Πολιτική απορρήτου sBudget

Αν συνδέσεις έναν sapplify Account

Αν συνδέσεις έναν sapplify Account στο sBudget, η Πολιτική απορρήτου του sapplify Account και οι Όροι χρήσης του sapplify Account ισχύουν επιπλέον για τη χρήση των λειτουργιών που σχετίζονται με τον λογαριασμό από εσένα (σύνδεση, προφίλ, συγχρονισμός μεταξύ συσκευών).

1. Εισαγωγή

Καλώς όρισες στην Πολιτική απορρήτου του sBudget («εμείς» ή «μας»). Το sBudget είναι μια εφαρμογή παρακολούθησης προϋπολογισμού, σχεδιασμένη να σε βοηθά να διαχειρίζεσαι τα έσοδα, τα έξοδα και τους οικονομικούς σου στόχους, διατηρώντας τον έλεγχο των προσωπικών οικονομικών σου δεδομένων.

Το sBudget λειτουργεί με βάση την αρχή «πρώτα τοπικά»: τα δεδομένα σου αποθηκεύονται από προεπιλογή στη συσκευή σου. Ο συγχρονισμός στο cloud είναι εντελώς προαιρετικός και παρέχεται μέσω του sapplify Sync, το οποίο αποτελεί μέρος του sapplify Account σου.

Η παρούσα Πολιτική απορρήτου καλύπτει όσα κάνει το sBudget στη συσκευή σου. Η επεξεργασία που σχετίζεται με τον λογαριασμό (σύνδεση, προφίλ, το αντίγραφο των δεδομένων σου στον διακομιστή όταν το Sync είναι ενεργό) καλύπτεται από την Πολιτική απορρήτου του sapplify Account, η οποία ισχύει επιπλέον της παρούσας όταν συνδέεσαι.

Υπεύθυνος επεξεργασίας

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας που είναι υπεύθυνος για τα προσωπικά σου δεδομένα είναι:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Σλοβακία

Email: contact@sapplify.com

2. Συλλογή δεδομένων

Το sBudget συλλέγει μόνο τις οικονομικές πληροφορίες που εισάγεις εσύ ενεργά στην εφαρμογή:

Οικονομικά δεδομένα που εισάγεις

• Συναλλαγές: Ποσό, τύπος (έσοδο/έξοδο), ημερομηνία, κατηγορία, σημειώσεις και νόμισμα
• Λογαριασμοί: Ονόματα λογαριασμών και προτιμήσεις οργάνωσης (π.χ. «Προσωπικά», «Επιχείρηση»)
• Κατηγορίες: Ονόματα, εικονίδια και χρώματα των κατηγοριών εξόδων και εσόδων
• Προϋπολογισμοί: Ποσά προϋπολογισμών, περίοδοι και όρια προειδοποίησης
• Επαναλαμβανόμενες συναλλαγές: Πρότυπα για αυτόματες καταχωρίσεις συναλλαγών

Δεδομένα λογαριασμού (μόνο για χρήστες του sapplify Sync)

Αν επιλέξεις να συνδέσεις έναν sapplify Account και να ενεργοποιήσεις το Sync, τα παραπάνω δεδομένα φυλάσσονται επίσης στους διακομιστές μας, ώστε να μπορούν να συγχρονίζονται ανάμεσα στις συσκευές σου. Η ταυτότητα του λογαριασμού (email, προαιρετικό όνομα εμφάνισης, αναγνωριστικά παρόχου ταυτοποίησης, κατάσταση δικαιωμάτων χρήσης) συλλέγεται και υποβάλλεται σε επεξεργασία από τον sapplify Account και όχι απευθείας από το sBudget· δες την Πολιτική απορρήτου του sapplify Account, §4, για τον πλήρη κατάλογο.

Αναλύσεις χρήσης

Το sBudget αναφέρει τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται στους δικούς μας διακομιστές στην Ιρλανδία: την εφαρμογή και την έκδοσή της, την πλατφόρμα, ένα τυχαία δημιουργημένο αναγνωριστικό συσκευής, ένα αναγνωριστικό συνεδρίας και το όνομα κάθε συμβάντος μαζί με τις τιμές του. Όσο είσαι συνδεδεμένος/η, επισυνάπτεται το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου. Δεν χρησιμοποιούμε κανένα SDK αναλύσεων τρίτου και τίποτα δεν στέλνεται σε διαφημιστικό δίκτυο. Μετά από 30 ημέρες, οι εγγραφές αυτές φεύγουν από την ενεργή βάση δεδομένων και μεταφέρονται σε στατιστικό αρχείο, αφού αφαιρεθεί το αναγνωριστικό λογαριασμού.

Μπορείς να το απενεργοποιήσεις οποιαδήποτε στιγμή: Ρυθμίσεις > Απόρρητο > Ανώνυμα στατιστικά χρήσης.

Τι ΔΕΝ συλλέγει το sBudget

• ΔΕΝ συλλέγουμε αριθμούς τραπεζικών λογαριασμών, στοιχεία πιστωτικών καρτών ή τραπεζικούς κωδικούς πρόσβασης
• ΔΕΝ συνδεόμαστε με την τράπεζά σου ή με οποιοδήποτε άλλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα
• ΔΕΝ χρησιμοποιούμε SDK αναλύσεων τρίτων και ΔΕΝ δημιουργούμε προφίλ συμπεριφοράς σου
• ΔΕΝ εμφανίζουμε διαφημίσεις
• ΔΕΝ πουλάμε και ΔΕΝ μοιραζόμαστε τα οικονομικά σου δεδομένα με τρίτους
• ΔΕΝ συλλέγουμε δεδομένα τοποθεσίας
• ΔΕΝ έχουμε πρόσβαση στις επαφές, τις φωτογραφίες ή άλλα προσωπικά σου αρχεία

3. Νομική βάση της επεξεργασίας

Σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) και την ισχύουσα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα με βάση τους ακόλουθους νόμιμους λόγους:

Εκτέλεση σύμβασης

Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σου όταν είναι αναγκαίο για να σου παρέχουμε την υπηρεσία sBudget:

• Αποθήκευση των οικονομικών σου δεδομένων τοπικά στη συσκευή σου
• Διαχείριση του δικαιώματος Pro που διαθέτεις (εφάπαξ αγορά)

Αν έχεις συνδέσει έναν sapplify Account και έχεις ενεργοποιήσει το Sync, η πρόσθετη επεξεργασία μεταξύ συσκευών διέπεται από τον sapplify Account· βλέπε την Πολιτική απορρήτου του sapplify Account, §5.

Συγκατάθεση

Επεξεργαζόμαστε ορισμένα δεδομένα μόνο με την ρητή συγκατάθεσή σου:

• Ενεργοποίηση του Sync (επιλέγεις να συνδέσεις έναν sapplify Account και να ενεργοποιήσεις το Sync)
• Αποστολή ειδοποιήσεων (τις ενεργοποιείς στις Ρυθμίσεις)
• Εξαγωγή ή κοινοποίηση των δεδομένων σου (εσύ ξεκινάς αυτή την ενέργεια)

Μπορείς να ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου ανά πάσα στιγμή, απενεργοποιώντας τις σχετικές λειτουργίες ή διαγράφοντας τον λογαριασμό σου.

Έννομο συμφέρον

Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε περιορισμένα δεδομένα με βάση τα έννομα συμφέροντά μας:

• Διασφάλιση της ασφάλειας και πρόληψη της απάτης
• Απάντηση σε αιτήματα υποστήριξης
• Αναλύσεις χρήσης: Καταγραφή των οθονών και των ενεργειών που χρησιμοποιούνται, ομαδοποιημένων με έναν τυχαίο αναγνωριστικό κωδικό εγκατάστασης, ώστε να μπορούμε να διακρίνουμε ποιες λειτουργίες αξίζουν τη θέση τους και ποιες δεν λειτουργούν σωστά. Το έννομο συμφέρον μας είναι η βελτίωση μιας εφαρμογής που διαθέτουμε χωρίς διαφημίσεις. Δεν δημιουργούμε προφίλ, δεν χρησιμοποιούμε SDK αναλύσεων τρίτων και δεν στέλνουμε τίποτα σε κανένα διαφημιστικό δίκτυο. Μπορείς να αντιταχθείς ανά πάσα στιγμή, απενεργοποιώντας τις Αναλύσεις στις Ρυθμίσεις.

Νομικές υποχρεώσεις

Ενδέχεται να επεξεργαζόμαστε δεδομένα όταν αυτό απαιτείται από το νόμο, όπως όταν ανταποκρινόμαστε σε έγκυρα νομικά αιτήματα από αρχές.

4. Τοπική αποθήκευση δεδομένων

Από προεπιλογή, το sBudget αποθηκεύει όλα τα οικονομικά σου δεδομένα τοπικά στη συσκευή σου. Αυτό σημαίνει ότι τα δεδομένα σου δεν φεύγουν ποτέ από τη συσκευή σου, εκτός αν ενεργοποιήσεις ρητά το sapplify Sync.

Απολύτως αναγκαία αποθήκευση

Σύμφωνα με την Οδηγία ePrivacy της ΕΕ, οι τεχνολογίες τοπικής αποθήκευσης που χρησιμοποιούμε είναι απολύτως αναγκαίες για την παροχή της υπηρεσίας προϋπολογισμού που ζήτησες. Μια εφαρμογή προϋπολογισμού δεν μπορεί να λειτουργήσει χωρίς την τοπική αποθήκευση των οικονομικών σου δεδομένων. Επομένως, δεν απαιτείται χωριστή συγκατάθεση για αυτή την αποθήκευση και δεν εμφανίζουμε αναδυόμενο παράθυρο «συγκατάθεσης για cookies» για αυτές τις βασικές λειτουργίες.

Τεχνολογίες τοπικής αποθήκευσης

• Βάση δεδομένων SQLite: Οι Συναλλαγές, οι Λογαριασμοί, οι Κατηγορίες, οι Προϋπολογισμοί και οι Επαναλαμβανόμενες συναλλαγές σου αποθηκεύονται σε μια τοπική βάση δεδομένων στη συσκευή σου
• Shared Preferences: Μη ευαίσθητες ρυθμίσεις της εφαρμογής, όπως η προτίμηση γλώσσας, το θέμα και η κατάσταση του onboarding
• Flutter Secure Storage: Για την αποθήκευση ευαίσθητων ρυθμίσεων και διακριτικών ταυτοποίησης (όταν έχεις συνδεθεί)

Οφέλη της αποκλειστικά τοπικής αποθήκευσης

5. Αγορές και πληρωμές

Το sBudget διαθέτει μία πληρωμένη αναβάθμιση:

• sBudget Pro (εφάπαξ αγορά): Ξεκλειδώνει τους Πολλαπλούς λογαριασμούς, τις Επαναλαμβανόμενες συναλλαγές και τις Δικές σου κατηγορίες. Το Pro είναι εφάπαξ αγορά ανά εφαρμογή, δεν απαιτεί sapplify Account και λειτουργεί εξ ολοκλήρου στη συσκευή σου.

Όλες οι πληρωμές διεκπεραιώνονται μέσω του Apple App Store ή του Google Play Store.

Τι καταγράφουμε

• Δικαίωμα χρήσης Pro: Εάν έχεις αγοράσει το sBudget Pro σε αυτή τη συσκευή (αποθηκεύεται τοπικά)

Τι ΔΕΝ καταγράφουμε

• Στοιχεία πιστωτικής κάρτας ή μεθόδου πληρωμής
• Διεύθυνση χρέωσης
• Αναγνωριστικά συναλλαγών ή αποδείξεις αγοράς

Επεξεργασία πληρωμών

Η επεξεργασία όλων των πληρωμών γίνεται από:

• Apple App Store: Για χρήστες iOS - Apple Privacy Policy
• Google Play Store: Για χρήστες Android - Google Privacy Policy

Δεν βλέπουμε ούτε αποθηκεύουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σου. Το sBudget Pro είναι εφάπαξ αγορά, επομένως δεν υπάρχει κάτι να ακυρώσεις ή να ανανεώσεις.

6. Δικαιώματα πρόσβασης της εφαρμογής

Το sBudget ζητά μόνο τα ελάχιστα δικαιώματα πρόσβασης που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του:

Υποχρεωτικά δικαιώματα πρόσβασης

• Τοπικός αποθηκευτικός χώρος: Για την αποθήκευση των οικονομικών σου δεδομένων στην τοπική βάση δεδομένων

Προαιρετικά δικαιώματα πρόσβασης

• Πρόσβαση στο διαδίκτυο: Απαιτείται μόνο για το sapplify Sync, τη σύνδεση στον sapplify Account, την επικύρωση αγορών και την αποστολή αναλύσεων χρήσης
• Πρόσβαση σε αρχεία: Για την εξαγωγή των δεδομένων σου σε αρχεία ή την εισαγωγή από αντίγραφο ασφαλείας (μόνο με πρωτοβουλία του χρήστη)
• Ειδοποιήσεις: Για προαιρετικές ειδοποιήσεις προϋπολογισμού και υπενθυμίσεις (εφόσον τις ενεργοποιήσεις)

Δικαιώματα πρόσβασης που ΔΕΝ ζητάμε

• Πρόσβαση στην κάμερα ή το μικρόφωνο
• Πρόσβαση στη λίστα επαφών
• Υπηρεσίες τοποθεσίας
• Ανανέωση της εφαρμογής στο παρασκήνιο (εκτός από το sync)
• Δεδομένα υγείας ή φυσικής κατάστασης
• Πρόσβαση στο ημερολόγιο

7. Κοινοποίηση δεδομένων

Δεσμευόμαστε να διατηρούμε το απόρρητο των οικονομικών σου δεδομένων. Δες πώς χειριζόμαστε την κοινοποίηση δεδομένων:

ΔΕΝ κοινοποιούμε τα δεδομένα σου σε

• Διαφημιστές ή εταιρείες μάρκετινγκ
• Μεσίτες δεδομένων ή εταιρείες αναλύσεων
• Πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης
• Οποιονδήποτε τρίτο για εμπορικούς σκοπούς

Υποεκτελούντες την επεξεργασία

Εάν έχεις συνδέσει έναν λογαριασμό sapplify Account, ισχύει ο κατάλογος υποεκτελούντων την επεξεργασία που καλύπτει ολόκληρη τη σουίτα (Supabase, Apple, Google, Resend, Anthropic). Ο πλήρης κατάλογος, οι ρόλοι και οι τοποθεσίες τηρούνται ενημερωμένοι στην Πολιτική απορρήτου του sapplify Account, §6.

Εάν χρησιμοποιείς το sBudget τοπικά χωρίς λογαριασμό, κανένας τρίτος δεν επεξεργάζεται τα δεδομένα σου για λογαριασμό μας.

Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

Δεν χρησιμοποιούμε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή κατάρτιση προφίλ που παράγει έννομα αποτελέσματα ή σε επηρεάζει σημαντικά με παρόμοιο τρόπο. Κάθε επεξεργασία δεδομένων γίνεται με σκοπό την παροχή της υπηρεσίας προϋπολογισμού που ζήτησες.

Κοινοποίηση με πρωτοβουλία του χρήστη

Έχεις τον πλήρη έλεγχο της κοινοποίησης των δεδομένων σου:

• Εξαγωγή των δεδομένων σου σε μορφή JSON ή CSV
• Κοινοποίηση των εξαγόμενων αρχείων σε όποιον επιλέξεις
• Δημιουργία αναφορών για προσωπική χρήση ή για κοινοποίηση σε οικονομικούς συμβούλους

Νομικές απαιτήσεις

Ενδέχεται να γνωστοποιήσουμε τις πληροφορίες σου εάν αυτό απαιτείται από τον νόμο, για παράδειγμα σε απάντηση σε έγκυρη δικαστική απόφαση ή αίτημα δημόσιας αρχής. Θα σε ενημερώνουμε για τέτοια αιτήματα όταν αυτό επιτρέπεται από τον νόμο.

8. Ασφάλεια δεδομένων

Εφαρμόζουμε πολλαπλά επίπεδα ασφάλειας για την προστασία των οικονομικών σου δεδομένων:

Τοπική ασφάλεια

Ασφάλεια από την πλευρά του διακομιστή (χρήστες του sapplify Sync)

Αν έχεις ενεργοποιήσει το Sync, η ασφάλεια από την πλευρά του διακομιστή παρέχεται από το sapplify Account: TLS κατά τη μεταφορά, AES-256 κατά την αποθήκευση, απομόνωση σε επίπεδο γραμμής ανά χρήστη. Για λεπτομέρειες, δες την ενότητα §9 της Πολιτικής απορρήτου του sapplify Account.

Η ευθύνη σου

Για μέγιστη ασφάλεια, σου συνιστούμε:

• Να προστατεύεις το sapplify Account σου με ισχυρό κωδικό πρόσβασης (ή τον λογαριασμό σου Apple/Google, αν συνδέεσαι μέσω αυτών) και με ταυτοποίηση δύο παραγόντων
• Να ενεργοποιείς την προστασία της οθόνης κλειδώματος της συσκευής σου (PIN, κωδικός πρόσβασης, βιομετρικά στοιχεία)
• Να διατηρείς ενημερωμένα το λειτουργικό σύστημα της συσκευής σου και την εφαρμογή sBudget
• Να αποσυνδέεσαι από κοινόχρηστες ή δημόσιες συσκευές
• Να δημιουργείς τακτικά τοπικά αντίγραφα ασφαλείας μέσω εξαγωγής δεδομένων

9. Διατήρηση και διαγραφή δεδομένων

Τοπικά δεδομένα

• Τα τοπικά δεδομένα παραμένουν στη συσκευή σου μέχρι να τα διαγράψεις ή να απεγκαταστήσεις την εφαρμογή
• Η απεγκατάσταση της εφαρμογής αφαιρεί μόνιμα όλα τα τοπικά δεδομένα
• Μπορείς να διαγράψεις όλα τα τοπικά δεδομένα από τις ρυθμίσεις της εφαρμογής

Δεδομένα στον διακομιστή (χρήστες του sapplify Sync)

Τα δεδομένα του sBudget που βρίσκονται στον διακομιστή τηρούνται στο sapplify Account σου και ακολουθούν την πολιτική διατήρησης που ισχύει για όλες τις εφαρμογές της σουίτας, όπως περιγράφεται στην Πολιτική απορρήτου του sapplify Account, §8. Περίληψη:

• Τα δεδομένα διατηρούνται όσο ο λογαριασμός σου είναι ενεργός
• Όταν διαγράφεις το sapplify Account σου μέσα από το sBudget, όλες οι εγγραφές του sBudget διαγράφονται οριστικά και άμεσα· τα κρυπτογραφημένα αντίγραφα ασφαλείας λήγουν και διαγράφονται εντός 7 ημερών

Διατήρηση αναλύσεων χρήσης

• Οι εγγραφές αναλύσεων παραμένουν στην ενεργή βάση δεδομένων για 30 ημέρες
• Μετά από 30 ημέρες μεταφέρονται σε στατιστικό αρχείο, αφού αφαιρεθεί το αναγνωριστικό του λογαριασμού

Πώς να διαγράψεις τα δεδομένα σου

Διαγραφή μόνο των τοπικών δεδομένων

Μετάβαση στις Ρυθμίσεις > Δεδομένα και απόρρητο > Εκκαθάριση όλων των δεδομένων. Έτσι αφαιρούνται από τη συσκευή σου όλες οι συναλλαγές, οι προϋπολογισμοί και οι ρυθμίσεις.

Διαγραφή του sapplify Account (και όλων των δεδομένων του sBudget στον διακομιστή)

Μετάβαση στις Ρυθμίσεις > Λογαριασμοί > Διαγραφή λογαριασμού. Με αυτήν την ενέργεια:

• Διαγράφονται οριστικά και άμεσα όλα τα δεδομένα σου που βρίσκονται στον διακομιστή, σε κάθε εφαρμογή της sapplify, συμπεριλαμβανομένου του sBudget
• Αφαιρείται ο λογαριασμός σου από το σύστημα ταυτοποίησής μας
• Τα τοπικά δεδομένα του sBudget στη συσκευή αυτή παραμένουν, εκτός αν τα διαγράψεις κι αυτά

Δες στη διεύθυνση sapplify.com/account-deletion αναλυτικές οδηγίες βήμα προς βήμα.

Εξαγωγή πριν από τη διαγραφή

Σου συνιστούμε να εξαγάγεις τα δεδομένα σου πριν από τη διαγραφή. Μετάβαση στις Ρυθμίσεις > Δεδομένα και απόρρητο > Εξαγωγή δεδομένων για να αποθηκεύσεις ένα αντίγραφο ασφαλείας.

10. Τα δικαιώματά σου

Έχεις πλήρη έλεγχο των προσωπικών και οικονομικών δεδομένων σου:

Πρόσβαση στα δεδομένα σου

Μπορείς να δεις όλα τα δεδομένα σου μέσα στην εφαρμογή ανά πάσα στιγμή. Η λειτουργία εξαγωγής σού επιτρέπει να κατεβάσεις ένα πλήρες αντίγραφο σε μορφή JSON ή CSV.

Διόρθωση των δεδομένων σου

Επεξεργάσου οποιαδήποτε συναλλαγή, κατηγορία, προϋπολογισμό ή λογαριασμό απευθείας μέσα στην εφαρμογή.

Διαγραφή των δεδομένων σου

Διέγραψε μεμονωμένα στοιχεία ή ολόκληρο τον λογαριασμό σου. Δες την ενότητα «Διατήρηση και διαγραφή δεδομένων» για λεπτομέρειες.

Φορητότητα δεδομένων

Εξάγαγε τα δεδομένα σου σε τυπικές μορφές (JSON, CSV), ώστε να τα μεταφέρεις σε άλλες υπηρεσίες ή να τα κρατήσεις για δική σου χρήση.

Ανάκληση συγκατάθεσης

Μπορείς να:

• Αποσυνδεθείς για να σταματήσει ο συγχρονισμός, διατηρώντας τα τοπικά δεδομένα
• Διαγράψεις τον sapplify Account σου διατηρώντας τα τοπικά δεδομένα
• Απενεργοποιήσεις τις ειδοποιήσεις οποιαδήποτε στιγμή

Δικαιώματα βάσει GDPR (χρήστες στην ΕΕ)

Αν βρίσκεσαι στην Ευρωπαϊκή Ένωση, έχεις πρόσθετα δικαιώματα βάσει του ΓΚΠΔ (GDPR), μεταξύ των οποίων:

• Δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σου δεδομένα
• Δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών δεδομένων
• Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»)
• Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων
• Δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία
• Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή

Για τα δικαιώματα σε επίπεδο λογαριασμού (δικαιώματα πρόσβασης, διαγραφής και φορητότητας όσον αφορά τα δεδομένα που τηρούνται στους διακομιστές μας στο πλαίσιο του sapplify Account σου), δες την Πολιτική απορρήτου του sapplify Account, §12.

Δικαιώματα βάσει CCPA/CPRA (χρήστες Καλιφόρνιας)

Οι κάτοικοι Καλιφόρνιας έχουν το δικαίωμα να:

• Γνωρίζουν ποιες προσωπικές πληροφορίες συλλέγονται
• Ζητούν τη διαγραφή προσωπικών πληροφοριών
• Εξαιρεθούν από την πώληση προσωπικών πληροφοριών
• Δεν υφίστανται διακρίσεις για την άσκηση των δικαιωμάτων απορρήτου

Δεν πουλάμε και δεν κοινοποιούμε τις προσωπικές σου πληροφορίες. Δεν «πουλάμε» τα δεδομένα σου όπως ορίζεται στον CCPA, ούτε τα «κοινοποιούμε» για σκοπούς συμπεριφορικής διαφήμισης σε διαφορετικά πλαίσια (cross-contextual). Δεν υπάρχουν διαφημίσεις στην εφαρμογή μας και δεν αξιοποιούμε εμπορικά τα δεδομένα σου με κανέναν τρόπο.

Ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες: Τα οικονομικά σου δεδομένα θεωρούνται «Ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες» σύμφωνα με το δίκαιο της Καλιφόρνιας. Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες αυτές μόνο για την παροχή της υπηρεσίας προϋπολογισμού sBudget που ζήτησες. Δεν χρησιμοποιούμε τις ευαίσθητες προσωπικές σου πληροφορίες για δευτερεύοντες σκοπούς και, ως εκ τούτου, δεν απαιτείται η επιλογή «Περιορισμός της χρήσης των ευαίσθητων προσωπικών μου πληροφοριών».

11. Απόρρητο παιδιών

Το sBudget προορίζεται για χρήστες που είναι τουλάχιστον 13 ετών. Για να δημιουργήσεις έναν sapplify Account (απαραίτητο για το Sync), πρέπει να είσαι τουλάχιστον 16 ετών· βλέπε την Πολιτική απορρήτου του sapplify Account §14. Σε ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ, η ελάχιστη ηλικία για την παροχή συγκατάθεσης στην επεξεργασία δεδομένων μπορεί να είναι υψηλότερη (έως 16 ετών) σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, βάσει του άρθρου 8 του ΓΚΠΔ.

• Αν είσαι κάτω των 13 ετών, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείς το sBudget
• Αν είσαι μεταξύ 13 και 16 ετών, μπορείς να χρησιμοποιείς το sBudget τοπικά χωρίς λογαριασμό, αλλά δεν μπορείς να ενεργοποιήσεις το sapplify Sync
• Οι λειτουργίες που λειτουργούν αποκλειστικά τοπικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς την παροχή προσωπικών πληροφοριών
• Οι γονείς ή οι κηδεμόνες θα πρέπει να επιβλέπουν τη χρήση της εφαρμογής και να βοηθούν στη διαμόρφωση κατάλληλων ρυθμίσεων
• Αν διαπιστώσουμε ότι έχουμε συλλέξει δεδομένα από παιδί κάτω των 13 ετών, θα τα διαγράψουμε χωρίς καθυστέρηση

Αν πιστεύεις ότι παιδί κάτω των 13 ετών μας έχει παράσχει προσωπικές πληροφορίες, επικοινώνησε μαζί μας στο contact@sapplify.com.

12. Διεθνείς χρήστες

Το sBudget διατίθεται σε χρήστες σε όλο τον κόσμο. Δείτε πώς χειριζόμαστε τα διεθνή δεδομένα:

Χρήστες μόνο τοπικής χρήσης

Αν χρησιμοποιείς το sBudget χωρίς το sapplify Sync, τα δεδομένα σου παραμένουν εξ ολοκλήρου στη συσκευή σου. Δεν πραγματοποιούνται διασυνοριακές διαβιβάσεις δεδομένων.

Χρήστες του sapplify Sync

Αν ενεργοποιήσεις το Sync, το πού βρίσκεται αυτό το αντίγραφο στον διακομιστή και με ποιον τρόπο καλύπτεται κάθε διεθνής διαβίβαση περιγράφονται στην Πολιτική απορρήτου του sapplify Account, §7.

Υποστηριζόμενες γλώσσες

Το sBudget υποστηρίζει προς το παρόν 16 γλώσσες: αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, πορτογαλικά, πορτογαλικά (Βραζιλίας), ολλανδικά, πολωνικά, τσεχικά, σλοβακικά, τουρκικά, ρωσικά, ιαπωνικά, κινεζικά, κορεατικά.

Υποστηριζόμενα νομίσματα

Το sBudget υποστηρίζει συναλλαγές σε περισσότερα από 150 νομίσματα, ώστε να μπορείς να παρακολουθείς τα οικονομικά σου στο τοπικό σου νόμισμα.

13. Ειδοποίηση για παραβίαση δεδομένων

Παίρνουμε στα σοβαρά την ασφάλεια των δεδομένων. Στην απίθανη περίπτωση παραβίασης δεδομένων που επηρεάζει τα προσωπικά σου στοιχεία, εμείς:

Διαδικασία ειδοποίησης

• Αξιολόγηση της παραβίασης: Διερευνούμε αμέσως την έκταση και τον αντίκτυπο
• Ειδοποίηση των αρχών: Την αναφέρουμε στις αρμόδιες αρχές προστασίας δεδομένων εντός 72 ωρών, όπως απαιτείται από το άρθρο 33 του ΓΚΠΔ
• Ειδοποίηση των επηρεαζόμενων χρηστών: Σε ενημερώνουμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, εφόσον η παραβίαση ενέχει υψηλό κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σου, όπως απαιτείται από το άρθρο 34 του ΓΚΠΔ
• Παροχή λεπτομερειών: Σε ενημερώνουμε για τη φύση της παραβίασης, τις πιθανές συνέπειες και τα μέτρα που λήφθηκαν

Τι θα σου ανακοινώσουμε

• Περιγραφή της παραβίασης και των δεδομένων που αφορά
• Πιθανές συνέπειες της παραβίασης
• Μέτρα που λήφθηκαν ή προτείνονται για την αντιμετώπιση της παραβίασης
• Συστάσεις για την προστασία σου
• Στοιχεία επικοινωνίας για ερωτήσεις παρακολούθησης

Τα τοπικά σου δεδομένα

Σημείωση: τα δεδομένα που αποθηκεύονται μόνο τοπικά στη συσκευή σου δεν επηρεάζονται από παραβιάσεις στην πλευρά του διακομιστή. Αυτό είναι ένα ακόμη όφελος της προσέγγισής μας που δίνει προτεραιότητα στην τοπική αποθήκευση.

14. Αλλαγές σε αυτήν την Πολιτική απορρήτου

Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτήν την Πολιτική απορρήτου κατά διαστήματα, ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στις πρακτικές μας, να προσθέσουμε νέες λειτουργίες ή να συμμορφωθούμε με νομικές απαιτήσεις.

Πώς σε ενημερώνουμε

Όταν κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές, θα σε ειδοποιούμε με τους εξής τρόπους:

• Δημοσιεύοντας μια ειδοποίηση εντός της εφαρμογής την επόμενη φορά που θα ανοίξεις το sBudget
• Ενημερώνοντας την ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» στην κορυφή αυτής της πολιτικής
• Στέλνοντας ειδοποίηση μέσω email (εφόσον έχεις λογαριασμό και έχεις ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις μέσω email)
• Ενημερώνοντας την πολιτική απορρήτου στις περιγραφές της εφαρμογής στα καταστήματα εφαρμογών

Η συνέχιση της χρήσης σου

Η συνέχιση της χρήσης του sBudget από εσένα μετά τη δημοσίευση των αλλαγών συνιστά αποδοχή της ενημερωμένης Πολιτικής απορρήτου. Αν δεν συμφωνείς με τις αλλαγές, θα πρέπει να σταματήσεις να χρησιμοποιείς την εφαρμογή και να διαγράψεις τον λογαριασμό σου.

Σε ενθαρρύνουμε να ανατρέχεις σε αυτήν την Πολιτική απορρήτου κατά διαστήματα, ώστε να είσαι ενημερωμένος/η για το πώς προστατεύουμε τα δεδομένα σου.

15. Εφαρμοστέο δίκαιο

Η παρούσα Πολιτική απορρήτου και οποιεσδήποτε διαφορές προκύπτουν από αυτήν διέπονται από το δίκαιο της Σλοβακικής Δημοκρατίας, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες σύγκρουσης νόμων. Αυτό δεν θίγει τα επιτακτικά δικαιώματά σου προστασίας του καταναλωτή βάσει του δικαίου της ΕΕ, τα οποία ενδέχεται να παρέχουν πρόσθετη προστασία ανεξάρτητα από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Διεθνής δικαιοδοσία

Για τους χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οποιεσδήποτε διαφορές υπάγονται στη δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Σλοβακίας, εκτός εάν επιτακτικές διατάξεις περί προστασίας του καταναλωτή στη χώρα διαμονής σου ορίζουν διαφορετικά.

Χρήστες στην ΕΕ

Εάν βρίσκεσαι στην Ευρωπαϊκή Ένωση, έχεις το δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία στην τοπική εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, εάν πιστεύεις ότι έχουμε παραβιάσει τα δικαιώματά σου προστασίας δεδομένων.

Καθώς εδρεύουμε στη Σλοβακία, η επικεφαλής εποπτική αρχή μας είναι:

Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky
(Υπηρεσία Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της Σλοβακικής Δημοκρατίας)
Hranicna 12
820 07 Bratislava 27
Σλοβακική Δημοκρατία
Ιστότοπος: dataprotection.gov.sk
Email: statny.dozor@pdp.gov.sk

Επίλυση διαφορών

Σε ενθαρρύνουμε να επικοινωνήσεις πρώτα μαζί μας στη διεύθυνση contact@sapplify.com για την επίλυση τυχόν ανησυχιών ή διαφορών. Δεσμευόμαστε να συνεργαστούμε μαζί σου για την επίτευξη μιας δίκαιης λύσης.

16. Επικοινωνία

Αν έχεις οποιαδήποτε ερώτηση, ανησυχία ή αίτημα σχετικά με την παρούσα Πολιτική απορρήτου ή τα δεδομένα σου, επικοινώνησε μαζί μας:

Γενικές απορίες: contact@sapplify.com

Απόρρητο & Προστασία Δεδομένων: privacy@sapplify.com

Δεσμευόμαστε να αντιμετωπίζουμε τις ανησυχίες σου σχετικά με το απόρρητο και θα απαντήσουμε στο ερώτημά σου εντός 30 ημερών.

Ερωτήματα σχετικά με την προστασία δεδομένων

Για συγκεκριμένα αιτήματα προστασίας δεδομένων (πρόσβαση, διαγραφή, διόρθωση), στείλε μας email με:

• τη διεύθυνση email του λογαριασμού σου
• σαφή περιγραφή του αιτήματός σου
• τυχόν σχετικές λεπτομέρειες που θα μας βοηθήσουν να εντοπίσουμε τα δεδομένα σου

Ενδέχεται να χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σου πριν από την επεξεργασία ορισμένων αιτημάτων, ώστε να διασφαλίσουμε την ασφάλεια των δεδομένων σου.