Se associar uma Sapplify Account
Se associar uma Sapplify Account a sWeight, a Política de Privacidade da Sapplify Account e os Termos de Serviço da Sapplify Account aplicam-se adicionalmente à utilização que faz das funcionalidades relacionadas com a conta (início de sessão, perfil, sincronização entre dispositivos, subscrição Sync).
1. Introdução
Bem-vindo a sWeight! Estes Termos de Serviço ("Termos") constituem um acordo juridicamente vinculativo entre o utilizador e Anthony Eli Rasch - sapplify ("Empresa", "nós", "nos" ou "nosso") que regem a utilização que o utilizador faz da aplicação móvel sWeight ("Aplicação" ou "Serviço").
sWeight é uma aplicação de monitorização de peso e medidas corporais com recurso a IA que combina análises inteligentes com uma conceção centrada na privacidade para o ajudar a compreender e a alcançar os seus objectivos de saúde. Todo o processamento de dados ocorre localmente no seu dispositivo.
Informações da Empresa:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Eslováquia
ICO: 56665032
Email: contact@sapplify.com
2. Aceitação dos Termos
Ao descarregar, instalar, aceder ou utilizar sWeight, o utilizador reconhece que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado por estes Termos e pela nossa Política de Privacidade, que se considera aqui incorporada por referência.
Se não concordar com alguma parte destes Termos ou da nossa Política de Privacidade, não deve descarregar, instalar ou utilizar sWeight.
Estes Termos aplicam-se a todos os utilizadores de sWeight, independentemente da localização ou do método de acesso. A utilização continuada da Aplicação após quaisquer alterações a estes Termos constitui aceitação dessas alterações.
3. Elegibilidade e Requisitos de Idade
Requisito de Idade
Deve ter, no mínimo, 16 anos de idade para utilizar sWeight. Ao utilizar esta Aplicação, confirma que cumpre este requisito de idade.
sWeight processa dados de saúde (peso e medidas corporais), que são classificados como informação pessoal sensível ao abrigo das leis de protecção de dados. Atendendo à natureza sensível destes dados:
- Idade mínima: Os utilizadores devem ter pelo menos 16 anos de idade
- Jurisdições com idade superior: Nas jurisdições em que se exige uma idade superior para consentimento ao tratamento de dados de saúde, aplica-se essa idade superior
- Estados Unidos: Os utilizadores devem ter pelo menos 13 anos de idade ao abrigo da COPPA; contudo, recomendamos que os utilizadores tenham 16 anos ou mais devido à natureza sensível da monitorização de saúde
- Responsabilidade parental: Se permitir que um menor entre os 13 e os 16 anos utilize a Aplicação (onde legalmente permitido), assume a responsabilidade integral pela sua utilização
Não recolhemos nem tratamos conscientemente dados de saúde de pessoas com menos de 16 anos. Se for progenitor ou tutor e acreditar que o seu filho tem utilizado sWeight, consulte a nossa Política de Privacidade para instruções de eliminação de dados.
4. Descrição da Aplicação
sWeight é uma aplicação de monitorização de saúde e bem-estar físico que lhe permite:
- Registar entradas de peso: Registar o seu peso com datas, horas, notas e cálculos automáticos de BMI
- Registar medidas corporais: Registar medidas do peito, bicípites, cintura, anca e coxa ao longo do tempo
- Análises com recurso a IA: Receber recomendações personalizadas com base nos seus padrões de monitorização
- Previsões inteligentes: Visualizar previsões baseadas em confiança sobre o seu progresso
- Análises profissionais: Aceder a análises de tendências em vários horizontes temporais e a análises comportamentais
- Monitorização atenta ao objectivo: Adaptar a análise consoante esteja a perder, ganhar ou manter peso
- Registo de conquistas: Celebrar marcos e sequências de consistência
- Exportação de dados: Exportar os seus dados em formato CSV para cópia de segurança ou partilha
- Suporte multilingue: Disponível em 15 idiomas
Local-First por defeito: Todo o processamento de IA ocorre no seu dispositivo, e os seus dados de saúde são guardados localmente, salvo se aderir a Sapplify Sync. Com Sapplify Sync activado, é mantida uma cópia no servidor para acesso entre dispositivos; consulte a Política de Privacidade da Sapplify Account.
5. Funcionalidades de IA e Limitações
Aviso Importante
As análises de IA destinam-se apenas a fins informativos. Consulte sempre profissionais de saúde para decisões médicas. Não utilize as recomendações de IA como base para decisões relacionadas com a saúde.
Como Funciona a Nossa IA
sWeight utiliza modelos matemáticos e estatísticos padrão para analisar os seus dados. Estes modelos são estáticos, determinísticos e totalmente transparentes. Não utilizamos "caixas negras" de aprendizagem profunda, redes neuronais ou aprendizagem automática que possam produzir resultados imprevisíveis ou inexplicáveis:
- Análise de tendências: Regressão linear e médias móveis para calcular tendências de peso
- Previsões: Extrapolação matemática com base nos padrões dos seus dados históricos
- Análises comportamentais: Análise estatística (médias, contagens de frequência, variância) dos padrões de monitorização
- Progresso do objectivo: Cálculos em percentagem em relação ao seu peso-alvo
Cada análise pode ser explicada pela matemática subjacente. Não existe lógica oculta nem comportamento imprevisível de IA.
Supervisão Humana
O utilizador mantém supervisão humana integral sobre todas as análises geradas por IA:
- As análises auxiliam a sua auto-monitorização, mas não substituem o seu juízo
- A IA não executa acções automatizadas nem modifica os seus dados sem a sua interacção
- O utilizador decide como interpretar e agir sobre quaisquer análises fornecidas
- Sem manipulação comportamental: A Aplicação não "empurra" nem "incentiva" comportamentos calóricos, alimentares ou de exercício específicos; limita-se a reflectir tendências matemáticas dos dados fornecidos pelo utilizador
Limitações da IA
O utilizador reconhece e aceita que as funcionalidades de IA têm limitações significativas:
- Não constituem aconselhamento médico: As análises de IA não substituem a consulta médica profissional
- Limitações de precisão: A IA pode cometer erros e apresentar previsões imprecisas
- Dependência dos dados: Conjuntos de dados reduzidos podem conduzir a análises pouco fiáveis
- Factores individuais: A IA não pode considerar as suas condições de saúde específicas, dieta, exercício, medicação ou circunstâncias
- Apenas baseada em padrões: As análises baseiam-se em padrões matemáticos nos seus dados, não em conhecimento médico
7. As Suas Responsabilidades
Utilização Aceitável
O utilizador concorda em utilizar sWeight apenas para fins lícitos e em conformidade com estes Termos. O utilizador concorda em NÃO:
- Utilizar a Aplicação para quaisquer actividades ou fins ilegais
- Tentar fazer engenharia inversa, descompilar, desmontar ou piratear a Aplicação
- Tentar contornar as limitações do período experimental ou a identificação de dispositivo
- Utilizar a Aplicação de formas que possam danificar, desactivar ou prejudicar a sua funcionalidade
- Apresentar erradamente as análises de IA como aconselhamento médico, a si próprio ou a terceiros
- Utilizar a Aplicação em nome de terceiros sem o consentimento dos mesmos
- Interferir com ou perturbar a integridade da Aplicação
Exactidão dos Dados
O utilizador é responsável pela exactidão dos dados que insere. Entradas de peso ou medidas inexactas resultarão em análises de IA pouco fiáveis.
Saúde e Segurança
O utilizador é o único responsável por:
- Consulta médica: Consultar profissionais de saúde qualificados antes de iniciar qualquer programa de gestão de peso
- Utilização segura: Utilizar a Aplicação como ferramenta de monitorização e informação, não como orientação médica
- Decisões de saúde: Tomar decisões de saúde informadas independentemente das análises da Aplicação
- Situações de emergência: Procurar assistência médica imediata em qualquer emergência de saúde (a Aplicação não foi concebida para utilização em emergências)
Cópias de Segurança dos Dados
O utilizador é responsável por criar cópias de segurança dos seus dados utilizando a nossa funcionalidade de exportação. Uma vez que todos os dados são guardados localmente no seu dispositivo, não podemos recuperar dados perdidos.
8. Os Seus Dados e Privacidade
O utilizador é proprietário de todos os seus dados. Todas as entradas de peso, medidas corporais, definições e informações pessoais que cria em sWeight pertencem-lhe na totalidade.
Controlo dos Dados
- Armazenamento local por defeito: Os seus dados de saúde são guardados no seu dispositivo, salvo se aderir a Sapplify Sync
- Portabilidade dos dados: Pode exportar os seus dados a qualquer momento utilizando a nossa funcionalidade de exportação CSV (premium)
- Eliminação de dados: Pode eliminar os dados locais a qualquer momento em Definições > Apagar Todos os Dados, ou desinstalando a Aplicação. Para os dados no servidor de Sapplify Sync, consulte a Política de Privacidade da Sapplify Account §12
- Sem recuperação de dados locais: Uma vez eliminados os dados locais, não os podemos recuperar. Se Sapplify Sync estiver activado, pode ainda existir uma cópia no servidor até que elimine também a sua Sapplify Account
Processamento Local de IA
- IA apenas no dispositivo: Toda a análise de IA em sWeight ocorre exclusivamente no seu dispositivo
- Sem IA na nuvem: Os seus dados de saúde nunca são enviados para servidores externos para análise por IA. Sapplify Sync, se activado, sincroniza dados para acesso entre dispositivos, mas não realiza qualquer análise por IA sobre eles
- Privacidade dos dados locais: Não podemos aceder, visualizar ou analisar dados guardados apenas no seu dispositivo
- Sem rastreio: Não rastreamos a sua utilização nem recolhemos análises comportamentais
Arquitectura Local-First e Exoneração quanto à Perda de Dados
Importante: Os Seus Dados São Da Sua Responsabilidade
Por defeito, sWeight é uma aplicação local-first. Os seus dados de saúde são guardados no seu dispositivo, salvo se aderir a Sapplify Sync.
Se NÃO tiver activado Sapplify Sync, o utilizador reconhece e aceita expressamente que:
- A perda, furto ou dano do seu dispositivo pode resultar na perda permanente e irreversível de todos os seus dados de peso e medidas
- A não utilização regular da funcionalidade de Exportação CSV para criar cópias de segurança pode resultar em perda permanente de dados
- A desinstalação da Aplicação eliminará permanentemente todos os dados locais
- Não temos qualquer capacidade de recuperar, restaurar ou obter dados apenas locais, em circunstância alguma
- Não somos responsáveis por qualquer perda de dados resultante de perda, dano ou furto do dispositivo, problemas de software, erro do utilizador ou falha na manutenção de cópias de segurança
Recomendamos vivamente exportar regularmente os seus dados utilizando a funcionalidade de Exportação CSV (disponível para utilizadores Premium) e guardar cópias de segurança num local seguro, como armazenamento na nuvem, email, ou activando Sapplify Sync.
Se tiver activado Sapplify Sync, é mantida uma cópia no servidor dos seus dados entre os seus dispositivos. A conservação no servidor, eliminação e os seus direitos sobre essa cópia são regidos pela Política de Privacidade da Sapplify Account.
Política de Privacidade
Para detalhes completos sobre a recolha de dados, tratamento, os seus direitos e as nossas práticas de privacidade, consulte a nossa Política de Privacidade. A Política de Privacidade é parte integrante destes Termos.
9. Exoneração de Responsabilidade em Matéria de Saúde e Médica
Aviso Médico Importante
sWeight foi concebida apenas para fins de monitorização de peso e medidas corporais e NÃO é um dispositivo médico. NÃO se destina a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença ou condição de saúde. NÃO substitui aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento profissional.
Sem Aconselhamento Médico
Nada em sWeight, incluindo análises de IA, previsões, tendências, recomendações ou qualquer outro conteúdo, constitui aconselhamento médico. Toda a informação destina-se apenas a fins informativos e de monitorização gerais.
Sem Responsabilidade por Saúde
Os criadores, proprietários e operadores de sWeight declinam expressamente qualquer responsabilidade por:
- Quaisquer consequências para a saúde resultantes da utilização desta Aplicação
- Decisões tomadas com base em dados da Aplicação ou análises de IA
- Falha em procurar cuidados médicos adequados
- Interpretação incorrecta de tendências de peso ou medidas corporais
- Perturbações alimentares, problemas de imagem corporal ou efeitos psicológicos relacionados com a monitorização do peso
Limitações do BMI
Os cálculos de BMI disponibilizados por sWeight têm limitações significativas:
- Não contemplam a distribuição entre massa muscular e gordura
- Podem não ser precisos para atletas, fisiculturistas ou grávidas
- Não consideram idade, sexo, etnia ou tamanho da estrutura corporal
- São uma métrica da população em geral, não uma avaliação individual de saúde
Consulta Médica Obrigatória
O utilizador deve consultar profissionais de saúde qualificados antes de:
- Iniciar qualquer programa de gestão de peso ou dieta
- Fazer alterações alimentares ou de estilo de vida significativas
- Iniciar novas rotinas de exercício
- Interpretar flutuações de peso ou dados de saúde
- Tomar quaisquer decisões de saúde com base em dados ou análises da Aplicação
10. Disponibilidade da Aplicação
Procuramos tornar sWeight disponível em todos os momentos, mas não garantimos acesso ininterrupto ou isento de erros. A Aplicação pode estar temporariamente indisponível devido a:
- Manutenção programada ou de emergência
- Actualizações ou melhorias de software
- Problemas técnicos com as lojas de aplicações (Apple, Google, Huawei)
- Problemas de compatibilidade com o dispositivo ou sistema operativo
- Factores fora do nosso controlo razoável
Funcionalidade Offline
Uma vez que sWeight processa dados localmente no seu dispositivo, a funcionalidade central (monitorização de peso, visualização do histórico, análises de IA) permanece disponível sem ligação à Internet. Apenas é necessária Internet para:
- Enviar comentários
- Adquirir funcionalidades premium ou Sapplify Sync
- Iniciar sessão em Sapplify Account e transferência de dados de Sapplify Sync (apenas se tiver associado uma conta)
- Verificar actualizações da aplicação
- Abrir hiperligações externas
Sem Garantia de Tempo Activo
Não prestamos quaisquer garantias quanto à disponibilidade, tempo activo ou desempenho da Aplicação. Não somos responsáveis por quaisquer danos resultantes da indisponibilidade da Aplicação.
11. Actualizações e Alterações
Actualizações da Aplicação
Podemos lançar actualizações de sWeight para disponibilizar novas funcionalidades, correcções de erros, melhorias de segurança ou melhorias de desempenho. Embora procuremos manter a compatibilidade e a integridade dos dados, as actualizações podem:
- Melhorar, modificar ou remover funcionalidades existentes
- Alterar a interface ou a experiência do utilizador
- Melhorar ou modificar algoritmos e análises de IA
- Exigir hardware de dispositivo ou versões de sistema operativo mais recentes
- Alterar os requisitos do sistema
Actualizações Automáticas
Consoante as definições do seu dispositivo, as actualizações podem ser instaladas automaticamente. Recomendamos manter as actualizações automáticas activas para garantir que dispõe dos patches de segurança e funcionalidades mais recentes.
Compatibilidade de Dados
Envidamos esforços razoáveis para garantir que os seus dados permanecem acessíveis após actualizações. Contudo, recomendamos exportar regularmente os seus dados como cópia de segurança.
Descontinuação
Reservamo-nos o direito de descontinuar a Aplicação ou quaisquer funcionalidades a qualquer momento. Se descontinuarmos integralmente a Aplicação, envidaremos esforços razoáveis para fornecer aviso prévio para que possa exportar os seus dados.
Continuidade do Utilizador sWeight Premium (Conformidade com o Conteúdo Digital da UE)
Em conformidade com a Directiva (UE) 2019/770 sobre Conteúdo Digital e leis de protecção do consumidor relacionadas, comprometemo-nos com o seguinte para os utilizadores de sWeight Premium que efectuaram uma compra única. Para clientes de subscrição e vitalícios de Sapplify Sync, os compromissos equivalentes encontram-se nos Termos de Serviço da Sapplify Account §15.
- Período mínimo de conformidade: A Aplicação permanecerá funcional e "em conformidade" durante um período mínimo de dois (2) anos a contar da data da sua compra, sujeito à compatibilidade com o sistema operativo
- Acesso continuado: Se descontinuarmos o desenvolvimento activo, os utilizadores Premium mantêm acesso à última versão compatível da Aplicação enquanto esta permanecer compatível com o sistema operativo do seu dispositivo
- Sem obsolescência forçada: Não desactivaremos nem degradaremos intencionalmente a funcionalidade para utilizadores Premium que pagaram pela Aplicação
- Exportação de dados: Em caso de descontinuação, daremos aviso com, no mínimo, 90 dias de antecedência e asseguraremos que a funcionalidade de exportação de dados permanece disponível durante esse período
Este compromisso não abrange problemas de compatibilidade causados por actualizações de sistemas operativos de terceiros (iOS, Android) que estão fora do nosso controlo.
12. Propriedade Intelectual
Os Nossos Direitos
sWeight, incluindo, entre outros, o seu design, interface, código, algoritmos de IA, grafismos, ícones, logótipos e identidade visual, é propriedade de Anthony Eli Rasch - sapplify e está protegida por direitos de autor, marca registada e outras leis de propriedade intelectual.
"sWeight", "Sapplify" e os logótipos associados são marcas registadas de Anthony Eli Rasch - sapplify. O utilizador não pode utilizar estas marcas sem a nossa autorização prévia por escrito.
Concessão de Licença
Sujeito ao cumprimento destes Termos, concedemos-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para descarregar, instalar e utilizar sWeight em dispositivos que possui ou controla, unicamente para os seus fins pessoais e não comerciais.
Restrições
O utilizador não pode:
- Copiar, modificar, adaptar ou criar obras derivadas da Aplicação
- Fazer engenharia inversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte
- Fazer engenharia inversa dos algoritmos de IA ou dos modelos estatísticos
- Remover, alterar ou ocultar quaisquer avisos de direitos de autor, marca registada ou de natureza proprietária
- Vender, alugar, locar, sublicenciar ou transferir a Aplicação ou a sua licença
- Utilizar a Aplicação para fins comerciais sem o nosso consentimento por escrito
- Utilizar sistemas automatizados ou software para extrair dados da Aplicação
Os Seus Conteúdos
O utilizador mantém a propriedade integral de todos os dados que insere em sWeight (entradas de peso, medidas, notas, etc.). Não reclamamos quaisquer direitos de propriedade ou licença sobre os seus dados pessoais.
13. Exoneração de Responsabilidade e Garantias
Cláusula "Tal Como Está"
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, sWeight É FORNECIDA "TAL COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, LEGAIS OU OUTRAS.
Exoneração de Garantias
Renunciamos expressamente a todas as garantias, incluindo, entre outras:
- Comercialização: Adequação a um fim ou utilização específicos
- Exactidão: Que as análises, previsões ou cálculos de IA serão precisos ou fiáveis
- Disponibilidade: Que a Aplicação será ininterrupta, atempada, segura ou isenta de erros
- Resultados: Que a utilização da Aplicação cumprirá os seus requisitos ou alcançará quaisquer resultados particulares
- Compatibilidade: Que a Aplicação será compatível com todos os dispositivos ou sistemas operativos
- Integridade dos dados: Que os seus dados nunca serão perdidos, corrompidos ou inacessíveis
Sem Garantias de Saúde
Não prestamos quaisquer garantias quanto a resultados em matéria de saúde, perda de peso, ganho de peso, ou quaisquer outros resultados relacionados com a saúde resultantes da utilização de sWeight.
Serviços de Terceiros
Renunciamos a toda a responsabilidade por serviços de terceiros, incluindo, entre outros, plataformas de lojas de aplicações (Apple, Google, Huawei) e serviços de cópia de segurança em nuvem dos dispositivos (iCloud, Google One).
14. Limitação de Responsabilidade
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL:
Exclusão de Danos
EM CASO ALGUM, ANTHONY ELI RASCH - SAPPLIFY, OS SEUS DIRIGENTES, ADMINISTRADORES, COLABORADORES, AGENTES OU LICENCIADORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER:
- Danos indirectos: Incluindo danos incidentais, especiais, consequentes ou punitivos
- Consequências para a saúde: Quaisquer problemas de saúde, lesões ou condições médicas decorrentes da utilização da Aplicação
- Perda de dados: Perda de dados de peso, medidas ou definições por qualquer causa
- Análises inexactas: Decisões tomadas com base em previsões ou recomendações de IA
- Danos ao dispositivo: Quaisquer danos no seu dispositivo decorrentes da utilização da Aplicação
- Oportunidades perdidas: Tempo perdido, objectivos de saúde falhados ou outros custos de oportunidade
- Acções de terceiros: Acções ou omissões de terceiros (lojas de aplicações, fornecedores de nuvem)
Limite de Responsabilidade
EM QUALQUER CASO, A NOSSA RESPONSABILIDADE CIVIL AGREGADA TOTAL PARA CONSIGO POR TODAS AS RECLAMAÇÕES DECORRENTES OU RELACIONADAS COM ESTES TERMOS OU COM A SUA UTILIZAÇÃO DE sWeight NÃO EXCEDERÁ O MAIOR DOS SEGUINTES VALORES:
- O MONTANTE QUE PAGOU POR sWeight PREMIUM (SE ALGUM), OU
- CINCO EUROS (5,00 €)
Este limite aplica-se às reclamações decorrentes da utilização da própria aplicação sWeight. Para reclamações decorrentes da sua Sapplify Account ou da subscrição Sapplify Sync, aplica-se o limite autónomo previsto nos Termos de Serviço da Sapplify Account §13.
Limitações Jurisdicionais
Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou a limitação de responsabilidade por determinados danos. Nessas jurisdições, a nossa responsabilidade será limitada à medida máxima permitida por lei. Nada nestes Termos exclui ou limita responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável.
Cláusula Salvatória (Lei da UE/Eslováquia)
Nada nestes Termos limitará ou excluirá a nossa responsabilidade por:
- Morte ou lesão corporal causadas pela nossa negligência
- Fraude ou representação fraudulenta
- Negligência grosseira (hrubá nedbanlivosť) ou conduta intencional (úmyselné konanie)
- Qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída ao abrigo das leis da República Eslovaca ou das leis aplicáveis de protecção do consumidor da UE, incluindo a Directiva sobre Conteúdo Digital (UE) 2019/770, conforme alterada
Esta cláusula salvatória prevalece sobre qualquer outra disposição de limitação de responsabilidade nestes Termos, na medida exigida pela lei imperativa.
Finalidade Essencial
Estas limitações aplicam-se independentemente de o recurso falhar a sua finalidade essencial e independentemente da teoria da responsabilidade (contratual, extracontratual, responsabilidade objectiva ou outra).
15. Indemnização
O utilizador concorda em indemnizar, defender e isentar de responsabilidade Anthony Eli Rasch - sapplify, os seus dirigentes, administradores, colaboradores, agentes e licenciadores, contra todas e quaisquer reclamações, danos, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes ou relacionados com:
- A sua utilização ou utilização indevida de sWeight
- A sua violação destes Termos
- A sua violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis
- A sua violação de quaisquer direitos de terceiros
- Quaisquer decisões ou acções de saúde que tome com base em dados ou análises da Aplicação
- Quaisquer dados que insira na Aplicação
- A sua falha em manter cópias de segurança de dados adequadas
Reservamo-nos o direito de assumir o controlo exclusivo da defesa de qualquer matéria sujeita a indemnização pelo utilizador, caso em que o utilizador concorda em cooperar com a nossa defesa dessa reclamação.
16. Cessação
Cessação Pelo Utilizador
O utilizador pode cessar estes Termos a qualquer momento:
- Eliminando os seus dados na Aplicação (Definições > Apagar Todos os Dados)
- Desinstalando a Aplicação do seu dispositivo
Cessação Por Nós
Podemos cessar ou suspender o seu acesso a sWeight de imediato, sem aviso prévio, se:
- O utilizador violar qualquer disposição destes Termos
- O utilizador se envolver em actividade fraudulenta ou ilegal
- Formos obrigados a fazê-lo por lei
- Descontinuarmos a Aplicação
Efeitos da Cessação
Aquando da cessação:
- A sua licença para utilizar sWeight é imediatamente revogada
- O utilizador deve cessar toda a utilização da Aplicação e eliminá-la dos seus dispositivos
- O utilizador mantém a propriedade de quaisquer dados que tenha exportado antes da cessação
- As compras Premium não são reembolsáveis em caso de cessação por violação sua
Sobrevivência
As seguintes secções sobrevivem à cessação: Propriedade Intelectual, Exoneração de Responsabilidade e Garantias, Limitação de Responsabilidade, Indemnização, Lei Aplicável e Litígios, e Disposições Gerais.
17. Lei Aplicável e Litígios
Lei Aplicável
Estes Termos e quaisquer litígios deles decorrentes ou com eles relacionados serão regidos e interpretados em conformidade com as leis da República Eslovaca, independentemente dos princípios de conflito de leis.
Jurisdição
Quaisquer acções ou processos judiciais decorrentes destes Termos serão propostos exclusivamente nos tribunais da República Eslovaca. O utilizador consente na jurisdição pessoal desses tribunais.
Direitos dos Consumidores na UE
Se for consumidor na União Europeia, pode também ter direitos ao abrigo das leis imperativas de protecção do consumidor do seu país de residência. Nada nestes Termos afecta os seus direitos legais como consumidor que não possam ser renunciados ou limitados por contrato.
Utilizadores no Reino Unido
Se for consumidor no Reino Unido, pode intentar acções judiciais nos tribunais de Inglaterra e País de Gales, Escócia ou Irlanda do Norte, consoante a sua residência.
Resolução Informal
Antes de iniciar quaisquer processos formais de resolução de litígios, o utilizador concorda em contactar-nos em contact@sapplify.com para tentar resolver o litígio informalmente. Envidaremos esforços razoáveis para resolver litígios no prazo de 30 dias.
Resolução alternativa de litígios (República Eslovaca)
Se for consumidor e não conseguirmos resolver um litígio de forma informal, ao abrigo da Lei Eslovaca 391/2015 sobre resolução alternativa de litígios pode submetê-lo à Inspecção Comercial Eslovaca (Slovenska obchodna inspekcia), o órgão competente de RAL:
Slovenska obchodna inspekcia
Ustredny inspektorat SOI, odbor pre medzinarodne vztahy a alternativne riesenie spotrebitelskych sporov
Bajkalska 21/A, P.O. Box 29
827 99 Bratislava
Eslováquia
Website: soi.sk
Reclamações online: soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi
Resolução de Litígios em Linha da UE
Se for consumidor residente na União Europeia, pode também utilizar a plataforma de Resolução de Litígios em Linha da Comissão Europeia em ec.europa.eu/consumers/odr. A participação em RAL é voluntária; preferimos resolver os litígios de forma informal em primeiro lugar.
Autoridade de Controlo
Para reclamações de protecção de dados, pode apresentar reclamação junto da autoridade eslovaca de protecção de dados (Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky) ou da sua autoridade de controlo local.
18. Disposições Gerais
Acordo Integral
Estes Termos, em conjunto com a nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre o utilizador e Anthony Eli Rasch - sapplify relativamente a sWeight e substituem todos os acordos, entendimentos e comunicações anteriores.
Independência das Cláusulas
Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível por um tribunal de jurisdição competente, essa disposição será modificada na medida mínima necessária para a tornar válida e exequível ou, caso a modificação não seja possível, será retirada destes Termos. As disposições remanescentes manter-se-ão em pleno vigor e efeito.
Renúncia
A nossa omissão em fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não constituirá renúncia a esse direito ou disposição. Qualquer renúncia deve ser feita por escrito e por nós assinada para produzir efeitos.
Cessão
O utilizador não pode ceder nem transferir estes Termos ou os seus direitos ao abrigo dos mesmos sem o nosso consentimento prévio por escrito. Podemos ceder estes Termos sem restrições, designadamente em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de activos.
Força Maior
Não seremos responsáveis por qualquer falha ou atraso no cumprimento devido a causas fora do nosso controlo razoável, incluindo, entre outras: actos divinos, desastres naturais, guerra, terrorismo, motins, epidemias, acções governamentais, falhas de energia, falhas de Internet ou telecomunicações, ou interrupções de serviços de terceiros.
Terceiros Beneficiários
Apple Inc., Google LLC e Huawei são terceiros beneficiários limitados destes Termos para o único efeito de os fazerem valer contra o utilizador em relação à sua compra, utilização e renovação de sWeight Premium através da Apple App Store, Google Play ou Huawei AppGallery, respectivamente. Nenhuma outra pessoa é terceira beneficiária destes Termos.
Títulos
Os títulos das secções destinam-se apenas a conveniência e não produzem efeitos jurídicos.
Idioma
Estes Termos são redigidos em inglês. Caso estes Termos sejam traduzidos para outros idiomas por conveniência, prevalecerá a versão em inglês em caso de divergência.
19. Alterações a Estes Termos
Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Quando efectuarmos alterações:
- Actualizaremos a data "Última actualização" no topo deste documento
- Publicaremos os Termos actualizados na Aplicação e no nosso sítio web
- Para alterações materiais, podemos notificá-lo através da Aplicação ou exigir nova aceitação
- Definiremos uma data de entrada em vigor razoável para alterações significativas
As Suas Opções
Se não concordar com os Termos modificados:
- Deve deixar de utilizar sWeight antes da entrada em vigor dos novos Termos
- Pode exportar os seus dados utilizando a funcionalidade de exportação
- Deve desinstalar a Aplicação
A utilização continuada de sWeight após a data de entrada em vigor dos Termos modificados constitui a sua aceitação dessas alterações.
Alterações Materiais
Consideramos que as alterações são materiais se afectarem significativamente os seus direitos ou obrigações. Exemplos incluem alterações à limitação de responsabilidade, resolução de litígios ou práticas de dados.
20. Contacte-nos
Caso tenha questões, preocupações ou comentários sobre estes Termos de Serviço, contacte-nos:
Questões Gerais:
contact@sapplify.com
Questões Jurídicas e sobre os Termos:
legal@sapplify.com
Questões de Privacidade:
privacy@sapplify.com
Morada Postal:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Eslováquia
Tempo de Resposta
Procuramos responder a todas as questões no prazo de 30 dias.
Questões de Saúde
Para questões relacionadas com saúde sobre gestão de peso, dieta ou exercício, consulte profissionais de saúde qualificados. Não podemos prestar aconselhamento médico.
Questões da Loja de Aplicações
Para questões relacionadas com pagamentos, reembolsos ou descarregamento de aplicações, contacte directamente a respectiva loja de aplicações (Apple App Store, Google Play Store ou Huawei AppGallery).