Takaisin käytäntöihin · Takaisin käytäntöihin

sTrain-sovelluksen Tietosuojakäytäntö

Harjoitustietosi, sinun hallinnassasi - paikallisuutta painottava harjoituspäiväkirja, jossa on valinnainen yksityinen synkronointi

Päivitetty viimeksi: 10. syyskuuta 2026|Voimassa alkaen: 10. syyskuuta 2026

Tämä sivu on käännetty automaattisesti tekoälyn avulla, jotta ymmärtäisit käytäntömme ja ehtomme paremmin. Virallinen englanninkielinen versio on edelleen oikeudellisesti sitova asiakirja. Oikeudellisissa asioissa noudata alkuperäistä englanninkielistä tekstiä.

Näytä englanninkielinen alkuperäinen

Jos yhdistät Sapplify-tilin

Jos yhdistät Sapplify-tilin sTrainiin, tiliin liittyviin ominaisuuksiin, kuten kirjautumiseen, profiiliisi, tilitason Pro-oikeuteen ja laitteiden väliseen synkronointiin, sovelletaan lisäksi Sapplify-tilin Tietosuojakäytäntöä ja Sapplify-tilin Käyttöehtoja.

1. Johdanto

Lyhyesti: sTrain on paikallisuutta painottava (local-first). Harjoituslokisi pysyy oletuksena laitteellasi. Emme näytä mainoksia, myy tietojasi emmekä käytä kolmansien osapuolten analytiikka-SDK:ita. Sovellus lähettää rajallista ensimmäisen osapuolen käyttöanalytiikkaa, ja palautteen se lähettää vain, jos päätät lähettää sen. Jos yhdistät Sapplify-tilin ja otat käyttöön sapplify Syncin, harjoitustietosi kopioidaan myös palvelimillemme.

Tässä tietosuojakäytännössä (Tietosuojakäytäntö) kerrotaan, miten sTrain-mobiilisovellus ("sTrain", "Sovellus") käsittelee tietoja. Käyttämällä sTrainia vahvistat lukeneesi ja ymmärtäneesi tämän käytännön.

Rekisterinpitäjä

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

Sähköposti: contact@sapplify.com
Tietosuojaa koskevat tiedustelut: privacy@sapplify.com

Tietosuojavastaava

sapplifyn toiminnan laajuus ei edellytä tietosuojavastaavan nimeämistä GDPR:n 37 artiklan nojalla. Lähetä tietosuojaa koskevat tiedustelut osoitteeseen privacy@sapplify.com.

2. Määritelmät

  • Henkilötiedot: Tiedot, jotka liittyvät tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan henkilöön, mukaan lukien tunnisteet, joiden avulla yksi asennus tai tili voidaan erottaa toisesta.
  • Harjoitustiedot: Harjoitussuunnitelmat, harjoituskerrat, liikkeet, sarjat, toistot, painot, kestot, matkat, muistiinpanot ja tilastot, jotka luot sTrainissa.
  • Laitetunniste: Sovelluksen luoma satunnainen tunniste, jota käytetään ensimmäisen osapuolen käyttöanalytiikkaan. Sitä ei johdeta laitteistosta eikä mainostunnisteesta.
  • Paikallinen tallennus: Laitteellesi tallennetut tiedot.
  • Sapplify-tili: Valinnainen identiteetti, jota käytetään sapplify-sovelluksissa.
  • sapplify Sync: Valinnainen ominaisuus, joka kopioi Sovelluksen tiedot laitteidesi välillä palveluidemme palvelimien kautta.

3. Tietojen kerääminen

Syöttämäsi harjoitustiedot

sTrain tallentaa harjoitusohjelmat, liikkeet, harjoituskerrat, sarjat, toistot, painot, kestot, matkat, muistiinpanot ja luodut tilastot paikallisesti laitteellesi. Emme vastaanota näitä harjoitustietoja, ellet ota käyttöön sapplify Synciä.

Asetukset ja paikalliset tiedot

Sovellus tallentaa asetuksia, kuten teeman, kielen, yksiköt, ajastimen ja näytön hereillä pitämisen asetukset, käyttöönoton tilan, juridisten ehtojen hyväksymisen ja paikallisen Pro-tilan.

Käyttöanalytiikka ja virheraportit

sTrain lähettää ensimmäisen osapuolen analytiikkaa palvelimillemme Irlantiin: sovelluksen tunnisteen ja version, alustan, satunnaisesti luodun laitetunnisteen, istuntotunnisteen, tapahtumien nimet ja tapahtumien arvot. Kun olet kirjautunut sisään, tilisi tunniste voidaan liittää mukaan. Käsittelemättömät virheet voidaan raportoida niiden selvittämiseen tarvittavan teknisen asiayhteyden kanssa. Emme käytä kolmannen osapuolen analytiikka-SDK:ta emmekä lähetä mitään mainosverkostoille. Analytiikkarivit poistuvat tuotantotietokannasta 30 päivän kuluttua tilastoarkistoon, josta tilin tunniste on poistettu.

Voit kytkeä tämän pois päältä milloin tahansa: Asetukset > Tiedot > Jaa anonyymit käyttötiedot.

Vapaaehtoinen palaute

Jos lähetät palautetta, saamme viestisi ja luokan, sovelluksen version, laitemallin, käyttöjärjestelmän version, kielialueen sekä mahdollisen sähköpostiosoitteen, jonka vapaaehtoisesti annat.

Tili ja Sync

Jos kirjaudut sisään tai otat Syncin käyttöön, sapplify Accountin tietosuojakäytännössä kuvattuja tili- ja synkronoituja harjoitustietoja käsitellään palvelimillamme.

Mitä emme kerää

  • Mainostunnisteita tai sovellusten välistä seurantatietoa
  • GPS-sijaintia
  • Yhteystietoja, puheluita tai viestejä
  • Kamera-, mikrofoni- tai biometrisiä tietoja
  • Maksukorttitietoja
  • Tietoja mainontaa varten tai myytäväksi tietovälittäjille

5. Harjoitusten käsittely

Tilastot, putket, henkilökohtaiset ennätykset, edistymiskaaviot ja aktiviteettikalenterin yhteissummat lasketaan laitteellasi antamiesi harjoitustietojen perusteella. sTrain ei käytä koneoppimista, ei tee automaattisia päätöksiä, joilla on oikeudellisia tai vastaavia merkittäviä vaikutuksia, eikä lähetä harjoitustietojasi muualle analysoitaviksi.

6. Tietojen siirto

sapplify Sync

Vasta kun olet kirjautunut sisään ja ottanut Syncin käyttöön, sTrain kopioi harjoitustietosi palvelimillemme, jotta ne ovat käytettävissäsi muilla laitteillasi. Sapplify-tilin tietosuojakäytäntö kuvaa palvelimen sijainnin, tietoturvan, säilytyksen ja poistamisen.

Ensimmäisen osapuolen analytiikka ja virheet

Kohdassa 3 kuvatut rajatut tekniset tiedot ja käyttötiedot siirretään palvelimillemme HTTPS/TLS-yhteyden kautta.

Palaute

Palaute siirretään vain, kun lähetät sen. Jos lähetät palautteen offline-tilassa, se voidaan asettaa jonoon paikallisesti ja lähettää, kun yhteys palaa.

Ostokset ja ulkoiset linkit

Sovellus on yhteydessä kyseiseen sovelluskauppaan tarjotakseen tai varmistaakseen Pro-version ja voi avata sapplifyn verkkosivuja selaimessasi.

7. Sovelluksen käyttöoikeudet

  • Internet: tilille kirjautuminen, Sync, analytiikka, palaute, ostokset, päivitysten tarkistukset ja ulkoiset linkit.
  • Asiakirjat tai tallennustila: vain silloin, kun itse valitset harjoitustiedostojen tuomisen, viennin, varmuuskopioinnin tai jakamisen. Vanhemmissa Android-versioissa tämä voi näkyä tallennustilan käyttöoikeutena.
  • Näytön hereillä pito (wake lock): pitää halutessasi näytön hereillä harjoituksen aikana.

sTrain ei vaadi sijainnin, yhteystietojen, puhelimen, tekstiviestien, kameran, mikrofonin tai mediakirjaston käyttöoikeutta perustoimintaansa varten.

8. Ostot ja maksut

sTrain Pro on tarjolla kertamaksuna sovelluksen sisäisenä ostona. Apple App Store, Google Play tai Huawei AppGallery käsittelee maksutapahtuman ja voi antaa meille ostotunnisteen (purchase token) tai käyttöoikeuden tilatiedon, jotta sovellus voi avata Pro-version ja palauttaa sen. Emme vastaanota emmekä tallenna maksukorttitietojasi. Kauppapalvelun tarjoaja käsittelee maksutietoja oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti.

9. Tietojen jakaminen

Emme myy emmekä vuokraa henkilötietoja emmekä jaa niitä mainontaa varten. Luovutamme rajoitetusti tietoja vain sovelluksen toimintaan tarvittaville palveluntarjoajille, silloin kun ohjeistat meitä tekemään niin, oikeuksien ja turvallisuuden suojaamiseksi tai silloin, kun laki sitä edellyttää. Harjoitukset-tiedot lähetetään infrastruktuuriimme vain, jos otat Synkronoinnin käyttöön.

10. Kolmannen osapuolen palvelut

sTrain käyttää palveluja tai sisältää linkkejä palveluihin, joilla on omat tietosuojakäytäntönsä:

  • Apple, Google ja Huawei: sovelluksen jakelu, ostokset, palautus, päivitykset ja sovellettavissa oleva kirjautuminen.
  • Supabase: Tiliin, Sync-palveluun, analytiikkaan ja palautepalveluihin käytettävä infrastruktuuri, jota isännöidään Euroopan unionissa.

Tutustu kunkin palveluntarjoajan käytäntöihin: Apple, Google, Huawei ja Supabase.

11. Tietoturva

Käyttöjärjestelmäsi ja sovelluksen hiekkalaatikko (sandbox) suojaavat paikallisia tietoja. Verkkoliikenteessä käytetään HTTPS/TLS-yhteyttä, ja palvelimella olevia tietoja suojaavat pääsynhallinta sekä salaus siirron aikana ja levossa. Mikään järjestelmä ei ole täysin turvallinen. Suojaa laitteesi ja viemäsi tiedostot sekä pidä sovellus ja käyttöjärjestelmä ajan tasalla.

12. Tietojen säilytys ja poistaminen

  • Paikalliset harjoitustiedot: säilyvät, kunnes poistat ne sovelluksessa tai poistat sovelluksen asennuksen.
  • Synkronoidut tiedot ja tilitiedot: noudattavat Sapplify-tilin tietosuojakäytännön mukaisia säilytys- ja poistosääntöjä. Kun poistat sapplify Account -tilisi (Sapplify-tili), palvelinpuolella olevat tilitiedot poistetaan kaikista sapplify-sovelluksista.
  • Analytiikka: aktiiviset rivit säilytetään 30 päivää, minkä jälkeen ne arkistoidaan tilastollisesti ja tilin tunnisteet poistetaan.
  • Palaute: säilytetään tarpeen mukaan vastaamista ja asian selvittämistä varten sekä asiaa koskevan kirjauksen ylläpitämiseksi.
  • Ostotiedot: kauppapaikan tarjoaja säilyttää transaktiotiedot oman käytäntönsä mukaisesti; me säilytämme vain ne käyttöoikeustiedot, jotka tarvitaan Pro-ominaisuuksien tarjoamiseen.

Viedyt tiedostot sijaitsevat sovelluksen ulkopuolella, ja ne on poistettava erikseen.

13. Oikeutesi

Sijainnistasi riippuen sinulla voi olla oikeus saada pääsy henkilötietoihin, oikaista ne, poistaa ne, rajoittaa niiden käsittelyä, siirtää ne järjestelmästä toiseen tai vastustaa niiden käsittelyä, peruuttaa suostumuksesi sekä tehdä valitus valvontaviranomaiselle. Voit tarkastella, muokata, viedä ja poistaa paikallisia harjoitustietoja sTrainin sisällä. Tiliä ja synkronoituja tietoja voi hallita niiden tilinhallintatoimintojen kautta, jotka on kuvattu Sapplify-tilin Tietosuojakäytännössä. Muissa pyynnöissä ota yhteyttä osoitteeseen privacy@sapplify.com. Saatamme joutua vahvistamaan henkilöllisyytesi.

14. Lasten yksityisyys

sTrain ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille lapsille. Emme tietoisesti luo tilejä emmekä kerää henkilötietoja lapsilta, jotka ovat sovellettavaa digitaalista suostumusikää nuorempia, ilman pätevää valtuutusta. Jos uskot, että lapsi on antanut henkilötietoja, ota yhteyttä osoitteeseen privacy@sapplify.com.

15. Kansainväliset käyttäjät

PalvelinInfrastruktuurimme sijaitsee Irlannissa Euroopan unionissa. Sovelluskauppojen, todennuksen tai laitealustojen tarjoajat voivat käsitellä tietoja muissa maissa omien käytäntöjensä ja suojatoimiensa mukaisesti. ETA-alueen ulkopuolisten käyttäjien tulee ymmärtää, että tässä selosteessa kuvattuja tietoja voidaan käsitellä EU:ssa.

16. Tietoturvaloukkausilmoitus

Jos järjestelmiämme koskeva henkilötietojen tietoturvaloukkaus todennäköisesti aiheuttaa riskin oikeuksillesi ja vapauksillesi, ilmoitamme asiasta toimivaltaiselle viranomaiselle ja asianomaisille käyttäjille silloin, kun laki sitä edellyttää. Pelkästään paikallisesti tallennetut Harjoitukset-tiedot, jotka eivät koskaan päätyneet järjestelmiimme, eivät voi olla osa palvelimiimme kohdistuvaa tietoturvaloukkausta.

17. Muutokset tähän tietosuojakäytäntöön

Voimme päivittää tämän käytännön, kun sovellus, palvelumme tai lainsäädännön vaatimukset muuttuvat. Päivitämme yllä olevat päivämäärät, ja olennaisten muutosten osalta voimme antaa sovelluksessa ilmoituksen tai vaatia sinulta uutta tiedoksisaantivahvistusta. Englanninkielinen versio on ensisijainen.

18. Sovellettava laki

Tähän käytäntöön sovelletaan Slovakian tasavallan lakia ja sovellettavaa Euroopan unionin tietosuojalainsäädäntöä. Sinulla on oikeus tehdä valitus Slovakian tietosuojaviranomaiselle (Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky) tai asuinpaikkasi valvontaviranomaiselle.

19. Ota yhteyttä

Jos sinulla on kysymyksiä, huolenaiheita tai pyyntöjä, jotka koskevat tätä Tietosuojakäytäntöä tai sTrainia:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

Sähköposti: contact@sapplify.com
Tietosuojaa koskevat tiedustelut: privacy@sapplify.com

Pyrimme vastaamaan 30 päivän kuluessa.

Takaisin käytäntöihin

Kysyttävää tästä käytännöstä?

Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita tietosuojakäytännöistämme, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä.

Ota yhteyttä →