Zásady ochrany súkromia sTrain

Ak pripojíte sapplify Account

Ak k aplikácii sTrain pripojíte sapplify Account, na funkcie súvisiace s účtom, vrátane prihlásenia, vášho profilu, nároku na Pro na úrovni účtu a synchronizácie medzi zariadeniami, sa dodatočne vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov sapplify Account a Podmienky poskytovania služby sapplify Account.

1. Úvod

V skratke: sTrain funguje na princípe local-first. Váš tréningový denník predvolene zostáva vo vašom zariadení. Nezobrazujeme reklamy, nepredávame vaše údaje a nepoužívame analytické SDK tretích strán. Aplikácia odosiela obmedzenú analytiku používania prvej strany a spätnú väzbu odosiela iba vtedy, keď sa ju rozhodnete odoslať. Ak pripojíte sapplify Account a zapnete sapplify Sync, vaše tréningové údaje sa kopírujú aj na naše servery.

Tieto Zásady ochrany súkromia vysvetľujú, ako mobilná aplikácia sTrain („sTrain“, „aplikácia“) zaobchádza s informáciami. Používaním sTrain potvrdzujete, že ste si tieto zásady prečítali a porozumeli im.

Prevádzkovateľ

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovensko
ICO: 56665032

E-mail: contact@sapplify.com
Otázky ochrany súkromia: privacy@sapplify.com

Zodpovedná osoba

sapplify pôsobí v rozsahu, ktorý si podľa článku 37 GDPR nevyžaduje určenie zodpovednej osoby. Otázky týkajúce sa ochrany údajov posielajte na privacy@sapplify.com.

2. Definície

Osobné údaje: Informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej osoby, vrátane identifikátorov, ktoré umožňujú odlíšiť jednu inštaláciu alebo účet od iných.
Tréningové údaje: Tréningové plány, tréningy, cvičenia, série, opakovania, váhy, trvania, vzdialenosti, poznámky a štatistiky, ktoré vytvoríte v sTrain.
Identifikátor zariadenia: Náhodný identifikátor, ktorý aplikácia vygeneruje na účely analytiky používania prvej strany. Nie je odvodený z hardvéru ani z reklamného identifikátora.
Lokálne úložisko: Údaje uložené vo vašom zariadení.
sapplify Account: Voliteľná identita používaná naprieč aplikáciami sapplify.
sapplify Sync: Voliteľná funkcia, ktorá kopíruje údaje aplikácie medzi vašimi zariadeniami prostredníctvom našich serverov.

3. Zber údajov

Tréningové údaje, ktoré zadáte

sTrain ukladá tréningové programy, cvičenia, tréningy, série, opakovania, váhy, trvania, vzdialenosti, poznámky a vygenerované štatistiky lokálne vo vašom zariadení. Tieto tréningové údaje nedostávame, pokiaľ nezapnete sapplify Sync.

Nastavenia a lokálne záznamy

Aplikácia ukladá predvoľby, ako sú téma, jazyk, jednotky, nastavenia časovača a udržiavania obrazovky zapnutej, stav úvodného sprievodcu, prijatie právnych dokumentov a lokálny stav Pro.

Analytika používania a hlásenia chýb

sTrain odosiela analytiku prvej strany na naše servery v Írsku: identifikátor a verziu aplikácie, platformu, náhodne vygenerovaný identifikátor zariadenia, identifikátor relácie, názvy udalostí a hodnoty udalostí. Kým ste prihlásení, môže byť pripojený identifikátor vášho účtu. Neošetrené chyby môžu byť nahlásené spolu s technickým kontextom potrebným na ich diagnostiku. Nepoužívame žiadne analytické SDK tretej strany a nič neposielame reklamným sieťam. Záznamy analytiky po 30 dňoch opúšťajú živú databázu a presúvajú sa do štatistického archívu, z ktorého je identifikátor účtu odstránený.

Môžete to kedykoľvek vypnúť: Nastavenia > Dáta > Zdieľať anonymné údaje o používaní.

Voliteľná spätná väzba

Ak odošlete spätnú väzbu, dostaneme vašu správu a jej kategóriu, verziu aplikácie, model zariadenia, verziu operačného systému, jazykové nastavenie a akúkoľvek e-mailovú adresu, ktorú voliteľne uvediete.

Účet a Sync

Ak sa prihlásite alebo zapnete Sync, na našich serveroch sa spracúvajú údaje účtu a synchronizované tréningové údaje opísané v Zásadách ochrany osobných údajov sapplify Account.

Čo nezbierame

Reklamné identifikátory ani údaje na sledovanie naprieč aplikáciami
Polohu GPS
Kontakty, hovory ani správy
Údaje z fotoaparátu, mikrofónu ani biometrické údaje
Údaje platobných kariet
Údaje na reklamné účely alebo na predaj dátovým brokerom

4. Právny základ spracúvania

Lokálne tréningové údaje sa spracúvajú podľa vašich pokynov s cieľom poskytovať aplikáciu. Pri spracúvaní na strane servera sa opierame o:

Plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR): prihlásenie do účtu, Sync a nárok na Pro.
Oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR): obmedzená analytika prvej strany, diagnostika chýb, predchádzanie podvodom a odpovedanie na spätnú väzbu. Naším záujmom je udržiavať a zlepšovať aplikáciu bez reklamy a bez profilovania správania.
Súhlas (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR): ak oň výslovne žiadame, vrátane informácií, ktoré dobrovoľne uvediete v spätnej väzbe.
Zákonná povinnosť (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR): ak spracúvanie vyžaduje platné právo.

Proti spracúvaniu na základe oprávnených záujmov môžete namietať na adrese privacy@sapplify.com.

5. Spracúvanie tréningových údajov

Štatistiky, série po sebe idúcich dní, osobné rekordy, grafy pokroku a súčty v kalendári aktivít sa počítajú vo vašom zariadení z tréningových údajov, ktoré ste zadali. sTrain nepoužíva strojové učenie, neprijíma automatizované rozhodnutia s právnymi alebo podobne významnými účinkami ani neposiela vaše tréningové údaje na analýzu inam.

6. Prenos údajov

sapplify Sync

Až potom, ako sa prihlásite a zapnete Sync, sTrain kopíruje vaše tréningové údaje na naše servery, aby sa dostali do vašich ďalších zariadení. Umiestnenie serverov, bezpečnosť, uchovávanie a vymazanie opisujú Zásady ochrany osobných údajov sapplify Account.

Analytika prvej strany a chyby

Obmedzené technické informácie a informácie o používaní opísané v časti 3 sa na naše servery prenášajú cez HTTPS/TLS.

Spätná väzba

Spätná väzba sa prenáša iba vtedy, keď ju odošlete. Ak ju odošlete bez pripojenia, môže sa uložiť do lokálneho frontu a odoslať po obnovení pripojenia.

Nákupy a externé odkazy

Aplikácia komunikuje s príslušným obchodom s aplikáciami s cieľom ponúknuť alebo overiť Pro a môže vo vašom prehliadači otvárať webové stránky sapplify.

7. Povolenia aplikácie

Internet: prihlásenie do účtu, Sync, analytika, spätná väzba, nákupy, kontrola aktualizácií a externé odkazy.
Dokumenty alebo úložisko: iba keď sa rozhodnete importovať, exportovať, zálohovať alebo zdieľať tréningové súbory. Staršie verzie Androidu to môžu zobrazovať ako povolenie na prístup k úložisku.
Zabránenie uspaniu: voliteľne udržiava obrazovku zapnutú počas tréningu.

sTrain na svoje základné fungovanie nevyžaduje prístup k polohe, kontaktom, telefónu, SMS, fotoaparátu, mikrofónu ani knižnici médií.

8. Nákupy a platby

sTrain Pro sa ponúka ako jednorazový nákup v aplikácii. Transakciu spracúva Apple App Store, Google Play alebo Huawei AppGallery a môže nám poskytnúť token nákupu alebo stav nároku, aby aplikácia mohla Pro odomknúť a obnoviť. Údaje vašej platobnej karty nedostávame ani neuchovávame. Platobné informácie spracúva poskytovateľ obchodu podľa vlastných zásad ochrany súkromia.

10. Služby tretích strán

sTrain používa služby s vlastnými zásadami ochrany súkromia alebo na ne odkazuje:

Apple, Google a Huawei: distribúcia aplikácie, nákupy, obnovenie nákupov, aktualizácie a prípadné prihlásenie.
Supabase: infraštruktúra používaná pre služby účtu, Sync, analytiky a spätnej väzby, hostovaná v Európskej únii.

Prečítajte si príslušné zásady poskytovateľov: Apple, Google, Huawei a Supabase.

11. Bezpečnosť údajov

Lokálne údaje chráni váš operačný systém a sandbox aplikácie. Sieťová komunikácia používa HTTPS/TLS a údaje na serveri sú chránené riadením prístupu a šifrovaním pri prenose aj v pokoji. Žiadny systém nie je dokonale bezpečný. Chráňte svoje zariadenie a exportované súbory a udržiavajte aplikáciu aj operačný systém aktualizované.

12. Uchovávanie a vymazanie údajov

Lokálne tréningové údaje: zostávajú, kým ich v aplikácii nevymažete alebo aplikáciu neodinštalujete.
Synchronizované údaje a záznamy účtu: riadia sa pravidlami uchovávania a vymazania v Zásadách ochrany osobných údajov sapplify Account. Vymazaním vášho sapplify Account sa odstránia údaje účtu na strane servera vo všetkých aplikáciách sapplify.
Analytika: živé záznamy sa uchovávajú 30 dní, potom sa štatisticky archivujú s odstránenými identifikátormi účtu.
Spätná väzba: uchováva sa v rozsahu potrebnom na odpoveď, prešetrenie a vedenie záznamu o probléme.
Záznamy o nákupoch: poskytovateľ obchodu uchováva záznamy o transakciách podľa vlastných zásad; my uchovávame iba informácie o nároku potrebné na poskytovanie Pro.

Exportované súbory sú mimo aplikácie a treba ich vymazať samostatne.

13. Vaše práva

V závislosti od miesta, kde sa nachádzate, môžete mať právo na prístup k osobným údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť alebo právo namietať proti ich spracúvaniu, právo odvolať súhlas a podať sťažnosť dozornému orgánu. Lokálne tréningové údaje si môžete v sTrain zobraziť, upraviť, exportovať a vymazať. Údaje účtu a synchronizované údaje môžete spravovať pomocou ovládacích prvkov účtu opísaných v Zásadách ochrany osobných údajov sapplify Account. S inými požiadavkami sa obráťte na privacy@sapplify.com. Môže byť potrebné overiť vašu totožnosť.

14. Ochrana súkromia detí

sTrain nie je určený deťom mladším ako 13 rokov. Vedome nezakladáme účty deťom mladším ako príslušný vek digitálneho súhlasu ani od nich nezbierame osobné údaje bez platného oprávnenia. Ak sa domnievate, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte privacy@sapplify.com.

15. Medzinárodní používatelia

Naša serverová infraštruktúra je hostovaná v Írsku v Európskej únii. Poskytovatelia obchodov s aplikáciami, autentifikácie alebo platforiem zariadení môžu spracúvať informácie v iných krajinách podľa vlastných zásad a záruk. Používatelia mimo EHP by mali vedieť, že informácie opísané v týchto zásadách sa môžu spracúvať v EÚ.

16. Oznámenie o porušení ochrany údajov

Ak porušenie ochrany osobných údajov, ktoré sa týka našich systémov, pravdepodobne povedie k riziku pre vaše práva a slobody, oznámime ho príslušnému orgánu a dotknutým používateľom, ak to vyžaduje zákon. Tréningové údaje uložené iba lokálne, ktoré sa nikdy nedostali do našich systémov, nemôžu byť súčasťou porušenia bezpečnosti našich serverov.

17. Zmeny týchto zásad ochrany súkromia

Tieto zásady môžeme aktualizovať, keď sa zmení aplikácia, naše služby alebo právne požiadavky. Aktualizujeme dátumy uvedené vyššie a pri podstatných zmenách môžeme zobraziť oznámenie v aplikácii alebo vyžadovať opätovné potvrdenie. Rozhodujúca je anglická verzia.

18. Rozhodné právo

Tieto zásady sa riadia právom Slovenskej republiky a platnými predpismi Európskej únie o ochrane údajov. Sťažnosť môžete podať slovenskému orgánu pre ochranu údajov (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky) alebo dozornému orgánu v mieste vášho bydliska.

19. Kontaktujte nás

S otázkami, obavami alebo požiadavkami týkajúcimi sa týchto Zásad ochrany súkromia alebo aplikácie sTrain sa na nás obráťte: