Términos de servicio de sTrain

Si conecta una sapplify Account

Si conecta una sapplify Account a sTrain, los Términos de servicio de sapplify Account y la Política de privacidad de sapplify Account también se aplican al inicio de sesión, su perfil, el derecho Pro de la cuenta y sapplify Sync.

1. Introducción

Estos Términos de servicio ("Términos") son un acuerdo entre usted y Anthony Eli Rasch - sapplify ("nosotros") que regula el uso de la aplicación móvil sTrain ("sTrain", "la Aplicación", "el Servicio").

Proveedor:
Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032
Correo: contact@sapplify.com

2. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o usar sTrain, acepta estos Términos y reconoce la Política de privacidad de sTrain. Si no está de acuerdo, no use la Aplicación. También pueden aplicarse términos adicionales de Apple, Google o Huawei.

3. Requisitos de edad

Debe tener al menos 13 años y alcanzar la edad mínima de consentimiento digital donde reside para crear una sapplify Account. Si no ha alcanzado la mayoría de edad, use sTrain solo con permiso y supervisión adecuada de un progenitor o tutor.

4. Descripción de la aplicación

sTrain permite crear días de entrenamiento, planificar ejercicios, registrar sesiones de fuerza, cardio y cronometradas, usar temporizadores, consultar estadísticas y récords e importar o exportar datos. El seguimiento principal funciona localmente sin cuenta. Las funciones opcionales incluyen análisis propios y comentarios; el inicio de sesión y sapplify Sync requieren Internet.

sTrain es una herramienta de registro, no un entrenador, producto sanitario o servicio de emergencia. No prescribe ejercicio ni garantiza resultados.

5. Versión gratuita y sTrain Pro

Versión gratuita

Permite entrenamientos ilimitados en hasta tres días de entrenamiento, estadísticas recientes y todos los temas.

sTrain Pro

Pro es una compra única que desbloquea días ilimitados, historial completo, récords y progreso, calendario de actividad y funciones de exportación, importación y copia completa. Se aplican las funciones y el precio mostrados al comprar.

Pago y reembolsos

Apple App Store, Google Play o Huawei AppGallery procesa el pago. No recibimos sus datos de tarjeta. La restauración y los reembolsos siguen las reglas de la tienda y la ley imperativa.

Sin suscripción

sTrain Pro no tiene cobros recurrentes. sapplify Sync es gratuito con una sapplify Account y se rige por los términos de cuenta.

Derecho de desistimiento de la UE

Cuando corresponda, al solicitar la entrega inmediata de Pro consiente expresamente que la ejecución comience de inmediato y reconoce que puede perder el derecho legal de desistimiento una vez suministrado el contenido digital, sujeto a la ley imperativa y al proceso de la tienda.

6. Sus responsabilidades

Debe usar sTrain legalmente, introducir información correcta, elegir ejercicios adecuados, proteger dispositivo y cuenta y conservar copias independientes de datos importantes. No debe abusar del Servicio, interferir en su funcionamiento, intentar accesos no autorizados ni aplicar ingeniería inversa salvo permiso legal expreso.

Debe revisar los entrenamientos importados antes de realizarlos y responde de lo que exporte o comparta.

7. Sus datos y privacidad

Conserva la propiedad de los datos y contenidos que crea. No reclamamos su propiedad. Los datos locales permanecen bajo su control; activar Sync nos autoriza a alojarlos y transmitirlos según sea necesario.

El tratamiento se describe en la Política de privacidad de sTrain y, para cuentas conectadas, en la Política de privacidad de sapplify Account. Debe proteger los archivos exportados.

8. Aviso de salud y ejercicio

El ejercicio conlleva riesgos como lesiones, enfermedad y muerte. Consulte a un profesional cualificado antes de iniciar o cambiar un programa, especialmente si tiene una afección, está embarazada, toma medicación o le preocupa su salud. Deténgase y busque ayuda si siente dolor, mareo u otras señales.

Planes, estadísticas y demás información son informativos. Usted es responsable de la selección, técnica, carga, supervisión y seguridad.

9. Disponibilidad de la aplicación

No garantizamos disponibilidad ininterrumpida, sin errores o permanente. El seguimiento local puede funcionar sin conexión; cuenta, Sync, análisis, comentarios, compras, actualizaciones y enlaces dependen de red y terceros. Podemos mantener, actualizar, cambiar o retirar funciones, sujeto a la ley imperativa.

10. Actualizaciones y cambios

Las actualizaciones pueden añadir, modificar o eliminar funciones, corregir defectos, mejorar seguridad, cambiar compatibilidad o exigir un sistema más reciente. Intentamos conservar datos compatibles, pero recomendamos exportar o usar Sync regularmente.

Continuidad de Pro

Para compradores de sTrain Pro proporcionaremos la conformidad y recursos exigidos por la ley, incluida la Directiva UE 2019/770 según su transposición. Si retiramos la Aplicación, intentaremos preservar acceso a la última versión compatible y avisar con antelación cuando sea viable para que exporte sus datos.

11. Propiedad intelectual

sTrain, incluidos código, diseño, interfaz, gráficos, iconos, logotipos y marca, pertenece a Anthony Eli Rasch - sapplify o sus licenciantes y está protegido legalmente.

Le concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la Aplicación en dispositivos propios o controlados con fines personales no comerciales. No puede copiar, distribuir, vender, sublicenciar, retirar avisos ni crear obras derivadas salvo permiso legal.

12. Exclusiones y garantías

En la medida permitida por la ley, sTrain se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que sea ininterrumpida, sin errores, compatible con todo dispositivo ni que produzca estadísticas exactas o resultados concretos. Nada excluye garantías o recursos legales que no puedan excluirse.

13. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida, no respondemos de pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes; lesiones o resultados de salud; pérdida o corrupción de datos; decisiones basadas en estadísticas; ni fallos de dispositivos, redes o tiendas.

Nuestra responsabilidad total no excederá el mayor importe entre lo pagado por Pro y cinco euros (5 €), salvo ley imperativa.

Nada limita la responsabilidad por muerte o lesiones causadas por negligencia, fraude, dolo, negligencia grave o responsabilidades no limitables conforme al derecho eslovaco o europeo.

14. Indemnización

En la medida permitida, acepta indemnizar a Anthony Eli Rasch - sapplify por reclamaciones de terceros y costes razonables derivados de uso ilícito, incumplimiento, vulneración de derechos o uso inseguro de entrenamientos creados o importados. No se aplica donde lo prohíba la ley de consumo ni a pérdidas causadas por nosotros.

15. Terminación

Puede dejar de usar sTrain cuando quiera. Borrar datos locales o desinstalar no elimina automáticamente una sapplify Account ni archivos exportados. La eliminación de cuenta se rige por sus términos.

Podemos suspender servicios o terminar la licencia por incumplimiento esencial, fraude, actividad ilícita, exigencia legal o retirada, respetando derechos obligatorios. Las cláusulas que deban sobrevivir, incluidas propiedad, exclusiones, responsabilidad y disputas, siguen vigentes.

16. Legislación y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Eslovaca sin privar a consumidores de protecciones obligatorias de su residencia. Antes de proceder formalmente, contacte con contact@sapplify.com para intentar resolverlo en 30 días.

Los consumidores eslovacos pueden contactar con Slovenska obchodna inspekcia, Bajkalska 21/A, P.O. Box 29, 827 99 Bratislava, Slovakia; soi.sk. Otros consumidores de la UE pueden acudir al organismo ADR o Centro Europeo del Consumidor competente. La plataforma ODR de la UE cerró el 20 de julio de 2025.

17. Disposiciones generales

Estos Términos, la Política de privacidad y los términos de cuenta aplicables forman el acuerdo del Servicio. Si una disposición es inválida, el resto sigue vigente. No exigir una disposición no supone renuncia. Usted no puede cederlos sin consentimiento; nosotros podemos cederlos con una transmisión del negocio. No respondemos por retrasos fuera de control razonable.

Apple Inc., Google LLC y Huawei son terceros beneficiarios limitados para exigir términos relativos a sus tiendas. Los títulos son orientativos. La versión inglesa prevalece si difiere una traducción.

18. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos cuando cambien la Aplicación, servicios o ley. Actualizaremos las fechas y podremos avisar o pedir nueva aceptación para cambios importantes. Si no acepta, deje de usar la Aplicación antes de su vigencia y exporte los datos que quiera conservar.

19. Contacto

Preguntas, inquietudes o reclamaciones:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovakia
ICO: 56665032

Correo: contact@sapplify.com
Privacidad: privacy@sapplify.com

Cuestiones legales: legal@sapplify.com
Intentamos responder en 30 días.

Para problemas de pago, reembolso o descarga, contacte con el soporte de Apple App Store, Google Play o Huawei AppGallery.