Voltar para as Políticas · Voltar para as Políticas

Política de Privacidade do sBudget

Teus dados financeiros, teu controle — um app de controle de orçamento que prioriza a privacidade e oferece sincronização em nuvem opcional

Última atualização: 24 de maio de 2026|Vigência: 24 de maio de 2026

Esta página pode ser traduzida automaticamente usando IA para te ajudar na leitura. A versão em inglês é a juridicamente vinculativa. Para qualquer questão legal, consulte o texto em inglês.

Ver original em inglês

Se tu conectares uma Conta sapplify

Se você conectar uma Sapplify Account ao sBudget, a Política de Privacidade da Sapplify Account e os Termos de Serviço da Sapplify Account também se aplicam ao seu uso de recursos relacionados à conta (login, perfil, sincronização entre dispositivos, assinatura Sync).

Introdução

Resumindo: o sBudget funciona totalmente offline. Seus dados permanecem no seu dispositivo, a menos que você conecte uma Sapplify Account e ative o Sync. Nós não rastreamos você, não vendemos seus dados e não exibimos anúncios. Você tem o controle total.

Bem-vindo à Política de Privacidade do sBudget ("nós", "nosso" ou "nossa"). O sBudget é um aplicativo de controle de orçamento projetado para ajudar você a gerenciar sua renda, despesas e metas financeiras, mantendo o controle sobre seus dados financeiros pessoais.

O sBudget opera com um princípio de prioridade local: seus dados são armazenados no seu dispositivo por padrão. A sincronização na nuvem é totalmente opcional e é fornecida através do Sapplify Sync, uma assinatura paga separada vinculada à sua Sapplify Account.

Esta Política de Privacidade abrange o que o sBudget faz no seu dispositivo. O processamento relacionado à conta (login, perfil, a cópia do lado do servidor dos seus dados quando o Sync está ativo) é coberto pela Política de Privacidade da Sapplify Account, que se aplica além desta quando você faz login.

Controlador de Dados

O controlador de dados responsável pelos seus dados pessoais é:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia

E-mail: contact@sapplify.com

Coleta de Dados

O sBudget coleta apenas as informações financeiras que você insere ativamente no aplicativo:

Dados Financeiros que Você Insere

  • Transações: Valor, tipo (receita/despesa), data, categoria, notas e moeda
  • Contas: Nomes das contas e preferências de organização (ex: "Pessoal", "Negócios")
  • Categorias: Nomes de categorias de gastos e receitas, ícones e cores
  • Orçamentos: Valores de orçamento, períodos e limites de aviso
  • Transações Recorrentes: Modelos para lançamentos automáticos de transações

Dados de Conta (Apenas para Usuários do Sapplify Sync)

Se você optar por conectar uma Sapplify Account e ativar o Sync, os dados acima também são mantidos em nossos servidores para que possam ser sincronizados entre seus dispositivos. A identidade da conta (e-mail, nome de exibição opcional, IDs do provedor de autenticação, status da assinatura) é coletada e processada pela Sapplify Account, não pelo sBudget diretamente; consulte a Política de Privacidade da Sapplify Account §4 para a lista completa.

O que o sBudget NÃO Coleta

  • Nós NÃO coletamos números de conta bancária, detalhes de cartão de crédito ou credenciais bancárias
  • Nós NÃO nos conectamos ao seu banco ou a qualquer instituição financeira
  • Nós NÃO usamos serviços de análise ou rastreamento para perfil comportamental
  • Nós NÃO exibimos anúncios
  • Nós NÃO vendemos ou compartilhamos seus dados financeiros com terceiros
  • Nós NÃO coletamos dados de localização
  • Nós NÃO acessamos seus contatos, fotos ou outros arquivos pessoais

Armazenamento Local de Dados

Por padrão, o sBudget armazena todos os seus dados financeiros localmente no seu dispositivo. Isso significa que seus dados nunca saem do seu dispositivo, a menos que você ative explicitamente o Sapplify Sync.

Armazenamento Estritamente Necessário

De acordo com a Diretiva de Privacidade da UE (ePrivacy Directive), as tecnologias de armazenamento local que usamos são estritamente necessárias para fornecer o serviço de orçamento que você solicitou. Um aplicativo de orçamento não pode funcionar sem armazenar seus dados financeiros localmente. Portanto, nenhum consentimento separado é necessário para este armazenamento, e não exibimos um pop-up de "consentimento de cookies" para essas funções essenciais.

Tecnologias de Armazenamento Local

  • Banco de Dados SQLite: Suas transações, contas, categorias, orçamentos e transações recorrentes são armazenados em um banco de dados local no seu dispositivo
  • Shared Preferences: Configurações do app que não são sensíveis, como preferência de idioma, tema e status de integração
  • Flutter Secure Storage: Para armazenar configurações sensíveis e tokens de autenticação (quando você estiver logado)

Benefícios do Armazenamento Apenas Local

Privacidade Completa

Seus dados permanecem no seu dispositivo e nunca são transmitidos para nenhum lugar

Acesso Offline

Funcionalidade completa sem conexão à internet

Sem Necessidade de Conta

Use todos os recursos principais sem precisar criar uma conta

Você é o Dono dos Seus Dados

Exporte seus dados a qualquer momento nos formatos JSON ou CSV

Sincronização sapplify

A sincronização entre dispositivos dos seus dados do sBudget é fornecida pelo Sapplify Sync, uma assinatura paga vinculada à sua Sapplify Account. A sincronização é totalmente opcional; o sBudget funciona plenamente sem ela.

O que é sincronizado

Quando o Sync está ativo, os dados que você cria no sBudget são enviados para nossos servidores para que possam ser recebidos em seus outros dispositivos:

  • Transações (valores, datas, categorias, notas)
  • Configurações de conta
  • Categorias e personalizações
  • Orçamentos e configurações
  • Modelos de transações recorrentes

Onde e como os dados são armazenados

Os dados de sincronização no servidor residem no banco de dados unificado da Sapplify, hospedado pela Supabase em Frankfurt, Alemanha (UE). A criptografia em trânsito (TLS) e em repouso são gerenciadas na camada da Sapplify Account, juntamente com sub-processadores, retenção e controles de acesso. Consulte a Política de Privacidade da Sapplify Account §6 (Sub-processadores), §7 (Residência de Dados), §8 (Retenção) e §9 (Segurança) para detalhes completos.

Como cancelar a sincronização

O Sapplify Sync é opcional. Você pode:

  • Usar o sBudget sem nunca conectar uma Sapplify Account
  • Sair da sua conta a qualquer momento para interromper a sincronização
  • Cancelar sua assinatura do Sapplify Sync separadamente nas configurações de assinatura da sua loja
  • Excluir sua Sapplify Account de dentro do sBudget para remover a cópia do servidor

Compras e Pagamentos

O sBudget oferece dois upgrades pagos distintos:

  • sBudget Pro (Compra Única): Desbloqueia múltiplas contas, transações recorrentes e categorias personalizadas. O Pro é uma compra única por aplicativo que não exige uma Sapplify Account e funciona inteiramente no seu dispositivo.
  • Sapplify Sync (Assinatura): Assinatura para todo o conjunto de apps que permite a sincronização entre dispositivos. Vendida e gerenciada no nível da Sapplify Account; coberta pelos Termos de Serviço da Sapplify Account §8.

Todos os pagamentos são processados através da Apple App Store ou Google Play Store.

O Que Nós Rastreamos

  • Direito ao Pro: Se você comprou o sBudget Pro neste dispositivo (armazenado localmente)

O estado da assinatura do Sapplify Sync é rastreado na sua Sapplify Account, não diretamente pelo sBudget; veja a Política de Privacidade da Sapplify Account §4 ("Subscription and entitlement records").

O Que Nós NÃO Rastreamos

  • Detalhes de cartão de crédito ou método de pagamento
  • Endereço de cobrança
  • IDs de transação ou recibos de compra

Processamento de Pagamento

Todo o processamento de pagamento é realizado por:

Nós nunca vemos ou armazenamos seus detalhes de pagamento. O gerenciamento da assinatura (cancelamento, renovação) é feito através das configurações de assinatura do seu dispositivo.

Permissões do App

O sBudget solicita apenas as permissões mínimas necessárias para funcionar:

Permissões Necessárias

  • Armazenamento Local: Para armazenar seus dados financeiros no banco de dados local

Permissões Opcionais

  • Acesso à Internet: Necessário apenas para o Sapplify Sync, login no Sapplify Account e validação de assinatura
  • Acesso a Arquivos: Para exportar seus dados para arquivos ou importar de um backup (apenas quando iniciado por você)
  • Notificações: Para alertas e lembretes de orçamento opcionais (se você os ativar)

Permissões que NÃO Solicitamos

  • Acesso à câmera ou microfone
  • Acesso à lista de contatos
  • Serviços de localização
  • Atualização de aplicativos em segundo plano (exceto para sync)
  • Dados de saúde ou fitness
  • Acesso ao calendário

Compartilhamento de Dados

Estamos comprometidos em manter seus dados financeiros privados. Veja como lidamos com o compartilhamento de dados:

Nós NÃO Compartilhamos Seus Dados Com

  • Anunciantes ou empresas de marketing
  • Corretores de dados ou empresas de análise
  • Plataformas de redes sociais
  • Qualquer terceiro para fins comerciais

Subprocessadores

Se você conectou uma Sapplify Account, a lista geral de subprocessadores (Supabase, Apple, Google, Resend, Anthropic) se aplica. A lista completa, funções e localizações são mantidas atualizadas na Sapplify Account Privacy Policy §6.

Se você usa o sBudget localmente sem uma conta, nenhum terceiro processa seus dados em nosso nome.

Tomada de Decisão Automatizada

Não utilizamos tomada de decisão automatizada ou perfilamento que produza efeitos legais ou que afete você de forma significativa e semelhante. Todo o processamento de dados tem o propósito de fornecer o serviço de orçamento que você solicitou.

Compartilhamento Iniciado pelo Usuário

Você tem controle total sobre o compartilhamento dos seus dados:

  • Exporte seus dados em formato JSON ou CSV
  • Compartilhe arquivos exportados com quem você desejar
  • Gere relatórios para uso pessoal ou para compartilhar com consultores financeiros

Requisitos Legais

Podemos divulgar suas informações se exigido por lei, como em resposta a uma ordem judicial válida ou solicitação governamental. Nós notificaremos você sobre tais solicitações quando permitido por lei.

Segurança de Dados

Nós implementamos múltiplas camadas de segurança para proteger seus dados financeiros:

Segurança Local

Banco de Dados Local

Dados armazenados em SQLite no armazenamento protegido do seu dispositivo

Armazenamento Seguro

Configurações e tokens sensíveis armazenados no armazenamento seguro da plataforma (Keychain/Keystore)

Exclusões Suaves

Dados excluídos podem ser recuperados localmente antes da remoção permanente

Segurança no Lado do Servidor (Usuários Sapplify Sync)

Se você ativou o Sync, a segurança no lado do servidor é fornecida pelo Sapplify Account: TLS em trânsito, AES-256 em repouso, isolamento por nível de linha por usuário. Veja a Política de Privacidade do Sapplify Account §9 para detalhes.

Sem criptografia de ponta a ponta

O Sapplify Sync não possui criptografia de ponta a ponta. Seus dados são criptografados em trânsito e em repouso, mas o acesso da função de serviço do lado da Sapplify poderia, em princípio, ler o conteúdo. Não use o Sync para armazenar informações que exijam criptografia de ponta a ponta.

Resolução de Conflitos

Ao sincronizar entre dispositivos, usamos uma estratégia de "última gravação vence" com carimbos de data/hora para resolver conflitos, garantindo que suas alterações mais recentes sejam preservadas.

Sua Responsabilidade

Para maximizar a segurança, recomendamos:

  • Proteja seu Sapplify Account com uma senha forte (ou sua conta Apple/Google, se você entrar por elas) e autenticação de dois fatores
  • Ative a proteção de bloqueio de tela do dispositivo (PIN, senha, biometria)
  • Mantenha o sistema operacional do seu dispositivo e o app sBudget atualizados
  • Encerre a sessão em dispositivos compartilhados ou públicos
  • Crie backups locais regulares via exportação de dados

Retenção e Exclusão de Dados

Dados Locais

  • Os dados locais permanecem no seu dispositivo até que você os exclua ou desinstale o app
  • A desinstalação do app remove todos os dados locais permanentemente
  • Você pode limpar todos os dados locais dentro das configurações do app

Dados no Servidor (Usuários do Sapplify Sync)

Os dados do sBudget no servidor são mantidos sob o seu Sapplify Account e seguem a política de retenção de todo o conjunto na Sapplify Account Privacy Policy §8. Resumo:

  • Os dados são mantidos enquanto sua conta estiver ativa
  • Se a sua assinatura Sync expirar, os dados no servidor são preservados para que você possa retomar depois
  • Quando você exclui seu Sapplify Account de dentro do sBudget, todas as linhas do sBudget são excluídas permanentemente de forma imediata; backups criptografados são descartados em até 30 dias

Como Excluir Seus Dados

Excluir Apenas Dados Locais

Vá em Configurações > Dados e Privacidade > Limpar Todos os Dados. Isso remove todas as transações, orçamentos e configurações do seu dispositivo.

Excluir Sapplify Account (e todos os dados do sBudget no servidor)

Vá em Configurações > Conta > Excluir conta. Isso irá:

  • Excluir permanentemente e de forma imediata todos os seus dados no servidor em todos os apps da Sapplify, incluindo o sBudget
  • Remover sua conta do nosso sistema de autenticação
  • Não cancelar sua assinatura da App Store / Google Play — cancele isso separadamente para interromper cobranças futuras
  • Manter seus dados locais do sBudget neste dispositivo, a menos que você também os limpe

Consulte sapplify.com/account-deletion para instruções passo a passo.

Exportar Antes da Exclusão

Recomendamos exportar seus dados antes da exclusão. Vá em Configurações > Dados e Privacidade > Exportar Dados para salvar um backup.

Teus Direitos

Você tem controle total sobre seus dados pessoais e financeiros:

Acesse seus dados

Você pode visualizar todos os seus dados dentro do app a qualquer momento. A funcionalidade de exportação permite que você baixe uma cópia completa em formato JSON ou CSV.

Corrija seus dados

Edite qualquer transação, categoria, orçamento ou conta diretamente no app.

Exclua seus dados

Exclua itens individuais ou sua conta inteira. Consulte a seção de Retenção e Exclusão de Dados para mais detalhes.

Portabilidade de dados

Exporte seus dados em formatos padrão (JSON, CSV) para transferir para outros serviços ou para seus próprios registros.

Retirar o consentimento

Você pode:

  • Sair da conta para interromper a sincronização, mantendo os dados locais
  • Excluir sua Sapplify Account mantendo os dados locais
  • Desativar as notificações a qualquer momento

Direitos GDPR (Usuários da UE)

Se você estiver na União Europeia, você tem direitos adicionais sob o GDPR, incluindo:

  • Direito de acessar seus dados pessoais
  • Direito de retificação de dados imprecisos
  • Direito ao apagamento ("direito ao esquecimento")
  • Direito à portabilidade de dados
  • Direito de se opor ao processamento
  • Direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão

Para direitos em nível de conta (direitos de acesso, exclusão e portabilidade sobre os dados mantidos em nossos servidores sob sua Sapplify Account), consulte a Política de Privacidade da Sapplify Account §11.

Direitos CCPA/CPRA (Usuários da Califórnia)

Os residentes da Califórnia têm o direito de:

  • Saber quais informações pessoais são coletadas
  • Solicitar a exclusão de informações pessoais
  • Optar por não participar da venda de informações pessoais
  • Não sofrer discriminação pelo exercício de direitos de privacidade

Não vendemos nem compartilhamos suas informações pessoais. Nós não "vendemos" seus dados conforme definido pelo CCPA, nem os "compartilhamos" para fins de publicidade comportamental cross-contextual. Não temos anúncios em nosso app e não monetizamos seus dados de forma alguma.

Informações Pessoais Sensíveis: Seus dados financeiros são considerados "Informações Pessoais Sensíveis" sob a lei da Califórnia. Usamos essas informações apenas com o propósito de fornecer o serviço de orçamento sBudget que você solicitou. Não usamos suas informações pessoais sensíveis para quaisquer fins secundários e, portanto, uma opção de "Limitar o Uso das Minhas Informações Pessoais Sensíveis" não é necessária.

Privacidade de Crianças

O sBudget é destinado a usuários que tenham pelo menos 13 anos de idade. Para criar um Sapplify Account (necessário para o Sync), você deve ter pelo menos 16 anos; consulte a Sapplify Account Privacy Policy §13. Em alguns estados membros da UE, a idade mínima para consentir com o processamento de dados pode ser maior (até 16 anos) de acordo com a lei local sob o GDPR Article 8.

  • Se você tiver menos de 13 anos, por favor, não use o sBudget
  • Se você tiver entre 13 e 16 anos, você pode usar o sBudget localmente sem uma conta, mas não poderá ativar o Sapplify Sync
  • Os recursos apenas locais podem ser usados sem fornecer qualquer informação pessoal
  • Pais ou responsáveis devem supervisionar o uso do aplicativo e ajudar a configurar as configurações apropriadas
  • Se descobrirmos que coletamos dados de uma criança menor de 13 anos, nós os excluiremos prontamente

Se você acredita que uma criança menor de 13 anos nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco em contact@sapplify.com.

Usuários Internacionais

O sBudget está disponível para usuários no mundo todo. Veja como lidamos com dados internacionais:

Usuários Apenas Locais

Se você usa o sBudget sem o Sapplify Sync, seus dados permanecem inteiramente no seu dispositivo. Não há transferências de dados transfronteiriças.

Usuários do Sapplify Sync

Se você ativar o Sync, seus dados no servidor serão armazenados em Frankfurt, Alemanha (UE). Transferências internacionais para sub-processadores específicos (quando aplicável) são cobertas por Cláusulas Contratuais Padrão; detalhes completos na Política de Privacidade do Sapplify Account §7.

Idiomas Suportados

O sBudget suporta atualmente 15 idiomas: Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Polonês, Tcheco, Eslovaco, Turco, Russo, Japonês, Chinês, Coreano.

Moedas Suportadas

O sBudget suporta transações em mais de 150 moedas, permitindo que você acompanhe suas finanças na sua moeda local.

Notificação de Violação de Dados

Levamos a segurança dos seus dados a sério. No caso improvável de uma violação de dados que afete suas informações pessoais, nós vamos:

Processo de Notificação

  • Avaliar a violação: Investigar imediatamente o escopo e o impacto
  • Notificar as autoridades: Reportar às autoridades de proteção de dados relevantes dentro de 72 horas, conforme exigido pelo GDPR Article 33
  • Notificar os usuários afetados: Informar você sem atraso indevido se a violação representar um alto risco aos seus direitos e liberdades, conforme exigido pelo GDPR Article 34
  • Fornecer detalhes: Informar você sobre a natureza da violação, as consequências potenciais e as medidas tomadas

O Que Vamos Comunicar

  • Descrição da violação e dos dados envolvidos
  • Consequências prováveis da violação
  • Medidas tomadas ou propostas para lidar com a violação
  • Recomendações para você se proteger
  • Informações de contato para perguntas de acompanhamento

Seus Dados Locais

Note que os dados armazenados apenas localmente no seu dispositivo não são afetados por violações no lado do servidor. Este é mais um benefício da nossa abordagem local-first.

Alterações nesta Política de Privacidade

Nós podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos para refletir mudanças em nossas práticas, adicionar novos recursos ou cumprir requisitos legais.

Como Nós Avisamos Você

Quando fizermos alterações materiais, nós avisaremos você por meio de:

  • Postagem de uma notificação no app quando você abrir o sBudget da próxima vez
  • Atualização da data de "Última atualização" no topo desta política
  • Envio de uma notificação por e-mail (se você tiver uma conta e notificações por e-mail ativadas)
  • Atualização da política de privacidade nas descrições da loja de aplicativos

Seu Uso Continuado

Seu uso continuado do sBudget após a publicação das alterações constitui sua aceitação da Política de Privacidade atualizada. Se você não concordar com as alterações, deve parar de usar o app e excluir sua conta.

Nós incentivamos você a revisar esta Política de Privacidade periodicamente para se manter informado sobre como protegemos seus dados.

Lei Aplicável

Esta Política de Privacidade e quaisquer disputas decorrentes dela são regidas pelas leis da República Eslovaca, sem considerar princípios de conflito de leis. Isso não afeta seus direitos obrigatórios de proteção ao consumidor sob a lei da UE, que podem fornecer proteções adicionais independentemente da lei aplicável.

Jurisdição

Para usuários na União Europeia, quaisquer disputas estarão sujeitas à jurisdição dos tribunais na Eslováquia, a menos que as leis obrigatórias de proteção ao consumidor no seu país de residência disponham o contrário.

Usuários da UE

Se você estiver localizado na União Europeia, você tem o direito de apresentar uma reclamação à sua autoridade de supervisão de proteção de dados local se acreditar que violamos seus direitos de proteção de dados.

Como estamos baseados na Eslováquia, nossa autoridade de supervisão principal é:

Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky
(Office for Personal e Personal Data Protection of the Slovak Republic)
Hranicna 12
820 07 Bratislava 27
República Eslovaca
Website: dataprotection.gov.sk
Email: statny.dozor@pdp.gov.sk

Resolução de Disputas

Nós incentivamos você a entrar em contato conosco primeiro em contact@sapplify.com para resolver quaisquer preocupações ou disputas. Estamos comprometidos em trabalhar com você para chegar a uma resolução justa.

Contata Conosco

Se você tiver qualquer dúvida, preocupação ou solicitação em relação a esta Política de Privacidade ou aos seus dados, entre em contato conosco:

Dúvidas Gerais: contact@sapplify.com

Privacidade e Proteção de Dados: privacy@sapplify.com

Estamos comprometidos em atender às suas preocupações de privacidade e responderemos à sua solicitação dentro de 30 dias.

Solicitações de Proteção de Dados

Para solicitações específicas de proteção de dados (acesso, exclusão, correção), envie-nos um e-mail com:

  • O endereço de e-mail da sua conta
  • Uma descrição clara da sua solicitação
  • Quaisquer detalhes relevantes para nos ajudar a localizar seus dados

Poderemos precisar verificar sua identidade antes de processar certas solicitações para garantir a segurança dos seus dados.

Voltar para as Políticas

Dúvidas sobre esta política?

Se tiver qualquer dúvida ou preocupação sobre nossas práticas de privacidade para os teus dados financeiros, não hesites em entrar em contato conosco.

Entre em contato conosco →