Polityka Prywatności sDiary

Jeśli połączysz Sapplify Account

Jeśli połączysz Sapplify Account z sDiary, do korzystania z funkcji związanych z kontem (logowanie, profil, synchronizacja między urządzeniami, subskrypcja Sync, Trusted Reader) dodatkowo mają zastosowanie Polityka Prywatności Sapplify Account oraz Warunki Korzystania z Sapplify Account.

1. Wprowadzenie

Witamy w Polityce Prywatności sDiary („my” lub „nasze”). sDiary to powolny, intencjonalny dziennik: ustawiasz jednolinijkową intencję na dany dzień, rejestrujesz kilka chwil jako tekst, zdjęcia lub nagrania głosowe, a następnie pieczętujesz stronę na koniec dnia. Niniejsza Polityka Prywatności opisuje, jak przetwarzamy Twoje dane, gdy to robisz, przy czym pełna kontrola pozostaje w Twoich rękach.

sDiary działa domyślnie zgodnie z zasadą lokalną: zawartość Twojego dziennika jest przechowywana na Twoim urządzeniu, chyba że zdecydujesz się na Sapplify Sync. Niniejsza Polityka Prywatności opisuje to domyślne, wyłącznie lokalne zachowanie. Jeśli połączysz Sapplify Account, do danych, które Twoje konto przechowuje na naszych serwerach, dodatkowo ma zastosowanie Polityka Prywatności Sapplify Account.

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą polityką, aby zrozumieć, jak traktujemy Twoją treść osobistą. Korzystając z sDiary, potwierdzasz, że przeczytałeś i zrozumiałeś niniejszą Politykę Prywatności.

Administrator danych

Administratorem odpowiedzialnym za Twoje dane osobowe jest:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Słowacja
ICO: 56665032

E-mail: contact@sapplify.com
Zapytania dotyczące prywatności: privacy@sapplify.com

Inspektor Ochrony Danych

Sapplify działa w skali, która nie wymaga wyznaczenia Inspektora Ochrony Danych na mocy art. 37 RODO. W przypadku jakichkolwiek zapytań dotyczących ochrony danych skontaktuj się z privacy@sapplify.com.

2. Definicje

Aby pomóc Ci zrozumieć niniejszą Politykę Prywatności, definiujemy następujące terminy:

• Dane osobowe: Wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby.
• Zawartość dziennika: Wszelkie treści, które tworzysz w sDiary, w tym codzienna intencja, chwile (tekst, zdjęcia lub nagrania głosowe) oraz refleksje na koniec dnia. Są to dane osobowe, które sam tworzysz; mogą przypadkowo dotykać tematów wrażliwych, jeśli zdecydujesz się o nich pisać, ale sDiary nie prosi o, nie sugeruje, nie kategoryzuje ani nie analizuje informacji zdrowotnych, medycznych ani żadnej innej szczególnej kategorii informacji.
• Przetwarzanie: Wszelkie operacje wykonywane na danych osobowych, w tym gromadzenie, przechowywanie, wykorzystywanie i usuwanie.
• Przechowywanie lokalne: Dane przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu, nieprzesyłane do serwerów zewnętrznych.
• Sapplify Account: Opcjonalna tożsamość logowania, która pozwala korzystać z tego samego konta we wszystkich aplikacjach Sapplify.
• Sapplify Sync: Opcjonalna płatna subskrypcja, która tworzy kopię zapasową i synchronizuje Twoje dane z naszymi serwerami na wszystkich używanych urządzeniach oraz umożliwia funkcję Trusted Reader.
• Trusted Reader: Opcjonalna funkcja, dostępna tylko z aktywną subskrypcją Sapplify Sync, która pozwala zaprosić jedną osobę e-mailem do przeglądania zapieczętowanych dni, którymi zdecydujesz się podzielić, na poziomie widoczności, który ustawisz (tylko dzisiaj, ostatnie 7 zapieczętowanych dni lub cała historia). Możesz w dowolnym momencie odwołać dostęp.
• Zapieczętowany dzień: Dzień, który ukończyłeś i zablokowałeś w sDiary. Po zapieczętowaniu jego intencja, chwile i refleksja stają się częścią Twojej książki i nie mogą być już edytowane.
• Threads: Opcjonalna funkcja Pro, która identyfikuje słowa i frazy powtarzające się w Twoich zapieczętowanych dniach, obliczana w całości na Twoim urządzeniu.

3. Gromadzenie danych

sDiary to aplikacja skoncentrowana na prywatności. Domyślnie cała zawartość Twojego dziennika jest przechowywana na Twoim urządzeniu i nie jest przesyłana do serwerów zewnętrznych. Jeśli zdecydujesz się na Sapplify Sync, Twoje dane są również synchronizowane z naszymi serwerami; szczegóły dotyczące strony serwera znajdziesz w Polityce Prywatności Sapplify Account.

Zawartość dziennika, którą tworzysz

Aplikacja przechowuje następujące treści, które aktywnie tworzysz:

• Codzienna intencja: Jednolinijkowe stwierdzenie o tym, czego dotyczy dzień, ze znacznikiem czasu zatwierdzenia
• Chwile: Notatki tekstowe, zdjęcia lub nagrania głosowe, które dodajesz w ciągu dnia, każdy ze znacznikiem czasu
• Refleksja: Notatka na koniec dnia, którą piszesz podczas pieczętowania strony
• Status zapieczętowania: Czy i kiedy dzień został zapieczętowany
• Pamięć podręczna Threads (Pro): Powtarzające się frazy zidentyfikowane w Twoich własnych zapieczętowanych dniach, obliczane i przechowywane na Twoim urządzeniu

Ustawienia i preferencje aplikacji

• Profil: Opcjonalna nazwa wyświetlana
• Ustawienia powiadomień: Twoje poranne/wieczorne godziny przypomnień i godziny ciszy
• Preferencje użytkownika: Ustawienia języka
• Akceptacja warunków: Zapis kiedy zaakceptowałeś nasze Warunki Korzystania i Politykę Prywatności

Dane Trusted Reader (tylko jeśli włączysz tę funkcję)

Jeśli zaprosisz Trusted Reader, gromadzimy:

• Adres e-mail osoby, którą zapraszasz
• Poziom widoczności, który wybierasz (tylko dzisiaj, ostatnie 7 zapieczętowanych dni lub pełna historia)
• Twoją preferencję powiadamiania przy pieczętowaniu
• Znaczniki czasu zaproszenia, akceptacji i odwołania

Pełne szczegóły dotyczące działania Trusted Reader znajdziesz w Sekcji 9.

Dane diagnostyczne

Aby zapewnić niezawodność sDiary, automatycznie gromadzimy raporty o awariach i podstawowe dane wydajnościowe za pośrednictwem naszej własnej wewnętrznej analityki (nie usługi strony trzeciej). Obejmuje to:

• Wersję aplikacji i platformę
• Anonimowy identyfikator urządzenia generowany podczas instalacji oraz identyfikator sesji
• Nazwy zdarzeń, takie jak dzień zapieczętowany, aplikacja otwarta lub zakup zakończony
• W przypadku awarii: typ błędu, komunikat i skrócony ślad stosu

Opcjonalne dane dotyczące opinii

Jeśli zdecydujesz się przesłać opinię za pośrednictwem aplikacji, gromadzimy:

• Twoją wiadomość z opinią i typ (raport o błędzie, prośba o funkcję, ogólne)
• Wersję aplikacji i informacje o urządzeniu (model, system operacyjny)
• Twój region/język
• Adres e-mail (opcjonalnie, tylko jeśli go podasz w celu dalszego kontaktu)

Szczegóły dotyczące transmisji danych znajdziesz w Sekcji 6.

Czego NIE gromadzimy

• NIE gromadzimy Twojego imienia i nazwiska, adresu ani osobistych dokumentów identyfikacyjnych (poza adresem e-mail, który zdecydujesz się wprowadzić, aby zaprosić Trusted Reader)
• NIE gromadzimy danych o lokalizacji GPS ani ruchu
• NIE uzyskujemy dostępu do Twojej ogólnej biblioteki zdjęć, kontaktów ani innych plików osobistych — tylko do konkretnego zdjęcia lub nagrania głosowego, które zdecydujesz się dołączyć do chwili
• NIE korzystamy z zewnętrznych SDK analitycznych ani reklamowych (bez Google Analytics, Firebase Analytics, Facebook Ads ani podobnych)
• NIE wyświetlamy reklam ani nie korzystamy z sieci reklamowych
• NIE czytamy, nie skanujemy ani nie analizujemy zawartości Twojego dziennika na naszych serwerach
• NIE gromadzimy danych zdrowotnych, informacji medycznych ani danych biometrycznych
• NIE śledzimy Cię między urządzeniami ani aplikacjami

4. Podstawa prawna przetwarzania

Zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO) i obowiązującymi przepisami o ochronie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na następujących podstawach prawnych:

Wyraźna zgoda (art. 6(1)(a) RODO)

W przypadku zawartości Twojego dziennika opieramy się na Twojej wyraźnej zgodzie:

• Wyrażasz zgodę, aktywnie pisząc swoją intencję, chwile i refleksje w aplikacji oraz decydując się zaprosić Trusted Reader
• Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie, usuwając swoje dane lub odwołując dostęp Trusted Reader
• Jeśli cokolwiek, co zdecydujesz się napisać, dotyczy szczególnej kategorii danych na podstawie art. 9 RODO (na przykład zdrowie lub przekonania religijne), Twoje dobrowolne działanie polegające na jego napisaniu jest również Twoją wyraźną zgodą (art. 9(2)(a)) na przechowywanie tego przez nas zgodnie z niniejszą polityką; sDiary nie prosi o, nie sugeruje ani nie analizuje żadnej takiej kategorii informacji

Wykonanie umowy (art. 6(1)(b) RODO)

Przetwarzamy dane, gdy jest to konieczne do świadczenia usługi sDiary:

• Przechowywanie Twoich intencji, chwil i refleksji lokalnie
• Obliczanie Threads na Twoim urządzeniu (Pro)
• Zarządzanie ustawieniami i preferencjami Twojej aplikacji
• Weryfikacja statusu zakupu Pro
• Obsługa relacji Trusted Reader, którą skonfigurowałeś

Prawnie uzasadniony interes (art. 6(1)(f) RODO)

Przetwarzamy ograniczone dane na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów:

• Niezawodność: Gromadzenie danych diagnostycznych (o awariach i wydajności) w celu wykrywania i naprawiania błędów oraz utrzymania działania aplikacji. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest utrzymanie funkcjonującego produktu.
• Przetwarzanie opinii: Gdy dobrowolnie przesyłasz opinię, przetwarzamy ją w celu ulepszenia naszej aplikacji i odpowiedzi na Twoje zapytania.

Masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionych interesach. Zobacz Sekcję 15, aby dowiedzieć się, jak skorzystać z tego prawa.

Obowiązki prawne (art. 6(1)(c) RODO)

Możemy przetwarzać dane, gdy jest to wymagane przez prawo, na przykład w odpowiedzi na ważne żądania prawne organów.

5. Threads i analiza na urządzeniu

Threads to opcjonalna funkcja Pro, która pokazuje słowa i frazy, które często piszesz w swoich zapieczętowanych dniach. Całe przetwarzanie odbywa się całkowicie na Twoim urządzeniu.

Jak działa Threads

Threads wykorzystuje prostą analizę częstotliwości tekstu — licząc, jak często słowa i frazy powtarzają się w zapieczętowanych dniach, które napisałeś. Jest statyczny, deterministyczny i całkowicie przejrzysty: nie używamy uczenia maszynowego, sieci neuronowych ani żadnego modelu „czarnej skrzynki”, który mógłby generować nieprzewidywalne lub niewytłumaczalne wyniki. Jeśli fraza pojawia się często w Twoich zapieczętowanych dniach, Threads ją pokazuje; nie ma ukrytej logiki.

Brak dostawcy AI

Żaden zewnętrzny model AI ani dostawca nie jest kontaktowany w celu obliczenia Threads. Analiza jest wbudowana w aplikację i działa całkowicie offline, na Twoim urządzeniu, wykorzystując wyłącznie Twoje własne dane.

Nadzór ludzki

Zachowujesz pełny nadzór nad tym, co pokazuje Ci Threads:

• Threads ma charakter wyłącznie opisowy — pokazuje powtarzające się słowa i frazy, nie interpretuje ani nie wyjaśnia ich
• To Ty decydujesz, co powtarzająca się fraza dla Ciebie oznacza
• Threads nie wykonuje zautomatyzowanych działań ani nie modyfikuje Twoich wpisów
• Każda podstawowa funkcja dziennika (intencja, chwile, refleksja, pieczętowanie) działa w pełni bez otwierania Threads

Ograniczenia dokładności

Threads opiera się wyłącznie na dniach, które zapieczętowałeś. Jeśli zapieczętowałeś tylko garść dni lub piszesz nieregularnie, Threads może pokazać niewiele lub żadnych powtarzających się fraz. Dokładność poprawia się wraz z bardziej konsekwentnym pisaniem.

6. Transmisja danych

sDiary jest zaprojektowana jako aplikacja lokalna. Istnieją ograniczone okoliczności, w których dane mogą być przesyłane do naszych serwerów:

Sapplify Sync (inicjowana przez użytkownika, jeśli subskrybowana)

Jeśli połączysz Sapplify Account i masz aktywną subskrypcję Sapplify Sync, zawartość Twojego dziennika (intencje, chwile w tym zdjęcia lub nagrania głosowe oraz refleksje) i ustawienia Trusted Reader są przesyłane do naszych serwerów w regionie UE Supabase (Frankfurt) w celu tworzenia kopii zapasowych w chmurze, synchronizacji między urządzeniami i umożliwienia funkcji Trusted Reader. Informacje o podprocesorach, przechowywaniu i Twoich prawach dotyczących tej kopii po stronie serwera znajdziesz w Polityce Prywatności Sapplify Account.

Dane diagnostyczne (automatyczne)

Raporty o awariach i podstawowe zdarzenia wydajnościowe (opisane w Sekcji 3) są automatycznie wysyłane do naszego własnego zaplecza analitycznego, również hostowanego we Frankfurcie w Niemczech (UE). Jest to usługa pierwszej strony, którą sami obsługujemy — nigdy nie jest udostępniana firmie zewnętrznej zajmującej się analityką lub reklamą.

Przesyłanie opinii (inicjowane przez użytkownika)

Gdy dobrowolnie zdecydujesz się przesłać opinię za pośrednictwem aplikacji, następujące dane są wysyłane do naszego serwera:

• Twoja wiadomość z opinią i kategoria
• Wersja aplikacji
• Model urządzenia i wersja systemu operacyjnego
• Twoje ustawienie regionu/języka
• Adres e-mail (tylko jeśli zdecydujesz się go podać)

Lokalizacja serwera: Frankfurt, Niemcy (UE)
Punkt końcowy: api.sapplify.com
Szyfrowanie: Wszystkie transmisje wykorzystują szyfrowanie HTTPS/TLS

Co NIGDY nie jest przesyłane bez Twojego działania

Bez włączonego Sapplify Sync żadne z poniższych nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia:

• Twoja codzienna intencja
• Twoje chwile, w tym zdjęcia i nagrania głosowe
• Twoje refleksje
• Twoje wyniki Threads

Anonimowe zdarzenia diagnostyczne opisane w Sekcji 3 są jedyną automatyczną transmisją, która ma miejsce niezależnie od Sync i nigdy nie zawierają zawartości Twojego dziennika.

Funkcjonalność offline

Jeśli prześlesz opinię offline, jest ona kolejkowana lokalnie i wysyłana po przywróceniu łączności. Możesz anulować oczekującą opinię, czyszcząc dane aplikacji.

7. Uprawnienia aplikacji

sDiary żąda tylko uprawnień niezbędnych do działania:

Wymagane uprawnienia

• Dostęp do internetu: Wykorzystywany do:
  • Przesyłania opinii (tylko inicjowane przez użytkownika)
  • Weryfikacji zakupów w aplikacji za pośrednictwem sklepów z aplikacjami
  • Logowania do Sapplify Account i transferu danych Sapplify Sync (tylko jeśli połączyłeś konto)
  • Wysyłania anonimowych danych diagnostycznych (awarie/wydajność)
  • Otwierania linków do naszej strony internetowej, stron pomocy technicznej lub polityki prywatności
  • Sprawdzania aktualizacji aplikacji za pośrednictwem sklepów z aplikacjami
• Uprawnienie rozliczeniowe (Android): Wymagane do zakupów w aplikacji za pośrednictwem Google Play

Uprawnienia opcjonalne

• Aparat: Do robienia zdjęcia dla chwili, tylko gdy zdecydujesz się je dodać
• Biblioteka zdjęć: Do dołączania istniejącego zdjęcia do chwili, tylko gdy je wybierzesz
• Mikrofon: Do nagrywania chwili głosowej, tylko podczas nagrywania
• Dostęp do powiadomień: Dla Twoich porannych/wieczornych przypomnień, tylko jeśli je włączysz

Uprawnienia specyficzne dla platformy

Android:

• CAMERA - Do robienia zdjęcia dla chwili
• READ_MEDIA_IMAGES - Do dołączania istniejącego zdjęcia do chwili
• RECORD_AUDIO - Do nagrywania chwili głosowej
• INTERNET - Dostęp do sieci dla opinii, zakupów, synchronizacji i diagnostyki
• BILLING - Zakupy w aplikacji Google Play
• POST_NOTIFICATIONS (Android 13+) - Lokalne powiadomienia przypominające

iOS:

• Dostęp do aparatu - Do chwil ze zdjęciami
• Dostęp do biblioteki zdjęć - Do dołączania istniejących zdjęć do chwil
• Dostęp do mikrofonu - Do chwil głosowych
• Powiadomienia użytkownika - Do powiadomień przypominających

Uprawnienia, o które NIE prosimy

• Dostęp do listy kontaktów
• Usługi lokalizacji (GPS)
• Dostęp do kalendarza
• Integracja z aplikacjami zdrowotnymi (HealthKit/Google Fit)
• Lokalizacja lub śledzenie w tle

8. Zakupy i płatności

sDiary oferuje dwa niezależne zakupy:

• sDiary Pro (jednorazowo, na aplikację): Odblokowuje Threads, chwile głosowe, nieograniczoną liczbę zdjęć dziennie, wyszukiwanie w całej historii oraz Przegląd roczny. Nie ma ograniczonego czasowo okresu próbnego — sam poziom bezpłatny jest w pełni użyteczny bezterminowo (intencja, chwile, pieczętowanie Twojej książki).
• Sapplify Sync (subskrypcja lub dożywotnia, obejmująca cały pakiet): Opcjonalna synchronizacja w chmurze między urządzeniami i funkcja Trusted Reader, działająca w każdej aplikacji Sapplify, do której się zalogujesz. Sprzedawane i rozliczane oddzielnie przez Apple lub Google. Pełne szczegóły dotyczące cen, okresu próbnego, anulowania i zwrotów znajdziesz w Warunkach Korzystania z Sapplify Account.

Oba są niezależne: zakup jednego nie przyznaje drugiego.

Funkcje Pro

• Threads (wykrywanie powtarzających się fraz)
• Chwile głosowe
• Nieograniczona liczba zdjęć dziennie
• Wyszukiwanie w całej historii
• Przegląd roczny

Przetwarzanie płatności

Wszystkie płatności są przetwarzane wyłącznie za pośrednictwem oficjalnych sklepów z aplikacjami:

• Apple App Store: Dla użytkowników iOS - Polityka Prywatności Apple
• Google Play Store: Dla użytkowników Android - Polityka Prywatności Google

Co śledzimy

• Czy zakupiłeś Pro (status logiczny)

Czego NIE śledzimy

• Danych karty kredytowej lub metody płatności
• Adresu rozliczeniowego lub imienia i nazwiska
• Identyfikatorów transakcji lub potwierdzeń zakupu
• Historii zakupów lub kwot

Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy Twoich danych płatniczych. Całe przetwarzanie płatności, zwroty i zarządzanie subskrypcjami są obsługiwane w całości przez odpowiedni sklep z aplikacjami.

9. Trusted Reader

Trusted Reader pozwala zaprosić jedną osobę do czytania zapieczętowanych dni, którymi zdecydujesz się podzielić. Ta sekcja wyjaśnia dokładnie, jak to działa i jakie dane są zaangażowane.

Jak to działa

• Zapraszasz Trusted Reader e-mailem z poziomu aplikacji. Wymaga to aktywnej subskrypcji Sapplify Sync na Twoim koncie.
• Wybierasz poziom widoczności: tylko dzisiaj, ostatnie 7 zapieczętowanych dni lub Twoją pełną historię.
• Możesz włączyć lub wyłączyć powiadomienie dla Twojego czytelnika za każdym razem, gdy pieczętujesz nowy dzień.
• Twój czytelnik musi zaakceptować zaproszenie, korzystając z własnego Sapplify Account, zanim będzie mógł cokolwiek zobaczyć.
• Możesz w dowolnym momencie odwołać dostęp w Ustawieniach, natychmiast odcinając jego widok.

Co może zobaczyć Twój Trusted Reader

Tylko zapieczętowane dni w ramach ustawionego przez Ciebie poziomu widoczności, dopóki relacja jest aktywna. Nie może on zobaczyć niezapieczętowanych (będących w toku) dni, Twoich wyników Threads ani żadnej innej części Twojego konta.

Co robimy z tymi danymi

Zaproszony adres e-mail, poziom widoczności, preferencja powiadomień oraz znaczniki czasu zaproszenia/akceptacji/odwołania relacji są przechowywane na naszych serwerach (Supabase, UE), aby relacja udostępniania mogła funkcjonować między obydwoma kontami. Sami nie czytamy ani nie analizujemy udostępnianej zawartości dziennika; jedynie przekazujemy ją między dwoma połączonymi przez Ciebie kontami.

Odwołanie dostępu

Możesz odwołać relację Trusted Reader w dowolnym momencie w Ustawieniach. Odwołanie następuje natychmiast: Twój czytelnik traci dostęp przy następnej synchronizacji jego aplikacji.

10. Udostępnianie danych

Zobowiązujemy się do zachowania prywatności zawartości Twojego dziennika. Oto nasza pełna polityka udostępniania danych:

NIE udostępniamy zawartości Twojego dziennika

• NIE sprzedajemy Twoich danych nikomu
• NIE udostępniamy danych reklamodawcom ani firmom marketingowym
• NIE udostępniamy danych brokerom danych ani firmom analitycznym
• NIE udostępniamy danych platformom mediów społecznościowych
• NIE udostępniamy zawartości Twojego dziennika żadnym stronom trzecim w odniesieniu do lokalnych danych aplikacji objętych niniejszą polityką. Jeśli włączysz Sapplify Sync, Twoje dane są przetwarzane przez podprocesorów wymienionych w §6 Polityki Prywatności Sapplify Account.

Jedyną osobą, która może kiedykolwiek zobaczyć zawartość Twojego dziennika poza Tobą, jest Trusted Reader, którego wyraźnie zaprosisz, i tylko zapieczętowane dni w ramach ustawionego przez Ciebie poziomu widoczności (zobacz Sekcję 9).

Udostępnianie danych inicjowane przez użytkownika

Masz pełną kontrolę nad udostępnianiem swoich danych za pomocą funkcji eksportu:

• Format eksportu: Archiwum ZIP zawierające pliki Markdown dla każdego zapieczętowanego dnia, plus Twoje oryginalne zdjęcia i nagrania głosowe
• Co możesz wyeksportować: Całą swoją książkę — wszystkie zapieczętowane dni, intencje, chwile i refleksje
• Ty wybierasz odbiorców: E-mail, przechowywanie w chmurze lub dowolne miejsce, w którym zdecydujesz się zapisać plik

Wymogi prawne

Możemy ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo, na przykład w odpowiedzi na ważny nakaz sądowy lub żądanie rządowe. Powiadomimy Cię o takich żądaniach, gdy będzie to prawnie dozwolone. Do tej pory nigdy nie otrzymaliśmy takiego żądania.

11. Usługi stron trzecich

sDiary minimalizuje zależności od stron trzecich, aby chronić Twoją prywatność. Podczas korzystania z aplikacji mogą być zaangażowane następujące usługi:

Dystrybucja aplikacji i zakupy

• Apple App Store: Dystrybucja aplikacji i zakupy w aplikacji dla iOS - Polityka Prywatności
• Google Play Store: Dystrybucja aplikacji i zakupy w aplikacji dla Android - Polityka Prywatności

Usługi pierwszej strony (nasze własne serwery)

• Sapplify API: Nasz własny serwer (Frankfurt, Niemcy) do przetwarzania opinii przesyłanych przez użytkowników
• Sapplify Analytics: Nasza własna wewnętrzna analityka awarii i wydajności (Frankfurt, Niemcy) — nie jest to zewnętrzny dostawca analityczny

Sapplify Account i Sync (jeśli połączysz)

Jeśli połączysz Sapplify Account lub włączysz Sapplify Sync, zaangażowani są dodatkowi podprocesorzy (Supabase dla bazy danych i uwierzytelniania, Resend dla e-maili transakcyjnych oraz warunkowo Anthropic dla wszelkich funkcji AI). Pełna lista, z rolami, lokalizacjami i linkami, znajduje się w §6 Polityki Prywatności Sapplify Account.

Czego NIE używamy

• Żadnego Google Analytics ani zewnętrznej usługi analitycznej
• Żadnego Firebase Analytics ani Crashlytics
• Żadnych sieci reklamowych (Facebook Ads, Google Ads itp.)
• Żadnych SDK ani integracji z mediami społecznościowymi
• Żadnego śledzenia użytkowników ani analityki behawioralnej

Czcionki

Aplikacja zawiera czcionki dołączone lokalnie w aplikacji. Podczas korzystania z aplikacji nie jest wykonywane żadne zewnętrzne ładowanie ani żądania czcionek.

12. Bezpieczeństwo danych

Wdrażamy środki bezpieczeństwa w celu ochrony zawartości Twojego dziennika:

Bezpieczeństwo danych lokalnych

Ujawnienie dotyczące kopii zapasowej w chmurze urządzenia

Domyślnie sDiary nie przesyła zawartości Twojego dziennika na własne serwery. Niezależnie od Sapplify Sync, Twoje dane (w tym zdjęcia i nagrania głosowe) mogą być również uwzględnione w natywnych usługach kopii zapasowej w chmurze Twojego urządzenia, jeśli je włączyłeś:

• iOS: Twoje dane sDiary mogą być zawarte w Kopii zapasowej iCloud, jeśli masz włączoną tę usługę. Apple szyfruje kopie zapasowe iCloud, ale Twoje dane byłyby przechowywane na serwerach Apple.
• Android: Twoje dane sDiary mogą być zawarte w Google One lub kopiach zapasowych urządzenia, jeśli masz włączoną kopię zapasową. Google szyfruje te kopie zapasowe, ale Twoje dane byłyby przechowywane na serwerach Google.

To jest Twój wybór i Twoja odpowiedzialność. Kopia zapasowa w chmurze pozwala przywrócić Twoją książkę w przypadku zmiany urządzenia lub ponownej instalacji aplikacji. Możesz zarządzać ustawieniami kopii zapasowej w chmurze swojego urządzenia:

• iOS: Ustawienia > [Twoje imię] > iCloud > Kopia zapasowa iCloud, lub wyklucz określone aplikacje w iCloud > Zarządzaj pamięcią
• Android: Ustawienia > Google > Kopia zapasowa

Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki bezpieczeństwa i prywatności Apple, Google ani innych zewnętrznych dostawców kopii zapasowych w chmurze. Prosimy o zapoznanie się z ich odpowiednimi politykami prywatności, jeśli korzystasz z ich usług kopii zapasowych.

Bezpieczeństwo transmisji Sync

• Cała komunikacja sieciowa wykorzystuje szyfrowanie HTTPS/TLS
• Serwer znajduje się we Frankfurcie w Niemczech (jurysdykcja UE)
• Sapplify Sync nie jest szyfrowany end-to-end. Twoje dane są szyfrowane podczas przesyłania (TLS) i w spoczynku, ale dostęp na poziomie usługi Sapplify mógłby zasadniczo odczytać zawartość (my tego nie robimy, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to konieczne do obsługi usługi, na przykład do obsługi udostępniania Trusted Reader). Pełne ujawnienie znajdziesz w §9 Polityki Prywatności Sapplify Account

Ograniczenia

Zwróć uwagę:

• Lokalna baza danych SQLite nie jest szyfrowana w spoczynku (polega na bezpieczeństwie urządzenia)
• Bezpieczeństwo w znacznym stopniu zależy od własnych środków bezpieczeństwa Twojego urządzenia

Twoja odpowiedzialność

Aby zmaksymalizować bezpieczeństwo zawartości Twojego dziennika, zalecamy:

• Włączenie ochrony ekranu blokady urządzenia (PIN, hasło, biometria)
• Utrzymywanie systemu operacyjnego urządzenia i aplikacji sDiary w aktualnym stanie
• Sprawdzenie ustawień kopii zapasowej w chmurze urządzenia, jeśli chcesz zapobiec przechowywaniu zawartości dziennika w chmurze
• Zachowanie ostrożności przy udostępnianiu wyeksportowanych danych
• Nieużywanie sDiary na urządzeniach współdzielonych lub publicznych
• Regularne tworzenie lokalnych kopii zapasowych za pomocą funkcji eksportu

13. Przechowywanie i usuwanie danych

Przechowywanie zawartości dziennika

• Cała lokalna zawartość dziennika (intencje, chwile, refleksje) jest przechowywana na Twoim urządzeniu bezterminowo, dopóki jej nie usuniesz
• W przypadku danych lokalnych nie mamy dostępu i nie możemy ich usunąć zdalnie; masz pełną kontrolę
• Jeśli włączyłeś Sapplify Sync, kopia po stronie serwera tych samych danych jest również przechowywana, dopóki istnieje Twój Sapplify Account. Tabelę przechowywania Sync znajdziesz w §8 Polityki Prywatności Sapplify Account

Przechowywanie danych Trusted Reader

• Zaproszony adres e-mail, poziom widoczności i znaczniki czasu są przechowywane na naszych serwerach, dopóki relacja jest aktywna
• Te dane są usuwane, gdy odwołasz relację lub usuniesz swój Sapplify Account

Przechowywanie danych diagnostycznych

• Dane o awariach i wydajności są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do diagnozowania problemów i poprawy niezawodności aplikacji
• Nie są powiązane z zawartością Twojego dziennika i nie mogą być użyte do jej odtworzenia

Przechowywanie danych dotyczących opinii

• Przesłane opinie są przechowywane na naszych serwerach do 2 lat
• Opinie są wykorzystywane do ulepszania aplikacji i odpowiadania na zapytania
• Możesz zażądać usunięcia danych dotyczących opinii, kontaktując się z nami

Jak usunąć swoje dane

Usuń wszystkie dane lokalne

W aplikacji: Przejdź do Ustawienia > Usuń wszystkie dane. To trwale usuwa wszystkie intencje, chwile, refleksje i ustawienia z Twojego urządzenia.

Całkowite usunięcie danych

Odinstalowanie aplikacji usuwa wszystkie dane lokalne.

Odwołaj Trusted Reader

Przejdź do Ustawienia > Trusted Reader > Odwołaj. To natychmiast kończy relację; zobacz Sekcję 9.

Usuń Sapplify Account (jeśli połączony)

Jeśli połączyłeś Sapplify Account, usunięcie go z poziomu aplikacji (Ustawienia > Konto > Usuń) natychmiast trwale usuwa wszystkie dane po stronie serwera, w tym wszelkie dane Sapplify Sync i relacje Trusted Reader. Zobacz §13 Polityki Prywatności Sapplify Account.

Usuń dane dotyczące opinii

Wyślij e-mail na adres privacy@sapplify.com, aby zażądać usunięcia wszelkich przesłanych przez Ciebie opinii.

14. Twoje prawa

Posiadasz kompleksowe prawa dotyczące Twoich danych osobowych:

Prawa ogólne (wszyscy użytkownicy)

• Dostęp: Przeglądaj całą swoją treść w aplikacji w dowolnym momencie
• Eksport: Pobierz swoją pełną książkę jako archiwum ZIP
• Korekta: Edytuj dowolną chwilę lub ustawienie bezpośrednio w aplikacji (zapieczętowane dni są celowo zablokowane po zapieczętowaniu)
• Usunięcie: Usuń poszczególne wpisy lub wszystkie dane w dowolnym momencie
• Wycofanie zgody: Przestań korzystać z aplikacji i usuń swoje dane w dowolnym momencie

Prawa RODO (użytkownicy UE/EOG)

Zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych masz następujące prawa:

• Prawo dostępu (art. 15): Zażądaj potwierdzenia, jakie dane osobowe przetwarzamy
• Prawo do sprostowania (art. 16): Zażądaj poprawienia nieprawidłowych danych
• Prawo do usunięcia (art. 17): Zażądaj usunięcia swoich danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”)
• Prawo do ograniczenia (art. 18): Zażądaj ograniczenia przetwarzania
• Prawo do przenoszenia danych (art. 20): Otrzymaj swoje dane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego (eksport)
• Prawo do sprzeciwu (art. 21): Sprzeciw się przetwarzaniu opartemu na prawnie uzasadnionych interesach
• Prawo do wycofania zgody (art. 7): Wycofaj zgodę w dowolnym momencie
• Prawo do wniesienia skargi: Złóż skargę do lokalnego organu ochrony danych

Prawa CCPA/CPRA (użytkownicy z Kalifornii)

Mieszkańcy Kalifornii posiadają dodatkowe prawa na mocy California Consumer Privacy Act i California Privacy Rights Act:

• Prawo do wiedzy: Jakie informacje osobiste są gromadzone, wykorzystywane i ujawniane
• Prawo do usunięcia: Zażądaj usunięcia informacji osobistych
• Prawo do poprawiania: Zażądaj poprawienia nieprawidłowych informacji osobistych
• Prawo do rezygnacji: Zrezygnuj ze sprzedaży lub udostępniania informacji osobistych
• Prawo do niedyskryminacji: Nie bądź dyskryminowany za korzystanie z praw prywatności

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich informacji osobistych. Nie „sprzedajemy” Twoich danych zgodnie z definicją CCPA, ani nie „udostępniamy” ich do celów reklamy behawioralnej między kontekstami. Nie mamy reklam w naszej aplikacji i nie monetyzujemy Twoich danych.

Wrażliwe informacje osobiste: Twoje wpisy dziennika są Informacjami Osobistymi zgodnie z CCPA. sDiary nie prosi Cię o ujawnienie żadnej kategorii Wrażliwych Informacji Osobistych (takich jak stany zdrowotne, pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne lub życie seksualne). Jeśli cokolwiek, co dobrowolnie napiszesz, ujawni taką kategorię, ta część jest traktowana jako Wrażliwe Informacje Osobiste zgodnie z prawem kalifornijskim, i możesz skorzystać z poniższych praw dotyczących tego wpisu, tak jak w przypadku każdego innego wpisu.

Prawo do ograniczenia wrażliwych informacji osobistych

Prawo kalifornijskie przyznaje prawo do ograniczenia wykorzystania i ujawniania wrażliwych informacji osobistych.

W przypadku danych lokalnych (domyślny tryb sDiary), całe przetwarzanie odbywa się na Twoim urządzeniu:

• Możesz usunąć pojedyncze chwile lub całe dni w dowolnym momencie w aplikacji
• Możesz usunąć wszystkie dane historyczne za pomocą Ustawień, co natychmiast kończy całą lokalną analizę Threads tych danych
• Możesz odinstalować aplikację, aby usunąć wszystkie dane lokalne ze swojego urządzenia

W przypadku danych po stronie serwera (tylko jeśli włączyłeś Sapplify Sync), zobacz §12 Polityki Prywatności Sapplify Account. Najszybszym sposobem skorzystania z prawa do ograniczenia jest usunięcie Twojego Sapplify Account z poziomu aplikacji, co natychmiast trwale usuwa wszystkie dane Sync z naszych serwerów.

Prawa UK GDPR (użytkownicy z Wielkiej Brytanii)

Po Brexicie Wielka Brytania przyjęła UK GDPR, które odzwierciedla unijne RODO z drobnymi modyfikacjami. Dla użytkowników w Wielkiej Brytanii:

• Wszystkie odniesienia do RODO w niniejszej polityce obejmują UK GDPR zgodnie z jego zachowaniem w prawie brytyjskim
• Masz te same prawa co użytkownicy UE wymienieni powyżej (dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przenoszenie, sprzeciw)
• Możesz złożyć skargi do Information Commissioner's Office (ICO) pod adresem ico.org.uk

Prawa LGPD (użytkownicy z Brazylii)

Użytkownicy w Brazylii posiadają prawa na mocy Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), które są podobne do praw RODO:

• Potwierdzenie i dostęp: Potwierdź, czy przetwarzamy Twoje dane i uzyskaj do nich dostęp
• Korekta: Zażądaj poprawienia niekompletnych, nieprawidłowych lub nieaktualnych danych
• Anonimizacja, blokowanie lub usunięcie: Zażądaj anonimizacji lub usunięcia niepotrzebnych lub nadmiernych danych
• Przenoszenie danych: Zażądaj przeniesienia swoich danych do innego dostawcy usług
• Informacje o udostępnianiu: Dowiedz się, które strony trzecie mają dostęp do Twoich danych
• Wycofanie zgody: Wycofaj zgodę w dowolnym momencie

W przypadku danych lokalnych możesz skorzystać z tych praw bezpośrednio w aplikacji. W przypadku danych Sapplify Sync na naszych serwerach (jeśli włączyłeś Sync), zobacz Politykę Prywatności Sapplify Account. W przypadku pytań dotyczących zgodności z LGPD, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@sapplify.com.

Korzystanie z Twoich praw

W przypadku danych lokalnych możesz skorzystać z większości praw bezpośrednio w aplikacji. W przypadku praw związanych z danymi dotyczącymi opinii lub danymi diagnostycznymi, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@sapplify.com. W przypadku praw dotyczących danych Sync po stronie serwera (jeśli włączyłeś Sapplify Sync), zobacz §12 Polityki Prywatności Sapplify Account.

Odpowiemy na zweryfikowane żądania w ciągu 30 dni (lub 45 dni w przypadku złożonych żądań, z powiadomieniem).

15. Prywatność dzieci

sDiary jest przeznaczona dla użytkowników, którzy mają co najmniej 13 lat. Świadomie nie gromadzimy danych osobowych od dzieci poniżej 13 roku życia. W niektórych państwach członkowskich UE/EOG minimalny wiek wyrażenia zgody na przetwarzanie danych może być wyższy (do 16 lat) zgodnie z art. 8 RODO; ten wyższy wiek obowiązuje tam, gdzie wymaga tego prawo lokalne.

• Jeśli korzystasz z sDiary bez Sapplify Account, cała zawartość dziennika jest przechowywana wyłącznie na Twoim urządzeniu, a my nie mamy do niej dostępu, ani do Twojego wieku
• Jeśli połączysz Sapplify Account, potwierdzasz, że spełniasz minimalny wymóg wiekowy w Twojej jurysdykcji
• Trusted Reader wymaga, aby obie osoby posiadały Sapplify Account, i jest przeznaczony dla dorosłych użytkowników dzielących się z innym zaufanym dorosłym; nie jest zaprojektowany jako narzędzie nadzoru rodzicielskiego dla konta nieletniego
• Rodzice lub opiekunowie nieletniego korzystającego z sDiary lokalnie, bez konta, powinni nadzorować korzystanie; wszystkie dane lokalne mogą zostać usunięte za pomocą Ustawienia > Usuń wszystkie dane lub przez odinstalowanie aplikacji

Powiadomienie dla rodziców

Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i odkryjesz, że Twoje dziecko poniżej 13 roku życia korzystało z sDiary:

• Jeśli dziecko nie włączyło Sapplify Sync, cała zawartość dziennika jest przechowywana wyłącznie na jego urządzeniu, a my nie mamy do niej dostępu
• Aby usunąć wszystkie dane lokalne: Odinstalowanie aplikacji trwale usuwa całą lokalną zawartość dziennika z urządzenia, lub użyj Ustawienia > Usuń wszystkie dane
• Jeśli dziecko połączyło Sapplify Account, usuń konto z poziomu aplikacji (Ustawienia > Konto > Usuń), aby natychmiast trwale usunąć wszystkie dane po stronie serwera; zobacz §13 Polityki Prywatności Sapplify Account

Jeśli uważasz, że Twoje dziecko poniżej 13 roku życia przesłało opinię za pośrednictwem aplikacji (która zostałaby przesłana do naszego serwera), skontaktuj się z nami pod adresem privacy@sapplify.com, a my niezwłocznie usuniemy takie dane.

16. Użytkownicy międzynarodowi

sDiary jest dostępna dla użytkowników na całym świecie.

Język aplikacji

Interfejs aplikacji sDiary jest obecnie dostępny w języku angielskim. Ekrany logowania i konta (współdzielone w całym pakiecie Sapplify) obsługują 18 języków, zgodnie z Twoim Sapplify Account. Ta strona internetowa, w tym niniejsza polityka, jest również dostępna w 18 językach.

Tylko dane lokalne (domyślnie)

Domyślnie cała zawartość dziennika jest przechowywana na Twoim urządzeniu. W tym trybie nie ma transgranicznych transferów danych dla Twoich intencji, chwil ani refleksji.

Dane Sapplify Sync (jeśli włączone)

Jeśli włączyłeś Sapplify Sync, Twoje dane są przesyłane i przechowywane w regionie UE Supabase (Frankfurt). Pełne szczegóły dotyczące rezydencji i transferu międzynarodowego znajdziesz w §7 Polityki Prywatności Sapplify Account.

Dane dotyczące opinii i danych diagnostycznych

Jeśli zdecydujesz się przesłać opinię lub gdy aplikacja automatycznie wysyła dane diagnostyczne, są one przetwarzane na serwerach zlokalizowanych we Frankfurcie w Niemczech (Unia Europejska). Oznacza to:

• Użytkownicy z UE: Dane pozostają w UE
• Użytkownicy spoza UE: Dane są przesyłane do UE, która utrzymuje wysokie standardy ochrony danych zgodnie z RODO

17. Powiadomienie o naruszeniu danych

Domyślnie sDiary nie wysyła zawartości Twojego dziennika na żaden serwer, więc nie istnieje żadna powierzchnia naruszenia po stronie serwera dla tych danych, w podziale na aplikacje. Niniejsza sekcja omawia przypadki, w których dane po stronie serwera faktycznie istnieją.

Dane lokalne na Twoim urządzeniu

Twoje intencje, chwile, refleksje i wyniki Threads są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie są one dotknięte żadnym incydentem po stronie serwera z naszej strony. Aby je chronić, trzymaj urządzenie zablokowane, system operacyjny załatany i unikaj instalowania aplikacji z nieznanych źródeł.

Dobrowolne dane dotyczące opinii i dane diagnostyczne

Opinie, które przesyłasz, oraz automatyczne dane diagnostyczne opisane w Sekcji 3, są wysyłane na nasze serwery (Frankfurt, UE). W mało prawdopodobnym przypadku incydentu bezpieczeństwa, mogą zostać dotknięte następujące dane:

• Wiadomości z opiniami i ich metadane
• Adresy e-mail, które dobrowolnie podałeś w opiniach
• Wersja aplikacji, model urządzenia i informacje o systemie operacyjnym
• Raporty o awariach i nazwy zdarzeń (nigdy zawartość Twojego dziennika)

W takim przypadku zbadamy zakres, powiadomimy Słowacki Urząd Ochrony Danych Osobowych w ciągu 72 godzin zgodnie z art. 33 RODO oraz powiadomimy Cię bez zbędnej zwłoki zgodnie z art. 34, jeśli naruszenie stwarza wysokie ryzyko dla Twoich praw.

Dane Sapplify Sync (jeśli włączyłeś Sync)

Jeśli połączyłeś Sapplify Account i włączyłeś Sapplify Sync, zawartość Twojego dziennika i ustawienia Trusted Reader są również przechowywane na naszych serwerach (Supabase, region UE). Powiadomienie o naruszeniu tych danych podlega temu samemu procesowi powiadomienia organu w ciągu 72 godzin oraz powiadomienia użytkowników przy wysokim ryzyku, i jest opisane w §10 Polityki Prywatności Sapplify Account.

Do tej pory nie doświadczyliśmy naruszenia danych osobowych, które dotknęłoby użytkowników sDiary.

18. Zmiany niniejszej Polityki Prywatności

Możemy aktualizować niniejszą Politykę Prywatności, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach, dodać nowe funkcje lub przestrzegać wymogów prawnych.

Jak Cię powiadamiamy

Kiedy wprowadzamy istotne zmiany, powiadomimy Cię poprzez:

• Wyświetlenie powiadomienia w aplikacji wymagającego potwierdzenia
• Aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja” na górze niniejszej polityki
• Wymaganie ponownej akceptacji w przypadku istotnych zmian (śledzonych w aplikacji)
• Aktualizację polityki prywatności w opisach sklepów z aplikacjami

Śledzenie wersji

Aplikacja śledzi, którą wersję Warunków Korzystania i Polityki Prywatności zaakceptowałeś. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, zostaniesz poproszony o przejrzenie i zaakceptowanie zaktualizowanych polityk.

Dalsze korzystanie

Dalsze korzystanie z sDiary po opublikowaniu zmian stanowi akceptację zaktualizowanej Polityki Prywatności. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianami, powinieneś przestać korzystać z aplikacji i usunąć swoje dane.

Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej Polityki Prywatności.

19. Prawo właściwe

Niniejsza Polityka Prywatności oraz wszelkie spory z niej wynikające podlegają prawu Republiki Słowackiej, bez względu na zasady kolizji przepisów.

Jurysdykcja

Dla użytkowników w Unii Europejskiej, wszelkie spory podlegają jurysdykcji sądów na Słowacji, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów w kraju Twojego zamieszkania stanowią inaczej.

Użytkownicy z UE - Organ nadzorczy

Jeśli znajdujesz się w Unii Europejskiej, masz prawo złożyć skargę do lokalnego organu nadzorczego ds. ochrony danych, jeśli uważasz, że naruszyliśmy Twoje prawa do ochrony danych.

Ponieważ mamy siedzibę na Słowacji, naszym wiodącym organem nadzorczym jest:

Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky
(Urząd Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej)
Hranicna 12
820 07 Bratislava 27
Republika Słowacka
Strona internetowa: dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Rozstrzyganie sporów

Zachęcamy do skontaktowania się z nami najpierw pod adresem privacy@sapplify.com w celu rozwiązania wszelkich wątpliwości lub sporów. Zobowiązujemy się do współpracy z Tobą w celu osiągnięcia sprawiedliwego rozwiązania.

20. Skontaktuj się z nami

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, wątpliwości lub żądania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności lub Twoich danych, skontaktuj się z nami:

Zapytania ogólne:
contact@sapplify.com

Prywatność i ochrona danych:
privacy@sapplify.com

Adres pocztowy:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Słowacja

Czas odpowiedzi

Zobowiązujemy się do rozwiązywania Twoich obaw dotyczących prywatności i odpowiemy na Twoje zapytanie w ciągu 30 dni. W przypadku złożonych żądań możemy przedłużyć ten termin o kolejne 60 dni z powiadomieniem.

Żądania dotyczące ochrony danych

W przypadku konkretnych żądań dotyczących ochrony danych (dostęp, usunięcie, korekta danych dotyczących opinii), prosimy o dołączenie:

• Jasnego opisu Twojego żądania
• Adresu e-mail użytego podczas przesyłania opinii (jeśli dotyczy)
• Wszelkich istotnych szczegółów, które pomogą nam zlokalizować Twoje dane

Możemy potrzebować zweryfikować Twoją tożsamość przed przetworzeniem niektórych żądań.