sTrain Gizlilik Politikası

Bir sapplify Account bağlarsanız

sTrain'e bir sapplify Account bağlarsanız, oturum açma, profiliniz, hesap düzeyindeki Pro hakkı ve cihazlar arası eşitleme dahil olmak üzere hesapla ilgili özelliklere ek olarak sapplify Account Gizlilik Politikası ve sapplify Account Hizmet Şartları da uygulanır.

1. Giriş

Kısacası: sTrain yerel önceliklidir. Antrenman günlüğünüz varsayılan olarak cihazınızda kalır. Reklam göstermiyor, verilerinizi satmıyor ve üçüncü taraf analitik SDK'ları kullanmıyoruz. Uygulama sınırlı birinci taraf kullanım analitiği gönderir ve geri bildirimi yalnızca siz göndermeyi seçtiğinizde iletir. Bir sapplify Account bağlar ve sapplify Sync'i etkinleştirirseniz, antrenman verileriniz ayrıca sunucularımıza kopyalanır.

Bu Gizlilik Politikası, sTrain mobil uygulamasının ("sTrain", "Uygulama") bilgileri nasıl işlediğini açıklar. sTrain'i kullanarak bu politikayı okuduğunuzu ve anladığınızı kabul etmiş olursunuz.

Veri Sorumlusu

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

E-posta: contact@sapplify.com
Gizlilik talepleri: privacy@sapplify.com

Veri Koruma Görevlisi

sapplify, GDPR Madde 37 uyarınca Veri Koruma Görevlisi atanmasını gerektirmeyen bir ölçekte faaliyet göstermektedir. Veri korumaya ilişkin taleplerinizi privacy@sapplify.com adresine gönderin.

2. Tanımlar

Kişisel Veri: Kimliği belirli veya belirlenebilir bir kişiye ilişkin bilgiler; bir kurulumu veya hesabı diğerlerinden ayırt edebilen tanımlayıcılar dahildir.
Antrenman Verileri: sTrain'de oluşturduğunuz antrenman planları, seanslar, egzersizler, setler, tekrarlar, ağırlıklar, süreler, mesafeler, notlar ve istatistikler.
Cihaz Tanımlayıcısı: Birinci taraf kullanım analitiği için Uygulama tarafından oluşturulan rastgele bir tanımlayıcı. Donanımdan veya bir reklam kimliğinden türetilmez.
Yerel Depolama: Cihazınızda saklanan veriler.
sapplify Account: sapplify uygulamalarında kullanılan isteğe bağlı bir kimlik.
sapplify Sync: Uygulama verilerini sunucularımız aracılığıyla cihazlarınız arasında kopyalayan isteğe bağlı bir özellik.

3. Veri Toplama

Girdiğiniz antrenman verileri

sTrain; antrenman programlarını, egzersizleri, antrenman seanslarını, setleri, tekrarları, ağırlıkları, süreleri, mesafeleri, notları ve oluşturulan istatistikleri cihazınızda yerel olarak saklar. sapplify Sync'i etkinleştirmediğiniz sürece bu antrenman verilerini almayız.

Ayarlar ve yerel kayıtlar

Uygulama; tema, dil, birimler, zamanlayıcı ve ekranı açık tutma ayarları, tanıtım (onboarding) durumu, yasal onay ve yerel Pro durumu gibi tercihleri saklar.

Kullanım analitiği ve hata raporları

sTrain, İrlanda'daki sunucularımıza birinci taraf analitik verileri gönderir: Uygulama tanımlayıcısı ve sürümü, platform, rastgele oluşturulmuş bir cihaz tanımlayıcısı, oturum tanımlayıcısı, olay adları ve olay değerleri. Oturum açıkken hesap tanımlayıcınız eklenebilir. İşlenmeyen hatalar, teşhis için gereken teknik bağlamla birlikte raporlanabilir. Hiçbir üçüncü taraf analitik SDK'sı kullanmıyor ve reklam ağlarına hiçbir şey göndermiyoruz. Analitik satırları 30 gün sonra canlı veritabanından çıkarılarak hesap tanımlayıcısı kaldırılmış şekilde istatistiksel bir arşive aktarılır.

Bunu istediğiniz zaman kapatabilirsiniz: Ayarlar > Veri > Anonim kullanım verilerini paylaş.

İsteğe bağlı geri bildirim

Geri bildirim gönderirseniz; mesajınızı ve kategorisini, Uygulama sürümünü, cihaz modelini, işletim sistemi sürümünü, yerel ayarı ve isteğe bağlı olarak verdiğiniz e-posta adresini alırız.

Hesap ve Sync

Oturum açarsanız veya Sync'i etkinleştirirseniz, sapplify Account Gizlilik Politikası'nda açıklanan hesap ve eşitlenen antrenman verileri sunucularımızda işlenir.

Toplamadıklarımız

Reklam kimlikleri veya uygulamalar arası izleme verileri
GPS konumu
Kişiler, aramalar veya mesajlar
Kamera, mikrofon veya biyometrik veriler
Ödeme kartı bilgileri
Reklam amaçlı veya veri simsarlarına satılmak üzere veriler

4. İşlemenin Hukuki Dayanağı

Yerel antrenman verileri, Uygulamayı sağlamak amacıyla sizin talimatınızla işlenir. Sunucu tarafındaki işleme için şu dayanaklara başvururuz:

Sözleşmenin ifası (GDPR Madde 6(1)(b)): hesap oturumu açma, Sync ve Pro hakkı.
Meşru menfaatler (GDPR Madde 6(1)(f)): sınırlı birinci taraf analitiği, hata teşhisi, dolandırıcılığın önlenmesi ve geri bildirimlere yanıt verilmesi. Menfaatimiz, Uygulamayı reklam veya davranışsal profilleme olmadan sürdürmek ve geliştirmektir.
Rıza (GDPR Madde 6(1)(a)): geri bildirime gönüllü olarak eklediğiniz bilgiler dahil, özellikle rızanızı istediğimiz durumlarda.
Hukuki yükümlülük (GDPR Madde 6(1)(c)): yürürlükteki mevzuat işlemeyi gerektirdiğinde.

privacy@sapplify.com adresiyle iletişime geçerek meşru menfaatlere dayalı işlemeye itiraz edebilirsiniz.

5. Antrenman Verilerinin İşlenmesi

İstatistikler, seriler, kişisel rekorlar, ilerleme grafikleri ve etkinlik takvimi toplamları, girdiğiniz antrenman verilerinden cihazınızda hesaplanır. sTrain makine öğrenimi kullanmaz, hukuki veya benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran otomatik kararlar almaz ve antrenman verilerinizi analiz için başka bir yere göndermez.

6. Veri İletimi

sapplify Sync

sTrain, antrenman verilerinizi diğer cihazlarınıza ulaşabilmesi için yalnızca oturum açıp Sync'i etkinleştirdikten sonra sunucularımıza kopyalar. sapplify Account Gizlilik Politikası; sunucu konumunu, güvenliği, saklamayı ve silmeyi açıklar.

Birinci taraf analitiği ve hatalar

Bölüm 3'te açıklanan sınırlı teknik ve kullanım bilgileri, sunucularımıza HTTPS/TLS üzerinden iletilir.

Geri bildirim

Geri bildirim yalnızca siz gönderdiğinizde iletilir. Çevrimdışıyken gönderirseniz, yerel olarak sıraya alınabilir ve bağlantı geri geldiğinde gönderilebilir.

Satın almalar ve harici bağlantılar

Uygulama, Pro'yu sunmak veya doğrulamak için ilgili uygulama mağazasıyla iletişim kurar ve sapplify web sayfalarını tarayıcınızda açabilir.

7. Uygulama İzinleri

İnternet: hesap oturumu açma, Sync, analitik, geri bildirim, satın almalar, güncelleme kontrolleri ve harici bağlantılar.
Belgeler veya depolama: yalnızca antrenman dosyalarını içe aktarmayı, dışa aktarmayı, yedeklemeyi veya paylaşmayı seçtiğinizde. Eski Android sürümleri bunu bir depolama izni olarak gösterebilir.
Uyanık tutma (wake lock): isteğe bağlı olarak antrenman sırasında ekranı açık tutar.

sTrain, temel işleyişi için konum, kişiler, telefon, SMS, kamera, mikrofon veya medya kitaplığı erişimi gerektirmez.

8. Satın Almalar ve Ödemeler

sTrain Pro, tek seferlik bir uygulama içi satın alma olarak sunulur. İşlemi Apple App Store, Google Play veya Huawei AppGallery gerçekleştirir ve Uygulamanın Pro'yu açabilmesi ve geri yükleyebilmesi için bize bir satın alma belirteci veya hak durumu iletebilir. Ödeme kartı bilgilerinizi almayız veya saklamayız. Mağaza sağlayıcısı ödeme bilgilerini kendi gizlilik politikasına göre işler.

10. Üçüncü Taraf Hizmetleri

sTrain, kendi gizlilik politikaları olan şu hizmetleri kullanır veya bunlara bağlantı verir:

Apple, Google ve Huawei: Uygulama dağıtımı, satın almalar, geri yükleme, güncellemeler ve ilgili durumlarda oturum açma.
Supabase: hesap, Sync, analitik ve geri bildirim hizmetleri için kullanılan, Avrupa Birliği'nde barındırılan altyapı.

İlgili sağlayıcıların politikalarını inceleyin: Apple, Google, Huawei ve Supabase.

11. Veri Güvenliği

Yerel veriler işletim sisteminiz ve Uygulama korumalı alanı (sandbox) tarafından korunur. Ağ trafiği HTTPS/TLS kullanır ve sunucudaki veriler erişim denetimleri ile aktarım sırasında ve depolanırken şifreleme yoluyla korunur. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir. Cihazınızı ve dışa aktarılan dosyaları koruyun, Uygulamayı ve işletim sistemini güncel tutun.

12. Veri Saklama ve Silme

Yerel antrenman verileri: Uygulamada silene veya Uygulamayı kaldırana kadar kalır.
Eşitlenen veriler ve hesap kayıtları: sapplify Account Gizlilik Politikası'ndaki saklama ve silme kurallarına tabidir. sapplify Account'ınızı silmek, sapplify uygulamalarının tamamındaki sunucu tarafı hesap verilerini kaldırır.
Analitik: canlı satırlar 30 gün saklanır, ardından hesap tanımlayıcıları kaldırılarak istatistiksel olarak arşivlenir.
Geri bildirim: yanıt vermek, incelemek ve sorunun kaydını tutmak için gerektiği sürece saklanır.
Satın alma kayıtları: mağaza sağlayıcısı işlem kayıtlarını kendi politikasına göre saklar; biz yalnızca Pro'yu sağlamak için gereken hak bilgilerini saklarız.

Dışa aktarılan dosyalar Uygulamanın dışındadır ve ayrıca silinmelidir.

13. Haklarınız

Bulunduğunuz yere bağlı olarak; kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, silme, işlenmesini kısıtlama, taşıma veya işlenmesine itiraz etme, rızanızı geri çekme ve bir denetim makamına şikâyette bulunma haklarına sahip olabilirsiniz. Yerel antrenman verilerini sTrain içinde görüntüleyebilir, düzenleyebilir, dışa aktarabilir ve silebilirsiniz. Hesap ve eşitlenen veriler, sapplify Account Gizlilik Politikası'nda açıklanan hesap kontrolleri aracılığıyla yönetilebilir. Diğer talepler için privacy@sapplify.com ile iletişime geçin. Kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.

14. Çocukların Gizliliği

sTrain 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Geçerli dijital rıza yaşının altındaki çocuklar için, geçerli bir izin olmaksızın bilerek hesap oluşturmaz veya onlardan kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız privacy@sapplify.com ile iletişime geçin.

15. Uluslararası Kullanıcılar

Sunucu altyapımız Avrupa Birliği'nde, İrlanda'da barındırılmaktadır. Uygulama mağazası, kimlik doğrulama veya cihaz platformu sağlayıcıları, bilgileri kendi politikaları ve güvenceleri kapsamında başka ülkelerde işleyebilir. AEA dışındaki kullanıcılar, bu politikada açıklanan bilgilerin AB'de işlenebileceğini bilmelidir.

16. Veri İhlali Bildirimi

Sistemlerimizi etkileyen bir kişisel veri ihlalinin haklarınız ve özgürlükleriniz için risk oluşturma ihtimali varsa, yasanın gerektirdiği durumlarda yetkili makamı ve etkilenen kullanıcıları bilgilendiririz. Sistemlerimize hiç ulaşmamış, yalnızca yerelde bulunan antrenman verileri, sunucularımızdaki bir ihlalin parçası olamaz.

17. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Uygulama, hizmetlerimiz veya yasal gereklilikler değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Yukarıdaki tarihleri güncelleriz ve önemli değişiklikler için uygulama içi bildirim gösterebilir veya yeniden onay isteyebiliriz. İngilizce sürüm esas alınır.

18. Uygulanacak Hukuk

Bu politika, Slovak Cumhuriyeti yasalarına ve geçerli Avrupa Birliği veri koruma mevzuatına tabidir. Slovak veri koruma makamına (Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky) veya yaşadığınız yerdeki denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz.

19. Bize Ulaşın

Bu Gizlilik Politikası veya sTrain hakkındaki sorularınız, endişeleriniz veya talepleriniz için: