sapplify Accountをアプリとともにご利用いただく場合
本規約は、お客様が使用する各sapplifyアプリの利用規約に加えて適用されます。アプリの利用規約は、そのアプリ自体を規律します。本規約は、お客様のsapplify Accountおよびsapplify Syncを規律します。両方が同時に適用されます。
1. 序論
sapplify Accountへようこそ。本利用規約(以下「本規約」)は、お客様とAnthony Eli Rasch - sapplify(以下「sapplify」、「当社」)との間の法的拘束力のある合意であり、お客様によるsapplify Accountおよびsapplify Syncのご利用を規律するものです。
お客様が使用する各sapplifyアプリには、そのアプリ自体を規律する独自の利用規約があります。本規約は、お客様のアカウントおよびSyncに関するあらゆる事項について、それらの規約に加えて適用されます。
2. sapplifyについて
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032
一般的なお問い合わせ:contact@sapplify.com
法務:legal@sapplify.com
プライバシー:privacy@sapplify.com
3. 本規約への同意
お客様はsapplify Accountを作成することにより、本規約に同意するものとします。お客様の同意は、同意した規約のバージョン、日付、および同意を行ったsapplifyアプリとともに、サーバー側に記録されます。
本規約の重大な改訂版を公開する場合、次回のサインイン時に、これを読み、再度同意するよう求められます。重大でない更新(誤字の修正、連絡先情報の変更)は、再同意ゲートなしに配信されます。
本規約に同意しない場合は、sapplify Accountを作成しないでください。更新版に同意できなくなった場合は、いずれかのsapplifyアプリ内からアカウントを削除することができます(第9項をご参照ください)。
4. 適格性
年齢要件
sapplify Accountを作成するには、少なくとも16歳以上である必要があります。
- 個人データまたは健康データの処理についてより高い最低年齢が適用される法域では、その高い年齢が適用されます。
- 拘束力のある契約を締結する法的能力を有している必要があります。
- 自然人1人につきsapplify Accountは1つに限られます。
- 他人の同意および当該他人を拘束する法的能力がない限り、その他人に代わってアカウントを作成することはできません。
5. 本サービス
sapplify Accountとは
sapplify Accountは、すべてのsapplifyアプリで機能する単一のサインインIDです。1つのアプリでサインインすると、同じIDで他のいずれのsapplifyアプリにもサインインすることができます。
account.sapplify.comのウェブでもサインインでき、そこではお客様のアカウント、使用しているアプリ、および利用権を確認したり、アカウントを削除したりすることができます。ポータルとアプリは同一のアカウントであり、本規約は両方を対象とします。
sapplify Syncとは
sapplify Syncは、お客様が使用するデバイス間でデータをバックアップし、同期し続けるサービスです。sapplify Accountに無料で付属しており、オンにするまではオフになっています。各アプリで個別にオンにする必要があるため、サインインしただけでは何も同期されず、1つのアプリでオンにしても他のアプリには影響しません。第8項をご参照ください。
sapplify Syncではないもの
- sapplify Syncは医療サービスではありません。sapplify Syncまたはいかなるsapplifyアプリも、医学的助言、診断、または治療を提供するものではありません。
- sapplify Syncは自動ではありません。サインインしてもオンにはならず、アプリごとにお客様がオンにする必要があります。
- sapplify Syncは、規制対象のバックアップまたはアーカイブサービスではありません。ベストエフォート型のクラウド同期です。
- sapplify Syncはエンドツーエンドで暗号化されていません。当社プライバシーポリシー第9項をご参照ください。
- sapplify Syncは、各sapplifyアプリのアプリごとのプレミアム購入(「Pro」)に代わるものではありません。ProとSyncは独立した購入であり、独立した範囲を持ちます。
6. お客様のsapplify Account
正確な情報
お客様は、有効なメールアドレスを提供し、アカウント情報を最新の状態に保つことに同意するものとします。
認証情報とセキュリティ
- お客様は、ご自身のアカウントにおけるすべての活動について責任を負うものとします。
- メール/パスワードによるサインインを使用する場合は、強力で一意のパスワードを選択してください。
- 認証情報を他人と共有しないでください。
- AppleまたはGoogleでサインインしている場合、いつでもAppleまたはGoogleアカウントからsapplifyへの許可を取り消すことができます。
- アカウントが許可なくアクセスされたとお考えの場合は、直ちにcontact@sapplify.comまでご通知ください。
1人につき1つのアカウント
お客様は、複数のsapplify Accountを保有することはできません。当社は、このルールを実施するため、重複するアカウントを統合または閉鎖することがあります。
サービスに関する通知
お客様がsapplify Accountを保有している限り、当社はサービスに関するメール(セキュリティアラート、サインイン確認、請求通知、重大なポリシー更新、およびサービス廃止予定の通知)を送信することがあります。これらはマーケティングメールではなく、アカウントがアクティブである間はその配信を停止することはできません。これらの受信を停止するには、sapplify Accountを削除してください(第9項をご参照ください)。
7. 許容される利用
お客様は、以下を行わないことに同意するものとします:
- 当社の同期API、エッジ機能、またはバックエンドサービスをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。
- 合理的なクライアント動作の範囲を超えた自動化された大量のリクエストを送信すること、またはその他の方法でサービスを悪用すること。
- sapplify Syncを使用して違法なコンテンツを保存、配布、または同期すること。
- 利用権のチェック、購入制限、または試用制限を回避しようとすること。
- 他のユーザーのデータ、アカウント、または購入にアクセスしようとすること。
- 本サービスを使用して、他者に嫌がらせをする、欺く、または危害を加えること。
- sapplify Syncまたはお客様のsapplify Accountへのアクセスを再販売、再ライセンス、または共有すること。
当社は、第9項に記載のとおり、これらの規則に違反するアカウントを、通知の有無にかかわらず停止または解約することがあります。
8. sapplify Sync
8.1 Syncの内容
sapplify Syncは、お客様のアプリデータを当社サーバーにバックアップし、お客様が使用するデバイス間で同期させ続けます。これはsapplify Accountに無料で含まれています。料金は発生せず、選択すべきプランもなく、更新すべきものもありません。
8.2 Syncはオンにするまでアプリごとにオフになっています
サインインしただけではSyncはオンになりません。お客様は、そのアプリのアカウント画面、またはサインイン直後に表示される質問から、各アプリで個別にSyncをオンにする必要があります。オンにするまでは、そのアプリのデータはお客様のデバイスに留まり、当社サーバーにはコピーされません。
お客様の決定は1つのアプリのみに適用されます。1つのアプリでSyncをオンにしても、他のアプリには何ら影響せず、複数のアプリについて同時に異なる選択をすることができます。
当社は、各決定を、決定を行った日時、その時点で有効であったプライバシーポリシーのバージョン、およびサインインプロンプトとアカウント画面のどちらから回答したかとともに、当社サーバーに記録します。これらの値は、お客様のデバイスから受け取るのではなく、当社サーバーが設定します。プライバシーポリシー第4項をご参照ください。
8.3 Syncをオフにする
お客様は、Syncをオンにしたのと同じアカウント画面から、いつでもアプリごとにSyncをオフにすることができます。オフにすると:
- そのアプリは直ちに送受信を停止します。
- お客様のデバイス上のデータには一切手を加えません。ローカルには何も削除されず、アプリはサインインする前とまったく同じように動作し続けます。
- そのアプリのデータのサーバーコピーは、30日後に削除されます。
- この30日以内にそのアプリのSyncを再度オンにすると削除は取り消され、データはそのまま残ります。
- 他のアプリには影響しません。
8.4 料金は発生せず、解約するものもありません
sapplify Syncは無料です。当社はこれについて課金せず、有料に切り替わるトライアルも、更新すべきサブスクリプションも、解約すべきものもありません。支払いが発生しないため、Syncに関して払い戻すべきものも、行使すべき撤回権もありません。
sapplify Syncは、以前は月額サブスクリプション、年額サブスクリプション、およびライフタイム購入として販売されていました。2026年7月17日に、すべてのアカウントについて無料になりました。これらの製品はもはや販売されておらず、Syncのサブスクリプションが更新されることもありません。これらをご購入いただいていた場合、お客様に引き続き適用される適合期間については第15項をご参照ください。
アプリごとのPro購入は別のものであり、引き続き販売されており、各アプリ独自の利用規約に従います。
8.5 Syncではないもの
Syncはベストエフォート型のクラウド同期であり、規制対象のバックアップまたはアーカイブサービスではなく、エンドツーエンドで暗号化されてもいません。第5項および当社プライバシーポリシー第9項をご参照ください。失うことが許されないものについては、ご自身でコピーを保管してください。各アプリはCSVエクスポート機能を提供しています。
9. アカウントの停止及び解約
お客様の権利
お客様は、いずれかのsapplifyアプリ内から、いつでもsapplify Accountを削除することができます(設定>アカウント>アカウントを削除)。削除は即座かつ完全なものです。正確な範囲については、当社プライバシーポリシー第12項をご参照ください。
sapplify Syncは無料であり課金されることはないため、これについて解約すべきものはありません。アカウントを削除しても、AppleまたはGoogleにより課金されたその他のものがキャンセルまたは払い戻しされることはありません。今後の課金を止めるには、各ストアのサブスクリプションを個別にキャンセルしてください。
当社の権利
当社は、以下の場合、sapplify Accountまたはsapplify Syncへのお客様のアクセスを停止または解約することがあります:
- お客様が、第7項の許容される利用の規則を含む本規約に違反した場合;
- お客様が詐欺的または違法な活動に従事した場合;
- 当社が法律または規制により行動を要求される場合;
- 当社がsapplify Accountサービスを廃止する場合(この場合、当社は90日前の事前通知を行います。第15項をご参照ください)。
当社は、違法なコンテンツ、現に生じているセキュリティ上の脅威、詐欺、または当社に選択の余地がない法的義務など、直ちに対応しなければならない場合を除き、停止または解約の前に通知を行い、是正する機会を提供します。通知なしに対応する場合、当社はできる限り速やかに、その理由とともにお知らせします。
法律により禁止されている場合を除き、当社はデータを削除する前に、各アプリのエクスポート機能を使用してデータをエクスポートするための、少なくとも30日間の猶予を提供します。停止によりお客様のデータが削除されることはありません。
存続
以下の各項は、本規約の終了後も存続します:知的財産、保証の免責、責任の制限、補償、準拠法及び紛争解決、総則。
10. お客様のデータとポータビリティ
お客様は、sapplifyアプリ内で作成するデータの所有権を有します。sapplifyはSyncサービスを提供するためお客様に代わってデータを処理するものであり、その所有権を主張しません。
エクスポート
各sapplifyアプリは、そのアプリ自身のデータについて独自のデータエクスポート機能(CSV)を提供します。アカウント全体にわたる単一の「すべてダウンロード」エクスポートはまだ利用できません。必要な場合はprivacy@sapplify.comまでメールでご連絡いただければ、当社が30日以内に手動で作成いたします。
Syncは所有権に影響しません
お客様が入力したデータの所有権は、Syncとは無関係です。Syncがオン、オフ、またはこれまで一度もオンにされたことがない場合のいずれでも、お客様は所有権を保持します。
sapplifyへのライセンス
Syncサービスを提供するため、お客様は、sapplify Accountおよびsapplify Syncをお客様に提供するために必要な範囲に限り、お客様のデータをホスティング、保存、複製、送信、表示するための、世界的、非独占的かつロイヤリティフリーのライセンスをsapplifyに付与するものとします。このライセンスは、お客様がデータを削除したとき、sapplify Accountを削除したとき、または1つのアプリについてSyncをオフにしてそのアプリのサーバーコピーが30日後に削除されたときに終了します。当社は、このライセンスを使用して他の製品を派生させることはなく、また当社プライバシーポリシーに記載された副処理者以外とお客様のデータを共有することもありません。
招待した相手との共有
一部のsapplifyアプリでは、お客様が選んだ相手にご自身のコンテンツを共有することができます。sDiaryの信頼できる読者機能が現在の例です。これを利用する場合:
- 何を誰と共有するかはお客様が決定し、アプリ内でいつでも共有を取り消すことができます。
- お客様は、当該コンテンツを共有する権利を有していること、および招待の目的で招待相手のメールアドレスを当社に提供する権原を有していることを確認するものとします。
- お客様が共有したものを一度誰かが読んだ後は、共有を取り消しても今後のアクセスが停止するのみであり、相手がすでに見たものを取り消すことはできません。
- お客様が招待した相手は、アクセスした内容について本規約に拘束され、お客様のコンテンツを再配布してはなりません。
当社は、お客様が選択して共有する内容の当事者ではなく、これを監視しません。違法なコンテンツ、またはお客様が共有する権利を有しないコンテンツを共有することは、第7項に違反します。
11. 知的財産
sapplify Accountサービス、sapplify Syncサービス、sapplifyアプリ、当社のバックエンドコード、当社のデザイン、当社のロゴ、および当社の商標は、Anthony Eli Rasch - sapplifyが所有しており、著作権、商標、およびその他の知的財産法により保護されています。
「sapplify」、「sapplify Account」、「sapplify Sync」、および個々のsapplifyアプリの名称は、Anthony Eli Rasch - sapplifyの商標です。当社の事前の書面による許可なくこれらを使用することはできません。
ライセンスの付与
本規約の遵守を条件として、当社は、お客様が所有または管理するデバイス上で、お客様個人の非営利目的のためにsapplify Accountおよびsapplify Syncを使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。
制限事項
お客様は、適用法により明示的に許可される場合を除き、本サービスを複製、改変、翻案、販売、再ライセンス、または派生著作物の作成を行うことはできません。
12. 保証の免責
適用法令により許容される最大限の範囲において、sapplify Accountおよびsapplify Syncは、明示または黙示を問わずいかなる保証もなく、「現状有姿」及び「提供可能な状態」で提供されます。
当社は、法律により許容される範囲において、商品性、特定目的への適合性、正確性、信頼性、および非侵害性を含むすべての保証を否認します。
sapplify Syncに固有の事項
- 当社は、すべてのデータがリアルタイムで同期されることを保証しません。同期はベストエフォートであり、ネットワークの状況およびストア側のサービス可用性に依存します。
- 当社は、特定の競合解決の結果を保証しません。デフォルトのポリシーは最後の書き込みが優先される方式(last-write-wins)であり、これは2台目のデバイスでの同時編集が、以前の編集を上書きする可能性があることを意味します。
- 当社は、サービスの中断がないことを保証しません。メンテナンス期間、ストアの障害、およびインシデントにより、同期が一時的に妨げられることがあります。
13. 責任の制限
適用法令により許容される最大限の範囲において:
除外される損害
当社は、間接損害、付随的損害、結果損害、特別損害、または懲罰的損害、逸失利益、データの喪失、または信用の喪失について、その可能性を通知されていたか否かにかかわらず、責任を負いません。
上限額
お客様のsapplify Accountまたはsapplify Syncから生じる、またはこれらに関連するすべての請求について、お客様に対する当社の総責任額は、以下のいずれか大きい額に限定されます:
- (a)請求の原因となった事象の直前12(12)か月間に、お客様がAppleまたはGoogleを通じてsapplify製品に支払った合計金額、または
- (b)50ユーロ(EUR 50)。
留保条項
本規約のいかなる規定も、スロバキアまたは欧州連合の強行法規のもとで制限または排除することができない当社の責任を制限または排除するものではなく、これには以下に対する責任を含みます:
- (i)当社の過失により生じた死亡または人身傷害;
- (ii)詐欺または詐欺的な不実表示;
- (iii)重過失(hruba nedbanlivost)または故意による不法行為(umyselne konanie);
- (iv)スロバキア法に転換されたEUデジタルコンテンツ指令(EU)2019/770に基づく義務。
本留保条項は、強行法規が要求する範囲において、上記の上限額および除外される損害に関する条項に優先します。
14. 補償
お客様は、以下から生じる請求、損害、損失、責任、および合理的な費用(弁護士費用を含む)から、Anthony Eli Rasch - sapplifyを補償し、免責することに同意するものとします:
- お客様による本規約の違反;
- お客様がsapplify Syncを使用して違法なコンテンツを保存、配布、または同期したこと;
- お客様による本サービスの利用を通じた第三者の権利の侵害。
当社は、お客様が補償義務を負う事項について、専属的に防御を引き受ける権利を留保します。その場合、お客様は当社の防御に協力することに同意するものとします。
本項は、適用法により許容される範囲においてのみ適用されます。お客様が消費者である場合、本項のいかなる規定も、お客様の居住国の強行的な消費者保護法が許容する範囲を超えてお客様の責任を拡大するものではなく、この一文は本項の他の規定に優先します。
15. EUデジタルコンテンツ準拠
スロバキア法に転換されたEUデジタルコンテンツ指令(EU)2019/770に従い:
sapplify Sync
sapplify Syncは、sapplify Accountに無料で付属して提供されます。当社は、本サービスを提供する限り、その適合性を維持します。バグ修正およびセキュリティアップデートは、sapplifyアプリのアップデートを通じて提供されます。
2026年7月17日より前に購入したSync
Syncは、以前はサブスクリプションおよびライフタイム購入として販売されていました。ライフタイムプランをご購入いただいていた場合、購入日から最低2(2)年間の適合期間が引き続き適用されます。ただし、お客様のデバイスのオペレーティングシステムとの互換性を条件とします。Syncをすべてのユーザーに無料化したことによりこの期間が短縮されることはなく、当社は、この期間内においてライフタイム購入者の機能を意図的に無効化または低下させることはありません。
本サービスを変更する権利
当社は、sapplify Accountまたはsapplify Syncの機能を随時追加、変更、または削除することがあります。本サービスの利用方法に重大な影響を及ぼす重大な削除については、sapplifyアプリまたはメールを通じて合理的な事前通知を行います。定期的なアップデート(性能改善、バグ修正、セキュリティパッチ、軽微なUI変更)は、別途の通知なく配信されます。
サービス廃止の通知
sapplify Syncサービスを廃止する場合、当社は少なくとも90日前の事前通知を行い、お客様がデータを回収できるよう、その期間中はデータエクスポートのオプションを利用可能な状態に保ちます。
ライフタイム購入者は、廃止に際して払い戻しを受けません。上記のEUデジタルコンテンツ指令が定める最低2年間の適合期間は満たされており、90日間のエクスポート期間も同様に適用されます。
当社は、当社が制御できない第三者によるオペレーティングシステムのアップデートに起因する互換性の問題について、責任を負いません。
16. 本規約の変更
当社は、当社の業務内容が変更された場合、または法律が要求する場合に、本規約を更新することがあります。
重大な変更
重大な変更(価格に関する規則、紛争解決、払い戻しポリシー、サービス範囲の変更)は、本規約のバージョンを更新します。次回いずれかのsapplifyアプリにサインインする際、続行する前に更新された規約を読み、再度同意するよう求められます。お客様の同意はサーバー側に記録されます。
軽微な変更
誤字の修正、連絡先情報の変更、および体裁の変更は、本ページ上部の「最終更新日」の日付を更新するのみで、通知なく適用されます。
17. 準拠法及び紛争解決
準拠法
本規約はスロバキア共和国の法律に準拠し、法の抵触に関する原則は適用されません。
EU消費者の権利
お客様が欧州連合に居住する消費者である場合、お客様の居住国の強行的な消費者保護法に基づく権利も有します。本規約のいかなる規定も、これらの権利に影響を及ぼしません。
英国の消費者
お客様が英国に居住する消費者である場合、お客様の居住地に応じて、イングランド・ウェールズ、スコットランド、または北アイルランドの裁判所に法的手続きを提起することができます。
裁判管轄
上記の権利に従うことを条件として、本規約から生じるいかなる法的手続きも、スロバキア共和国の裁判所に提起されるものとします。
まずは非公式な解決を
正式な手続きを開始する前に、legal@sapplify.comまでメールにてご連絡いただき、紛争の非公式な解決を試みさせてください。当社は30日以内の対応を目指しています。
裁判外紛争解決(スロバキア共和国)
お客様が消費者であり、当社が非公式に紛争を解決できない場合、裁判外紛争解決に関するスロバキア法第391/2015号に基づき、管轄ADR機関であるスロバキア商業検査局(Slovenska obchodna inspekcia)に申し立てることができます:
Slovenska obchodna inspekcia
Ustredny inspektorat SOI, odbor pre medzinarodne vztahy a alternativne riesenie spotrebitelskych sporov
Bajkalska 21/A, P.O. Box 29
827 99 Bratislava
Slovakia
ウェブサイト:soi.sk
オンライン苦情申立て:soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi
EU域内の他の国にお住まいの場合
欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームは2025年7月20日に閉鎖され、現在は利用できません。お客様が他のEU加盟国に居住する消費者である場合、お住まいの地域を管轄する裁判外紛争解決機関、または国境を越えた消費者からの苦情を支援する自国の欧州消費者センターにお問い合わせいただけます。裁判外紛争解決への参加は当事者双方にとって任意です。当社としては、まず直接解決することを望みます。
18. 総則
完全合意
本規約は、当社のプライバシーポリシーおよび各sapplifyアプリのアプリごとの利用規約と合わせて、アカウントおよびSyncサービスに関するお客様とsapplifyとの間の完全な合意を構成します。
可分性
裁判所がいずれかの条項を執行不能と判断した場合、当該条項は必要最小限の範囲で修正され、修正できない場合は削除されます。残りの条項は引き続き効力を有します。
権利不放棄
当社が権利または条項を行使しなかったことは、当該権利または条項の放棄とはみなされません。
譲渡
お客様は本規約を譲渡することはできません。当社は、合併、買収、事業承継、または資産売却に関連して本規約を譲渡することができます。
不可抗力
当社は、Apple、Google、またはSupabaseのサービス障害、自然災害、戦争、または政府の措置を含む、当社の合理的な支配の及ばない事由により生じた遅延または不履行について、責任を負いません。
第三者受益者
Apple Inc.およびGoogle LLCは、お客様がApple App StoreまたはGoogle Playを通じて行う購入(アプリごとのPro購入を含む)に関連して本規約をお客様に対して執行するという限定的な目的において、本規約の第三者受益者です。sapplify Syncは無料であり、いずれのストアを通じても販売されていません。その他のいかなる者も、本規約の第三者受益者ではありません。
言語
本規約は英語で作成されています。翻訳は便宜のために提供されるものであり、英語版が法的拘束力を有するバージョンです。
19. お問い合わせ
本規約に関する法的なご質問: legal@sapplify.com
プライバシーに関するご質問: privacy@sapplify.com
一般的なお問い合わせ: contact@sapplify.com
郵送先:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
当社は30日以内の対応を目指しています。