Vilkår for bruk av sDiary

Klare og enkle vilkår for dagbokappen din med lokal lagring først. Dine rettigheter, ditt personvern og ditt ansvar forklart på et enkelt språk.

Sist oppdatert: 15. november 2026|Ikrafttredelse: 15. november 2026

Denne siden kan være automatisk oversatt ved hjelp av KI for å hjelpe deg med å forstå retningslinjene og vilkårene våre. Den offisielle engelske versjonen er fortsatt det juridisk bindende dokumentet. I alle juridiske spørsmål må du se til den opprinnelige engelske teksten.

Vis original på engelsk

Hvis du kobler til en sapplify Account

Hvis du kobler en sapplify Account til sDiary, gjelder personvernerklæringen for sapplify Account og vilkårene for bruk av sapplify Account i tillegg for din bruk av kontorelaterte funksjoner (pålogging, profil, synkronisering mellom enheter, betrodd leser).

1. Innledning

Velkommen til sDiary! Disse vilkårene for bruk («Vilkårene») utgjør en juridisk bindende avtale mellom deg og Anthony Eli Rasch - sapplify («vi», «oss» eller «vår») som regulerer din bruk av mobilappen sDiary («Appen» eller «Tjenesten»).

sDiary er en dagbokapp med lokal lagring først: du setter en intensjon for dagen på én linje, fanger øyeblikk som tekst, bilder eller taleopptak, og reflekterer og forsegler siden ved dagens slutt. All grunnleggende dagbokskriving skjer lokalt på enheten din.

Virksomhetsopplysninger:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032
E-post: contact@sapplify.com

2. Aksept av vilkårene

Ved å laste ned, installere, åpne eller bruke sDiary bekrefter du at du har lest og forstått disse Vilkårene og vår Personvernerklæring, som er innlemmet i Vilkårene ved henvisning, og at du godtar å være bundet av dem.

Hvis du ikke er enig i noen del av disse Vilkårene eller Personvernerklæringen vår, må du ikke laste ned, installere eller bruke sDiary.

Disse Vilkårene gjelder for alle brukere av sDiary, uavhengig av hvor de befinner seg eller hvordan de får tilgang. Fortsatt bruk av Appen etter endringer i disse Vilkårene innebærer at du godtar endringene.

3. Kvalifikasjoner og alderskrav

Alderskrav

Du må være minst 13 år gammel for å bruke sDiary. Ved å bruke denne Appen bekrefter du at du oppfyller dette alderskravet.

  • Minstealder: Brukere må være minst 13 år gamle
  • Jurisdiksjoner med høyere aldersgrense: I jurisdiksjoner i EU/EØS der det kreves en høyere alder (opptil 16 år) for å samtykke til behandling av personopplysninger etter personvernforordningen (GDPR) artikkel 8, gjelder den høyere alderen
  • sapplify Account og betrodd leser: For å koble til en sapplify Account, og for å invitere til eller godta en relasjon med en betrodd leser, må du oppfylle minstealderen som gjelder i din jurisdiksjon. Betrodd leser er laget for voksne brukere som deler med en annen voksen de har tillit til, ikke som et verktøy for foreldrekontroll.

Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra personer under 13 år. Hvis du er forelder eller foresatt og tror at barnet ditt har brukt sDiary, finner du instruksjoner om sletting av data i Personvernerklæringen vår.

4. Beskrivelse av appen

sDiary er en langsom og bevisst dagbokapp som lar deg:

  • Sette en daglig intensjon: Én linje om hva dagen handler om
  • Fange øyeblikk: Legge til tekstnotater, bilder eller taleopptak gjennom dagen
  • Reflektere og forsegle: Skrive en refleksjon ved dagens slutt og deretter forsegle siden i boken din
  • Røde tråder (Pro): Se ord og fraser som går igjen på tvers av de forseglede dagene dine, beregnet på enheten din
  • Årsoppsummering: Et automatisk tilbakeblikk hvert år på de forseglede dagene, intensjonene og de røde trådene dine
  • Betrodd leser (med sapplify Sync): Invitere én person til å lese de forseglede dagene du velger å dele
  • Dataeksport: Eksportere hele boken din som et ZIP-arkiv med Markdown-filer og de originale bildene/taleopptakene dine

Lokal lagring først som standard: Dagbokinnholdet ditt lagres lokalt med mindre du velger å slå på sapplify Sync. Når sapplify Sync er slått på, oppbevares en kopi på serversiden for tilgang på tvers av enheter og for å drive funksjonen betrodd leser; se personvernerklæringen for sapplify Account.

Appspråk: Appen er tilgjengelig på flere språk. Påloggings- og kontoskjermene støtter 18 språk, de samme som sapplify Account.

5. Røde tråder og begrensninger

Viktig merknad

Røde tråder viser ord og fraser som går igjen i dine egne forseglede dager, til din egen refleksjon. Funksjonen tolker ikke, stiller ingen diagnoser og gir ingen veiledning av noe slag, og den er ingen erstatning for profesjonell rådgivning av noe slag.

Slik fungerer Røde tråder

Røde tråder bruker enkel tekstfrekvensanalyse på enheten din: funksjonen teller hvor ofte ord og fraser går igjen på tvers av de forseglede dagene du har skrevet. Den er statisk, deterministisk og fullt gjennomsiktig. Vi bruker ikke maskinlæring, nevrale nettverk eller noen «svart boks»-modell som kan gi uforutsigbare eller uforklarlige resultater. Ingen ekstern KI-leverandør kontaktes; analysen kjøres helt offline, på enheten din.

Menneskelig kontroll

Du har full kontroll over Røde tråder:

  • Røde tråder viser bare fraser som går igjen; funksjonen forklarer eller tolker dem ikke
  • Røde tråder utfører ingen automatiske handlinger og endrer ikke oppføringene dine
  • Du bestemmer selv hva en gjentakende frase betyr for deg
  • Alle grunnleggende dagbokfunksjoner fungerer fullt ut uten at du noen gang åpner Røde tråder

Begrensninger

Du erkjenner og godtar at:

  • Nøyaktigheten avhenger av dataene dine: Røde tråder bygger utelukkende på det du har forseglet; et lite antall forseglede dager kan gi få eller ingen gjentakende fraser
  • Kun beskrivende: Røde tråder gjenspeiler mønstre i din egen skriving; funksjonen er ikke analyse, rådgivning eller en anbefaling av noe slag

6. Pro og sapplify Sync

Gratisversjon

Den grunnleggende dagbokskrivingen i sDiary (sette en intensjon, legge til øyeblikk, skrive en refleksjon og forsegle dagen) er gratis, uten tidsbegrensning. Det finnes ingen prøveperiode; gratisversjonen kan brukes fullt ut så lenge du bruker appen.

sDiary Pro

Pro er et engangskjøp som låser opp:

  • Røde tråder (gjenkjenning av gjentakende fraser)
  • Taleøyeblikk
  • Ubegrenset med bilder per dag
  • Søk i hele historikken
  • Årsoppsummering

Priser

Prisen på Pro vises i Appen og kan variere etter region og valuta.

Ikke noe abonnement for sDiary Pro

sDiary Pro bruker en modell med engangskjøp, uten gjentakende fakturering, skjulte gebyrer eller automatisk fornyelse. sapplify Sync er gratis med en sapplify Account. Det selges ikke, faktureres ikke, og det er ingenting å fornye eller si opp; se vilkårene for bruk av sapplify Account §8.

Betalingsbehandling og refusjon

Alle betalinger behandles utelukkende gjennom offisielle appbutikker:

  • Apple App Store (iOS)
  • Google Play Store (Android)
  • Huawei AppGallery (Huawei-enheter)

Vi behandler ikke betalinger direkte og har ikke tilgang til betalingsinformasjonen din. Refusjonskrav må sendes til den aktuelle appbutikken i henhold til butikkens refusjonsregler:

Angrerett (brukere i EU)

Frafall av angrerett

Ved å kjøpe sDiary Pro erkjenner og godtar du uttrykkelig at: (1) du ber om umiddelbar tilgang til digitalt innhold; (2) oppfyllelsen av avtalen begynner umiddelbart ved kjøpet; og (3) du derfor gir avkall på din lovfestede angrerett på 14 dager etter artikkel 16(m) i forbrukerrettighetsdirektivet 2011/83/EU.

Dette frafallet er nødvendig fordi digitalt innhold, når det først er levert og tatt i bruk, ikke kan «returneres» i tradisjonell forstand. Du bekrefter dette frafallet når du gjennomfører kjøpet.

7. Ditt ansvar

Akseptabel bruk

Du samtykker i å bruke sDiary bare til lovlige formål og i samsvar med disse Vilkårene. Du samtykker i IKKE å:

  • Bruke Appen til ulovlige aktiviteter eller formål
  • Forsøke å foreta omvendt utvikling av, dekompilere, demontere eller hacke Appen
  • Bruke Appen på måter som kan skade, deaktivere eller svekke funksjonaliteten
  • Bruke Appen på vegne av en tredjepart uten vedkommendes samtykke
  • Forstyrre eller undergrave Appens integritet
  • Bruke funksjonen betrodd leser til å få tilgang til en annen persons dagbok uten en bevisst og informert invitasjon fra vedkommende

Innhold du skriver

Du er alene ansvarlig for innholdet i intensjonene, øyeblikkene og refleksjonene dine, og for alt du velger å røpe i dem.

Sikkerhetskopiering av data

Du er ansvarlig for å ta sikkerhetskopier av dataene dine med eksportfunksjonen vår. Siden alle data som standard lagres lokalt på enheten din, kan vi ikke gjenopprette tapte data med mindre du har slått på sapplify Sync.

8. Dine data og personvern

Du eier alle dataene dine. Alle intensjoner, øyeblikk, refleksjoner og personopplysninger du oppretter i sDiary, tilhører fullt og helt deg.

Kontroll over dataene

  • Lokal lagring som standard: Dagbokinnholdet ditt lagres på enheten din med mindre du velger å slå på sapplify Sync
  • Dataportabilitet: Du kan når som helst eksportere hele boken din med eksportfunksjonen vår
  • Sletting av data: Du kan når som helst slette lokale data via Innstillinger > Slett alle data, eller ved å avinstallere Appen. For data på serversiden i sapplify Sync, se personvernerklæringen for sapplify Account §12
  • Ingen gjenoppretting av lokale data: Når du har slettet lokale data, kan vi ikke gjenopprette dem. Hvis sapplify Sync er slått på, kan en kopi på serversiden fortsatt finnes til du også sletter din sapplify Account

Lokal lagring først og ansvarsfraskrivelse for tap av data

Viktig: Dataene dine er ditt ansvar

Som standard er sDiary en applikasjon med lokal lagring først. Dagbokinnholdet ditt lagres på enheten din med mindre du velger å slå på sapplify Sync.

Hvis du IKKE har slått på sapplify Sync, erkjenner og godtar du uttrykkelig at:

  • Tap av, tyveri av eller skade på enheten din kan føre til permanent og uopprettelig tap av alt dagbokinnholdet ditt, inkludert bilder og taleopptak
  • Hvis du ikke jevnlig bruker eksportfunksjonen til å ta sikkerhetskopier, kan det føre til permanent tap av data
  • Avinstallering av Appen sletter alle lokale data permanent
  • Vi har under ingen omstendigheter mulighet til å gjenopprette, tilbakeføre eller hente frem data som bare finnes lokalt
  • Vi er ikke ansvarlige for tap av data som skyldes tap av enheten, skade, tyveri, programvareproblemer, brukerfeil eller manglende sikkerhetskopiering

Vi anbefaler på det sterkeste at du jevnlig eksporterer dataene dine med eksportfunksjonen og oppbevarer sikkerhetskopiene på et trygt sted, for eksempel i skylagring eller på e-post, eller ved å slå på sapplify Sync.

Hvis du har slått på sapplify Sync, oppbevares en kopi av dataene dine på serversiden på tvers av enhetene dine. Oppbevaring og sletting på serversiden og rettighetene dine knyttet til den kopien reguleres av personvernerklæringen for sapplify Account.

Personvernerklæring

Fullstendige opplysninger om innsamling og behandling av data, rettighetene dine og personvernpraksisen vår finner du i Personvernerklæringen vår. Personvernerklæringen er en integrert del av disse Vilkårene.

9. Betrodd leser

Betrodd leser er en valgfri funksjon, kun tilgjengelig når sapplify Sync er slått på, som lar deg invitere én person via e-post til å lese de forseglede dagene du velger å dele.

  • Du bestemmer hvilket synlighetsnivå som deles med den betrodde leseren din: bare i dag, de siste 7 forseglede dagene eller hele historikken din
  • Den betrodde leseren din må godta invitasjonen din med sin egen sapplify Account før personen kan se noe
  • Du kan når som helst trekke tilbake tilgangen fra Innstillinger; tilbaketrekkingen trer i kraft neste gang leserens app synkroniserer
  • Du er alene ansvarlig for å velge hvem du inviterer, og hvilket synlighetsnivå du gir
  • Varsel til leseren din om en ny forseglet dag, der dette er slått på, leveres først neste gang leserens app synkroniserer; levering via push i sanntid er planlagt i en fremtidig versjon og er ikke garantert på nåværende tidspunkt

Vi verken gjennomgår, modererer eller tar ansvar for innholdet du velger å dele med en betrodd leser, eller for hvordan den betrodde leseren din bruker informasjon du har delt med personen.

10. Appens tilgjengelighet

Vi arbeider for at sDiary skal være tilgjengelig til enhver tid, men vi garanterer ikke uavbrutt eller feilfri tilgang. Appen kan være midlertidig utilgjengelig på grunn av:

  • Planlagt vedlikehold eller nødvedlikehold
  • Programvareoppdateringer eller oppgraderinger
  • Tekniske problemer hos appbutikkene (Apple, Google, Huawei)
  • Kompatibilitetsproblemer med enheten eller operativsystemet
  • Forhold utenfor vår rimelige kontroll

Funksjonalitet uten nett

Siden sDiary lagrer dagbokinnholdet ditt lokalt på enheten din, er kjernefunksjonaliteten (sette en intensjon, legge til øyeblikk, reflektere, forsegle og se boken din) tilgjengelig uten internettforbindelse. Internett kreves bare for å:

  • Sende inn tilbakemelding
  • Kjøpe Pro
  • Logge på sapplify Account og overføre data for sapplify Sync/betrodd leser (bare hvis du har koblet til en konto)
  • Se etter appoppdateringer
  • Åpne eksterne lenker

Ingen garanti for oppetid

Vi gir ingen garantier for Appens tilgjengelighet, oppetid eller ytelse. Vi er ikke ansvarlige for tap som følge av at Appen er utilgjengelig.

11. Oppdateringer og endringer

Appoppdateringer

Vi kan gi ut oppdateringer av sDiary for å tilby nye funksjoner, feilrettinger, sikkerhetsforbedringer eller ytelsesforbedringer. Selv om vi tar sikte på å bevare kompatibilitet og dataintegritet, kan oppdateringer:

  • Forbedre, endre eller fjerne eksisterende funksjoner
  • Endre brukergrensesnittet eller brukeropplevelsen
  • Forbedre eller endre Røde tråder
  • Kreve nyere maskinvare eller nyere versjoner av operativsystemet
  • Endre systemkravene

Automatiske oppdateringer

Avhengig av innstillingene på enheten din kan oppdateringer bli installert automatisk. Vi anbefaler at du holder automatiske oppdateringer slått på, slik at du har de nyeste sikkerhetsoppdateringene og funksjonene.

Datakompatibilitet

Vi gjør rimelige anstrengelser for å sikre at dataene dine forblir tilgjengelige etter oppdateringer. Vi anbefaler likevel at du jevnlig eksporterer dataene dine som sikkerhetskopi.

Avvikling

Vi forbeholder oss retten til når som helst å avvikle Appen eller enkelte funksjoner. Hvis vi avvikler Appen helt, vil vi gjøre rimelige anstrengelser for å varsle på forhånd, slik at du kan eksportere dataene dine.

Kontinuitet for brukere av sDiary Pro (samsvar med EUs regler om digitalt innhold)

I samsvar med EUs direktiv om digitalt innhold (EU) 2019/770 og tilhørende forbrukervernlovgivning forplikter vi oss til følgende overfor brukere av sDiary Pro som har gjennomført et engangskjøp. For kunder som kjøpte sapplify Sync før tjenesten ble gratis, står de tilsvarende forpliktelsene i vilkårene for bruk av sapplify Account §15.

  • Minste samsvarsperiode: Appen vil forbli funksjonell og «i samsvar» i minst to (2) år fra kjøpsdatoen din, forutsatt kompatibilitet med operativsystemet
  • Fortsatt tilgang: Hvis vi avslutter den aktive utviklingen, beholder Pro-brukere tilgang til den siste kompatible versjonen av Appen så lenge den er kompatibel med operativsystemet på enheten deres
  • Ingen tvungen utfasing: Vi vil ikke bevisst deaktivere eller forringe funksjonalitet for Pro-brukere som har betalt for Appen
  • Dataeksport: Ved avvikling vil vi varsle minst 90 dager i forveien og sørge for at funksjonen for dataeksport forblir tilgjengelig i denne perioden

Denne forpliktelsen omfatter ikke kompatibilitetsproblemer forårsaket av tredjeparters oppdateringer av operativsystemer (iOS, Android) som ligger utenfor vår kontroll.

12. Immaterielle rettigheter

Våre rettigheter

sDiary, herunder, men ikke begrenset til, design, brukergrensesnitt, kode, algoritmen bak Røde tråder, grafikk, ikoner, logoer og merkevareprofil, eies av Anthony Eli Rasch - sapplify og er beskyttet av lovgivning om opphavsrett, varemerker og andre immaterielle rettigheter.

«sDiary», «sapplify» og tilhørende logoer er varemerker tilhørende Anthony Eli Rasch - sapplify. Du kan ikke bruke disse varemerkene uten vår forutgående skriftlige tillatelse.

Lisenstildeling

Forutsatt at du overholder disse Vilkårene, gir vi deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overdragbar og tilbakekallelig lisens til å laste ned, installere og bruke sDiary på enheter du eier eller kontrollerer, utelukkende til personlige, ikke-kommersielle formål.

Begrensninger

Du har ikke lov til å:

  • Kopiere, endre, tilpasse eller lage avledede verk av Appen
  • Foreta omvendt utvikling av, dekompilere, demontere eller forsøke å utlede kildekoden
  • Fjerne, endre eller skjule merknader om opphavsrett, varemerker eller eiendomsrett
  • Selge, leie ut, lease, gi underlisens til eller overdra Appen eller lisensen din
  • Bruke Appen til kommersielle formål uten vårt skriftlige samtykke
  • Bruke automatiserte systemer eller programvare til å hente ut data fra Appen

Ditt innhold

Du beholder full eiendomsrett til alt innhold du legger inn i sDiary (intensjoner, øyeblikk, refleksjoner osv.). Vi gjør ikke krav på eiendomsrett eller lisensrettigheter til ditt personlige innhold.

13. Ansvarsfraskrivelser og garantier

«Som den er»-bestemmelse

I STØRST MULIG UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER, LEVERES SDIARY «SOM DEN ER» OG «SOM TILGJENGELIG», UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅTTE, LOVBESTEMTE ELLER ANDRE.

Fraskrivelse av garantier

Vi fraskriver oss uttrykkelig alle garantier, herunder, men ikke begrenset til:

  • Salgbarhet: Egnethet for et bestemt formål eller en bestemt bruk
  • Tilgjengelighet: At Appen vil være uavbrutt, rettidig, sikker eller feilfri
  • Resultater: At bruk av Appen vil oppfylle kravene dine eller gi bestemte resultater
  • Kompatibilitet: At Appen vil være kompatibel med alle enheter eller operativsystemer
  • Dataintegritet: At dataene dine aldri vil gå tapt, bli ødelagt eller bli utilgjengelige
  • Nøyaktigheten til Røde tråder: At Røde tråder vil identifisere hver eneste gjentakende frase, eller at resultatet vil være nøyaktig eller fullstendig

Tredjepartstjenester

Vi fraskriver oss ethvert ansvar for tredjepartstjenester, herunder, men ikke begrenset til, appbutikkplattformer (Apple, Google, Huawei) og tjenester for skybasert sikkerhetskopiering av enheter (iCloud, Google One).

14. Ansvarsbegrensning

I STØRST MULIG UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER:

Utelukkelse av erstatning

ANTHONY ELI RASCH - SAPPLIFY ELLER DENNES LEDERE, STYREMEDLEMMER, ANSATTE, REPRESENTANTER ELLER LISENSGIVERE SKAL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIGE FOR NOEN FORM FOR:

  • Indirekte tap: Herunder tilfeldige tap, særskilte tap, følgetap eller straffeerstatning
  • Tap av data: Tap av dagbokinnhold, øyeblikk eller innstillinger, uansett årsak
  • Skade på enheten: Enhver skade på enheten din som følge av bruk av Appen
  • Tapte muligheter: Tapt tid eller andre alternativkostnader
  • Tredjeparters handlinger: Handlinger eller unnlatelser fra tredjeparter (appbutikker, skyleverandører eller en betrodd leser du har invitert)

Ansvarstak

UNDER ALLE OMSTENDIGHETER SKAL VÅRT SAMLEDE ANSVAR OVERFOR DEG FOR ALLE KRAV SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER ER KNYTTET TIL DISSE VILKÅRENE ELLER DIN BRUK AV SDIARY, IKKE OVERSTIGE DET HØYESTE AV:

  • BELØPET DU HAR BETALT FOR SDIARY PRO (OM NOE), ELLER
  • FEM EURO (5,00 €)

Dette taket gjelder krav som oppstår som følge av din bruk av selve sDiary-appen. For krav som oppstår som følge av din sapplify Account eller sapplify Sync, gjelder det separate taket i vilkårene for bruk av sapplify Account §13.

Begrensninger i enkelte jurisdiksjoner

Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse av visse garantier eller begrensning av ansvar for visse typer tap. I slike jurisdiksjoner skal vårt ansvar være begrenset i størst mulig utstrekning loven tillater. Ingenting i disse Vilkårene utelukker eller begrenser ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses etter gjeldende lov.

Forbeholdsklausul (EU-rett/slovakisk rett)

Ingenting i disse Vilkårene skal begrense eller utelukke vårt ansvar for:

  • Død eller personskade forårsaket av vår uaktsomhet
  • Svik eller uriktige opplysninger gitt med svikaktig hensikt
  • Grov uaktsomhet (hrubá nedbanlivosť) eller forsett (úmyselné konanie)
  • Annet ansvar som ikke kan begrenses eller utelukkes etter lovgivningen i Den slovakiske republikk eller gjeldende EU-regler om forbrukervern, herunder direktivet om digitalt innhold (EU) 2019/770 med senere endringer

Denne forbeholdsklausulen går foran alle andre bestemmelser om ansvarsbegrensning i disse Vilkårene i den utstrekning ufravikelig lov krever det.

Det vesentlige formålet

Disse begrensningene gjelder uavhengig av om et rettsmiddel ikke oppfyller sitt vesentlige formål, og uavhengig av ansvarsgrunnlaget (kontrakt, erstatningsansvar utenfor kontrakt, objektivt ansvar eller annet).

15. Skadesløsholdelse

Du samtykker i å holde Anthony Eli Rasch - sapplify og dennes ledere, styremedlemmer, ansatte, representanter og lisensgivere skadesløse for, og å forsvare dem mot, alle krav, skader, tap, ansvar, kostnader og utgifter (inkludert rimelige advokatkostnader) som oppstår som følge av eller er knyttet til:

  • Din bruk eller misbruk av sDiary
  • Ditt brudd på disse Vilkårene
  • Ditt brudd på gjeldende lover eller forskrifter
  • Ditt brudd på tredjeparters rettigheter
  • Innhold du skriver, eller din beslutning om å dele innhold med en betrodd leser
  • At du ikke har tatt tilstrekkelige sikkerhetskopier av dataene dine

Vi forbeholder oss retten til å overta det eksklusive forsvaret i enhver sak som er omfattet av din plikt til skadesløsholdelse. I så fall samtykker du i å samarbeide om forsvaret vårt mot kravet.

16. Opphør

Oppsigelse fra din side

Du kan når som helst si opp disse Vilkårene ved å:

  • Slette dataene dine i Appen (Innstillinger > Slett alle data)
  • Avinstallere Appen fra enheten din

Oppsigelse fra vår side

Vi kan umiddelbart og uten forhåndsvarsel avslutte eller suspendere tilgangen din til sDiary dersom:

  • Du bryter en bestemmelse i disse Vilkårene
  • Du driver med uredelig eller ulovlig aktivitet
  • Vi er pålagt å gjøre det ved lov
  • Vi avvikler Appen

Virkninger av opphør

Ved opphør:

  • Tilbakekalles lisensen din til å bruke sDiary umiddelbart
  • Må du slutte all bruk av Appen og slette den fra enhetene dine
  • Beholder du eiendomsretten til data du har eksportert før opphøret
  • Refunderes ikke Pro-kjøp ved opphør som skyldes ditt brudd

Bestemmelser som fortsatt gjelder

Følgende deler gjelder fortsatt etter opphør: Immaterielle rettigheter, Ansvarsfraskrivelser og garantier, Ansvarsbegrensning, Skadesløsholdelse, Lovvalg og tvister samt Alminnelige bestemmelser.

17. Lovvalg og tvister

Lovvalg

Disse Vilkårene og eventuelle tvister som oppstår som følge av eller i tilknytning til dem, reguleres av og skal tolkes i samsvar med lovene i Den slovakiske republikk, uten hensyn til lovvalgsregler.

Verneting

Ethvert søksmål eller enhver rettslig prosess som springer ut av disse Vilkårene, skal utelukkende reises ved domstolene i Den slovakiske republikk. Du samtykker i at disse domstolene har jurisdiksjon over deg personlig.

Forbrukerrettigheter i EU

Hvis du er forbruker i Den europeiske union, kan du også ha rettigheter etter preseptorisk forbrukervernlovgivning i landet der du bor. Ingenting i disse Vilkårene påvirker dine lovfestede rettigheter som forbruker som ikke kan fravikes eller begrenses ved avtale.

Brukere i Storbritannia

Hvis du er forbruker i Storbritannia, kan du reise sak ved domstolene i England og Wales, Skottland eller Nord-Irland, avhengig av hvor du bor.

Uformell løsning

Før du innleder en formell tvisteprosess, samtykker du i å kontakte oss på contact@sapplify.com for å forsøke å løse tvisten uformelt. Vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å løse tvister innen 30 dager.

Alternativ tvisteløsning (Den slovakiske republikk)

Hvis du er forbruker og vi ikke klarer å løse en tvist uformelt, kan du etter den slovakiske loven nr. 391/2015 om alternativ tvisteløsning legge den fram for Den slovakiske handelsinspeksjonen (Slovenska obchodna inspekcia), som er kompetent organ for alternativ tvisteløsning:

Slovenska obchodna inspekcia
Ustredny inspektorat SOI, odbor pre medzinarodne vztahy a alternativne riesenie spotrebitelskych sporov
Bajkalska 21/A, P.O. Box 29
827 99 Bratislava
Slovakia
Nettsted: soi.sk
Klager på nett: soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi

Hvis du bor et annet sted i EU

Europakommisjonens plattform for tvisteløsning på nett ble stengt 20. juli 2025 og er ikke lenger tilgjengelig. Hvis du er forbruker bosatt i et annet EU-land, kan du kontakte organet for alternativ tvisteløsning som er kompetent der du bor, eller ditt nasjonale europeiske forbrukersenter, som hjelper til med grenseoverskridende forbrukerklager. Deltakelse i alternativ tvisteløsning er frivillig for oss begge, og vi vil helst løse saken direkte først.

Tilsynsmyndighet

Ved klager som gjelder personvern, kan du sende inn en klage til den slovakiske personvernmyndigheten (Úrad na ochranu osobných údajov) eller til din lokale tilsynsmyndighet.

18. Alminnelige bestemmelser

Hele avtalen

Disse Vilkårene utgjør, sammen med vår Personvernerklæring, hele avtalen mellom deg og Anthony Eli Rasch - sapplify om sDiary, og erstatter alle tidligere avtaler, forståelser og kommunikasjon.

Delvis ugyldighet

Dersom en domstol med kompetent jurisdiksjon finner at en bestemmelse i disse Vilkårene er ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves, skal bestemmelsen endres i den minste utstrekning som er nødvendig for å gjøre den gyldig og håndhevbar, eller, dersom endring ikke er mulig, skilles ut fra disse Vilkårene. De øvrige bestemmelsene skal fortsatt gjelde med full virkning.

Ingen frafallelse

At vi ikke håndhever en rettighet eller bestemmelse i disse Vilkårene, innebærer ikke at vi har frafalt den rettigheten eller bestemmelsen. En frafallelse må være skriftlig og undertegnet av oss for å være gyldig.

Overdragelse

Du kan ikke overdra eller overføre disse Vilkårene eller rettighetene dine etter dem uten vårt forutgående skriftlige samtykke. Vi kan overdra disse Vilkårene uten begrensning, herunder i forbindelse med en fusjon, et oppkjøp eller et salg av eiendeler.

Force majeure

Vi er ikke ansvarlige for manglende eller forsinket oppfyllelse som skyldes forhold utenfor vår rimelige kontroll, herunder, men ikke begrenset til: hendelser av høyere makt, naturkatastrofer, krig, terrorisme, opptøyer, epidemier, myndighetstiltak, strømbrudd, svikt i internett eller telekommunikasjon, eller driftsavbrudd hos tredjepartstjenester.

Tredjepartsbegunstigede

Apple Inc., Google LLC og Huawei er begrensede tredjepartsbegunstigede etter disse Vilkårene, utelukkende med det formål å håndheve dem overfor deg i forbindelse med ditt kjøp og din bruk av sDiary Pro gjennom henholdsvis Apple App Store, Google Play eller Huawei AppGallery. Ingen andre er tredjepartsbegunstigede etter disse Vilkårene.

Overskrifter

Overskriftene i avsnittene er kun til praktisk bruk og har ingen rettslig virkning.

Språk

Disse Vilkårene er skrevet på engelsk. Dersom Vilkårene oversettes til andre språk for enkelhets skyld, har den engelske versjonen forrang ved enhver motstrid.

19. Endringer i disse vilkårene

Vi forbeholder oss retten til å endre disse Vilkårene når som helst. Når vi gjør endringer:

  • Vil vi oppdatere datoen for «Sist oppdatert» øverst i dette dokumentet
  • Vil vi publisere de oppdaterte Vilkårene i Appen og på nettstedet vårt
  • Kan vi ved vesentlige endringer varsle deg gjennom Appen eller kreve at du godtar Vilkårene på nytt
  • Vil vi fastsette en rimelig ikrafttredelsesdato for betydelige endringer

Dine valg

Hvis du ikke er enig i de endrede Vilkårene:

  • Bør du slutte å bruke sDiary før de nye Vilkårene trer i kraft
  • Kan du eksportere dataene dine med eksportfunksjonen
  • Bør du avinstallere Appen

Fortsatt bruk av sDiary etter ikrafttredelsesdatoen for endrede Vilkår innebærer at du godtar endringene.

Vesentlige endringer

Vi anser endringer som vesentlige hvis de i betydelig grad påvirker rettighetene eller forpliktelsene dine. Eksempler er endringer i ansvarsbegrensning, tvisteløsning eller databehandlingspraksis.

20. Kontakt oss

Hvis du har spørsmål, bekymringer eller tilbakemeldinger om disse vilkårene for bruk, kan du kontakte oss:

Generelle henvendelser:
contact@sapplify.com

Juridiske spørsmål og spørsmål om vilkårene:
legal@sapplify.com

Henvendelser om personvern:
privacy@sapplify.com

Postadresse:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia

Svartid

Vi tilstreber å svare på alle henvendelser innen 30 dager.

Problemer med appbutikker

Ved problemer knyttet til betalinger, refusjoner eller nedlasting av apper, kontakt den aktuelle appbutikken (Apple App Store, Google Play Store eller Huawei AppGallery) direkte.

Tilbake til vilkårene

Spørsmål om disse vilkårene?

Hvis du har spørsmål eller bekymringer om vilkårene for bruk, er du velkommen til å ta kontakt.

Kontakt oss →