Politique de confidentialité sWeight

Si vous connectez un sapplify Account

Si vous connectez un sapplify Account à sWeight, la politique de confidentialité de sapplify Account et les conditions d'utilisation de sapplify Account s'appliquent également à votre utilisation des fonctionnalités liées au compte (connexion, profil, synchronisation entre appareils).

1. Introduction

Bienvenue dans la politique de confidentialité de sWeight (« nous », « notre » ou « nos »). sWeight est une application de suivi de poids conçue pour vous aider à surveiller votre poids et vos mesures corporelles tout en gardant un contrôle complet sur vos données de santé personnelles.

sWeight fonctionne selon un principe local par défaut : vos données de santé sont stockées sur votre appareil, sauf si vous activez sapplify Sync. Cette politique de confidentialité décrit ce comportement par défaut, strictement local. Si vous connectez un sapplify Account, la politique de confidentialité de sapplify Account s'applique en plus aux données que votre compte détient sur nos serveurs.

Veuillez lire attentivement cette politique afin de comprendre comment nous traitons vos informations de santé. En utilisant sWeight, vous reconnaissez avoir lu et compris cette politique de confidentialité.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est :

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

E-mail : contact@sapplify.com
Demandes de confidentialité : privacy@sapplify.com

Délégué à la protection des données

sapplify opère à une échelle qui ne nécessite pas la désignation d'un Délégué à la protection des données au sens de l'article 37 du RGPD. Pour toute question relative à la protection des données, contactez privacy@sapplify.com.

2. Définitions

Pour vous aider à comprendre cette politique de confidentialité, nous définissons les termes suivants :

• Données personnelles : toute information se rapportant à une personne identifiée ou identifiable, y compris les identifiants d'appareil permettant de distinguer votre appareil des autres.
• Données de santé : données personnelles relatives à la santé physique ou mentale, y compris les mesures de poids et les mesures corporelles. En vertu de l'article 9 du RGPD, il s'agit d'une « catégorie particulière de données » nécessitant une protection supplémentaire.
• Traitement : toute opération effectuée sur des données personnelles, y compris la collecte, le stockage, l'utilisation et la suppression.
• Identifiant d'appareil : un code aléatoire généré par l'application afin de pouvoir regrouper les événements d'analyse provenant de la même installation. Il n'est pas dérivé du matériel de votre appareil, il n'est pas utilisé pour gérer la période d'essai, et il ne vous identifie pas.
• Stockage local : données stockées uniquement sur votre appareil, non transmises à des serveurs externes.
• sapplify Account : une identité de connexion facultative qui vous permet d'utiliser le même compte sur toutes les applications sapplify.

3. Collecte de données

sWeight est une application axée sur la confidentialité. Par défaut, toutes vos données de santé sont stockées sur votre appareil et ne sont pas transmises à des serveurs externes. Si vous activez sapplify Sync, vos données sont également synchronisées vers nos serveurs ; consultez la politique de confidentialité de sapplify Account pour le détail du traitement côté serveur.

Données de santé que vous saisissez

L'application collecte et stocke les données de santé suivantes que vous fournissez activement :

• Entrées de poids : vos mesures de poids avec dates, heures et notes facultatives
• Mesures corporelles : mesures de la poitrine, des biceps, de la taille, des hanches et des cuisses, avec dates et notes facultatives
• Profil personnel : taille, poids cible, et objectifs de poids (perdre, maintenir ou prendre)

Paramètres et préférences de l'application

• Préférences utilisateur : unités préférées (métrique/impérial), préférences de thème, paramètres de langue
• Paramètres de notification : vos préférences de rappel et les horaires programmés
• Acceptation des conditions : enregistrement du moment où vous avez accepté nos Conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité

Statut de la période d'essai

Pour gérer la période d'essai gratuite, sWeight stocke sur votre appareil si vous êtes en période d'essai, la date à laquelle elle a commencé, et le nombre de jours restants. Aucun identifiant d'appareil n'est généré ou collecté.

Statistiques d'utilisation

sWeight signale son utilisation à nos propres serveurs situés en Irlande : l'application et sa version, la plateforme, un identifiant d'appareil généré aléatoirement, un identifiant de session, ainsi que le nom de chaque événement et ses valeurs associées. Tant que vous êtes connecté, votre identifiant de compte y est associé. Nous n'utilisons aucun SDK d'analyse tiers et rien n'est transmis à un réseau publicitaire. Après 30 jours, ces lignes quittent la base de données active pour une archive statistique dont l'identifiant de compte a été retiré.

Vous pouvez le désactiver à tout moment : Paramètres > Confidentialité et légal > Partager les données d'utilisation anonymes.

Données de retour d'expérience facultatives

Si vous choisissez d'envoyer un retour d'expérience via l'application, nous collectons :

• Votre message de retour d'expérience et son type (rapport de bug, demande de fonctionnalité, général)
• La version de l'application et des informations sur l'appareil (modèle, système d'exploitation)
• Votre langue/paramètres régionaux
• Votre adresse e-mail (facultative, uniquement si vous la fournissez pour un suivi)

Voir la section 7 pour le détail de la transmission des données de retour d'expérience.

Ce que nous NE collectons PAS

• Nous NE collectons PAS votre nom, votre adresse ou vos documents d'identification personnelle
• Nous NE collectons PAS votre localisation GPS ni vos données de déplacement
• Nous N'accédons PAS à vos photos, contacts ou autres fichiers personnels
• Nous N'affichons PAS de publicités et n'utilisons PAS de réseaux publicitaires
• Nous NE collectons PAS d'antécédents médicaux, d'états de santé ou de diagnostics
• Nous N'avons PAS accès aux données d'applications de santé ou d'appareils de fitness, et ne les collectons pas
• Nous NE collectons PAS de données biométriques telles que des scans corporels, des empreintes digitales ou la reconnaissance faciale
• Nous NE vous suivons PAS entre appareils ou applications

4. Base juridique du traitement

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux lois de protection des données applicables, nous traitons vos données personnelles sur les bases juridiques suivantes :

Consentement explicite (article 9(2)(a) du RGPD)

Pour les données de santé (mesures de poids et mesures corporelles), nous nous appuyons sur votre consentement explicite :

• Vous donnez votre consentement en saisissant activement vos données de santé dans l'application
• Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en supprimant vos données
• Le consentement est spécifique à la finalité du suivi de poids et du suivi personnel de la santé

Exécution du contrat (article 6(1)(b) du RGPD)

Nous traitons des données lorsque cela est nécessaire pour vous fournir le service sWeight :

• Stocker localement vos entrées de poids et vos mesures
• Calculer des statistiques, des tendances et des informations générées par IA
• Gérer les paramètres et préférences de votre application
• Vérifier le statut de votre achat premium

Intérêt légitime (article 6(1)(f) du RGPD)

Nous traitons des données limitées sur la base de nos intérêts légitimes :

• Statistiques d'utilisation : enregistrement des écrans et actions utilisés, regroupés sous un identifiant d'installation aléatoire, afin de déterminer quelles fonctionnalités méritent leur place et lesquelles sont défectueuses. Notre intérêt légitime est d'améliorer une application que nous proposons sans publicité. Nous n'établissons aucun profil, n'utilisons aucun SDK d'analyse tiers, et ne transmettons rien à un réseau publicitaire.
• Traitement des retours d'expérience : lorsque vous envoyez volontairement un retour d'expérience, nous le traitons pour améliorer notre application et répondre à vos demandes.

Vous avez le droit de vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime. Voir la section 14 pour savoir comment exercer ce droit.

Obligations légales (article 6(1)(c) du RGPD)

Nous pouvons traiter des données lorsque la loi l'exige, par exemple pour répondre à des demandes légales valides émanant des autorités.

5. Comment vos informations sont calculées

Tout est calculé sur votre appareil. sWeight utilise de l'arithmétique et des statistiques classiques (moyennes glissantes, tendances dans le temps) pour transformer vos entrées en chiffres que vous consultez. Tout le traitement se déroule entièrement sur votre appareil.

Comment cela fonctionne

En quoi consistent les calculs

sWeight utilise des modèles mathématiques et statistiques classiques pour analyser vos données. Ces modèles sont statiques, déterministes et entièrement transparents, nous n'utilisons pas d'apprentissage profond en « boîte noire », de réseaux de neurones, ni d'apprentissage automatique susceptible de produire des résultats imprévisibles ou inexplicables :

• Analyse des tendances : utilisation de la régression linéaire et de moyennes mobiles pour identifier des schémas dans votre historique de poids et calculer des tendances dans le temps
• Prédictions : extrapolation d'estimations de poids futures par projection mathématique fondée sur les schémas de vos données historiques
• Informations comportementales : application d'une analyse statistique (moyennes, comptages de fréquence, variance) pour identifier des schémas dans la régularité de votre suivi
• Progression vers l'objectif : calcul de la progression, en pourcentage, vers votre poids cible, au moyen d'une arithmétique simple

Chaque information peut être expliquée par les mathématiques sous-jacentes. Si vous perdez 2 kg en 4 semaines, l'application calcule un rythme de 0,5 kg/semaine, il n'y a aucune logique cachée ni aucun comportement imprévisible de l'IA.

Contrôle humain

Vous conservez un contrôle humain complet sur toutes les informations générées par l'IA. L'IA n'est qu'un outil d'assistance :

• Les informations sont destinées à assister votre auto-suivi, non à remplacer votre jugement
• L'IA n'effectue aucune action automatisée et ne modifie pas vos données sans votre interaction explicite
• Vous décidez comment interpréter les informations fournies et comment agir en conséquence
• Toutes les fonctionnalités peuvent être utilisées sans dépendre des recommandations de l'IA
• Aucune manipulation comportementale : l'application ne « pousse » ni n'« encourage » de comportements caloriques, alimentaires ou d'exercice particuliers ; elle se contente de refléter les tendances mathématiques des données fournies par l'utilisateur

Limites de la précision

Comme notre IA fonctionne exclusivement en local et n'apprend ni des autres utilisateurs ni de jeux de données externes, sa précision dépend strictement de la fréquence, de la régularité et de la qualité des données que vous fournissez. L'IA ne peut pas tenir compte de facteurs que vous ne suivez pas, tels que le régime alimentaire, l'exercice, les conditions médicales ou d'autres variables affectant le poids. Les informations s'améliorent à mesure que vous fournissez davantage de données dans le temps.

Prise de décision automatisée

Les fonctionnalités d'IA de sWeight fournissent uniquement des suggestions et des informations. Elles ne prennent pas de décisions produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative. Toutes les informations sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas remplacer un avis médical professionnel. Aucun profilage n'est effectué, et aucune décision n'est prise sans votre implication directe.

7. Transmission de données

sWeight est conçue comme une application locale par défaut. Il existe des cas limités où des données peuvent être transmises à nos serveurs :

sapplify Sync (uniquement si vous l'activez)

Si vous activez Sync pour sWeight alors que vous êtes connecté, ces données sont copiées vers nos serveurs. Ce qui est stocké, pendant combien de temps, et les droits que vous avez sur ces données sont exposés en détail dans la politique de confidentialité de sapplify Account.

Envoi de retours d'expérience (à votre initiative)

Lorsque vous envoyez volontairement un retour d'expérience via l'application, les données suivantes sont envoyées à notre serveur :

• Votre message de retour d'expérience et sa catégorie
• La version de l'application
• Le modèle de l'appareil et la version du système d'exploitation
• Votre paramètre de langue/région
• Votre adresse e-mail (uniquement si vous choisissez de la fournir)

Emplacement du serveur : Irlande (UE)
Chiffrement : toutes les transmissions utilisent un chiffrement HTTPS/TLS

Ce qui n'est JAMAIS transmis sans une action de votre part

Sans l'activation de sapplify Sync, rien de ce qui suit ne quitte jamais votre appareil :

• Vos entrées de poids ou vos mesures
• Vos mesures corporelles
• Votre taille, votre poids cible ou vos objectifs
• Vos notes ou entrées personnelles
• Vos données de santé, quelles qu'elles soient

Fonctionnement hors ligne

Si vous envoyez un retour d'expérience alors que vous êtes hors ligne, il est mis en file d'attente localement et envoyé lorsque la connexion est rétablie. Vous pouvez annuler un retour d'expérience en attente en effaçant les données de l'application.

8. Autorisations de l'application

sWeight ne demande que les autorisations minimales nécessaires à son fonctionnement :

Autorisations requises

• Accès à Internet : utilisé pour :
  • Envoyer un retour d'expérience (uniquement à votre initiative)
  • Vérifier les achats intégrés via les magasins d'applications
  • La connexion à sapplify Account et le transfert des données sapplify Sync (uniquement si vous avez connecté un compte)
  • Ouvrir des liens vers notre site web, nos pages d'assistance ou notre politique de confidentialité
  • Vérifier les mises à jour de l'application via les magasins d'applications
• Autorisation de facturation (Android) : requise pour les achats intégrés via Google Play

Autorisations facultatives

• Accès aux notifications : pour envoyer des rappels locaux de suivi quotidien du poids (uniquement si vous activez les rappels)
• Accès aux fichiers/à la photothèque : uniquement pour importer et exporter des fichiers de données de poids (format CSV). Nous n'accédons pas à vos photos.

Autorisations spécifiques à la plateforme

Android :

• INTERNET - accès réseau pour les retours d'expérience et les achats
• BILLING - achats intégrés Google Play
• POST_NOTIFICATIONS (Android 13+) - notifications locales de rappel

iOS :

• Accès au dossier Documents - pour l'export/import de données
• Notifications utilisateur - pour les notifications de rappel

Autorisations que nous NE demandons PAS

• Accès à l'appareil photo ou au microphone
• Accès à la liste de contacts
• Services de localisation (GPS)
• Accès au calendrier
• Intégration à des applications de santé (HealthKit/Google Fit)
• Localisation ou suivi en arrière-plan

9. Achats et paiements

sWeight propose deux achats indépendants :

• sWeight Premium (achat unique, par application) : débloque toutes les fonctionnalités de sWeight après la période d'essai.
• sapplify Sync : gratuit avec un sapplify Account, désactivé tant que vous ne l'activez pas. Ni vendu, ni facturé. Voir les conditions d'utilisation de sapplify Account.

Les deux sont indépendants : acheter l'un ne donne pas droit à l'autre.

Fonctionnalités Premium

• Accès complet à l'historique de poids (au-delà de 14 jours)
• Statistiques avancées et analyse de tendances
• Informations comportementales et suivi de la régularité
• Fonctionnalité d'export de données
• Toutes les fonctionnalités du tableau de bord premium

Traitement des paiements

Tous les paiements sont traités exclusivement via les magasins d'applications officiels :

• Apple App Store : pour les utilisateurs iOS - politique de confidentialité d'Apple
• Google Play Store : pour les utilisateurs Android - politique de confidentialité de Google
• Huawei AppGallery : pour les appareils Android Huawei - politique de confidentialité de Huawei

Ce que nous suivons

• Si vous avez acheté la version premium (statut booléen)
• Si vous êtes un « utilisateur historique » (disposiez de données existantes avant la mise en place du système d'essai)

Ce que nous NE suivons PAS

• Les détails de votre carte de crédit ou de votre moyen de paiement
• L'adresse de facturation ou le nom
• Les identifiants de transaction ou les reçus d'achat
• L'historique ou les montants des achats

Nous ne voyons ni ne stockons jamais vos informations de paiement. L'ensemble du traitement des paiements, des remboursements et de la gestion des achats est entièrement géré par le magasin d'applications concerné.

10. Partage de données

Nous nous engageons à préserver la confidentialité de vos données de santé. Voici notre politique complète de partage de données :

Nous NE partageons PAS vos données de santé

• Nous NE vendons PAS vos données à qui que ce soit
• Nous NE partageons PAS de données avec des annonceurs ou des entreprises de marketing
• Nous NE partageons PAS de données avec des courtiers en données ou des annonceurs
• Nous NE partageons PAS de données avec des plateformes de médias sociaux
• Nous NE partageons PAS votre poids ou vos mesures corporelles avec un quelconque tiers, s'agissant des données locales de l'application couvertes par cette politique. Si vous activez sapplify Sync, vos données sont traitées par les sous-traitants énumérés à la section 6 de la politique de confidentialité de sapplify Account.

Partage de données à votre initiative

Vous avez un contrôle total sur le partage de vos données via la fonctionnalité d'export (utilisateurs premium) :

• Format d'export : CSV (valeurs séparées par des virgules)
• Ce que vous pouvez exporter : historique de poids, mesures corporelles, paramètres
• Vous choisissez les destinataires : e-mail, stockage cloud, professionnels de santé, etc.

Exigences légales

Nous pouvons divulguer des informations si la loi l'exige, par exemple en réponse à une ordonnance judiciaire valide ou à une demande gouvernementale. Nous vous informerons de ces demandes lorsque cela nous sera légalement permis. Nous n'avons à ce jour jamais reçu de telle demande.

11. Services tiers

sWeight minimise les dépendances envers des tiers afin de protéger votre confidentialité. Les services suivants peuvent intervenir lorsque vous utilisez l'application :

Distribution de l'application et achats

• Apple App Store : distribution de l'application et achats intégrés pour iOS - politique de confidentialité
• Google Play Store : distribution de l'application et achats intégrés pour Android - politique de confidentialité
• Huawei AppGallery : distribution de l'application et achats intégrés pour les appareils Huawei - politique de confidentialité

Traitement des retours d'expérience

• API sapplify : notre propre serveur (Irlande), uniquement pour le traitement des retours d'expérience envoyés par les utilisateurs

sapplify Account et Sync (si vous en connectez un)

Si vous connectez un sapplify Account ou activez sapplify Sync, des sous-traitants supplémentaires interviennent (Supabase pour la base de données et l'authentification, Resend pour les e-mails transactionnels, et Anthropic, de façon conditionnelle, pour toute fonctionnalité d'IA). La liste complète, avec les rôles, les localisations et les liens, figure à la section 6 de la politique de confidentialité de sapplify Account.

Services spécifiques à Huawei (appareils Huawei uniquement)

• Huawei IAP : traitement des achats intégrés pour les appareils Huawei
• Service de mise à jour Huawei : vérification des mises à jour de l'application sur les appareils Huawei

Ce que nous N'utilisons PAS

• Aucun service d'analyse tiers, et pas de Google Analytics
• Pas de Firebase ni de Crashlytics
• Aucun réseau publicitaire (Facebook Ads, Google Ads, etc.)
• Aucun SDK ou intégration de réseau social
• Aucun outil tiers de rapport de plantage transmettant des données
• Aucun suivi entre applications ou entre sites, et aucun profilage comportemental

Polices

L'application inclut des polices intégrées localement dans l'application. Aucun chargement ou requête de police externe n'est effectué pendant l'utilisation de l'application.

12. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité pour protéger vos données de santé :

Sécurité des données locales

Information sur la sauvegarde cloud de l'appareil

Par défaut, sWeight ne transmet pas vos données de santé à ses propres serveurs. Indépendamment de sapplify Sync, vos données peuvent également être incluses dans les services natifs de sauvegarde cloud de votre appareil, si vous les avez activés :

• iOS : vos données sWeight peuvent être incluses dans la sauvegarde iCloud si vous avez activé ce service. Apple chiffre les sauvegardes iCloud, mais vos données seraient alors stockées sur les serveurs d'Apple.
• Android : vos données sWeight peuvent être incluses dans Google One ou dans les sauvegardes de l'appareil si vous avez activé la sauvegarde. Google chiffre ces sauvegardes, mais vos données seraient alors stockées sur les serveurs de Google.

Ceci relève de votre choix et de votre responsabilité. La sauvegarde cloud vous permet de restaurer votre historique de poids si vous changez d'appareil ou réinstallez l'application. Vous pouvez gérer les paramètres de sauvegarde cloud de votre appareil :

• iOS : Réglages > [Votre nom] > iCloud > Sauvegarde iCloud, ou exclure des applications spécifiques dans iCloud > Gérer le stockage
• Android : Paramètres > Google > Sauvegarde

Nous ne sommes pas responsables des pratiques de sécurité ou de confidentialité d'Apple, de Google ou d'autres fournisseurs tiers de sauvegarde cloud. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives si vous utilisez leurs services de sauvegarde.

Sécurité de la transmission

• Toutes les communications réseau utilisent un chiffrement HTTPS/TLS
• Serveur situé en Irlande (juridiction de l'UE)
• Délai d'expiration de 30 secondes sur toutes les requêtes

Limites

Veuillez noter :

• La base de données SQLite locale n'est pas chiffrée au repos (elle s'appuie sur la sécurité de l'appareil)
• La sécurité dépend largement des propres mesures de sécurité de votre appareil

Votre responsabilité

Pour maximiser la sécurité de vos données de santé, nous recommandons de :

• Activer la protection de l'écran de verrouillage de l'appareil (code PIN, mot de passe, biométrie)
• Maintenir à jour le système d'exploitation de votre appareil et l'application sWeight
• Vérifier les paramètres de sauvegarde cloud de votre appareil si vous souhaitez empêcher le stockage cloud de vos données de santé
• Faire preuve de prudence lors du partage de données exportées
• Ne pas utiliser sWeight sur des appareils partagés ou publics
• Créer régulièrement des sauvegardes locales à l'aide de la fonctionnalité d'export

13. Conservation et suppression des données

Conservation des données de santé

• Toutes les données de santé locales (poids, mesures) sont stockées indéfiniment sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez
• Pour les données locales, nous n'y avons aucun accès et ne pouvons pas les supprimer à distance ; vous en gardez le contrôle total
• Si vous avez activé sapplify Sync, une copie côté serveur des mêmes données est également conservée tant que votre sapplify Account existe. Voir le tableau de conservation Sync à la section 8 de la politique de confidentialité de sapplify Account

Conservation des statistiques d'utilisation

• Les lignes d'analyse restent dans la base de données active pendant 30 jours
• Après 30 jours, elles sont déplacées vers une archive statistique dont l'identifiant de compte a été retiré
• Désinstaller l'application supprime l'identifiant d'installation ; un nouvel identifiant est généré si vous réinstallez l'application

Conservation des données de retour d'expérience

• Les retours d'expérience envoyés sont conservés sur nos serveurs pendant une durée maximale de 2 ans
• Les retours d'expérience sont utilisés pour améliorer l'application et répondre aux demandes
• Vous pouvez demander la suppression des données de retour d'expérience en nous contactant

Comment supprimer vos données

Supprimer toutes les données locales

Dans l'application : allez dans Paramètres > Supprimer toutes les données. Cette action supprime définitivement toutes les entrées de poids, les mesures et les paramètres de votre appareil.

Suppression complète des données (Android)

Supprimer toutes les données dans l'application, puis la désinstaller, supprime tout ce que sWeight avait stocké sur votre appareil. Aucun fichier caché n'est laissé derrière.

Suppression complète des données (iOS)

Désinstaller l'application supprime toutes les données locales et les identifiants.

Supprimer le sapplify Account (si connecté)

Si vous avez connecté un sapplify Account, le supprimer depuis l'application (Paramètres > Compte > Supprimer) entraîne immédiatement la suppression définitive de toutes les données côté serveur, y compris toute donnée sapplify Sync. Voir la section 13 de la politique de confidentialité de sapplify Account.

Supprimer les données de retour d'expérience

Envoyez un e-mail à privacy@sapplify.com pour demander la suppression de tout retour d'expérience que vous avez envoyé.

14. Vos droits

Vous disposez de droits complets sur vos données personnelles et de santé :

Droits généraux (tous les utilisateurs)

• Accès : consultez toutes vos données dans l'application à tout moment
• Export : téléchargez l'intégralité de vos données au format CSV (fonctionnalité premium)
• Correction : modifiez toute entrée de poids, mesure ou paramètre directement dans l'application
• Suppression : supprimez des entrées individuelles ou toutes vos données à tout moment
• Retrait du consentement : cessez d'utiliser l'application et supprimez vos données à tout moment

Droits RGPD (utilisateurs UE/EEE)

En vertu du Règlement général sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès (art. 15) : demandez la confirmation des données personnelles que nous traitons
• Droit de rectification (art. 16) : demandez la correction de données inexactes
• Droit à l'effacement (art. 17) : demandez la suppression de vos données personnelles (« droit à l'oubli »)
• Droit à la limitation (art. 18) : demandez la limitation du traitement
• Droit à la portabilité des données (art. 20) : recevez vos données dans un format lisible par machine (export CSV)
• Droit d'opposition (art. 21) : opposez-vous au traitement fondé sur l'intérêt légitime
• Droit de retirer votre consentement (art. 7) : retirez à tout moment votre consentement au traitement des données de santé
• Droit d'introduire une réclamation : déposez une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données

Droits CCPA/CPRA (utilisateurs de Californie)

Les résidents de Californie disposent de droits supplémentaires en vertu du California Consumer Privacy Act et du California Privacy Rights Act :

• Droit de savoir : quelles informations personnelles sont collectées, utilisées et divulguées
• Droit de suppression : demandez la suppression de vos informations personnelles
• Droit de correction : demandez la correction d'informations personnelles inexactes
• Droit de retrait : refusez la vente ou le partage de vos informations personnelles
• Droit à la non-discrimination : ne pas subir de discrimination pour avoir exercé vos droits en matière de confidentialité

Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles. Nous ne « vendons » pas vos données au sens du CCPA, et nous ne les « partageons » pas non plus à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Notre application ne contient aucune publicité et nous ne monétisons pas vos données.

Informations personnelles sensibles : vos données de santé (poids, mesures corporelles) constituent des « informations personnelles sensibles » au sens du droit californien. Nous n'utilisons ces données que pour le service de suivi de poids que vous avez demandé. Nous n'utilisons pas les informations personnelles sensibles à des fins secondaires.

Droit de limiter les informations personnelles sensibles

Le droit californien prévoit le droit de limiter l'utilisation et la divulgation des informations personnelles sensibles.

Pour les données locales (le mode par défaut de sWeight), tout le traitement se déroule sur votre appareil :

• Vous pouvez supprimer des entrées de poids ou des mesures corporelles individuelles à tout moment dans l'application
• Vous pouvez supprimer tout l'historique via les Paramètres, ce qui met immédiatement fin à toute analyse IA locale de ces données
• Vous pouvez désinstaller l'application pour supprimer toutes les données locales sensibles de votre appareil

Pour les données côté serveur (uniquement si vous avez activé sapplify Sync), voir la section 12 de la politique de confidentialité de sapplify Account. Le moyen le plus rapide d'exercer le droit de limitation est de supprimer votre sapplify Account depuis l'application, ce qui entraîne immédiatement la suppression définitive de toutes les données Sync sur nos serveurs.

Droits au titre du RGPD britannique (utilisateurs du Royaume-Uni)

Après le Brexit, le Royaume-Uni a adopté le RGPD britannique (UK GDPR), qui reprend le RGPD de l'UE avec des modifications mineures. Pour les utilisateurs situés au Royaume-Uni :

• Toutes les références au RGPD dans cette politique incluent le RGPD britannique tel que maintenu en droit britannique
• Vous disposez des mêmes droits que les utilisateurs de l'UE énumérés ci-dessus (accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition)
• Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO) à l'adresse ico.org.uk

Droits LGPD (utilisateurs du Brésil)

Les utilisateurs situés au Brésil disposent de droits en vertu de la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), similaires aux droits garantis par le RGPD :

• Confirmation et accès : confirmez si nous traitons vos données et accédez-y
• Correction : demandez la correction de données incomplètes, inexactes ou obsolètes
• Anonymisation, blocage ou suppression : demandez l'anonymisation ou la suppression de données inutiles ou excessives
• Portabilité des données : demandez le transfert de vos données à un autre fournisseur de services
• Information sur le partage : sachez quels tiers ont accès à vos données
• Révocation du consentement : retirez votre consentement à tout moment

Pour les données locales, vous pouvez exercer ces droits directement dans l'application. Pour les données sapplify Sync sur nos serveurs (si vous avez activé Sync), voir la politique de confidentialité de sapplify Account. Pour toute question sur la conformité LGPD, contactez-nous à privacy@sapplify.com.

Exercer vos droits

Pour les données locales, vous pouvez exercer la plupart des droits directement dans l'application. Pour les droits relatifs aux données de retour d'expérience ou à l'identification de l'appareil, contactez-nous à privacy@sapplify.com. Pour les droits sur les données Sync côté serveur (si vous avez activé sapplify Sync), voir la section 12 de la politique de confidentialité de sapplify Account.

Nous répondrons aux demandes vérifiées dans un délai de 30 jours (ou de 45 jours pour les demandes complexes, avec notification).

15. Vie privée des enfants

En vertu de l'article 9 du RGPD (et des règles équivalentes du RGPD britannique, de la LGPD, et de la catégorie des informations personnelles sensibles du CCPA), les données de santé bénéficient d'une protection particulière, avec un traitement plus strict pour les mineurs. Nous avons choisi de fixer un âge minimum de 16 ans afin d'assurer la conformité et de protéger les jeunes utilisateurs.

Restrictions d'âge

• Âge minimum : les utilisateurs doivent avoir au moins 16 ans pour utiliser sWeight
• Juridictions à âge plus élevé : dans les juridictions où un âge plus élevé est requis pour le consentement au traitement des données de santé, cet âge plus élevé s'applique
• États-Unis : les utilisateurs doivent avoir au moins 13 ans en vertu du COPPA ; nous recommandons toutefois un âge minimum de 16 ans en raison de la nature sensible du suivi de santé

Pourquoi les restrictions d'âge sont importantes

Le suivi de poids peut être une activité sensible, en particulier pour les mineurs. Une attention excessive portée au poids peut contribuer aux troubles alimentaires et aux problèmes d'image corporelle. Nous recommandons :

• Que les parents ou tuteurs supervisent toute utilisation par des mineurs âgés de 13 à 16 ans (lorsque la loi le permet)
• Que les mineurs n'utilisent des applications de suivi de poids que sous la supervision de professionnels de santé
• De privilégier la santé globale plutôt que les seuls chiffres de poids

Avis aux parents

Si vous êtes un parent ou un tuteur et découvrez que votre enfant de moins de 16 ans a utilisé sWeight :

• Si l'enfant n'a pas activé sapplify Sync, toutes les données de santé sont stockées uniquement sur son appareil et nous n'y avons aucun accès
• Pour supprimer toutes les données locales : désinstaller l'application supprime définitivement toutes les données de santé locales de l'appareil
• Vous pouvez également supprimer les données dans l'application via Paramètres > Supprimer toutes les données avant de la désinstaller
• Si l'enfant a connecté un sapplify Account, supprimez le compte depuis l'application (Paramètres > Compte > Supprimer) pour entraîner immédiatement la suppression définitive de toutes les données côté serveur ; voir la section 13 de la politique de confidentialité de sapplify Account

Si vous pensez que votre enfant de moins de 13 ans a envoyé un retour d'expérience via l'application (lequel aurait été transmis à notre serveur), veuillez nous contacter à privacy@sapplify.com et nous supprimerons rapidement toute donnée de ce type.

16. Utilisateurs internationaux

sWeight est disponible pour les utilisateurs du monde entier et prend en charge 15 langues.

Données strictement locales (par défaut)

Par défaut, toutes les données de santé sont stockées sur votre appareil. Dans ce mode, il n'y a aucun transfert transfrontalier de données pour vos entrées de poids, vos mesures ou vos informations de santé personnelles.

Données sapplify Sync (si activé)

Si vous avez activé sapplify Sync, vos données sont transférées vers, et stockées dans, la région UE de Supabase (Irlande). Voir la section 7 de la politique de confidentialité de sapplify Account pour le détail complet de la résidence des données et des transferts internationaux.

Données de retour d'expérience

Si vous choisissez d'envoyer un retour d'expérience, il est traité sur des serveurs situés en Irlande (Union européenne). Cela signifie que :

• Utilisateurs de l'UE : les données restent au sein de l'UE
• Utilisateurs hors UE : les données sont transférées vers l'UE, qui applique des normes élevées de protection des données au titre du RGPD

Langues prises en charge

sWeight est disponible en :

• Anglais, allemand (Deutsch), français (Français), italien (Italiano), espagnol (Español)
• Portugais (Português), néerlandais (Nederlands), polonais (Polski)
• Tchèque (Čeština), slovaque (Slovenčina), turc (Türkçe), russe
• Japonais, chinois, coréen

Unités prises en charge

sWeight prend en charge à la fois le système métrique (kg, cm) et le système impérial (lb, pouces).

17. Notification de violation de données

Par défaut, sWeight n'envoie vos données de santé à aucun serveur ; il n'existe donc, pour ces données, aucune surface d'exposition côté serveur propre à l'application. Cette section couvre les deux cas restreints où des données côté serveur existent effectivement.

Données locales sur votre appareil

Vos entrées de poids, vos mesures corporelles, votre profil et les informations générées par l'IA sont stockés localement sur votre appareil. Ils ne sont affectés par aucun incident côté serveur survenant chez nous. Pour les protéger, gardez votre appareil verrouillé, votre système d'exploitation à jour, et évitez d'installer des applications provenant de sources inconnues.

Retours d'expérience volontaires que vous envoyez

Si vous envoyez un retour d'expérience via l'application, il est transmis à notre serveur de retours d'expérience (Irlande, UE). Dans l'éventualité peu probable d'un incident de sécurité à cet endroit, les éléments suivants pourraient être affectés :

• Les messages de retour d'expérience et leurs métadonnées
• Les adresses e-mail que vous avez volontairement fournies dans vos retours d'expérience
• La version de l'application, le modèle de l'appareil et les informations de système d'exploitation associées au retour d'expérience

Le cas échéant, nous en déterminerons l'ampleur, notifierons l'Office slovaque de la protection des données personnelles dans un délai de 72 heures en vertu de l'article 33 du RGPD, et vous notifierons sans délai injustifié en vertu de l'article 34 si la violation présente un risque élevé pour vos droits.

Données sapplify Sync (si vous avez activé Sync)

Si vous avez connecté un sapplify Account et activé sapplify Sync, vos données sont également détenues sur nos serveurs (Supabase, région UE). La notification de violation pour ces données suit le même processus de notification à l'autorité sous 72 heures et de notification aux utilisateurs en cas de risque élevé, décrit à la section 10 de la politique de confidentialité de sapplify Account.

À ce jour, nous n'avons connu aucune violation de données personnelles affectant les utilisateurs de sWeight.

18. Modifications de cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité pour refléter des changements dans nos pratiques, ajouter de nouvelles fonctionnalités, ou nous conformer à des exigences légales.

Comment nous vous informons

Lorsque nous apportons des modifications substantielles, nous vous en informons en :

• Affichant une notification dans l'application nécessitant votre confirmation
• Mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette politique
• Exigeant une nouvelle acceptation pour les changements significatifs (suivie dans l'application)
• Mettant à jour la politique de confidentialité dans les descriptions des magasins d'applications

Suivi des versions

L'application enregistre quelle version des Conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité vous avez acceptée. Si nous apportons des changements significatifs, il vous sera demandé de consulter et d'accepter les politiques mises à jour.

Votre utilisation continue

La poursuite de votre utilisation de sWeight après la publication de modifications vaut acceptation de la politique de confidentialité mise à jour. Si vous n'acceptez pas les modifications, vous devez cesser d'utiliser l'application et supprimer vos données.

Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette politique de confidentialité.

19. Droit applicable

Cette politique de confidentialité et tout litige en découlant sont régis par les lois de la République slovaque, sans égard aux principes de conflit de lois.

Juridiction

Pour les utilisateurs situés dans l'Union européenne, tout litige relève de la compétence des tribunaux de Slovaquie, sauf disposition contraire des lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence.

Utilisateurs de l'UE - autorité de contrôle

Si vous résidez dans l'Union européenne, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de votre autorité de contrôle locale en matière de protection des données si vous estimez que nous avons violé vos droits en matière de protection des données.

Étant établis en Slovaquie, notre autorité de contrôle chef de file est :

Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky
(Office pour la protection des données personnelles de la République slovaque)
Hranicna 12
820 07 Bratislava 27
Slovak Republic
Site web : dataprotection.gov.sk
E-mail : statny.dozor@pdp.gov.sk

Règlement des litiges

Nous vous encourageons à nous contacter d'abord à privacy@sapplify.com pour résoudre toute préoccupation ou tout litige. Nous nous engageons à travailler avec vous pour parvenir à une résolution équitable.

20. Nous contacter

Pour toute question, préoccupation ou demande concernant cette politique de confidentialité ou vos données, veuillez nous contacter :

Demandes générales :
contact@sapplify.com

Confidentialité et protection des données :
privacy@sapplify.com

Adresse postale :
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia

Délai de réponse

Nous nous engageons à traiter vos préoccupations en matière de confidentialité et répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours. Pour les demandes complexes, nous pouvons prolonger ce délai de 60 jours supplémentaires, avec notification.

Demandes relatives à la protection des données

Pour les demandes spécifiques relatives à la protection des données (accès, suppression, correction des données de retour d'expérience), veuillez inclure :

• Une description claire de votre demande
• L'adresse e-mail utilisée lors de l'envoi du retour d'expérience (le cas échéant)
• Tout détail pertinent pour nous aider à localiser vos données

Nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité avant de traiter certaines demandes.

Avertissement relatif à la santé

sWeight n'est pas un dispositif médical et n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Pour toute question relative à la santé concernant la gestion du poids, veuillez consulter des professionnels de santé qualifiés.