Якщо ви підключаєте Sapplify Account
Якщо ви підключаєте Sapplify Account до sWeight, Політика конфіденційності Sapplify Account та Умови надання послуг Sapplify Account додатково застосовуються до вашого використання функцій, пов'язаних з обліковим записом (вхід, профіль, синхронізація між пристроями).
1. Вступ
Ласкаво просимо до sWeight! Ці Умови надання послуг («Умови») становлять юридично обов'язкову угоду між вами та Anthony Eli Rasch - sapplify («Компанія», «ми», «нас» або «наш»), яка регулює використання вами мобільного додатку sWeight («Додаток» або «Послуга»).
sWeight — це додаток для відстеження ваги та вимірювань тіла на основі ШІ, який поєднує інтелектуальні висновки з дизайном, орієнтованим на приватність, щоб допомогти вам зрозуміти та досягти своїх цілей у сфері здоров'я. Уся обробка даних відбувається локально на вашому пристрої.
Інформація про компанію:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032
Email: contact@sapplify.com
2. Прийняття Умов
Завантажуючи, встановлюючи, отримуючи доступ до sWeight або використовуючи його, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов і нашої Політики конфіденційності, яка включена сюди шляхом посилання.
Якщо ви не погоджуєтеся з будь-якою частиною цих Умов чи нашої Політики конфіденційності, ви не повинні завантажувати, встановлювати або використовувати sWeight.
Ці Умови застосовуються до всіх користувачів sWeight, незалежно від місцезнаходження чи способу доступу. Ваше подальше використання Додатку після будь-яких змін до цих Умов означає прийняття цих змін.
3. Право на користування та вікові вимоги
Вікова вимога
Вам має бути щонайменше 16 років, щоб користуватися sWeight. Використовуючи цей Додаток, ви підтверджуєте, що відповідаєте цій віковій вимозі.
sWeight обробляє дані про здоров'я (вагу та виміри тіла), які класифікуються як чутлива персональна інформація відповідно до законів про захист даних. З огляду на чутливий характер цих даних:
- Мінімальний вік: користувачам має бути щонайменше 16 років
- Юрисдикції з вищим віковим обмеженням: у юрисдикціях, де для згоди на обробку даних про здоров'я потрібен вищий вік, застосовується саме цей вищий вік
- Сполучені Штати: користувачам має бути щонайменше 13 років відповідно до COPPA; однак ми рекомендуємо, щоб користувачам було 16+ років, з огляду на чутливий характер відстеження здоров'я
- Батьківська відповідальність: якщо ви дозволяєте неповнолітньому віком від 13 до 16 років користуватися Додатком (де це юридично дозволено), ви берете на себе повну відповідальність за таке використання
Ми свідомо не збираємо і не обробляємо дані про здоров'я осіб віком до 16 років. Якщо ви батько чи опікун і вважаєте, що ваша дитина користувалася sWeight, перегляньте нашу Політику конфіденційності щодо інструкцій із видалення даних.
4. Опис додатку
sWeight — це додаток для відстеження здоров'я та фітнесу, який дозволяє вам:
- Відстежувати записи ваги: реєструвати свою вагу з датами, часом, нотатками та автоматичним розрахунком BMI
- Відстежувати виміри тіла: записувати виміри грудей, біцепсів, талії, стегон і стегна в часі
- Отримувати висновки на основі ШІ: отримувати персоналізовані рекомендації на основі ваших шаблонів відстеження
- Розумні прогнози: переглядати прогнозування свого прогресу на основі рівня довіри
- Професійну аналітику: отримувати доступ до аналізу трендів за різними часовими проміжками та поведінкових висновків
- Відстеження з урахуванням мети: адаптувати аналіз залежно від того, чи ви худнете, набираєте вагу, чи підтримуєте її
- Відстеження досягнень: святкувати етапи та серії послідовності
- Експорт даних: експортувати свої дані у форматі CSV для резервного копіювання чи поширення
- Багатомовну підтримку: доступно 15 мовами
«Спочатку локально» за замовчуванням: уся обробка ШІ відбувається на вашому пристрої, а ваші дані про здоров'я зберігаються локально, якщо ви не вмикаєте Sapplify Sync. Коли Sapplify Sync увімкнено, серверна копія зберігається для доступу між пристроями; дивіться Політику конфіденційності Sapplify Account.
5. Функції ШІ та їхні обмеження
Важливе повідомлення
Висновки ШІ призначені лише для інформаційних цілей. Завжди консультуйтеся з медичними працівниками щодо медичних рішень. Не використовуйте рекомендації ШІ як основу для рішень, пов'язаних зі здоров'ям.
Як працює наш ШІ
sWeight використовує стандартні математичні та статистичні моделі для аналізу ваших даних. Ці моделі статичні, детерміновані та повністю прозорі — ми не використовуємо «чорну скриньку» глибокого навчання, нейронні мережі чи машинне навчання, які могли б давати непередбачувані або незрозумілі результати:
- Аналіз трендів: лінійна регресія та плинні середні для розрахунку трендів ваги
- Прогнози: математична екстраполяція на основі закономірностей ваших історичних даних
- Поведінкові висновки: статистичний аналіз (середні значення, частотні підрахунки, дисперсія) шаблонів відстеження
- Прогрес до мети: розрахунки у відсотках щодо вашої цільової ваги
Кожен висновок можна пояснити математикою, що лежить в його основі. Жодної прихованої логіки чи непередбачуваної поведінки ШІ.
Людський нагляд
Ви зберігаєте повний людський нагляд за всіма висновками, згенерованими ШІ:
- висновки допомагають вашому самоконтролю, але не замінюють ваше судження
- ШІ не виконує автоматизованих дій і не змінює ваші дані без вашої взаємодії
- ви вирішуєте, як інтерпретувати будь-які надані висновки та як діяти на їх основі
- Без поведінкового маніпулювання: Додаток не «підштовхує» і не «заохочує» до певної калорійної, дієтичної чи фізичної поведінки; він лише відображає математичні тренди даних, наданих користувачем
Обмеження ШІ
Ви визнаєте та приймаєте, що функції ШІ мають суттєві обмеження:
- Не медична порада: висновки ШІ не замінюють професійну медичну консультацію
- Обмеження точності: ШІ може помилятися і надавати неточні прогнози
- Залежність від даних: невеликі набори даних можуть призводити до ненадійних висновків
- Індивідуальні фактори: ШІ не може враховувати ваші конкретні стани здоров'я, дієту, фізичні вправи, ліки чи обставини
- Лише на основі закономірностей: висновки ґрунтуються на математичних закономірностях у ваших даних, а не на медичних знаннях
7. Ваші обов'язки
Прийнятне використання
Ви погоджуєтеся використовувати sWeight лише в законних цілях і відповідно до цих Умов. Ви погоджуєтеся НЕ:
- використовувати Додаток для будь-якої незаконної діяльності чи цілей
- намагатися здійснити зворотну розробку, декомпіляцію, дизасемблювання чи зламати Додаток
- намагатися обійти обмеження пробного періоду чи ідентифікацію пристрою
- використовувати Додаток у спосіб, що може пошкодити, вимкнути чи погіршити його функціональність
- видавати висновки ШІ за медичну пораду для себе чи інших
- використовувати Додаток від імені будь-якої третьої сторони без її згоди
- перешкоджати або порушувати цілісність Додатку
Точність даних
Ви відповідаєте за точність даних, які вводите. Неточні записи ваги чи вимірювань призведуть до ненадійних висновків ШІ.
Здоров'я та безпека
Ви несете виключну відповідальність за:
- Медичну консультацію: консультування з кваліфікованими медичними працівниками перед початком будь-якої програми контролю ваги
- Безпечне використання: використання Додатку як інструмента відстеження та інформування, а не медичного керівництва
- Рішення щодо здоров'я: прийняття обґрунтованих рішень щодо здоров'я незалежно від висновків Додатку
- Надзвичайні ситуації: звернення за невідкладною медичною допомогою в будь-яких надзвичайних ситуаціях зі здоров'ям (Додаток не призначений для екстреного використання)
Резервне копіювання даних
Ви відповідаєте за створення резервних копій своїх даних за допомогою нашої функції експорту. Оскільки всі дані зберігаються локально на вашому пристрої, ми не можемо відновити втрачені дані.
8. Ваші дані та приватність
Ви володієте всіма своїми даними. Усі записи ваги, виміри тіла, налаштування та персональна інформація, яку ви створюєте в sWeight, повністю належать вам.
Контроль над даними
- Локальне зберігання за замовчуванням: ваші дані про здоров'я зберігаються на вашому пристрої, якщо ви не вмикаєте Sapplify Sync
- Перенесення даних: ви можете будь-коли експортувати свої дані за допомогою нашої функції експорту CSV (преміум)
- Видалення даних: ви можете будь-коли видалити локальні дані через Налаштування > Видалити всі дані або видаливши Додаток. Щодо серверних даних Sapplify Sync дивіться Політику конфіденційності Sapplify Account §12
- Відновлення локальних даних неможливе: щойно ви видалите локальні дані, ми не зможемо їх відновити. Якщо Sapplify Sync увімкнено, серверна копія може все ще існувати, доки ви також не видалите свій Sapplify Account
Локальна обробка ШІ
- ШІ лише на пристрої: увесь аналіз ШІ в sWeight відбувається виключно на вашому пристрої
- Без хмарного ШІ: ваші дані про здоров'я ніколи не надсилаються на зовнішні сервери для аналізу ШІ. Sapplify Sync, якщо ввімкнено, синхронізує дані для доступу між пристроями, але не виконує над ними аналіз ШІ
- Приватність локальних даних: ми не можемо отримати доступ, переглянути чи проаналізувати дані, що зберігаються лише на вашому пристрої
- Без міждодаткового відстеження: ми збираємо власну аналітику використання для покращення додатку, описану в нашій Політиці конфіденційності. Ми не відстежуємо вас між додатками чи сайтами, і нічого не надсилається рекламодавцям
Архітектура «спочатку локально» та застереження щодо втрати даних
Важливо: ваші дані — ваша відповідальність
За замовчуванням sWeight є додатком за принципом «спочатку локально». Ваші дані про здоров'я зберігаються на вашому пристрої, якщо ви не вмикаєте Sapplify Sync.
Якщо ви НЕ ввімкнули Sapplify Sync, ви прямо визнаєте та приймаєте, що:
- втрата, крадіжка чи пошкодження вашого пристрою можуть призвести до остаточної та незворотної втрати всіх ваших даних про вагу та вимірювання
- нерегулярне використання функції експорту CSV для створення резервних копій може призвести до остаточної втрати даних
- видалення Додатку остаточно видалить усі локальні дані
- ми не маємо жодної можливості відновити, повернути чи отримати дані, що зберігалися лише локально, за жодних обставин
- ми не несемо відповідальності за будь-яку втрату даних, спричинену втратою пристрою, пошкодженням, крадіжкою, проблемами з програмним забезпеченням, помилкою користувача чи відсутністю резервних копій
Ми наполегливо рекомендуємо регулярно експортувати свої дані за допомогою функції експорту CSV (доступної для користувачів Premium) і зберігати резервні копії в безпечному місці, наприклад у хмарному сховищі, електронній пошті, або вмикаючи Sapplify Sync.
Якщо ви ввімкнули Sapplify Sync, серверна копія ваших даних зберігається для всіх ваших пристроїв. Зберігання на сервері, видалення та ваші права щодо цієї копії регулюються Політикою конфіденційності Sapplify Account.
Політика конфіденційності
Щодо повних деталей про збір даних, обробку, ваші права та наші практики конфіденційності перегляньте нашу Політику конфіденційності. Політика конфіденційності є невід'ємною частиною цих Умов.
9. Застереження щодо здоров'я та медицини
Важливе медичне повідомлення
sWeight розроблено виключно для відстеження ваги та вимірювань тіла і НЕ Є медичним пристроєм. Він НЕ ПРИЗНАЧЕНИЙ для діагностики, лікування, зцілення чи профілактики будь-якої хвороби чи стану здоров'я. Він НЕ Є заміною професійної медичної консультації, діагностики чи лікування.
Без медичних порад
Ніщо в sWeight — включно з висновками ШІ, прогнозами, трендами, рекомендаціями чи будь-яким іншим контентом — не становить медичної поради. Уся інформація призначена лише для загальних інформаційних цілей і відстеження.
Відсутність відповідальності за здоров'я
Розробники, власники та оператори sWeight прямо відмовляються від будь-якої відповідальності за:
- будь-які наслідки для здоров'я, що виникають унаслідок використання цього Додатку
- рішення, прийняті на основі даних Додатку чи висновків ШІ
- неотримання належної медичної допомоги
- неправильне тлумачення трендів ваги чи вимірювань тіла
- розлади харчової поведінки, проблеми зі сприйняттям тіла чи психологічні наслідки, пов'язані з відстеженням ваги
Обмеження BMI
Розрахунки BMI, які надає sWeight, мають суттєві обмеження:
- не враховують співвідношення м'язової маси та розподілу жиру
- можуть бути неточними для спортсменів, бодібілдерів чи вагітних осіб
- не враховують вік, стать, етнічну приналежність чи будову тіла
- є загальнопопуляційним показником, а не індивідуальною оцінкою здоров'я
Необхідна медична консультація
Ви повинні консультуватися з кваліфікованими медичними працівниками перед:
- початком будь-якої програми контролю ваги чи дієти
- внесенням значних змін у дієту чи спосіб життя
- початком нових тренувальних режимів
- інтерпретацією коливань ваги чи медичних даних
- прийняттям будь-яких рішень щодо здоров'я на основі даних чи висновків Додатку
10. Доступність додатку
Ми прагнемо забезпечити доступність sWeight у будь-який час, але не гарантуємо безперебійного чи безпомилкового доступу. Додаток може бути тимчасово недоступним через:
- заплановане чи термінове технічне обслуговування
- оновлення чи вдосконалення програмного забезпечення
- технічні проблеми з магазинами додатків (Apple, Google, Huawei)
- проблеми сумісності з пристроєм чи операційною системою
- фактори поза межами нашого розумного контролю
Офлайн-функціональність
Оскільки sWeight обробляє дані локально на вашому пристрої, основна функціональність (відстеження ваги, перегляд історії, висновки ШІ) залишається доступною без інтернет-з'єднання. Інтернет потрібен лише для:
- надсилання зворотного зв'язку
- придбання преміум-функцій
- надсилання аналітики використання
- входу в Sapplify Account і передачі даних Sapplify Sync (лише якщо ви підключили обліковий запис)
- перевірки оновлень додатку
- відкриття зовнішніх посилань
Без гарантії безперебійної роботи
Ми не надаємо жодних гарантій щодо доступності, безперебійної роботи чи продуктивності Додатку. Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки, що виникають унаслідок недоступності Додатку.
11. Оновлення та зміни
Оновлення додатку
Ми можемо випускати оновлення sWeight для надання нових функцій, виправлення помилок, покращення безпеки чи продуктивності. Хоча ми прагнемо підтримувати сумісність і цілісність даних, оновлення можуть:
- покращувати, змінювати чи видаляти наявні функції
- змінювати інтерфейс користувача чи користувацький досвід
- покращувати чи модифікувати алгоритми ШІ та висновки
- вимагати новішого апаратного забезпечення пристрою чи версій операційної системи
- змінювати системні вимоги
Автоматичні оновлення
Залежно від налаштувань вашого пристрою, оновлення можуть встановлюватися автоматично. Ми рекомендуємо тримати автоматичні оновлення увімкненими, щоб мати найновіші виправлення безпеки та функції.
Сумісність даних
Ми докладаємо розумних зусиль, щоб ваші дані залишалися доступними після оновлень. Однак ми рекомендуємо регулярно експортувати свої дані як резервну копію.
Припинення підтримки
Ми залишаємо за собою право припинити роботу Додатку чи будь-яких його функцій у будь-який час. Якщо ми повністю припинимо роботу Додатку, ми докладемо розумних зусиль, щоб завчасно повідомити про це, щоб ви могли експортувати свої дані.
Безперервність для користувачів sWeight Premium (відповідність вимогам ЄС щодо цифрового контенту)
Відповідно до Директиви ЄС про цифровий вміст (EU) 2019/770 та пов'язаних законів про захист прав споживачів, ми беремо на себе такі зобов'язання перед користувачами sWeight Premium, які здійснили одноразову покупку. Щодо Sapplify Sync еквівалентні зобов'язання наведені в Умовах надання послуг Sapplify Account §15.
- Мінімальний строк відповідності: Додаток залишатиметься функціональним і «відповідним» щонайменше два (2) роки з дати вашої покупки, за умови сумісності з операційною системою
- Подальший доступ: якщо ми припинимо активну розробку, користувачі Premium збережуть доступ до останньої сумісної версії Додатку, доки вона залишається сумісною з операційною системою їхнього пристрою
- Без примусового старіння: ми не будемо навмисно вимикати чи погіршувати функціональність для користувачів Premium, які заплатили за Додаток
- Експорт даних: у разі припинення роботи ми надамо принаймні 90-денне попереднє повідомлення і забезпечимо доступність функції експорту даних протягом цього періоду
Це зобов'язання не поширюється на проблеми сумісності, спричинені оновленнями операційних систем третіх сторін (iOS, Android), які виходять за межі нашого контролю.
12. Інтелектуальна власність
Наші права
sWeight, включно з його дизайном, користувацьким інтерфейсом, кодом, алгоритмами ШІ, графікою, іконками, логотипами та брендингом, належить Anthony Eli Rasch - sapplify і захищений авторським правом, торговельними марками та іншими законами про інтелектуальну власність.
«sWeight», «Sapplify» та пов'язані з ними логотипи є торговельними марками Anthony Eli Rasch - sapplify. Ви не можете використовувати ці торговельні марки без нашого попереднього письмового дозволу.
Надання ліцензії
За умови дотримання вами цих Умов ми надаємо вам обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на завантаження, встановлення та використання sWeight на пристроях, якими ви володієте чи керуєте, виключно для ваших особистих, некомерційних цілей.
Обмеження
Ви не можете:
- копіювати, змінювати, адаптувати чи створювати похідні твори на основі Додатку
- здійснювати зворотну розробку, декомпіляцію, дизасемблювання чи намагатися отримати вихідний код
- здійснювати зворотну розробку алгоритмів ШІ чи статистичних моделей
- видаляти, змінювати чи приховувати будь-які повідомлення про авторське право, торговельні марки чи право власності
- продавати, здавати в оренду, надавати в лізинг, субліцензувати чи передавати Додаток або вашу ліцензію
- використовувати Додаток у комерційних цілях без нашої письмової згоди
- використовувати автоматизовані системи чи програмне забезпечення для вилучення даних із Додатку
Ваш контент
Ви зберігаєте повне право власності на всі дані, які вводите в sWeight (записи ваги, виміри, нотатки тощо). Ми не претендуємо на право власності чи ліцензійні права щодо ваших персональних даних.
13. Застереження та гарантії
Положення «як є»
У МАКСИМАЛЬНО МОЖЛИВОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, SWEIGHT НАДАЄТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНО» БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ, ПІДРАЗУМІВАНИХ, ЗАКОНОДАВЧИХ ЧИ ІНШИХ.
Відмова від гарантій
Ми прямо відмовляємося від усіх гарантій, включно з, але не обмежуючись:
- Придатність для продажу: придатність для конкретної мети чи використання
- Точність: що висновки ШІ, прогнози чи розрахунки будуть точними чи надійними
- Доступність: що Додаток буде безперебійним, своєчасним, безпечним чи вільним від помилок
- Результати: що використання Додатку відповідатиме вашим вимогам чи дасть будь-які конкретні результати
- Сумісність: що Додаток буде сумісним з усіма пристроями чи операційними системами
- Цілісність даних: що ваші дані ніколи не будуть втрачені, пошкоджені чи недоступні
Без гарантій щодо здоров'я
Ми не надаємо жодних гарантій щодо наслідків для здоров'я, втрати ваги, набору ваги чи будь-яких результатів, пов'язаних зі здоров'ям, від використання sWeight.
Сторонні сервіси
Ми відмовляємося від будь-якої відповідальності за сторонні сервіси, включно з, але не обмежуючись, платформами магазинів додатків (Apple, Google, Huawei) та сервісами хмарного резервного копіювання пристрою (iCloud, Google One).
14. Обмеження відповідальності
У МАКСИМАЛЬНО МОЖЛИВОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ:
Виключення збитків
У ЖОДНОМУ РАЗІ ANTHONY ELI RASCH - SAPPLIFY, ЇЇ ПОСАДОВІ ОСОБИ, ДИРЕКТОРИ, ПРАЦІВНИКИ, АГЕНТИ ЧИ ЛІЦЕНЗІАРИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ:
- Непрямі збитки: включно з випадковими, спеціальними, непрямими наслідковими чи штрафними збитками
- Наслідки для здоров'я: будь-які проблеми зі здоров'ям, травми чи медичні стани, що виникають унаслідок використання Додатку
- Втрату даних: втрату даних про вагу, вимірювань чи налаштувань із будь-якої причини
- Неточні висновки: рішення, прийняті на основі прогнозів чи рекомендацій ШІ
- Пошкодження пристрою: будь-яке пошкодження вашого пристрою внаслідок використання Додатку
- Втрачені можливості: втрачений час, недосягнуті цілі щодо здоров'я чи інші втрачені можливості
- Дії третіх сторін: дії чи бездіяльність третіх сторін (магазинів додатків, хмарних провайдерів)
Гранична сума відповідальності
У БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ НАША ЗАГАЛЬНА СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСІМА ВИМОГАМИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ІЗ ЦИХ УМОВ ЧИ ВАШОГО ВИКОРИСТАННЯ SWEIGHT, НЕ ПЕРЕВИЩУЄ БІЛЬШУ З ТАКИХ СУМ:
- СУМА, ЯКУ ВИ СПЛАТИЛИ ЗА SWEIGHT PREMIUM (ЯКЩО ВЗАГАЛІ СПЛАЧУВАЛИ), АБО
- П'ЯТЬ ЄВРО (€5.00)
Ця гранична сума застосовується до вимог, що виникають із вашого використання самого додатку sWeight. Для вимог, що виникають із вашого Sapplify Account чи Sapplify Sync, застосовується окрема гранична сума в Умовах надання послуг Sapplify Account §13.
Юрисдикційні обмеження
Деякі юрисдикції не дозволяють виключення певних гарантій чи обмеження відповідальності за певні збитки. У таких юрисдикціях наша відповідальність обмежується максимальною мірою, дозволеною законом. Ніщо в цих Умовах не виключає і не обмежує відповідальність, яку не можна виключити чи обмежити відповідно до застосовного законодавства.
Застережна умова (право ЄС/Словаччини)
Ніщо в цих Умовах не обмежує і не виключає нашу відповідальність за:
- смерть чи тілесне ушкодження, спричинені нашою недбалістю
- шахрайство чи шахрайське введення в оману
- грубу недбалість (hrubá nedbanlivosť) чи умисне протиправне діяння (úmyselné konanie)
- будь-яку іншу відповідальність, яку не можна обмежити чи виключити за законодавством Словацької Республіки чи застосовним законодавством ЄС про захист прав споживачів, включно з Директивою про цифровий вміст (EU) 2019/770 у редакції зі змінами
Ця застережна умова має пріоритет над будь-яким іншим положенням про обмеження відповідальності в цих Умовах тією мірою, якою цього вимагає обов'язкове законодавство.
Суттєва мета
Ці обмеження застосовуються незалежно від того, чи засіб правового захисту не виконує своєї суттєвої мети, і незалежно від теорії відповідальності (договір, делікт, сувора відповідальність чи інше).
15. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки, захищати та убезпечити Anthony Eli Rasch - sapplify, її посадових осіб, директорів, працівників, агентів і ліцензіарів від будь-яких і всіх претензій, збитків, втрат, зобов'язань, витрат і видатків (включно з обґрунтованими гонорарами адвокатів), що виникають із або пов'язані з:
- вашим використанням або неналежним використанням sWeight
- вашим порушенням цих Умов
- вашим порушенням будь-яких застосовних законів чи нормативних актів
- вашим порушенням будь-яких прав третіх сторін
- будь-якими рішеннями щодо здоров'я чи діями, які ви вживаєте на основі даних чи висновків Додатку
- будь-якими даними, які ви вводите в Додаток
- вашою нездатністю підтримувати належні резервні копії даних
Ми залишаємо за собою право взяти на себе виключний контроль над захистом у будь-якій справі, що підлягає відшкодуванню з вашого боку, і в такому разі ви погоджуєтеся сприяти нашому захисту за такою вимогою.
16. Припинення
Припинення з вашого боку
Ви можете припинити дію цих Умов у будь-який час:
- видаливши свої дані в Додатку (Налаштування > Видалити всі дані)
- видаливши Додаток зі свого пристрою
Припинення з нашого боку
Ми можемо негайно припинити чи призупинити ваш доступ до sWeight без попереднього повідомлення, якщо:
- ви порушуєте будь-яке положення цих Умов
- ви вчиняєте шахрайські чи протиправні дії
- цього вимагає від нас закон
- ми припиняємо роботу Додатку
Наслідки припинення
Після припинення:
- ваша ліцензія на використання sWeight негайно скасовується
- ви повинні припинити будь-яке використання Додатку та видалити його зі своїх пристроїв
- ви зберігаєте право власності на будь-які дані, які експортували до припинення
- преміум-покупки не підлягають поверненню в разі припинення через ваше порушення
Чинність після припинення
Наступні розділи зберігають чинність після припинення: «Інтелектуальна власність», «Застереження та гарантії», «Обмеження відповідальності», «Відшкодування збитків», «Застосовне право та спори» і «Загальні положення».
17. Застосовне право та спори
Застосовне право
Ці Умови та будь-які спори, що виникають із них чи пов'язані з ними, регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Словацької Республіки, без урахування колізійних норм права.
Юрисдикція
Будь-який судовий позов чи провадження, що виникає із цих Умов, подається виключно до судів Словацької Республіки. Ви погоджуєтеся на персональну юрисдикцію таких судів.
Права споживачів ЄС
Якщо ви є споживачем у Європейському Союзі, ви також можете мати права за обов'язковими законами про захист прав споживачів у вашій країні проживання. Ніщо в цих Умовах не впливає на ваші встановлені законом права споживача, від яких неможливо відмовитися чи які неможливо обмежити договором.
Користувачі з Великої Британії
Якщо ви є споживачем у Великій Британії, ви можете подати судовий позов до судів Англії та Уельсу, Шотландії чи Північної Ірландії, залежно від вашого місця проживання.
Неформальне врегулювання
Перш ніж розпочинати будь-яке формальне провадження щодо спору, ви погоджуєтеся звернутися до нас на contact@sapplify.com, щоб спробувати врегулювати спір неформально. Ми докладемо розумних зусиль, щоб вирішити спори протягом 30 днів.
Альтернативне вирішення спорів (Словацька Республіка)
Якщо ви є споживачем і ми не можемо врегулювати спір неформально, відповідно до словацького Закону 391/2015 про альтернативне вирішення спорів ви можете подати його до Словацької торгової інспекції (Slovenska obchodna inspekcia) — компетентного органу з альтернативного вирішення спорів:
Slovenska obchodna inspekcia
Ustredny inspektorat SOI, odbor pre medzinarodne vztahy a alternativne riesenie spotrebitelskych sporov
Bajkalska 21/A, P.O. Box 29
827 99 Bratislava
Slovakia
Веб-сайт: soi.sk
Онлайн-скарги: soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi
Якщо ви проживаєте в іншій країні ЄС
Платформа онлайн-вирішення спорів Європейської Комісії закрилася 20 липня 2025 року і більше не працює. Якщо ви є споживачем-резидентом іншої країни ЄС, ви можете звернутися до органу альтернативного вирішення спорів, компетентного за місцем вашого проживання, або до вашого національного Європейського споживчого центру, який допомагає з транскордонними споживчими скаргами. Участь в альтернативному вирішенні спорів є добровільною для нас обох; ми надаємо перевагу спочатку врегулювати питання напряму.
Наглядовий орган
Щодо скарг про захист даних ви можете подати скаргу до словацького органу із захисту даних (Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky) чи вашого місцевого наглядового органу.
18. Загальні положення
Уся угода
Ці Умови разом із нашою Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та Anthony Eli Rasch - sapplify щодо sWeight і замінюють усі попередні угоди, домовленості та повідомлення.
Подільність положень
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнане недійсним, незаконним чи таким, що не підлягає примусовому виконанню, компетентним судом, це положення буде змінене в мінімально необхідному обсязі, щоб зробити його дійсним і придатним до виконання, або, якщо зміна неможлива, вилучене із цих Умов. Решта положень залишаються чинними в повному обсязі.
Відмова від прав
Те, що ми не забезпечили виконання якогось права чи положення цих Умов, не є відмовою від такого права чи положення. Будь-яка відмова має бути в письмовій формі та підписана нами, щоб бути чинною.
Відступлення прав
Ви не можете відступати чи передавати ці Умови або свої права за ними без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо відступати ці Умови без обмежень, зокрема у зв'язку зі злиттям, придбанням чи продажем активів.
Форс-мажор
Ми не несемо відповідальності за будь-яке невиконання чи затримку у виконанні, спричинені причинами поза межами нашого розумного контролю, включно з, але не обмежуючись: стихійними лихами, природними катастрофами, війною, тероризмом, заворушеннями, епідеміями, діями уряду, відключеннями електроенергії, збоями в інтернеті чи телекомунікаціях або перебоями в роботі сторонніх сервісів.
Треті особи-вигодонабувачі
Apple Inc., Google LLC та Huawei є обмеженими третіми особами-вигодонабувачами за цими Умовами виключно з метою забезпечення їх виконання щодо вас у зв'язку з вашою покупкою, використанням і поновленням sWeight Premium через Apple App Store, Google Play чи Huawei AppGallery відповідно. Жодна інша особа не є третьою особою-вигодонабувачем за цими Умовами.
Заголовки
Заголовки розділів наведені лише для зручності та не мають юридичного значення.
Мова
Ці Умови написані англійською мовою. Якщо ці Умови перекладені на інші мови для зручності, у разі будь-яких розбіжностей переважає англійська версія.
19. Зміни до цих Умов
Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Коли ми вносимо зміни:
- ми оновимо дату «Останнє оновлення» у верхній частині цього документа
- ми опублікуємо оновлені Умови в Додатку та на нашому вебсайті
- щодо суттєвих змін ми можемо повідомити вас через Додаток чи вимагати повторного прийняття
- ми встановимо розумну дату набрання чинності для значних змін
Ваші варіанти
Якщо ви не погоджуєтеся зі зміненими Умовами:
- вам слід припинити використання sWeight до набрання чинності новими Умовами
- ви можете експортувати свої дані за допомогою функції експорту
- вам слід видалити Додаток
Подальше використання sWeight після дати набрання чинності змінених Умов означає ваше прийняття цих змін.
Суттєві зміни
Ми вважаємо зміни суттєвими, якщо вони значно впливають на ваші права чи обов'язки. Приклади включають зміни до обмеження відповідальності, вирішення спорів чи практик роботи з даними.
20. Зв'яжіться з нами
Якщо у вас є запитання, занепокоєння чи відгуки щодо цих Умов надання послуг, звертайтеся до нас:
Загальні запити:
contact@sapplify.com
Юридичні питання та питання щодо Умов:
legal@sapplify.com
Запити щодо конфіденційності:
privacy@sapplify.com
Поштова адреса:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
Час відповіді
Ми прагнемо відповідати на всі запити протягом 30 днів.
Питання щодо здоров'я
З питаннями про здоров'я щодо керування вагою, дієти чи фізичних вправ звертайтеся до кваліфікованих медичних працівників. Ми не можемо надавати медичні поради.
Проблеми з магазинами додатків
Щодо питань, пов'язаних із платежами, поверненням коштів чи завантаженням додатку, звертайтеся безпосередньо до відповідного магазину додатків (Apple App Store, Google Play Store чи Huawei AppGallery).