Si vous connectez un Sapplify Account
Si vous connectez un Sapplify Account à sWeight, la Politique de confidentialité du Sapplify Account et les Conditions d'utilisation du Sapplify Account s'appliquent également à votre utilisation des fonctionnalités liées au compte (connexion, profil, synchronisation multi-appareils, abonnement Sync).
1. Introduction
Bienvenue sur sWeight ! Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Anthony Eli Rasch - sapplify (« la Société », « nous » ou « nos ») régissant votre utilisation de l'application mobile sWeight (« l'Application » ou « le Service »).
sWeight est une application de suivi du poids et des mesures corporelles assistée par IA, qui combine des analyses intelligentes avec une conception axée sur la confidentialité pour vous aider à comprendre et à atteindre vos objectifs de santé. Tout le traitement des données s'effectue localement sur votre appareil.
Informations sur la Société :
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovaquie
ICO : 56665032
E-mail : contact@sapplify.com
2. Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant, accédant à ou utilisant sWeight, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions ainsi que par notre Politique de confidentialité, qui est incorporée aux présentes par référence.
Si vous n'acceptez pas une partie quelconque de ces Conditions ou de notre Politique de confidentialité, vous ne devez pas télécharger, installer ou utiliser sWeight.
Ces Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs de sWeight, quel que soit leur lieu ou leur mode d'accès. Votre utilisation continue de l'Application après toute modification de ces Conditions vaut acceptation de ces modifications.
3. Éligibilité et conditions d'âge
Condition d'âge
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser sWeight. En utilisant cette Application, vous confirmez que vous remplissez cette condition d'âge.
sWeight traite des données de santé (poids et mesures corporelles), qui sont classées comme des informations personnelles sensibles en vertu des lois sur la protection des données. En raison de la nature sensible de ces données :
- Âge minimum : les utilisateurs doivent avoir au moins 16 ans
- Juridictions à âge plus élevé : dans les juridictions où un âge plus élevé est requis pour consentir au traitement des données de santé, cet âge plus élevé s'applique
- États-Unis : les utilisateurs doivent avoir au moins 13 ans selon la COPPA ; nous recommandons toutefois un âge de 16 ans ou plus en raison de la nature sensible du suivi de santé
- Responsabilité parentale : si vous autorisez un mineur entre 13 et 16 ans à utiliser l'Application (lorsque la loi le permet), vous assumez l'entière responsabilité de son utilisation
Nous ne collectons ni ne traitons sciemment de données de santé concernant des personnes de moins de 16 ans. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant a utilisé sWeight, veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour connaître les instructions de suppression des données.
4. Description de l'application
sWeight est une application de suivi de santé et de remise en forme qui vous permet de :
- Suivre vos entrées de poids : enregistrer votre poids avec dates, heures, notes et calculs automatiques de l'IMC
- Suivre vos mesures corporelles : consigner les mesures de la poitrine, des biceps, du tour de taille, des hanches et des cuisses au fil du temps
- Analyses assistées par IA : recevoir des recommandations personnalisées basées sur vos habitudes de suivi
- Prédictions intelligentes : consulter des prévisions de votre progression avec niveaux de confiance
- Analyses professionnelles : accéder à une analyse de tendances multi-périodes et à des insights comportementaux
- Suivi adapté aux objectifs : adapter l'analyse selon que vous perdez, prenez ou maintenez votre poids
- Suivi des réalisations : célébrer vos étapes et vos séries de régularité
- Export de données : exporter vos données au format CSV pour les sauvegarder ou les partager
- Support multilingue : disponible en 15 langues
Local-First par défaut : tout le traitement par IA se déroule sur votre appareil et vos données de santé sont stockées localement, sauf si vous activez Sapplify Sync. Avec Sapplify Sync activé, une copie côté serveur est conservée pour l'accès multi-appareils ; voir la Politique de confidentialité du Sapplify Account.
5. Fonctionnalités d'IA et limites
Avis important
Les analyses d'IA sont fournies à titre informatif uniquement. Consultez toujours des professionnels de santé pour les décisions médicales. N'utilisez pas les recommandations de l'IA comme base pour des décisions liées à la santé.
Fonctionnement de notre IA
sWeight utilise des modèles mathématiques et statistiques standards pour analyser vos données. Ces modèles sont statiques, déterministes et entièrement transparents : nous n'utilisons pas d'apprentissage profond « boîte noire », de réseaux de neurones ni d'apprentissage automatique susceptibles de produire des résultats imprévisibles ou inexplicables :
- Analyse des tendances : régression linéaire et moyennes mobiles pour calculer les tendances de poids
- Prédictions : extrapolation mathématique fondée sur l'historique de vos données
- Analyses comportementales : analyse statistique (moyennes, fréquences, variance) des habitudes de suivi
- Progression des objectifs : calculs en pourcentage vers votre poids cible
Chaque analyse peut s'expliquer par le calcul sous-jacent. Il n'y a aucune logique cachée ni comportement d'IA imprévisible.
Supervision humaine
Vous conservez une supervision humaine complète sur toutes les analyses générées par l'IA :
- Les analyses facilitent votre auto-suivi mais ne remplacent pas votre jugement
- L'IA n'effectue pas d'actions automatisées et ne modifie pas vos données sans votre intervention
- Vous décidez comment interpréter les analyses fournies et comment y donner suite
- Aucune manipulation comportementale : l'Application ne « pousse » ni n'« encourage » à des comportements caloriques, alimentaires ou sportifs spécifiques ; elle reflète simplement les tendances mathématiques des données que vous fournissez
Limites de l'IA
Vous reconnaissez et acceptez que les fonctionnalités d'IA présentent des limites importantes :
- Pas un avis médical : les analyses d'IA ne remplacent pas une consultation médicale professionnelle
- Limites de précision : l'IA peut commettre des erreurs et fournir des prédictions inexactes
- Dépendance aux données : de petits jeux de données peuvent conduire à des analyses peu fiables
- Facteurs individuels : l'IA ne peut pas prendre en compte vos conditions de santé, votre alimentation, votre activité physique, vos médicaments ou votre situation particulière
- Basée uniquement sur des motifs : les analyses reposent sur des motifs mathématiques dans vos données, et non sur des connaissances médicales
7. Vos responsabilités
Utilisation acceptable
Vous acceptez d'utiliser sWeight uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions. Vous acceptez de NE PAS :
- Utiliser l'Application à des fins ou pour des activités illégales
- Tenter d'effectuer de l'ingénierie inverse, de décompiler, de désassembler ou de pirater l'Application
- Tenter de contourner les limites de la période d'essai ou l'identification de l'appareil
- Utiliser l'Application d'une manière susceptible d'endommager, désactiver ou altérer son fonctionnement
- Présenter les analyses de l'IA comme un avis médical à vous-même ou à autrui
- Utiliser l'Application pour le compte d'un tiers sans son consentement
- Interférer avec ou perturber l'intégrité de l'Application
Exactitude des données
Vous êtes responsable de l'exactitude des données que vous saisissez. Des entrées de poids ou de mesures inexactes entraîneront des analyses peu fiables de l'IA.
Santé et sécurité
Vous êtes seul responsable de :
- Consultation médicale : consulter des professionnels de santé qualifiés avant de commencer tout programme de gestion du poids
- Utilisation sûre : utiliser l'Application comme outil de suivi et d'information, et non comme un guide médical
- Décisions de santé : prendre des décisions de santé éclairées, indépendamment des analyses de l'Application
- Situations d'urgence : rechercher une assistance médicale immédiate en cas d'urgence sanitaire (l'Application n'est pas conçue pour un usage d'urgence)
Sauvegardes de données
Vous êtes responsable de la création de sauvegardes de vos données via notre fonctionnalité d'export. Comme toutes les données sont stockées localement sur votre appareil, nous ne pouvons pas récupérer les données perdues.
8. Vos données et votre vie privée
Vous êtes propriétaire de l'ensemble de vos données. Toutes les entrées de poids, mesures corporelles, paramètres et informations personnelles que vous créez dans sWeight vous appartiennent entièrement.
Contrôle des données
- Stockage local par défaut : vos données de santé sont stockées sur votre appareil, sauf si vous activez Sapplify Sync
- Portabilité des données : vous pouvez exporter vos données à tout moment via notre fonctionnalité d'export CSV (premium)
- Suppression des données : vous pouvez supprimer les données locales à tout moment via Paramètres > Supprimer toutes les données, ou en désinstallant l'Application. Pour les données côté serveur de Sapplify Sync, voir la Politique de confidentialité du Sapplify Account §12
- Pas de récupération des données locales : une fois vos données locales supprimées, nous ne pouvons pas les récupérer. Si Sapplify Sync est activé, une copie côté serveur peut encore exister jusqu'à ce que vous supprimiez également votre Sapplify Account
Traitement IA local
- IA exclusivement sur l'appareil : toute l'analyse IA dans sWeight se déroule exclusivement sur votre appareil
- Pas d'IA dans le cloud : vos données de santé ne sont jamais envoyées à des serveurs externes pour analyse par IA. Sapplify Sync, s'il est activé, synchronise les données pour l'accès multi-appareils, mais n'effectue pas d'analyse IA
- Confidentialité des données locales : nous ne pouvons pas accéder, consulter ou analyser les données stockées uniquement sur votre appareil
- Pas de pistage : nous ne suivons pas votre utilisation et ne collectons pas d'analyses comportementales
Architecture local-first et avertissement sur la perte de données
Important : vos données sont votre responsabilité
Par défaut, sWeight est une application local-first. Vos données de santé sont stockées sur votre appareil, sauf si vous activez Sapplify Sync.
Si vous N'AVEZ PAS activé Sapplify Sync, vous reconnaissez et acceptez expressément que :
- La perte, le vol ou l'endommagement de votre appareil peut entraîner une perte permanente et irréversible de toutes vos données de poids et de mesures
- L'absence d'utilisation régulière de la fonctionnalité d'export CSV pour créer des sauvegardes peut entraîner une perte permanente de données
- La désinstallation de l'Application supprimera définitivement toutes les données locales
- Nous n'avons aucun moyen de récupérer, restaurer ou retrouver des données stockées uniquement en local, en quelque circonstance que ce soit
- Nous ne sommes pas responsables de toute perte de données résultant de la perte, de l'endommagement ou du vol de l'appareil, de problèmes logiciels, d'erreurs d'utilisation ou du défaut d'entretien des sauvegardes
Nous vous recommandons fortement d'exporter régulièrement vos données via la fonctionnalité d'export CSV (disponible pour les utilisateurs Premium) et de stocker les sauvegardes dans un endroit sûr, par exemple un stockage cloud, votre messagerie, ou en activant Sapplify Sync.
Si vous avez activé Sapplify Sync, une copie côté serveur de vos données est conservée sur l'ensemble de vos appareils. La conservation côté serveur, la suppression et vos droits sur cette copie sont régis par la Politique de confidentialité du Sapplify Account.
Politique de confidentialité
Pour des informations complètes sur la collecte des données, le traitement, vos droits et nos pratiques de confidentialité, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. La Politique de confidentialité fait partie intégrante de ces Conditions.
9. Avertissement santé et médical
Avis médical important
sWeight est conçu uniquement à des fins de suivi du poids et des mesures corporelles, et n'est PAS un dispositif médical. Il n'est PAS destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie ou un état de santé. Il ne se substitue PAS à un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel.
Pas d'avis médical
Rien dans sWeight, y compris les analyses d'IA, les prédictions, les tendances, les recommandations ou tout autre contenu, ne constitue un avis médical. Toutes les informations sont fournies à des fins générales d'information et de suivi uniquement.
Pas de responsabilité en matière de santé
Les développeurs, propriétaires et exploitants de sWeight déclinent expressément toute responsabilité concernant :
- Toute conséquence sanitaire résultant de l'utilisation de cette Application
- Les décisions prises à partir des données de l'Application ou des analyses d'IA
- Le défaut de recourir à des soins médicaux appropriés
- L'interprétation erronée des tendances de poids ou des mesures corporelles
- Les troubles alimentaires, les problèmes d'image corporelle ou les effets psychologiques liés au suivi du poids
Limites de l'IMC
Les calculs d'IMC fournis par sWeight présentent des limites importantes :
- Ne tiennent pas compte de la masse musculaire par rapport à la répartition de la masse graisseuse
- Peuvent ne pas être précis pour les athlètes, les culturistes ou les personnes enceintes
- N'intègrent pas l'âge, le sexe, l'origine ethnique ni la taille de l'ossature
- Sont un indicateur destiné à la population générale, et non une évaluation individuelle de santé
Consultation médicale requise
Vous devez consulter des professionnels de santé qualifiés avant de :
- Commencer un programme de gestion du poids ou de régime
- Apporter des changements importants à votre alimentation ou à votre mode de vie
- Démarrer de nouvelles routines d'exercice
- Interpréter les fluctuations de poids ou les données de santé
- Prendre toute décision de santé fondée sur les données ou analyses de l'Application
10. Disponibilité de l'application
Nous nous efforçons de rendre sWeight disponible en permanence, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu ou exempt d'erreur. L'Application peut être temporairement indisponible pour les raisons suivantes :
- Maintenance planifiée ou d'urgence
- Mises à jour ou évolutions logicielles
- Problèmes techniques liés aux boutiques d'applications (Apple, Google, Huawei)
- Problèmes de compatibilité avec l'appareil ou le système d'exploitation
- Facteurs indépendants de notre volonté raisonnable
Fonctionnement hors ligne
Comme sWeight traite les données localement sur votre appareil, les fonctionnalités principales (suivi du poids, consultation de l'historique, analyses d'IA) restent disponibles sans connexion Internet. Internet n'est requis que pour :
- Envoyer des retours
- Acheter des fonctionnalités premium ou Sapplify Sync
- La connexion au Sapplify Account et le transfert de données Sapplify Sync (uniquement si vous avez connecté un compte)
- Vérifier les mises à jour de l'application
- Ouvrir des liens externes
Aucune garantie de disponibilité
Nous ne donnons aucune garantie quant à la disponibilité, au temps de fonctionnement ou aux performances de l'Application. Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant d'une indisponibilité de l'Application.
11. Mises à jour et modifications
Mises à jour de l'application
Nous pouvons publier des mises à jour de sWeight pour fournir de nouvelles fonctionnalités, des correctifs, des améliorations de sécurité ou des optimisations de performance. Bien que nous visions à maintenir la compatibilité et l'intégrité des données, les mises à jour peuvent :
- Améliorer, modifier ou supprimer des fonctionnalités existantes
- Modifier l'interface ou l'expérience utilisateur
- Améliorer ou modifier les algorithmes et analyses d'IA
- Nécessiter du matériel ou une version de système d'exploitation plus récents
- Modifier la configuration requise
Mises à jour automatiques
Selon les paramètres de votre appareil, les mises à jour peuvent être installées automatiquement. Nous vous recommandons de conserver les mises à jour automatiques activées pour bénéficier des derniers correctifs de sécurité et des dernières fonctionnalités.
Compatibilité des données
Nous mettons en œuvre des efforts raisonnables pour que vos données restent accessibles après les mises à jour. Nous recommandons toutefois d'exporter régulièrement vos données à titre de sauvegarde.
Arrêt du service
Nous nous réservons le droit d'interrompre l'Application ou toute fonctionnalité à tout moment. Si nous interrompons entièrement l'Application, nous nous efforcerons raisonnablement de fournir un préavis suffisant pour que vous puissiez exporter vos données.
Continuité pour les utilisateurs sWeight Premium (conformité Contenu numérique UE)
Conformément à la directive (UE) 2019/770 sur le contenu numérique et aux lois de protection des consommateurs associées, nous nous engageons sur les points suivants pour les utilisateurs sWeight Premium ayant effectué un achat unique. Pour les clients de l'abonnement Sapplify Sync et de la formule à vie, les engagements équivalents figurent dans les Conditions d'utilisation du Sapplify Account §15.
- Période de conformité minimale : l'Application restera fonctionnelle et « conforme » pendant une période minimale de deux (2) ans à compter de la date d'achat, sous réserve de la compatibilité avec le système d'exploitation
- Accès continu : si nous interrompons le développement actif, les utilisateurs Premium conserveront l'accès à la dernière version compatible de l'Application aussi longtemps qu'elle reste compatible avec le système d'exploitation de leur appareil
- Pas d'obsolescence forcée : nous ne désactiverons ni ne dégraderons intentionnellement les fonctionnalités des utilisateurs Premium ayant payé pour l'Application
- Export de données : en cas d'arrêt, nous donnerons un préavis d'au moins 90 jours et veillerons à ce que l'export de données reste disponible pendant cette période
Cet engagement ne couvre pas les problèmes de compatibilité causés par des mises à jour de systèmes d'exploitation tiers (iOS, Android) indépendantes de notre volonté.
12. Propriété intellectuelle
Nos droits
sWeight, y compris notamment sa conception, son interface utilisateur, son code, ses algorithmes d'IA, ses graphismes, ses icônes, ses logos et son identité de marque, est la propriété d'Anthony Eli Rasch - sapplify et est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois de propriété intellectuelle.
« sWeight », « Sapplify » et les logos associés sont des marques d'Anthony Eli Rasch - sapplify. Vous ne pouvez pas utiliser ces marques sans notre autorisation écrite préalable.
Octroi de licence
Sous réserve de votre respect de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger, installer et utiliser sWeight sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, uniquement à des fins personnelles et non commerciales.
Restrictions
Vous ne pouvez pas :
- Copier, modifier, adapter ou créer des œuvres dérivées de l'Application
- Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de dériver le code source
- Effectuer de l'ingénierie inverse sur les algorithmes d'IA ou les modèles statistiques
- Supprimer, modifier ou masquer toute mention de droit d'auteur, marque ou propriété
- Vendre, louer, sous-licencier ou transférer l'Application ou votre licence
- Utiliser l'Application à des fins commerciales sans notre accord écrit
- Utiliser des systèmes ou logiciels automatisés pour extraire des données de l'Application
Votre contenu
Vous conservez l'entière propriété de toutes les données que vous saisissez dans sWeight (entrées de poids, mesures, notes, etc.). Nous ne revendiquons aucun droit de propriété ou de licence sur vos données personnelles.
13. Exclusions et garanties
Clause « en l'état »
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, SWEIGHT EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « TEL QUE DISPONIBLE », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE.
Exclusion de garanties
Nous excluons expressément toutes les garanties, notamment :
- Qualité marchande : adéquation à un usage ou à une fin particulière
- Exactitude : le fait que les analyses, prédictions ou calculs de l'IA soient exacts ou fiables
- Disponibilité : le fait que l'Application soit ininterrompue, ponctuelle, sécurisée ou exempte d'erreur
- Résultats : le fait que l'utilisation de l'Application réponde à vos exigences ou produise un résultat particulier
- Compatibilité : le fait que l'Application soit compatible avec tous les appareils ou systèmes d'exploitation
- Intégrité des données : le fait que vos données ne seront jamais perdues, altérées ou inaccessibles
Aucune garantie de santé
Nous ne donnons aucune garantie quant aux résultats de santé, à la perte de poids, à la prise de poids ou à tout autre résultat lié à la santé issu de l'utilisation de sWeight.
Services tiers
Nous déclinons toute responsabilité concernant les services tiers, y compris les plateformes de boutiques d'applications (Apple, Google, Huawei) et les services de sauvegarde cloud d'appareils (iCloud, Google One).
14. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE :
Exclusion de dommages
EN AUCUN CAS, ANTHONY ELI RASCH - SAPPLIFY, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS OU CONCÉDANTS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES :
- Dommages indirects : y compris les dommages accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs
- Conséquences sur la santé : tout problème de santé, blessure ou affection médicale résultant de l'utilisation de l'Application
- Perte de données : perte de données de poids, de mesures ou de paramètres, quelle qu'en soit la cause
- Analyses inexactes : décisions prises sur la base de prédictions ou de recommandations de l'IA
- Dommages à l'appareil : tout dommage causé à votre appareil par l'utilisation de l'Application
- Opportunités manquées : perte de temps, objectifs de santé manqués ou autres coûts d'opportunité
- Actions de tiers : actions ou omissions de tiers (boutiques d'applications, fournisseurs cloud)
Plafond de responsabilité
EN TOUTE HYPOTHÈSE, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE ENVERS VOUS POUR L'ENSEMBLE DES RÉCLAMATIONS LIÉES À CES CONDITIONS OU À VOTRE UTILISATION DE SWEIGHT NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ENTRE :
- LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR SWEIGHT PREMIUM (LE CAS ÉCHÉANT), OU
- CINQ EUROS (5,00 €)
Ce plafond s'applique aux réclamations liées à votre utilisation de l'application sWeight elle-même. Pour les réclamations liées à votre Sapplify Account ou à l'abonnement Sapplify Sync, le plafond distinct prévu dans les Conditions d'utilisation du Sapplify Account §13 s'applique.
Limites juridictionnelles
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation de responsabilité pour certains dommages. Dans ces juridictions, notre responsabilité sera limitée dans la mesure maximale autorisée par la loi. Rien dans ces Conditions n'exclut ou ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée par la loi applicable.
Clause de sauvegarde (droit slovaque/UE)
Rien dans ces Conditions ne limite ou n'exclut notre responsabilité pour :
- Décès ou dommages corporels causés par notre négligence
- Fraude ou fausse déclaration frauduleuse
- Négligence grave (hrubá nedbanlivosť) ou faute intentionnelle (úmyselné konanie)
- Toute autre responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue en vertu des lois de la République slovaque ou des lois impératives de protection des consommateurs de l'UE applicables, y compris la directive sur le contenu numérique (UE) 2019/770 telle que modifiée
Cette clause de sauvegarde prévaut sur toute autre disposition de limitation de responsabilité de ces Conditions dans la mesure exigée par le droit impératif.
Objet essentiel
Ces limitations s'appliquent indépendamment du fait que le recours échoue dans son objet essentiel et indépendamment de la théorie de responsabilité (contractuelle, délictuelle, responsabilité stricte ou autre).
15. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemne Anthony Eli Rasch - sapplify, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et concédants contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et dépense (y compris les frais d'avocat raisonnables) résultant de ou liés à :
- Votre utilisation ou mauvaise utilisation de sWeight
- Votre violation de ces Conditions
- Votre violation de toute loi ou réglementation applicable
- Votre violation de droits de tiers
- Toute décision ou action de santé que vous prenez sur la base des données ou analyses de l'Application
- Toute donnée que vous saisissez dans l'Application
- Votre défaut de maintenir des sauvegardes de données adéquates
Nous nous réservons le droit d'assumer le contrôle exclusif de la défense de toute affaire soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous acceptez de coopérer à notre défense de cette réclamation.
16. Résiliation
Résiliation par vous
Vous pouvez résilier ces Conditions à tout moment en :
- Supprimant vos données dans l'Application (Paramètres > Supprimer toutes les données)
- Désinstallant l'Application de votre appareil
Résiliation par nous
Nous pouvons résilier ou suspendre immédiatement votre accès à sWeight, sans préavis, si :
- Vous enfreignez une disposition de ces Conditions
- Vous vous livrez à une activité frauduleuse ou illégale
- La loi nous y oblige
- Nous interrompons l'Application
Effets de la résiliation
En cas de résiliation :
- Votre licence d'utilisation de sWeight est immédiatement révoquée
- Vous devez cesser toute utilisation de l'Application et la supprimer de vos appareils
- Vous conservez la propriété des données que vous avez exportées avant la résiliation
- Les achats Premium ne sont pas remboursables en cas de résiliation pour manquement de votre part
Survie
Les sections suivantes survivent à la résiliation : Propriété intellectuelle, Exclusions et garanties, Limitation de responsabilité, Indemnisation, Droit applicable et litiges, et Dispositions générales.
17. Droit applicable et litiges
Droit applicable
Ces Conditions et tout litige en découlant ou s'y rapportant sont régis et interprétés conformément aux lois de la République slovaque, sans égard aux règles de conflit de lois.
Juridiction
Toute action ou procédure judiciaire découlant de ces Conditions sera exclusivement portée devant les tribunaux de la République slovaque. Vous consentez à la juridiction personnelle de ces tribunaux.
Droits des consommateurs de l'UE
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, vous bénéficiez également de droits au titre des lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence. Rien dans ces Conditions n'affecte vos droits légaux de consommateur qui ne peuvent être écartés ou limités par contrat.
Utilisateurs du Royaume-Uni
Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni, vous pouvez engager une procédure devant les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles, d'Écosse ou d'Irlande du Nord, selon votre lieu de résidence.
Résolution amiable
Avant d'engager toute procédure formelle, vous acceptez de nous contacter à l'adresse contact@sapplify.com afin de tenter de résoudre le litige à l'amiable. Nous nous efforcerons de résoudre les litiges dans un délai de 30 jours.
Résolution alternative des litiges (République slovaque)
Si vous êtes un consommateur et que nous ne pouvons pas résoudre un litige à l'amiable, en vertu de la loi slovaque 391/2015 sur la résolution alternative des litiges, vous pouvez le soumettre à l'Inspection commerciale slovaque (Slovenska obchodna inspekcia), l'organe de RAL compétent :
Slovenska obchodna inspekcia
Ustredny inspektorat SOI, odbor pre medzinarodne vztahy a alternativne riesenie spotrebitelskych sporov
Bajkalska 21/A, P.O. Box 29
827 99 Bratislava
Slovaquie
Site web : soi.sk
Plaintes en ligne : soi.sk/sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.soi
Résolution en ligne des litiges (UE)
Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, vous pouvez également utiliser la plateforme de résolution en ligne des litiges de la Commission européenne à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr. La participation à la RLL est volontaire ; nous préférons résoudre les litiges à l'amiable en premier lieu.
Autorité de contrôle
Pour les plaintes en matière de protection des données, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité slovaque de protection des données (Úrad na ochranu osobných údajov) ou de votre autorité de contrôle locale.
18. Dispositions générales
Intégralité de l'accord
Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Anthony Eli Rasch - sapplify concernant sWeight et remplacent tous les accords, ententes et communications antérieurs.
Divisibilité
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable ou, si la modification est impossible, retirée des Conditions. Les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
Renonciation
Notre défaut d'application d'un droit ou d'une disposition de ces Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Toute renonciation doit être écrite et signée par nous pour être effective.
Cession
Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions ou vos droits sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces Conditions sans restriction, notamment dans le cadre d'une fusion, acquisition ou vente d'actifs.
Force majeure
Nous ne saurions être tenus responsables d'un manquement ou d'un retard d'exécution dû à des causes échappant à notre contrôle raisonnable, y compris notamment : cas de force majeure, catastrophes naturelles, guerre, terrorisme, émeutes, épidémies, actions gouvernementales, pannes d'électricité, pannes Internet ou de télécommunications, ou interruptions de services tiers.
Bénéficiaires tiers
Apple Inc., Google LLC et Huawei sont des bénéficiaires tiers limités de ces Conditions, à la seule fin de les faire valoir à votre encontre en lien avec votre achat, votre utilisation et votre renouvellement de sWeight Premium via l'Apple App Store, Google Play ou Huawei AppGallery respectivement. Aucune autre personne n'est bénéficiaire tiers de ces Conditions.
Titres
Les titres de section sont fournis à des fins de commodité uniquement et n'ont aucun effet juridique.
Langue
Ces Conditions sont rédigées en anglais. Si elles sont traduites dans d'autres langues à des fins de commodité, la version anglaise prévaudra en cas de divergence.
19. Modifications de ces conditions
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Lorsque nous apportons des modifications :
- Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de ce document
- Nous publierons les Conditions mises à jour dans l'Application et sur notre site web
- Pour les modifications substantielles, nous pouvons vous en informer via l'Application ou exiger une nouvelle acceptation
- Nous fixerons une date d'entrée en vigueur raisonnable pour les modifications importantes
Vos options
Si vous n'acceptez pas les Conditions modifiées :
- Vous devez cesser d'utiliser sWeight avant l'entrée en vigueur des nouvelles Conditions
- Vous pouvez exporter vos données via la fonctionnalité d'export
- Vous devez désinstaller l'Application
L'utilisation continue de sWeight après la date d'entrée en vigueur des Conditions modifiées vaut acceptation de ces modifications.
Modifications substantielles
Nous considérons que des modifications sont substantielles si elles affectent significativement vos droits ou obligations. À titre d'exemples : modifications de la limitation de responsabilité, de la résolution des litiges ou des pratiques en matière de données.
20. Nous contacter
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des retours concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :
Demandes générales :
contact@sapplify.com
Questions juridiques et conditions :
legal@sapplify.com
Demandes en matière de confidentialité :
privacy@sapplify.com
Adresse postale :
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovaquie
Délai de réponse
Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes dans un délai de 30 jours.
Questions de santé
Pour les questions liées à la santé concernant la gestion du poids, l'alimentation ou l'exercice, veuillez consulter des professionnels de santé qualifiés. Nous ne pouvons pas fournir d'avis médical.
Problèmes liés aux boutiques d'applications
Pour les problèmes liés aux paiements, remboursements ou téléchargements d'applications, veuillez contacter directement la boutique d'applications concernée (Apple App Store, Google Play Store ou Huawei AppGallery).