Он бесплатен вместе с Вашим sapplify Account и выключен, пока Вы его не включите. Вы включаете его отдельно в каждом приложении, поэтому вход в систему сам по себе ничего не синхронизирует, а включение его в одном приложении никак не влияет на любое другое приложение. См. раздел 8.

Чем sapplify Sync НЕ является

• sapplify Sync НЕ является медицинским сервисом. Ничто в sapplify Sync или в каком-либо приложении sapplify не предоставляет медицинских советов, диагностики или лечения.
• sapplify Sync НЕ включается автоматически. Вход в систему не включает его; это делаете Вы, отдельно для каждого приложения.
• sapplify Sync НЕ является регулируемым сервисом резервного копирования или архивирования. Это облачная синхронизация, выполняемая по принципу максимальных усилий.
• sapplify Sync НЕ защищён сквозным шифрованием. См. раздел 9 нашей Политики конфиденциальности.
• sapplify Sync НЕ заменяет платную покупку («Pro») каждого отдельного приложения sapplify. Pro и Sync являются независимыми покупками с независимыми областями действия.

6. Ваша учётная запись sapplify

Достоверная информация

Вы обязуетесь предоставить действительный адрес электронной почты и поддерживать информацию Вашей учётной записи в актуальном состоянии.

Учётные данные и безопасность

• Вы несёте ответственность за всю деятельность в рамках Вашей учётной записи.
• Выберите надёжный, уникальный пароль, если Вы используете вход по электронной почте и паролю.
• Не передавайте свои учётные данные никому.
• Если Вы входите через Apple или Google, Вы можете в любое время отозвать разрешение sapplify в своей учётной записи Apple или Google.
• Незамедлительно уведомьте нас по адресу contact@sapplify.com, если Вы полагаете, что доступ к Вашей учётной записи был получен без Вашего разрешения.

Одна учётная запись на человека

Вы не можете иметь несколько учётных записей sapplify. Мы можем объединять или закрывать дублирующиеся учётные записи для соблюдения этого правила.

Служебные сообщения

Пока у Вас есть sapplify Account, мы можем отправлять Вам служебные письма: оповещения о безопасности, подтверждения входа, уведомления о выставлении счетов, существенные обновления политики и уведомления о запланированном прекращении обслуживания. Это не рекламные письма, и Вы не можете отказаться от их получения, пока учётная запись активна. Чтобы перестать их получать, удалите свой sapplify Account (см. раздел 9).

7. Допустимое использование

Вы обязуетесь не:

• подвергать обратной разработке, декомпилировать или дизассемблировать наши API синхронизации, edge-функции или внутренние сервисы;
• отправлять автоматизированные массовые запросы сверх разумного поведения клиента или иным образом злоупотреблять сервисом;
• использовать sapplify Sync для хранения, распространения или синхронизации незаконного содержимого;
• пытаться обойти проверки Разрешений, ограничения на покупки или ограничения пробного периода;
• пытаться получить доступ к данным, учётной записи или покупкам другого пользователя;
• использовать сервис для преследования, обмана или причинения вреда другим лицам;
• перепродавать, переуступать лицензию или предоставлять доступ к sapplify Sync или Вашему sapplify Account третьим лицам.

Мы можем приостанавливать действие или закрывать учётные записи, которые нарушают эти правила, с уведомлением или без него, как описано в разделе 9.

8. sapplify Sync

8.1 Что представляет собой Sync

sapplify Sync создаёт резервные копии данных Вашего приложения на наших серверах и синхронизирует их между используемыми Вами устройствами. Он включён в Ваш sapplify Account бесплатно. Нет ни платы, ни тарифа для выбора, ни чего-либо для продления.

8.2 Sync выключен, пока Вы его не включите, отдельно для каждого приложения

Вход в систему не включает Sync. Вы включаете Sync отдельно в каждом приложении: на экране учётной записи этого приложения или в ответ на вопрос, который мы задаём сразу после входа в систему. Пока Вы этого не сделали, данные этого приложения остаются на Вашем устройстве и не копируются на наши серверы.

Ваше решение касается только одного приложения. Включение Sync в одном приложении никак не связано с любым другим приложением, и Вы можете одновременно иметь разные решения для разных приложений.

Мы фиксируем каждое решение на наших серверах вместе со временем, когда Вы его приняли, версией Политики конфиденциальности, действовавшей на тот момент, и тем, ответили ли Вы в окне запроса при входе или на экране учётной записи. Эти значения устанавливаются нашим сервером, а не принимаются от Вашего устройства. См. раздел 4 Политики конфиденциальности.

8.3 Выключение Sync

Вы можете выключить Sync для приложения в любое время на том же экране учётной записи, на котором Вы его включили. Когда Вы это делаете:

• Это приложение сразу же прекращает отправку и получение данных.
• Данные на Вашем устройстве не затрагиваются. Ничего не удаляется локально, и приложение продолжает работать точно так же, как и до того, как Вы вообще вошли в систему.
• Серверная копия данных этого приложения удаляется через 30 дней.
• Повторное включение Sync для этого приложения в течение этих 30 дней отменяет удаление, и Ваши данные остаются на месте.
• Другие приложения не затрагиваются.

8.4 Никакой платы и ничего не нужно отменять

sapplify Sync бесплатен. Мы не выставляем Вам за него счета, нет пробного периода для перехода на платную версию, нет подписки для продления и нечего отменять. Поскольку платежа нет, нечего возвращать и нет права на отказ от покупки, которое можно было бы реализовать в отношении Sync.

Ранее sapplify Sync продавался как ежемесячная подписка, ежегодная подписка и пожизненная покупка. Он стал бесплатным для каждой учётной записи 17 июля 2026 года. Эти продукты больше не продаются, и ни одна подписка Sync не продлевается. Если Вы приобрели один из этих продуктов, период соответствия, который по-прежнему на Вас распространяется, см. в разделе 15.

Покупки Pro для отдельных приложений отделены от Sync, по-прежнему продаются и регулируются собственными Условиями использования каждого приложения.

8.5 Чем Sync не является

Sync: облачная синхронизация, выполняемая по принципу максимальных усилий, а не регулируемый сервис резервного копирования или архивирования, и он не защищён сквозным шифрованием. См. раздел 5 и раздел 9 нашей Политики конфиденциальности. Храните собственные копии всего, потерю чего Вы не можете себе позволить; каждое приложение предоставляет экспорт в формате CSV.

9. Приостановление и прекращение действия учётной записи

Ваше право

Вы можете удалить свой sapplify Account в любой момент из любого приложения sapplify (Настройки > Учётная запись > Удалить учётную запись). Удаление происходит немедленно и безвозвратно. Точный объём удаления см. в разделе 12 нашей Политики конфиденциальности.

sapplify Sync бесплатен и никогда не оплачивается, поэтому отменять для него нечего. Удаление Вашей учётной записи не отменяет и не возвращает ничего иного, оплаченного через Apple или Google; чтобы прекратить будущие списания, отмените любую подписку через магазин отдельно.

Наше право

Мы можем приостановить или прекратить Ваш доступ к sapplify Account или sapplify Sync, если:

• Вы нарушаете настоящие Условия, включая правила допустимого использования в разделе 7;
• Вы совершаете мошеннические или незаконные действия;
• мы обязаны действовать в соответствии с законом или нормативным актом;
• мы прекращаем предоставление услуги sapplify Account (в этом случае мы направляем предварительное уведомление за 90 дней; см. раздел 15).

Мы направляем Вам уведомление и предоставляем возможность исправить ситуацию до приостановления или прекращения, за исключением случаев, когда мы обязаны действовать немедленно: незаконное содержимое, актуальная угроза безопасности, мошенничество или правовое обязательство, не оставляющее нам выбора. Если мы действуем без уведомления, мы сообщаем Вам об этом, как только можем, и объясняем причину.

За исключением случаев, когда это запрещено законом, мы предоставляем Вам не менее 30 дней на экспорт Ваших данных перед их удалением, используя функцию экспорта каждого приложения. Приостановление не приводит к удалению Ваших данных.

Сохранение силы отдельных положений

Следующие разделы сохраняют силу после прекращения действия настоящих Условий: Интеллектуальная собственность, Отказ от гарантий, Ограничение ответственности, Возмещение убытков, Применимое право и разрешение споров, Общие положения.

10. Ваши данные и их переносимость

Вам принадлежат данные, которые Вы создаёте в приложениях sapplify. sapplify обрабатывает Ваши данные от Вашего имени для предоставления услуги Sync и не претендует на право собственности на них.

Экспорт

Каждое приложение sapplify предоставляет собственную функцию экспорта данных (CSV) для своих данных. Единый экспорт «скачать всё» в рамках всей учётной записи пока недоступен; если он Вам нужен, напишите на privacy@sapplify.com, и мы соберём его вручную в течение 30 дней.

Sync не влияет на право собственности

Ваше право собственности на введённые Вами данные не зависит от Sync. Вы сохраняете право собственности независимо от того, включён ли Sync, выключен или никогда не был включён.

Лицензия для sapplify

Для предоставления услуги Sync Вы предоставляете sapplify всемирную неисключительную безвозмездную лицензию на размещение, хранение, копирование, передачу и отображение Ваших данных исключительно в объёме, необходимом для предоставления Вам sapplify Account и sapplify Sync. Эта лицензия прекращается, когда Вы удаляете данные, когда Вы удаляете свой sapplify Account, либо, для отдельного приложения, когда Вы выключаете Sync и серверная копия данных этого приложения удаляется через 30 дней. Мы не используем эту лицензию для создания какого-либо иного продукта и не передаём Ваши данные за пределы Субпроцессоров, перечисленных в нашей Политике конфиденциальности.

Совместное использование с приглашённым человеком

Некоторые приложения sapplify позволяют Вам делиться собственным содержимым с выбранным Вами человеком; текущий пример, доверенный читатель sDiary. Если Вы используете эту функцию:

• Вы решаете, чем и с кем делиться, и можете отозвать совместный доступ в любое время в приложении.
• Вы подтверждаете, что обладаете правом делиться этим содержимым и что Вы вправе предоставить нам адрес электронной почты приглашаемого лица в целях его приглашения.
• После того как кто-то прочитал то, чем Вы поделились, отзыв совместного доступа прекращает дальнейший доступ, но не может отменить то, что уже было увидено.
• Приглашённое Вами лицо связано настоящими Условиями в отношении всего, к чему оно получает доступ, и не должно распространять Ваше содержимое.

Мы не являемся стороной того, чем Вы решаете поделиться, и не модерируем это. Распространение содержимого, которое является незаконным или на распространение которого у Вас нет прав, нарушает раздел 7.

11. Интеллектуальная собственность

Сервис sapplify Account, сервис sapplify Sync, приложения sapplify, наш внутренний код, наши дизайны, наши логотипы и наши товарные знаки принадлежат Anthony Eli Rasch - sapplify и защищены авторским правом, правом на товарные знаки и другими законами об интеллектуальной собственности.

«sapplify», «sapplify Account», «sapplify Sync» и названия отдельных приложений sapplify являются товарными знаками Anthony Eli Rasch - sapplify. Вы не можете использовать их без нашего предварительного письменного разрешения.

Предоставление лицензии

При условии соблюдения Вами настоящих Условий мы предоставляем Вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование sapplify Account и sapplify Sync в личных некоммерческих целях на устройствах, которыми Вы владеете или которые Вы контролируете.

Ограничения

Вы не можете копировать, изменять, адаптировать, продавать, сублицензировать сервис или создавать производные работы на его основе, за исключением случаев, прямо разрешённых применимым законодательством.

12. Отказ от гарантий

В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ SAPPLIFY ACCOUNT И SAPPLIFY SYNC ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.

В той мере, в какой это допускается законом, мы отказываемся от всех гарантий, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, точности, надёжности и ненарушения прав третьих лиц.

Особенности, касающиеся sapplify Sync

• Мы не гарантируем синхронизацию всех данных в реальном времени; синхронизация выполняется по принципу максимальных усилий и зависит от состояния сети и доступности сервисов на стороне магазина.
• Мы не гарантируем какой-либо конкретный результат разрешения конфликтов. Политика по умолчанию: приоритет последней записи, а значит, одновременное редактирование на втором устройстве может перезаписать более раннее изменение.
• Мы не гарантируем бесперебойную работу сервиса. Технические окна обслуживания, сбои магазинов и инциденты могут временно препятствовать синхронизации.

13. Ограничение ответственности

В максимально допустимой применимым законодательством степени:

Исключённые убытки

Мы не несём ответственности за косвенные, случайные, косвенно вытекающие, специальные или штрафные убытки; упущенную выгоду; потерю данных; или потерю деловой репутации, даже если нас уведомляли о такой возможности.

Предел ответственности

Оговорка о сохранении силы

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает и не исключает нашу ответственность, которая не может быть ограничена или исключена в соответствии с императивными нормами законодательства Словакии или Европейского союза, включая ответственность за:

• (i) смерть или причинение вреда здоровью в результате нашей небрежности;
• (ii) мошенничество или мошенническое введение в заблуждение;
• (iii) грубую небрежность (hruba nedbanlivost) или умышленное неправомерное поведение (umyselne konanie);
• (iv) обязательства в соответствии с Директивой ЕС о цифровом контенте (EU) 2019/770, имплементированной в законодательство Словакии.

Настоящая оговорка о сохранении силы имеет приоритет над положениями о пределе ответственности и исключённых убытках выше в той мере, в какой это требуется императивными нормами законодательства.

14. Возмещение убытков

Вы обязуетесь возместить убытки и оградить от ответственности Anthony Eli Rasch - sapplify в отношении претензий, убытков, потерь, обязательств и разумных расходов (включая юридические издержки), возникающих в результате:

• Вашего нарушения настоящих Условий;
• использования Вами sapplify Sync для хранения, распространения или синхронизации незаконного содержимого;
• нарушения Вами каких-либо прав третьих лиц в результате использования Вами сервиса.

Мы оставляем за собой право взять на себя исключительную защиту по любому вопросу, в отношении которого Вы обязаны возместить убытки; в этом случае Вы обязуетесь сотрудничать с нами в рамках такой защиты.

Настоящий раздел применяется только в той мере, в какой это допускается применимым законодательством. Если Вы являетесь потребителем, ничто в настоящем разделе не расширяет Вашу ответственность сверх того, что допускается императивным законодательством о защите прав потребителей страны Вашего проживания, и это предложение имеет приоритет над остальной частью настоящего раздела.

15. Соответствие Директиве ЕС о цифровом контенте

В соответствии с Директивой ЕС о цифровом контенте (EU) 2019/770, имплементированной в законодательство Словакии:

sapplify Sync

sapplify Sync предоставляется бесплатно вместе с Вашим sapplify Account. Мы поддерживаем его соответствие требованиям до тех пор, пока предлагаем этот сервис. Исправления ошибок и обновления безопасности доставляются через обновления приложений sapplify.

Sync, приобретённый до 17 июля 2026 года

Ранее Sync продавался как подписка и как пожизненная покупка. Если Вы приобрели пожизненный план, для него по-прежнему действует минимальный двухлетний (2 года) период соответствия с даты покупки, при условии совместимости с операционной системой на Ваших устройствах. То, что Sync стал бесплатным для всех, не сокращает этот период, и в течение него мы намеренно не отключаем и не ухудшаем функциональность для пожизненных покупателей.

Право на изменение Сервиса

Мы можем в любое время добавлять, изменять или удалять функции sapplify Account или sapplify Sync. Мы направляем разумное предварительное уведомление через приложения sapplify или по электронной почте об удалении функций, которые существенно влияют на то, как Вы используете Сервис. Плановые обновления (улучшения производительности, исправления ошибок, патчи безопасности, незначительные изменения интерфейса) выпускаются без отдельного уведомления.

Уведомление о прекращении обслуживания

Если мы когда-либо прекратим предоставление услуги sapplify Sync, мы направим предварительное уведомление не менее чем за 90 дней и сохраним доступность функций экспорта данных на протяжении всего этого периода, чтобы Вы могли восстановить свои данные.

Пожизненные покупатели не получают возврат средств при прекращении обслуживания: указанный выше минимальный двухлетний период соответствия по Директиве ЕС о цифровом контенте соблюдён, и 90-дневное окно для экспорта применяется в равной мере.

Мы не несём ответственности за проблемы совместимости, вызванные обновлениями операционной системы сторонних производителей, которые мы не можем контролировать.

16. Изменения настоящих Условий

Мы можем обновлять настоящие Условия при изменении нашей практики или когда этого требует закон.

Существенные изменения

Существенные изменения (изменения правил ценообразования, порядка разрешения споров, политики возврата средств, объёма сервиса) обновляют версию Условий. При следующем входе в любое приложение sapplify Вам будет предложено прочитать и повторно принять обновлённые Условия, прежде чем продолжить. Ваше принятие фиксируется на сервере.

Несущественные изменения

Исправления опечаток, изменения контактной информации и переформатирование выпускаются без уведомления, с обновлённой датой «Последнее обновление» в верхней части этой страницы.

17. Применимое право и разрешение споров

Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством Словацкой Республики без учёта коллизионных норм права.

Права потребителей ЕС

Если Вы являетесь потребителем, проживающим в Европейском союзе, у Вас также есть права в соответствии с императивным законодательством о защите прав потребителей страны Вашего проживания. Ничто в настоящих Условиях не затрагивает эти права.

Потребители в Соединённом Королевстве

Если Вы являетесь потребителем, проживающим в Соединённом Королевстве, Вы можете обратиться в суд Англии и Уэльса, Шотландии или Северной Ирландии, в зависимости от места Вашего проживания.

Юрисдикция

С учётом указанных выше прав, любое судебное разбирательство, возникающее из настоящих Условий, подлежит рассмотрению в судах Словацкой Республики.

Сначала неформальное урегулирование

Прежде чем инициировать какое-либо официальное разбирательство, пожалуйста, напишите нам на legal@sapplify.com, чтобы мы могли попытаться урегулировать спор неформально. Мы стремимся ответить в течение 30 дней.

Альтернативное разрешение споров (Словацкая Республика)

Если Вы являетесь потребителем и мы не можем урегулировать спор неформально, в соответствии со словацким Законом 391/2015 об альтернативном разрешении споров Вы можете направить его в Словацкую торговую инспекцию (Slovenska obchodna inspekcia), компетентный орган ADR:

Slovenska obchodna inspekcia
Ustredny inspektorat SOI, odbor pre medzinarodne vztahy a alternativne riesenie spotrebitelskych sporov
Bajkalska 21/A, P.O. Box 29
827 99 Bratislava
Slovakia
Веб-сайт: soi.sk
Онлайн-жалобы: soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi

Если Вы проживаете в другой стране ЕС

Платформа онлайн-разрешения споров Европейской комиссии закрылась 20 июля 2025 года и больше недоступна. Если Вы являетесь потребителем, проживающим в другой стране ЕС, Вы можете обратиться в компетентный орган альтернативного разрешения споров по месту Вашего проживания или в национальный Европейский потребительский центр, который помогает с трансграничными потребительскими жалобами. Участие в альтернативном разрешении споров является добровольным для нас обоих; мы предпочли бы сначала урегулировать спор напрямую.

18. Общие положения

Полнота соглашения

Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и собственными Условиями каждого приложения sapplify составляют полное соглашение между Вами и sapplify в отношении услуг учётной записи и Sync.

Делимость положений

Если суд признает какое-либо положение не имеющим юридической силы, это положение изменяется в минимально необходимой степени либо, если его нельзя изменить, исключается. Остальные положения остаются в силе.

Отсутствие отказа от прав

Неприменение нами какого-либо права или положения не является отказом от этого права или положения.

Уступка прав

Вы не можете уступать права по настоящим Условиям. Мы можем уступать их в связи со слиянием, приобретением, правопреемством или продажей активов.

Форс-мажор

Мы не несём ответственности за задержки или сбои, вызванные обстоятельствами, находящимися вне нашего разумного контроля, включая сбои в работе сервисов Apple, Google или Supabase, стихийные бедствия, войну или действия органов государственной власти.

Бенефициары из числа третьих лиц

Apple Inc. и Google LLC являются бенефициарами настоящих Условий из числа третьих лиц исключительно в целях их применения к Вам в связи с любой покупкой, которую Вы совершаете через Apple App Store или Google Play, включая покупки Pro для отдельных приложений. sapplify Sync бесплатен и не продаётся ни через один из этих магазинов. Никакое иное лицо не является бенефициаром настоящих Условий из числа третьих лиц.

Язык

Настоящие Условия составлены на английском языке. Переводы предоставляются для удобства; юридически обязывающей является версия на английском языке.

19. Связаться с нами

Юридические вопросы об этих Условиях: legal@sapplify.com
Вопросы конфиденциальности: privacy@sapplify.com
Общие вопросы: contact@sapplify.com

Почтовый адрес:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia

Мы стремимся ответить в течение 30 дней.