Zurück zu den Richtlinien · Zurück zu den Richtlinien

sCycle Datenschutzerklärung

Wie sCycle mit deinen Zyklusdaten umgeht: was auf deinem Handy bleibt, was an uns gesendet wird und was du selbst steuerst

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026|Gültig ab: 15. Oktober 2026

Diese Seite kann automatisch mit KI übersetzt werden, um dir zu helfen, unsere Richtlinien und Bedingungen zu verstehen. Die offizielle englische Version bleibt das rechtlich verbindliche Dokument. Bei rechtlichen Angelegenheiten beziehe dich bitte auf den englischen Originaltext.

Original auf Englisch anzeigen

Wenn du einen sapplify Account verbindest

Wenn du einen sapplify Account mit sCycle verbindest, gelten für kontobezogene Funktionen (Anmeldung, Profil, geräteübergreifende Synchronisierung) zusätzlich die Datenschutzerklärung für den sapplify Account und die Nutzungsbedingungen für den sapplify Account. Ein Konto zu verbinden und Sync einzuschalten ist freiwillig. sCycle funktioniert vollständig ohne beides und auch ohne Internetverbindung.

1. Einleitung

Kurz gesagt: sCycle speichert deine Zyklusdaten auf deinem Handy, und du brauchst kein Konto. Wir verkaufen deine Daten nicht und zeigen keine Werbung. Zwei Dinge werden automatisch an uns gesendet: Nutzungsanalysen, die nie enthalten, was du über deinen Zyklus einträgst, und Fehlerberichte. Beides ist standardmäßig eingeschaltet, und du kannst es unter Du > Datenschutz ausschalten. Deine Zyklusdaten werden nur hochgeladen, wenn du dich bei einem sapplify Account anmeldest und sapplify Sync einschaltest. Sync ist kostenlos und aus, bis du es einschaltest. Sync ist bei der Übertragung und bei der Speicherung auf Servern in der EU verschlüsselt. Es ist nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt.

Willkommen bei der Datenschutzerklärung von sCycle („wir“, „uns“ oder „unser“). sCycle ist eine App zum Verfolgen deiner Periode, mit einer Begleitfigur, die dir hilft, deinen Zyklus im Blick zu behalten.

Diese Erklärung beschreibt, was die sCycle-App speichert und sendet. Wenn du einen sapplify Account verbindest, gilt für die Daten, die dein Konto auf unseren Servern hat, zusätzlich die Datenschutzerklärung für den sapplify Account.

Bitte lies diese Erklärung sorgfältig, um zu verstehen, wie wir mit deinen Gesundheitsdaten umgehen. Mit der Nutzung von sCycle bestätigst du, dass du diese Datenschutzerklärung gelesen und verstanden hast.

Verantwortlicher

Verantwortlich für deine personenbezogenen Daten ist:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slowakei
IČO: 56665032

E-Mail: contact@sapplify.com
Datenschutzanfragen: privacy@sapplify.com

Datenschutzbeauftragter

sapplify arbeitet in einem Umfang, der keine Benennung eines Datenschutzbeauftragten nach Artikel 37 DSGVO erfordert. Für alle Datenschutzanfragen wende dich an privacy@sapplify.com.

2. Was sCycle auf deinem Gerät speichert

Alles, was du in sCycle einträgst, wird in einer Datenbank auf deinem Handy gespeichert. Es bleibt dort, solange du nicht sapplify Sync einschaltest (Abschnitt 4) oder es selbst exportierst.

Zyklusdaten, die du einträgst

  • Perioden: die Tage, an denen deine Perioden begonnen haben, und, wenn bekannt, der Tag, an dem sie geendet haben
  • Täglicher Check-in: Blutungsstärke (keine, leicht, mittel, stark), Stimmung (gut, okay, schlecht) und körperliche Symptome (Krämpfe, Müdigkeit, Blähungen, Kopfschmerzen, empfindliche Brüste)
  • Deine übliche Zyklus- und Periodenlänge, oder dass du dir bei der Einrichtung der App nicht sicher warst

Hinweis zu sensiblen Gesundheitsdaten:

Daten über den Menstruationszyklus und Symptome sind Gesundheitsdaten nach Artikel 9 DSGVO und vergleichbaren Gesetzen. Wir verwenden sie nur, um dir die App bereitzustellen, und nie für Werbung oder Profilbildung.

Daten aus der früheren sCycle-App

Am 28. September 2026 wurde sCycle durch die aktuelle App ersetzt. Wenn du die frühere Version auf demselben Handy genutzt hast, kopiert die aktuelle App deren Daten einmalig in ihre eigene Datenbank, wenn sie zum ersten Mal geöffnet wird. Neben den oben genannten Daten können das Notizen, Schmerzstufen, weitere Symptome und Intensitäten sowie die Einstellungen der früheren App sein. Sie bleiben unverändert erhalten, damit nichts verloren geht, was du eingetragen hast.

Die frühere App hat ihre Daten in einer verschlüsselten Datenbankdatei gespeichert. Sobald das einmalige Kopieren gelungen ist, löscht die aktuelle App diese Datei und danach ihren Schlüssel von deinem Handy. Ist die Datei bei einem späteren Start noch da, wird sie dann gelöscht, und auch „Alle Daten löschen“ entfernt sie.

Deine Begleitfigur und Einstellungen

  • Welche Begleitfigur du gewählt hast und welchen Namen du ihr gegeben hast
  • Die Uhrzeit deiner täglichen Check-in-Erinnerung, falls du eine eingestellt hast
  • Darstellung und Sprache
  • Wann du die Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzerklärung akzeptiert hast
  • Ob du sCycle Pro besitzt (siehe Abschnitt 7)
  • Wenn du angemeldet bist, die Sitzung, die dich bei deinem sapplify Account angemeldet hält

Wie die Daten gespeichert werden

Deine Zyklusdaten liegen in einer gewöhnlichen SQLite-Datenbank im privaten App-Speicher von sCycle. Die Datenbank wird nicht von sCycle verschlüsselt. Sie ist durch die Sicherheit deines Handys geschützt: die Abschottung der Apps voneinander, deine Bildschirmsperre und die Speicherverschlüsselung deines Betriebssystems. Einstellungen werden in den App-Einstellungen auf deinem Handy gespeichert.

Unbedingt erforderliche Speicherung

Deine Einträge und Einstellungen auf deinem Handy zu speichern, ist unbedingt erforderlich, um dir die gewünschte Periodenverfolgung bereitzustellen. Nach den EU-Regeln zur ePrivacy ist dafür keine gesonderte Einwilligung nötig. Die zufällige Kennung für die Nutzungsanalyse ist in Abschnitt 3 beschrieben.

Was sCycle nicht tut

  • Wir verlangen KEIN Konto. Anmeldung und Sync sind freiwillig
  • Wir laden deine Zyklusdaten NICHT hoch, solange du sapplify Sync nicht einschaltest
  • Wir verkaufen deine Daten NICHT und nutzen sie NICHT für Werbung
  • Wir zeigen KEINE Werbung und binden KEINE Werbe- oder Analyse-SDKs von Dritten ein
  • Wir teilen deine Zyklusdaten aus der App heraus NICHT mit einem Partner oder anderen Personen
  • Wir greifen NICHT auf Standort, Kontakte, Fotos, Kamera oder Mikrofon zu

3. Nutzungsanalysen und Fehlerberichte

Um herauszufinden, welche Teile von sCycle funktionieren und welche nicht, sendet die App Nutzungsanalysen und Fehlerberichte an unsere eigenen Server in Irland (EU). Sie sind standardmäßig eingeschaltet und starten, sobald du die Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzerklärung akzeptiert hast. Vorher wird nichts gesendet, auch nicht die Installationskennung. Du kannst sie jederzeit unter Du > Datenschutz > Anonyme Nutzungsdaten teilen ausschalten. Ist die Option aus, wird nichts mehr gesendet, und Berichte, die noch auf deinem Handy warten, werden verworfen.

Was gesendet wird

  • Mit jedem Ereignis: die App und ihre Version, die Plattform, eine zufällig erzeugte Kennung dieser Installation, eine Sitzungskennung und die Uhrzeit. Solange du bei einem sapplify Account angemeldet bist, wird deine Kontokennung angehängt.
  • Ereignisse: App-Sitzungen und -Starts, Schritte der Einrichtung, ob du eine Erinnerung eingestellt hast, dass ein Check-in gespeichert wurde (nur der Name des Ereignisses), das Öffnen der App über die Erinnerung, welchen Tab du öffnest, welche Begleitfigur du gewählt oder zu welcher du gewechselt hast, wann das Pro-Angebot angezeigt und geschlossen wird, Ergebnisse von Käufen und Wiederherstellungen, Bewertungsanfragen, ob Daten aus dem früheren sCycle übernommen wurden, Ergebnisse von Sync mit einem Fehlercode sowie das Anlegen eines Kontos (mit der Anmeldemethode), das Anmelden und das Abmelden.
  • Gerätedaten: Hersteller, Modell und Betriebssystemversion, und unter Android, ob die Google Play-Dienste verfügbar sind.
  • Fehlerberichte: die Art des Fehlers, seine Meldung, der Stacktrace und was die App gerade getan hat. Fehlermeldungen und Stacktraces können nebenbei Bruchstücke der Daten enthalten, die die App beim Fehler gerade verarbeitet hat.

Was nie gesendet wird

  • Deine Periodendaten, dein Zyklustag, deine Phase oder deine Zyklus- und Periodenlänge
  • Deine Blutungsstärke, Stimmung, Symptome oder Notizen
  • Der Name, den du deiner Begleitfigur gegeben hast

Die Kennung ist zufällig, wird von der App erzeugt und nicht aus der Hardware deines Geräts abgeleitet. Beim Deinstallieren der App wird sie entfernt. Wir verwenden kein Analyse-SDK von Dritten, und nichts wird an ein Werbenetzwerk gesendet. Wie lange diese Daten aufbewahrt werden, steht in Abschnitt 11.

4. sapplify Sync

sapplify Sync hält deine sCycle-Daten auf deinen anderen Geräten aktuell und sichert sie auf unseren Servern. Es ist kostenlos, freiwillig und braucht einen sapplify Account. Es ist aus, bis du es einschaltest, und zwar für sCycle auf dem Kontobildschirm. Die Anmeldung allein lädt nichts hoch.

Was synchronisiert wird

  • Beginn und Ende deiner Perioden
  • Tägliche Check-ins: Datum, Blutungsstärke, Stimmung, Symptome sowie Notizen und Schmerzstufen aus dem früheren sCycle
  • Symptomeinträge und Notizen aus dem früheren sCycle

Deine Begleitfigur, ihr Name, deine Erinnerung, deine Einstellungen zur Zyklus- und Periodenlänge und die Vorhersagen der App werden nicht synchronisiert. Sie bleiben auf dem Handy.

Wo und wie die Daten gespeichert werden

Synchronisierte Daten werden in der sapplify-Datenbank gespeichert, die Supabase in Irland (EU) betreibt. Sie sind bei der Übertragung (TLS) und bei der Speicherung verschlüsselt. Sie sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt: Unser Dienst könnte sie grundsätzlich lesen, und wir greifen nur darauf zu, soweit es für den Betrieb des Dienstes nötig ist. Unterauftragsverarbeiter, Aufbewahrung und Sicherheit sind in der Datenschutzerklärung für den sapplify Account beschrieben.

Ausschalten

  • Du kannst Sync für sCycle jederzeit auf dem Kontobildschirm ausschalten. Es wird nichts mehr hochgeladen, und die Serverkopie deiner sCycle-Daten wird 30 Tage später gelöscht. Die Daten auf deinem Handy bleiben unberührt.
  • Wenn du deinen sapplify Account in sCycle löschst, wird die Serverkopie deiner Daten sofort gelöscht.
  • „Alle Daten löschen“ in sCycle löscht deine Einträge auch aus Sync (siehe Abschnitt 11).

6. App-Berechtigungen

Berechtigungen, die sCycle nutzt

  • Internetzugang: für Nutzungsanalysen und Fehlerberichte, Käufe über deinen App Store, die Anmeldung, sapplify Sync und Feedback, das du sendest
  • Benachrichtigungen: nur für die tägliche Check-in-Erinnerung und nur, wenn du eine einstellst. sCycle fragt dann nach der Berechtigung
  • Beim Start ausführen (Android): damit eine eingestellte Erinnerung auch nach einem Neustart deines Handys ankommt

Berechtigungen, die sCycle nicht anfordert

  • Standort
  • Kontakte oder Kalender
  • Kamera oder Mikrofon
  • Fotos oder Dateien (ein Export wird an das Teilen-Menü deines Handys übergeben, und du entscheidest, wohin er geht)
  • Biometrie. sCycle hat keine App-Sperre
  • Anbindung an Gesundheits-Apps (Apple Health, Health Connect)

7. Käufe und Zahlungen

Deinen Zyklus mit sCycle zu verfolgen ist kostenlos. sCycle Pro ist ein einmaliger Kauf, der alle Begleitfiguren freischaltet, jetzt und künftig. Es gibt kein Abo und keine wiederkehrenden Kosten. Ein Kauf in der früheren sCycle-App schaltet Pro auch in der aktuellen App frei.

Zahlungsabwicklung

Käufe werden von deinem App Store abgewickelt und abgerechnet:

Der Store teilt der App auf deinem Handy mit, ob du Pro besitzt. Wir sehen und speichern deine Zahlungsdaten nie.

Was festgehalten wird

  • Auf deinem Handy: ob du Pro besitzt, die Produktkennung und das Datum der Freischaltung. Ein Kaufdatensatz der früheren sCycle-App, der eine Transaktionskennung des Stores enthalten kann, bleibt unverändert erhalten.
  • In deinem sapplify Account, wenn du angemeldet bist: ob du sCycle Pro besitzt und die Produktkennung, damit dein Konto es anzeigen kann.
  • Nutzungsanalysen: Ergebnisse von Käufen und Wiederherstellungen (Abschnitt 3).

Erstattungen und die Verwaltung von Käufen übernimmt der Store, bei dem du gekauft hast.

8. Feedback und Support

Du kannst uns unter Du > Feedback senden Feedback schicken oder an support@sapplify.com schreiben.

Was das Feedback-Formular sendet

Wenn du Feedback sendest, geht Folgendes über eine verschlüsselte Verbindung an unsere Server in Irland (EU):

  • Deine Nachricht und ihre Art (Fehlerbericht, Funktionswunsch, allgemeines Feedback)
  • Deine E-Mail-Adresse, nur wenn du eine einträgst
  • Deine sapplify-Account-Kennung, wenn du angemeldet bist
  • App-Version, Gerätemodell, Betriebssystem, Sprache, Textgröße, heller oder dunkler Modus und Bildschirmgröße

Wenn du offline bist, wird es auf deinem Handy zwischengespeichert und gesendet, sobald du wieder online bist.

Was es nicht sendet

  • Deine Zyklusdaten (Perioden, Check-ins, Symptome, Notizen)

Feedback ist freiwillig. Wir nutzen es nur, um sCycle zu verbessern und dir zu antworten.

9. Weitergabe von Daten

Wir geben deine Daten nicht weiter an

  • Werbetreibende oder Marketingfirmen
  • Datenhändler
  • Soziale Netzwerke
  • Versicherungen oder Arbeitgeber
  • Andere für deren eigene Zwecke

Dienstleister

  • Supabase (Irland, EU): betreibt unsere Datenbank. Dort liegen Nutzungsanalysen und Fehlerberichte, Feedback, dein sapplify Account, falls du einen hast, und deine synchronisierten Zyklusdaten, falls du Sync einschaltest
  • Apple App Store, Google Play, Huawei AppGallery: wickeln Käufe und Erstattungen ab
  • Apple, Google, Huawei: wickeln die Anmeldung ab, wenn du dich mit ihnen anmeldest

Weitere Dienstleister des sapplify Account, etwa der E-Mail-Dienst für Konto-E-Mails, sind in der Datenschutzerklärung für den sapplify Account §6 aufgeführt. Mit unseren Auftragsverarbeitern besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag, wo Artikel 28 DSGVO ihn verlangt.

Weitergabe, die du selbst startest

Du kannst deine Perioden und Check-ins als CSV-Datei exportieren (Abschnitt 12). Die Datei geht an das Teilen-Menü deines Handys, und du entscheidest, wohin sie geht. Sobald du sie teilst, gelten die Datenschutzpraktiken des Empfängers.

Automatisierte Entscheidungen

Wir nutzen keine automatisierten Entscheidungen oder Profilbildung mit rechtlicher Wirkung oder ähnlich erheblicher Beeinträchtigung. Vorhersagen werden auf deinem Handy für deinen eigenen Gebrauch berechnet.

Gesetzliche Anforderungen

Wir können Informationen offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt, etwa aufgrund eines gültigen Gerichtsbeschlusses. Daten, die nur auf deinem Handy existieren, stehen uns nicht zur Verfügung. Anfragen zu synchronisierten Daten werden nach der Datenschutzerklärung für den sapplify Account behandelt. Wir informieren dich über eine solche Anfrage, wenn wir es rechtlich dürfen, und wir haben bisher keine erhalten.

10. Datensicherheit

Auf deinem Handy

  • Deine Daten liegen im privaten App-Speicher von sCycle, den andere Apps nicht lesen können
  • sCycle verschlüsselt die Datenbank nicht zusätzlich. Sie ist durch die Bildschirmsperre deines Handys und die Speicherverschlüsselung deines Betriebssystems geschützt
  • sCycle hat keine App-Sperre und keine biometrische Sperre. Wer dein Handy entsperren kann, kann sCycle öffnen
  • Die tägliche Erinnerung zeigt den Namen deiner Begleitfigur und eine kurze Check-in-Frage. Sie zeigt keine Daten und nicht deine Zyklusphase

Bei der Übertragung und auf unseren Servern

  • Alles, was sCycle an uns sendet, ist mit TLS verschlüsselt
  • Synchronisierte Daten, Analysen und Feedback werden verschlüsselt in Irland (EU) gespeichert
  • Sync ist nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt

Zur Sicherheit auf den Servern siehe die Datenschutzerklärung für den sapplify Account §9.

Gerätesicherungen

Unabhängig von sapplify Sync können die Daten von sCycle in der eigenen Sicherung deines Handys enthalten sein, wenn du sie eingeschaltet hast (iCloud-Backup auf dem iPhone, Sicherung von Google oder vom Hersteller auf Android). Diese Sicherungen betreiben Apple, Google oder der Hersteller deines Handys, nicht wir. Du kannst sie in den Einstellungen deines Handys verwalten.

Was du tun kannst

  • Eine Bildschirmsperre mit PIN, Passwort oder biometrischer Entsperrung verwenden
  • Dein Handy und sCycle aktuell halten
  • Bedenken, wer die Benachrichtigungen deines Handys sehen kann
  • Vorsichtig mit exportierten Dateien umgehen, denn sie sind nicht verschlüsselt

11. Aufbewahrung und Löschung von Daten

Auf deinem Handy

  • Deine Einträge bleiben auf deinem Handy, bis du sie löschst, „Alle Daten löschen“ verwendest oder sCycle deinstallierst
  • Das Deinstallieren entfernt die Daten der App vom Handy, einschließlich der Datenbankdatei des früheren sCycle, falls sie noch vorhanden ist

Alle Daten löschen

Unter Du > Datenschutz > Alle Daten löschen. Das lässt sich nicht rückgängig machen und:

  • entfernt alle Perioden, Check-ins und Symptome sowie die Einstellungen des früheren sCycle
  • setzt deine Begleitfigur, ihren Namen, deine Zykluseinstellungen, Erinnerung, Darstellung und Sprache zurück
  • beendet die tägliche Erinnerung
  • löscht diese Einträge auch aus Sync, wenn du Sync nutzt: Sie werden beim nächsten Abgleich auf dem Server als gelöscht markiert, damit deine anderen Geräte sie entfernen, und 30 Tage später vom Server gelöscht

Erhalten bleiben deine Wahl zur Nutzungsanalyse, deine Zustimmung zu den Bedingungen und dein Pro-Kauf. Die Datenbankdatei des früheren sCycle und ihr Schlüssel werden ebenfalls entfernt, falls sie noch auf deinem Handy sind (Abschnitt 2). Dein sapplify Account wird nicht gelöscht.

Synchronisierte Daten

  • Werden aufbewahrt, solange Sync für sCycle eingeschaltet ist und dein sapplify Account besteht
  • Werden 30 Tage nach dem Ausschalten von Sync für sCycle gelöscht
  • Werden sofort gelöscht, wenn du deinen sapplify Account löschst. Zu Sicherungskopien siehe die Datenschutzerklärung für den sapplify Account §8

Nutzungsanalysen und Fehlerberichte

  • Werden 30 Tage in unserer Live-Datenbank aufbewahrt
  • Danach wandern Analysen in ein langfristiges Statistikarchiv, aus dem die Kontokennung entfernt ist. Von Fehlerberichten bleibt nur die Einordnung erhalten (App, Version, Plattform, Schweregrad, Art des Fehlers)
  • Wenn du deinen sapplify Account löschst, werden Einträge innerhalb der 30 Tage gelöscht, die deine Kontokennung tragen

Feedback

  • Wird so lange aufbewahrt, wie wir es brauchen, um deine Nachricht zu bearbeiten und die App zu verbessern
  • Du kannst die Löschung unter privacy@sapplify.com verlangen

12. Deine Rechte

Die meisten deiner Daten liegen auf deinem Handy, daher kannst du die meisten deiner Rechte direkt in der App ausüben.

In der App

  • Auskunft und Übertragbarkeit: Du > Datenschutz > Meine Daten exportieren erstellt eine CSV-Datei mit deinen Periodenbeginnen und deinen Check-ins (Datum, Blutungsstärke, Stimmung, Symptome, Notiz)
  • Berichtigung: Periodenbeginn und -ende im Kalender markieren, verschieben oder entfernen und den heutigen Check-in ändern. Frühere Check-ins lassen sich in der App derzeit nicht bearbeiten
  • Löschung: Du > Datenschutz > Alle Daten löschen (Abschnitt 11)
  • Widerspruch gegen die Nutzungsanalyse: Anonyme Nutzungsdaten teilen unter Du > Datenschutz ausschalten
  • Widerruf der Einwilligung für Sync: Sync für sCycle auf dem Kontobildschirm ausschalten oder deinen sapplify Account löschen

Rechte nach der DSGVO (Nutzer in der EU)

  • Recht auf Auskunft über die Daten, die wir über dich haben
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen
  • Recht auf Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
  • Widerspruchsrecht gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung jederzeit
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Abschnitt 18)

Für Daten auf unseren Servern, die du nicht in der App verwalten kannst (Analysen, Fehlerberichte, Feedback, synchronisierte Daten), schreib an privacy@sapplify.com. Analysen hängen an einer zufälligen Installationskennung, daher brauchen wir eventuell deine Hilfe, um deine zu finden.

Rechte nach CCPA/CPRA (Nutzer in Kalifornien)

Du hast das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen wir erheben, sie löschen oder berichtigen zu lassen, ihrem Verkauf oder ihrer Weitergabe zu widersprechen und wegen der Ausübung dieser Rechte nicht benachteiligt zu werden.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Informationen nicht und geben sie nicht weiter im Sinne des CCPA, und wir zeigen keine Werbung. Deine Zyklusdaten sind nach kalifornischem Recht sensible personenbezogene Informationen. Wir nutzen sie nur, um die App und, wenn du es einschaltest, Sync bereitzustellen, und nie für einen anderen Zweck.

Antwortfrist

Wir antworten innerhalb eines Monats, wie es Artikel 12 Abs. 3 DSGVO verlangt.

13. Wie Vorhersagen funktionieren

sCycle schätzt deine nächste Periode, deinen voraussichtlichen Eisprung und dein fruchtbares Fenster sowie die Phase deines Zyklus. Die App berechnet das auf deinem Handy mit einfacher Datumsrechnung aus den eingetragenen Periodenbeginnen und deiner üblichen Zyklus- und Periodenlänge. Es kommt keine künstliche Intelligenz und kein maschinelles Lernen zum Einsatz, und für die Berechnung wird nichts gesendet. Vorhersagen werden nicht synchronisiert.

Die Nachrichten der Begleitfigur sind in der App enthalten und werden auf deinem Handy anhand deiner Phase und deiner Check-ins ausgewählt. Die Begleitfigur stellt keine Netzwerkanfragen.

Medizinischer Hinweis

Die Vorhersagen von sCycle sind Schätzungen und dienen nur der Information. Sie sind keine medizinische Beratung, keine Verhütungsmethode und keine Diagnose. Wende dich bei gesundheitlichen Fragen immer an medizinisches Fachpersonal.

14. Datenschutz bei Kindern

sCycle ist für Personen ab 13 Jahren gedacht. In einigen EU-Mitgliedstaaten liegt das Mindestalter für die Einwilligung in die Datenverarbeitung höher (bis 16 Jahre, Artikel 8 DSGVO). Wer unter dem geltenden Alter ist, sollte sCycle nur zusammen mit einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten nutzen.

  • sCycle lässt sich ohne Konto und ohne persönliche Angaben nutzen
  • Ein sapplify Account ist nur für Personen ab 16 Jahren
  • Eltern und Erziehungsberechtigte können die Nutzungsanalyse unter Du > Datenschutz ausschalten

Wenn du glaubst, dass ein Kind unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten geschickt hat, etwa über das Feedback-Formular, schreib an privacy@sapplify.com, und wir löschen sie umgehend.

15. Internationale Nutzer

sCycle ist weltweit verfügbar. Egal, wo du bist: Die Daten, die sCycle an uns sendet, werden in der Europäischen Union verarbeitet.

Wo Daten liegen

  • Zyklusdaten: auf deinem Handy, und auf unseren Servern in Irland (EU) nur, wenn du sapplify Sync einschaltest
  • Nutzungsanalysen, Fehlerberichte und Feedback: auf unseren Servern in Irland (EU). Das langfristige Statistikarchiv ohne Kontokennungen liegt in der Slowakei
  • Käufe: werden von Apple, Google oder Huawei nach deren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeitet

Wenn ein Dienstleister des sapplify Account Daten außerhalb der EU verarbeitet, ist die Übermittlung so abgesichert, wie es in der Datenschutzerklärung für den sapplify Account §7 beschrieben ist.

16. Benachrichtigung bei Datenschutzverletzungen

Ein Angriff auf unsere Server kann keine Zyklusdaten offenlegen, die nur auf deinem Handy existieren. Betroffen sein könnten die Daten, die wir haben: Nutzungsanalysen, Fehlerberichte, Feedback und, wenn du sie nutzt, dein sapplify Account und deine synchronisierten Zyklusdaten.

Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten Daten betrifft, die wir haben, werden wir:

  • die slowakische Datenschutzbehörde innerhalb von 72 Stunden, nachdem wir davon erfahren haben, benachrichtigen, wie es Artikel 33 DSGVO verlangt, sofern sie nicht voraussichtlich zu keinem Risiko für dich führt
  • dich unverzüglich benachrichtigen, wenn sie voraussichtlich ein hohes Risiko für deine Rechte und Freiheiten mit sich bringt (Artikel 34 DSGVO)
  • dir mitteilen, was passiert ist, welche Daten betroffen sind, welche Folgen wahrscheinlich sind, was wir unternommen haben und was du tun kannst

Die Sicherheit der Daten auf deinem Handy hängt von deinem Handy ab. Halte es gesperrt und aktuell.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich sCycle, unsere Praktiken oder die Rechtslage ändern. Wir aktualisieren dann das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App, zum Beispiel indem wir dich beim nächsten Öffnen von sCycle bitten, die aktualisierte Erklärung zu akzeptieren.

Wenn du mit einer Änderung nicht einverstanden bist, kannst du deine Daten exportieren und die App nicht mehr verwenden.

18. Anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung und alle daraus entstehenden Streitigkeiten unterliegen dem Recht der Slowakischen Republik, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Grundsätze. Dies berührt nicht deine zwingenden Verbraucherschutzrechte nach EU-Recht, die unabhängig vom anwendbaren Recht zusätzlichen Schutz bieten können.

Gerichtsstand

Für Nutzer in der Europäischen Union unterliegen Streitigkeiten der Gerichtsbarkeit der Gerichte in der Slowakei, sofern nicht zwingende Verbraucherschutzgesetze in deinem Wohnsitzland etwas anderes vorsehen.

EU-Nutzer

Wenn du dich in der Europäischen Union befindest, hast du das Recht, eine Beschwerde bei deiner lokalen Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn du glaubst, dass wir deine Datenschutzrechte verletzt haben.

Da wir in der Slowakei ansässig sind, ist unsere federführende Aufsichtsbehörde:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
(Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik)
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Slowakische Republik
Website: dataprotection.gov.sk
E-Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Streitbeilegung

Wir empfehlen dir, uns zuerst unter privacy@sapplify.com zu kontaktieren, um Bedenken oder Streitigkeiten zu klären. Wir sind bestrebt, mit dir zusammenzuarbeiten, um eine faire Lösung zu finden.

19. Kontakt

Wenn du Fragen, Bedenken oder Anfragen bezüglich dieser Datenschutzerklärung oder deiner Daten hast, kontaktiere uns bitte:

Anthony Eli Rasch - sapplify
Postfach 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slowakei

Allgemeine Anfragen: contact@sapplify.com

Datenschutz & Datenschutzbeauftragter: privacy@sapplify.com

Wir sind bestrebt, deine Datenschutzbedenken zu behandeln und werden innerhalb von 30 Tagen auf deine Anfrage antworten.

Datenschutzanfragen

Für spezifische Datenschutzanfragen (Auskunft, Löschung, Berichtigung von Feedback-Daten) sende uns bitte eine E-Mail mit:

  • Einer klaren Beschreibung deiner Anfrage
  • Deiner E-Mail-Adresse (wenn du beim Einreichen von Feedback eine angegeben hast)
  • Allen relevanten Details, die uns helfen, deine Daten zu finden

Wir müssen möglicherweise deine Identität überprüfen, bevor wir bestimmte Anfragen bearbeiten, um die Sicherheit deiner Daten zu gewährleisten.

Zurück zu den Richtlinien

Fragen zu dieser Richtlinie?

Wenn du Fragen oder Bedenken zu unseren Datenschutzpraktiken für deine Menstruations-Gesundheitsdaten hast, zögere nicht, uns zu kontaktieren.

Kontaktiere uns →