sTrain 개인정보 보호정책

sapplify Account를 연결하는 경우

sTrain에 sapplify Account를 연결하는 경우, 로그인, 프로필, 계정 단위 Pro 이용 권한 및 기기 간 동기화를 포함한 계정 관련 기능에는 sapplify Account 개인정보 보호정책 및 sapplify Account 서비스 이용약관이 추가로 적용됩니다.

1. 소개

요약: sTrain은 로컬 우선 앱입니다. 귀하의 운동 기록은 기본적으로 귀하의 기기에 저장됩니다. 당사는 광고를 표시하지 않고, 귀하의 데이터를 판매하지 않으며, 제3자 분석 SDK를 사용하지 않습니다. 앱은 제한적인 자체(퍼스트파티) 사용 분석 데이터를 전송하며, 피드백은 귀하가 제출하기로 선택한 경우에만 전송합니다. sapplify Account를 연결하고 sapplify Sync를 활성화하면 귀하의 운동 데이터가 당사 서버에도 복사됩니다.

본 개인정보 보호정책은 sTrain 모바일 애플리케이션("sTrain", "앱")이 정보를 처리하는 방식을 설명합니다. sTrain을 사용함으로써 귀하는 본 정책을 읽고 이해하였음을 확인합니다.

데이터 컨트롤러

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

이메일: contact@sapplify.com
개인정보 문의: privacy@sapplify.com

개인정보 보호책임자

sapplify는 GDPR 제37조에 따라 개인정보 보호책임자 지정이 요구되지 않는 규모로 운영됩니다. 개인정보 보호 관련 문의는 privacy@sapplify.com으로 보내 주십시오.

2. 정의

개인정보: 식별되었거나 식별 가능한 개인과 관련된 정보로, 하나의 설치 또는 계정을 다른 설치 또는 계정과 구별할 수 있는 식별자를 포함합니다.
운동 데이터: 귀하가 sTrain에서 생성하는 훈련 계획, 세션, 운동, 세트, 반복 횟수, 중량, 시간, 거리, 메모 및 통계입니다.
기기 식별자: 자체 사용 분석을 위해 앱이 생성하는 무작위 식별자입니다. 하드웨어나 광고 식별자에서 파생되지 않습니다.
로컬 저장소: 귀하의 기기에 저장된 데이터입니다.
sapplify Account: sapplify 앱 전반에서 사용되는 선택적 신원입니다.
sapplify Sync: 당사 서버를 통해 귀하의 기기 간에 앱 데이터를 복사하는 선택적 기능입니다.

3. 데이터 수집

귀하가 입력하는 운동 데이터

sTrain은 훈련 프로그램, 운동, 운동 세션, 세트, 반복 횟수, 중량, 시간, 거리, 메모 및 생성된 통계를 귀하의 기기에 로컬로 저장합니다. 귀하가 sapplify Sync를 활성화하지 않는 한 당사는 이 운동 데이터를 수신하지 않습니다.

설정 및 로컬 기록

앱은 테마, 언어, 단위, 타이머 및 화면 켜짐 유지 설정, 온보딩 상태, 법적 고지 동의 및 로컬 Pro 상태와 같은 환경설정을 저장합니다.

사용 분석 및 오류 보고

sTrain은 아일랜드에 있는 당사 서버로 자체 분석 데이터를 전송합니다. 여기에는 앱 식별자 및 버전, 플랫폼, 무작위로 생성된 기기 식별자, 세션 식별자, 이벤트 이름 및 이벤트 값이 포함됩니다. 로그인한 상태에서는 귀하의 계정 식별자가 첨부될 수 있습니다. 처리되지 않은 오류는 진단에 필요한 기술적 맥락 정보와 함께 보고될 수 있습니다. 당사는 제3자 분석 SDK를 사용하지 않으며 광고 네트워크에 아무것도 전송하지 않습니다. 분석 데이터 행은 30일이 지나면 실시간 데이터베이스에서 제거되어 계정 식별자가 삭제된 통계 아카이브로 이동합니다.

언제든지 끌 수 있습니다: 설정 > 데이터 > 익명 사용 데이터 공유.

선택적 피드백

귀하가 피드백을 제출하면 당사는 귀하의 메시지와 카테고리, 앱 버전, 기기 모델, 운영체제 버전, 로캘 및 귀하가 선택적으로 제공하는 이메일 주소를 수신합니다.

계정 및 Sync

귀하가 로그인하거나 Sync를 활성화하면 sapplify Account 개인정보 보호정책에 설명된 계정 및 동기화된 운동 데이터가 당사 서버에서 처리됩니다.

당사가 수집하지 않는 정보

광고 식별자 또는 앱 간 추적 데이터
GPS 위치
연락처, 통화 또는 메시지
카메라, 마이크 또는 생체 데이터
결제 카드 정보
광고용 데이터 또는 데이터 브로커에게 판매하기 위한 데이터

4. 처리의 법적 근거

로컬 운동 데이터는 앱을 제공하기 위해 귀하의 지시에 따라 처리됩니다. 서버 측 처리에 대해 당사는 다음에 근거합니다:

계약의 이행(GDPR 제6조 제1항 (b)호): 계정 로그인, Sync 및 Pro 이용 권한.
정당한 이익(GDPR 제6조 제1항 (f)호): 제한적인 자체 분석, 오류 진단, 부정 이용 방지 및 피드백에 대한 응답. 당사의 이익은 광고나 행동 프로파일링 없이 앱을 유지하고 개선하는 것입니다.
동의(GDPR 제6조 제1항 (a)호): 귀하가 피드백에 자발적으로 포함한 정보를 포함하여 당사가 명시적으로 동의를 요청하는 경우.
법적 의무(GDPR 제6조 제1항 (c)호): 관련 법률이 처리를 요구하는 경우.

귀하는 privacy@sapplify.com으로 연락하여 정당한 이익에 근거한 처리에 이의를 제기할 수 있습니다.

5. 운동 데이터 처리

통계, 연속 기록, 개인 최고 기록, 진행 차트 및 활동 캘린더 합계는 귀하가 입력한 운동 데이터를 바탕으로 귀하의 기기에서 계산됩니다. sTrain은 머신러닝을 사용하지 않고, 법적 효과 또는 이와 유사하게 중대한 영향을 미치는 자동화된 결정을 내리지 않으며, 분석을 위해 귀하의 운동 데이터를 다른 곳으로 전송하지 않습니다.

6. 데이터 전송

sapplify Sync

귀하가 로그인하고 Sync를 활성화한 경우에만 sTrain은 귀하의 운동 데이터를 다른 기기에서도 이용할 수 있도록 당사 서버에 복사합니다. 서버 위치, 보안, 보존 및 삭제에 대해서는 sapplify Account 개인정보 보호정책에 설명되어 있습니다.

자체 분석 및 오류

제3조에 설명된 제한적인 기술 및 사용 정보는 HTTPS/TLS를 통해 당사 서버로 전송됩니다.

피드백

피드백은 귀하가 제출할 때에만 전송됩니다. 오프라인 상태에서 제출하면 로컬에 대기열로 저장되었다가 연결이 복구되면 전송될 수 있습니다.

구매 및 외부 링크

앱은 Pro를 제공하거나 확인하기 위해 해당 앱 스토어와 통신하며, 브라우저에서 sapplify 웹 페이지를 열 수 있습니다.

7. 앱 권한

인터넷: 계정 로그인, Sync, 분석, 피드백, 구매, 업데이트 확인 및 외부 링크.
문서 또는 저장소: 귀하가 운동 파일을 가져오거나, 내보내거나, 백업하거나, 공유하기로 선택한 경우에만 사용됩니다. 이전 Android 버전에서는 저장소 권한으로 표시될 수 있습니다.
화면 켜짐 유지(Wake lock): 선택적으로 운동 중 화면이 꺼지지 않도록 유지합니다.

sTrain은 핵심 기능을 위해 위치, 연락처, 전화, SMS, 카메라, 마이크 또는 미디어 라이브러리 접근 권한을 요구하지 않습니다.

8. 구매 및 결제

sTrain Pro는 1회성 인앱 구매로 제공됩니다. Apple App Store, Google Play 또는 Huawei AppGallery가 거래를 처리하며, 앱이 Pro를 잠금 해제하고 복원할 수 있도록 당사에 구매 토큰 또는 이용 권한 상태를 제공할 수 있습니다. 당사는 귀하의 결제 카드 정보를 수신하거나 저장하지 않습니다. 결제 정보는 스토어 제공업체가 자체 개인정보 보호정책에 따라 처리합니다.

10. 제3자 서비스

sTrain은 자체 개인정보 보호정책을 갖춘 다음 서비스를 사용하거나 해당 서비스로 연결됩니다:

Apple, Google 및 Huawei: 앱 배포, 구매, 복원, 업데이트 및 해당하는 경우 로그인.
Supabase: 계정, Sync, 분석 및 피드백 서비스에 사용되는 인프라로, 유럽연합에서 호스팅됩니다.

관련 제공업체의 정책을 확인하십시오: Apple, Google, Huawei, Supabase.

11. 데이터 보안

로컬 데이터는 귀하의 운영체제와 앱 샌드박스에 의해 보호됩니다. 네트워크 통신에는 HTTPS/TLS가 사용되며, 서버 데이터는 접근 통제와 전송 중 및 저장 시 암호화로 보호됩니다. 완벽하게 안전한 시스템은 없습니다. 귀하의 기기와 내보낸 파일을 보호하고, 앱과 운영체제를 최신 상태로 유지하십시오.

12. 데이터 보존 및 삭제

로컬 운동 데이터: 귀하가 앱에서 삭제하거나 앱을 제거할 때까지 유지됩니다.
동기화된 데이터 및 계정 기록: sapplify Account 개인정보 보호정책의 보존 및 삭제 규정을 따릅니다. sapplify Account를 삭제하면 sapplify 앱 전반의 서버 측 계정 데이터가 삭제됩니다.
분석: 실시간 데이터 행은 30일 동안 보존된 후 계정 식별자가 제거된 상태로 통계 목적으로 보관됩니다.
피드백: 응답, 조사 및 문제 기록 유지를 위해 필요한 기간 동안 보존됩니다.
구매 기록: 스토어 제공업체가 자체 정책에 따라 거래 기록을 보존하며, 당사는 Pro 제공에 필요한 이용 권한 정보만 보존합니다.

내보낸 파일은 앱 외부에 있으므로 별도로 삭제해야 합니다.

13. 귀하의 권리

거주 지역에 따라 귀하는 개인정보에 대한 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 이동 및 처리에 대한 이의 제기 권리, 동의 철회 권리, 감독 기관에 민원을 제기할 권리를 가질 수 있습니다. 귀하는 sTrain 안에서 로컬 운동 데이터를 조회, 편집, 내보내기 및 삭제할 수 있습니다. 계정 및 동기화된 데이터는 sapplify Account 개인정보 보호정책에 설명된 계정 관리 기능을 통해 관리할 수 있습니다. 그 밖의 요청은 privacy@sapplify.com으로 연락해 주십시오. 당사는 귀하의 신원 확인이 필요할 수 있습니다.

14. 아동의 개인정보

sTrain은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 유효한 승인 없이 해당 디지털 동의 연령 미만의 아동을 위해 고의로 계정을 생성하거나 그로부터 개인정보를 수집하지 않습니다. 아동이 개인정보를 제공했다고 생각되면 privacy@sapplify.com으로 연락해 주십시오.

15. 국제 사용자

당사의 서버 인프라는 유럽연합 내 아일랜드에서 호스팅됩니다. 앱 스토어, 인증 또는 기기 플랫폼 제공업체는 자체 정책과 보호 조치에 따라 다른 국가에서 정보를 처리할 수 있습니다. EEA 외부의 사용자는 본 정책에 설명된 정보가 EU에서 처리될 수 있음을 이해해야 합니다.

16. 개인정보 유출 통지

당사 시스템에 영향을 미치는 개인정보 유출이 귀하의 권리와 자유에 위험을 초래할 가능성이 있는 경우, 당사는 법률이 요구하는 바에 따라 관할 당국과 영향을 받은 사용자에게 통지합니다. 당사 시스템에 도달한 적이 없는 로컬 전용 운동 데이터는 당사 서버 유출의 대상이 될 수 없습니다.

17. 본 개인정보 보호정책의 변경

당사는 앱, 당사 서비스 또는 법적 요구사항이 변경될 때 본 정책을 업데이트할 수 있습니다. 당사는 위의 날짜를 업데이트하며, 중대한 변경의 경우 앱 내 공지를 제공하거나 다시 확인을 요청할 수 있습니다. 영어 버전이 우선합니다.

18. 준거법

본 정책은 슬로바키아 공화국 법률 및 적용 가능한 유럽연합 개인정보 보호법의 적용을 받습니다. 귀하는 슬로바키아 개인정보 보호 당국(Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky) 또는 귀하가 거주하는 지역의 감독 기관에 민원을 제기할 수 있습니다.

19. 문의하기

본 개인정보 보호정책 또는 sTrain에 관한 질문, 우려 사항 또는 요청은 다음으로 연락해 주십시오: