Назад к политикам · Назад к политикам

Политика конфиденциальности sTrain

Ваши данные о тренировках под вашим контролем: локальный дневник тренировок с необязательной приватной синхронизацией

Последнее обновление: 10 сентября 2026 г.|Действует с: 10 сентября 2026 г.

Эта страница автоматически переведена с помощью ИИ, чтобы помочь вам понять наши политики и условия. Официальная английская версия остается юридически обязывающим документом. По любым юридическим вопросам обращайтесь к оригинальному тексту на английском языке.

Просмотреть оригинал на английском

Если вы подключаете sapplify Account

Если вы подключаете sapplify Account к sTrain, к функциям, связанным с аккаунтом, включая вход, ваш профиль, право на Pro на уровне аккаунта и синхронизацию между устройствами, дополнительно применяются Политика конфиденциальности sapplify Account и Условия использования sapplify Account.

1. Введение

Коротко: sTrain работает по принципу «сначала локально». По умолчанию ваш дневник тренировок остается на вашем устройстве. Мы не показываем рекламу, не продаем ваши данные и не используем сторонние аналитические SDK. Приложение отправляет ограниченную собственную аналитику использования, а обратную связь отправляет только тогда, когда вы сами решите ее отправить. Если вы подключите sapplify Account и включите sapplify Sync, ваши данные о тренировках также копируются на наши серверы.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мобильное приложение sTrain («sTrain», «Приложение») обрабатывает информацию. Используя sTrain, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящую политику.

Контролер данных

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

Электронная почта: contact@sapplify.com
Вопросы конфиденциальности: privacy@sapplify.com

Инспектор по защите данных

Масштаб деятельности sapplify не требует назначения инспектора по защите данных согласно статье 37 GDPR. Направляйте запросы, касающиеся защиты данных, на privacy@sapplify.com.

2. Определения

  • Персональные данные: информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому лицу, включая идентификаторы, позволяющие отличить одну установку или один аккаунт от другого.
  • Данные о тренировках: тренировочные планы, тренировки, упражнения, подходы, повторения, веса, продолжительность, дистанции, заметки и статистика, которые вы создаете в sTrain.
  • Идентификатор устройства: случайный идентификатор, создаваемый Приложением для собственной аналитики использования. Он не основан на оборудовании или рекламном идентификаторе.
  • Локальное хранилище: данные, хранящиеся на вашем устройстве.
  • sapplify Account: необязательная учетная запись, используемая во всех приложениях sapplify.
  • sapplify Sync: необязательная функция, которая копирует данные Приложения между вашими устройствами через наши серверы.

3. Сбор данных

Данные о тренировках, которые вы вводите

sTrain хранит тренировочные программы, упражнения, тренировки, подходы, повторения, веса, продолжительность, дистанции, заметки и сформированную статистику локально на вашем устройстве. Мы не получаем эти данные о тренировках, если вы не включите sapplify Sync.

Настройки и локальные записи

Приложение хранит такие настройки, как тема, язык, единицы измерения, параметры таймера и удержания экрана включенным, состояние онбординга, принятие юридических условий и локальный статус Pro.

Аналитика использования и отчеты об ошибках

sTrain отправляет собственную аналитику на наши серверы в Ирландии: идентификатор и версию Приложения, платформу, случайно сгенерированный идентификатор устройства, идентификатор сеанса, названия и значения событий. Если вы вошли в аккаунт, к ним может быть прикреплен идентификатор вашего аккаунта. О необработанных ошибках может сообщаться вместе с техническим контекстом, необходимым для их диагностики. Мы не используем сторонние аналитические SDK и ничего не отправляем в рекламные сети. Через 30 дней записи аналитики переносятся из рабочей базы данных в статистический архив, при этом идентификатор аккаунта удаляется.

Это можно отключить в любой момент: Настройки > Данные > Делиться анонимными данными об использовании.

Необязательная обратная связь

Если вы отправляете отзыв, мы получаем ваше сообщение и категорию, версию Приложения, модель устройства, версию операционной системы, языковые настройки и адрес электронной почты, если вы решите его указать.

Аккаунт и Sync

Если вы входите в аккаунт или включаете Sync, данные аккаунта и синхронизируемые данные о тренировках, описанные в Политике конфиденциальности sapplify Account, обрабатываются на наших серверах.

Что мы не собираем

  • Рекламные идентификаторы и данные для отслеживания между приложениями
  • Местоположение GPS
  • Контакты, звонки и сообщения
  • Данные камеры, микрофона и биометрические данные
  • Данные платежных карт
  • Данные для рекламы или продажи брокерам данных

5. Обработка данных о тренировках

Статистика, серии, личные рекорды, графики прогресса и итоги календаря активности рассчитываются на вашем устройстве на основе введенных вами данных о тренировках. sTrain не использует машинное обучение, не принимает автоматизированных решений, влекущих юридические или аналогично значимые последствия, и не отправляет ваши данные о тренировках куда-либо для анализа.

6. Передача данных

sapplify Sync

Только после того, как вы войдете в аккаунт и включите Sync, sTrain копирует ваши данные о тренировках на наши серверы, чтобы они стали доступны на других ваших устройствах. Местоположение серверов, безопасность, хранение и удаление описаны в Политике конфиденциальности sapplify Account.

Собственная аналитика и ошибки

Ограниченная техническая информация и информация об использовании, описанная в разделе 3, передается на наши серверы по HTTPS/TLS.

Обратная связь

Обратная связь передается только тогда, когда вы ее отправляете. Если вы отправляете ее без подключения к интернету, она может быть поставлена в локальную очередь и отправлена после восстановления соединения.

Покупки и внешние ссылки

Приложение взаимодействует с соответствующим магазином приложений, чтобы предложить или проверить Pro, и может открывать веб-страницы sapplify в вашем браузере.

7. Разрешения приложения

  • Интернет: вход в аккаунт, Sync, аналитика, обратная связь, покупки, проверка обновлений и внешние ссылки.
  • Документы или хранилище: только когда вы решаете импортировать, экспортировать, создать резервную копию или поделиться файлами тренировок. В старых версиях Android это может отображаться как разрешение на доступ к хранилищу.
  • Удержание экрана включенным: по желанию не дает экрану погаснуть во время тренировки.

Для основной работы sTrain не требуется доступ к местоположению, контактам, телефону, SMS, камере, микрофону или медиатеке.

8. Покупки и платежи

sTrain Pro предлагается как разовая покупка в приложении. Транзакцию обрабатывает Apple App Store, Google Play или Huawei AppGallery, и магазин может предоставить нам токен покупки или статус права, чтобы Приложение могло разблокировать и восстановить Pro. Мы не получаем и не храним данные вашей платежной карты. Магазин обрабатывает платежную информацию в соответствии со своей собственной политикой конфиденциальности.

9. Передача данных третьим лицам

Мы не продаем и не сдаем в аренду персональные данные и не передаем их для рекламы. Мы раскрываем ограниченную информацию только поставщикам услуг, необходимым для работы Приложения, по вашему указанию, для защиты прав и безопасности или когда это требуется по закону. Данные о тренировках отправляются в нашу инфраструктуру, только если вы включите Sync.

10. Сторонние сервисы

sTrain использует сервисы, у которых есть собственные политики конфиденциальности, или ссылается на них:

  • Apple, Google и Huawei: распространение Приложения, покупки, восстановление покупок, обновления и, где применимо, вход в аккаунт.
  • Supabase: инфраструктура для сервисов аккаунта, Sync, аналитики и обратной связи, размещенная в Европейском союзе.

Ознакомьтесь с политиками соответствующих поставщиков: Apple, Google, Huawei и Supabase.

11. Безопасность данных

Локальные данные защищены вашей операционной системой и песочницей Приложения. Сетевой трафик использует HTTPS/TLS, а данные на сервере защищены средствами контроля доступа и шифрованием при передаче и при хранении. Ни одна система не является абсолютно безопасной. Защищайте свое устройство и экспортированные файлы, а также своевременно обновляйте Приложение и операционную систему.

12. Хранение и удаление данных

  • Локальные данные о тренировках: хранятся, пока вы не удалите их в Приложении или не удалите Приложение.
  • Синхронизированные данные и записи аккаунта: подчиняются правилам хранения и удаления, изложенным в Политике конфиденциальности sapplify Account. Удаление вашего sapplify Account удаляет данные аккаунта на сервере во всех приложениях sapplify.
  • Аналитика: рабочие записи хранятся 30 дней, затем архивируются в статистическом виде с удалением идентификаторов аккаунта.
  • Обратная связь: хранится столько, сколько необходимо для ответа, расследования и ведения записи о проблеме.
  • Записи о покупках: магазин хранит записи о транзакциях в соответствии со своей собственной политикой; мы храним только информацию о праве, необходимую для предоставления Pro.

Экспортированные файлы находятся вне Приложения, и их необходимо удалять отдельно.

13. Ваши права

В зависимости от вашего местонахождения у вас могут быть права на доступ к персональным данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость или возражение против обработки, а также право отозвать согласие и подать жалобу в надзорный орган. Вы можете просматривать, редактировать, экспортировать и удалять локальные данные о тренировках внутри sTrain. Данными аккаунта и синхронизированными данными можно управлять с помощью средств управления аккаунтом, описанных в Политике конфиденциальности sapplify Account. По другим запросам пишите на privacy@sapplify.com. Нам может потребоваться подтвердить вашу личность.

14. Конфиденциальность детей

sTrain не предназначено для детей младше 13 лет. Мы сознательно не создаем аккаунты для детей, не достигших применимого возраста цифрового согласия, и не собираем их персональные данные без действительного разрешения. Если вы считаете, что ребенок предоставил персональные данные, напишите на privacy@sapplify.com.

15. Международные пользователи

Наша серверная инфраструктура размещена в Ирландии, в Европейском союзе. Магазины приложений, поставщики аутентификации и платформ устройств могут обрабатывать информацию в других странах в соответствии со своими собственными политиками и гарантиями. Пользователям за пределами ЕЭЗ следует учитывать, что информация, описанная в настоящей политике, может обрабатываться в ЕС.

16. Уведомление об утечке данных

Если утечка персональных данных, затрагивающая наши системы, может создать риск для ваших прав и свобод, мы уведомим компетентный орган и затронутых пользователей, когда этого требует закон. Данные о тренировках, которые хранятся только локально и никогда не попадали в наши системы, не могут быть затронуты утечкой с наших серверов.

17. Изменения настоящей Политики конфиденциальности

Мы можем обновлять настоящую политику при изменении Приложения, наших сервисов или требований законодательства. Мы обновим даты, указанные выше, и при существенных изменениях можем показать уведомление в Приложении или запросить повторное подтверждение. Английская версия имеет преимущественную силу.

18. Применимое право

Настоящая политика регулируется законодательством Словацкой Республики и применимым законодательством Европейского союза о защите данных. Вы можете подать жалобу в словацкий орган по защите данных (Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky) или в надзорный орган по месту вашего проживания.

19. Свяжитесь с нами

С вопросами, сомнениями или запросами относительно настоящей Политики конфиденциальности или sTrain обращайтесь:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

Электронная почта: contact@sapplify.com
Вопросы конфиденциальности: privacy@sapplify.com

Мы стараемся отвечать в течение 30 дней.

Назад к политикам

Вопросы об этой политике?

Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу наших практик конфиденциальности, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.

Связаться с нами →