Zpět na Zásady · Zpět na Zásady

Zásady ochrany osobních údajů sMoment

Na vašem soukromí nám záleží - váš deník zůstává ve vašem zařízení, pokud se ho nerozhodnete synchronizovat

Poslední aktualizace: 10. října 2026|Účinnost od: 10. října 2026

Tato stránka může být automaticky přeložena pomocí AI, aby vám pomohla porozumět našim zásadám a podmínkám. Oficiální anglická verze zůstává právně závazným dokumentem. Pro jakékoli právní záležitosti se prosím podívejte na původní anglický text.

Zobrazit původní anglický text

Pokud připojíte účet sapplify

Pokud k sMoment připojíte účet sapplify, na používání funkcí souvisejících s účtem (přihlášení, profil, synchronizace mezi zařízeními) se navíc vztahují Zásady ochrany osobních údajů účtu sapplify a Podmínky služby účtu sapplify.

1. Úvod

Stručně: vaše záznamy v deníku, dechová cvičení a nastavení zůstávají ve vašem zařízení, pokud se nepřihlásíte k volitelnému účtu sapplify a nezapnete Sync. Neprodáváme vaše data a nezobrazujeme reklamy. sMoment odesílá anonymní analytiku používání na naše vlastní servery a v aplikaci ji můžete vypnout (oddíl 2). Kromě toho probíhá síťová komunikace jen u volitelné funkce zpětné vazby (kterou spouštíte vy), u přihlášení a Sync, pokud je používáte, a při ověřování nákupů, které zajišťují Apple/Google/Huawei.

Vítejte v zásadách ochrany osobních údajů aplikace sMoment („my", „náš"). sMoment je aplikace pro všímavost a dýchání, která vám pomáhá zastavit se, dýchat a budovat zdravé duševní návyky, přičemž máte plnou kontrolu nad svými osobními údaji.

sMoment funguje na principu „nejdřív lokálně": ve výchozím stavu jsou všechna vaše data uložena ve vašem zařízení a účet nikdy nepotřebujete. Přihlášení k účtu sapplify i zapnutí sapplify Sync jsou volitelné; teprve pak se na našich serverech uloží kopie vašich záznamů v deníku a dechových cvičení. Tyto zásady vysvětlují, jak při používání aplikace shromažďujeme, používáme, ukládáme a chráníme vaše informace.

Přečtěte si je prosím pozorně, abyste věděli, jak s vašimi informacemi zacházíme.

Správce údajů

Správcem vašich osobních údajů je:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovensko

E-mail: contact@sapplify.com

2. Shromažďování údajů

sMoment shromažďuje jen data, která sami aktivně zadáte. Ukládají se ve vašem zařízení a na naše servery se kopírují jen tehdy, když zapnete sapplify Sync.

Data o všímavosti, která zadáváte

Hlavní funkcí sMoment je zaznamenávat informace, které aktivně poskytujete:

  • Záznamy v deníku: text, zvolená nálada, podnět k zamyšlení, datum a čas a volitelně délka cvičení a dechová technika
  • Dechová cvičení: použitá technika, délka, dokončené cykly, stav dokončení a časové razítko
  • Nastavení a předvolby: zvuk, oznámení, motiv, preferovaná technika, haptická odezva, režim a délka cvičení a předvolby nenápadného režimu

Účet sapplify a Sync (volitelné)

Sync je ve výchozím stavu vypnutý, a to i po přihlášení. Pokud se přihlásíte k účtu sapplify a zapnete Sync pro sMoment, vaše záznamy v deníku a dechová cvičení se zkopírují na naše servery v EU (Irsko), aby se zobrazily i na vašich dalších zařízeních. Jsou šifrovány při přenosu (TLS) a v klidu na serveru; nejsou šifrovány end-to-end. Sync je zdarma. Údaje o vašem účtu a synchronizovaná data se řídí Zásadách ochrany osobních údajů účtu sapplify.

Informace o nákupu

Pokud si koupíte sMoment Pro, uloží se ve vašem zařízení lokálně:

  • Stav Pro: zda jste si Pro koupili
  • Datum nákupu: kdy k nákupu došlo
  • Token nákupu: identifikátor nákupu z App Store nebo Obchodu Play

Analytika používání

sMoment hlásí, jak je používán, na naše vlastní servery v Irsku: aplikaci a její verzi, platformu, náhodně vygenerovaný identifikátor zařízení, identifikátor relace a název každé události s jejími hodnotami. Když jste přihlášeni, připojí se identifikátor vašeho účtu. Nepoužíváme žádné analytické SDK třetích stran a nic neodchází do reklamních sítí. Po 30 dnech tyto záznamy opouštějí aktivní databázi a přesouvají se do statistického archivu, ze kterého je identifikátor účtu odstraněn. Analytiku můžete kdykoli vypnout v Nastavení > Správa dat; dokud je vypnutá, nic se neodesílá.

Data zpětné vazby (volitelná, na váš podnět)

Pokud z aplikace odešlete zpětnou vazbu, na náš server se odešlou tato data:

  • Zpráva: text vaší zpětné vazby
  • Typ: hlášení chyby, návrh funkce nebo obecná zpětná vazba
  • Verze aplikace: verze sMoment, kterou používáte
  • Informace o zařízení: model zařízení a verze operačního systému (např. „iPhone (iPhone14,5)", „iOS 16.5")
  • Jazyk: jazykové nastavení zařízení
  • E-mailová adresa: jen pokud ji dobrovolně uvedete, abychom vám mohli odpovědět

Zpětná vazba se odesílá na naše servery v Irsku (EU) přes šifrované spojení HTTPS.

Co NESHROMAŽĎUJEME

  • NEPOUŽÍVÁME analytické SDK třetích stran a NEVYTVÁŘÍME váš behaviorální profil
  • NEZOBRAZUJEME reklamy
  • NEPRODÁVÁME ani NESDÍLÍME vaše data s třetími stranami
  • NESHROMAŽĎUJEME údaje o poloze
  • NEMÁME přístup k vašim kontaktům, fotkám ani jiným osobním souborům
  • NEVYŽADUJEME účet; přihlášení je volitelné a potřebné jen pro Sync

4. Lokální ukládání dat

sMoment ukládá vaše data o všímavosti ve vašem zařízení. Opouštějí ho jen tehdy, když zapnete sapplify Sync, data vyexportujete nebo odešlete zpětnou vazbu.

Nezbytně nutné ukládání

Podle evropské směrnice o soukromí a elektronických komunikacích jsou technologie lokálního ukládání, které používáme, nezbytně nutné k poskytování služby, o kterou žádáte. Aplikace s deníkem a dechovými cvičeními nemůže fungovat bez lokálního ukládání záznamů a cvičení. Proto pro toto ukládání není potřeba samostatný souhlas a pro tyto základní funkce nezobrazujeme okno se „souhlasem s cookies".

Technologie lokálního ukládání

  • Databáze SQLite: vaše záznamy v deníku, dechová cvičení a stav nákupu jsou uloženy v lokální databázi (smoment_journal.db) ve vašem zařízení
  • Shared Preferences: necitlivá nastavení, jako je zvuk, motiv, oznámení, preferovaná technika, nastavení cvičení a nenápadný režim

Výhody přístupu „nejdřív lokálně"

Soukromí ve výchozím stavu

Dokud nezapnete Sync, vaše data zůstávají ve vašem zařízení a neodcházejí na žádný server

Přístup offline

Plná funkčnost bez připojení k internetu

Bez účtu

Používejte všechny funkce bez zakládání účtu a bez osobních údajů

Data patří vám

Data můžete kdykoli exportovat jako JSON, TXT nebo PDF

5. Nákupy a platby

sMoment nabízí volitelný jednorázový nákup v aplikaci:

  • sMoment Pro (na celý život): Odemyká další techniky dýchání, rozšířenou historii sezení a vlastní dobu trvání sezení. Jedná se o jednorázový nákup, který nevyžaduje účet.

Všechny platby jsou zpracovávány prostřednictvím Apple App Store, Google Play Store nebo Huawei AppGallery.

Co ukládáme lokálně

  • Status Pro: Zda jste zakoupili verzi Pro
  • Datum nákupu: Kdy byl nákup proveden
  • Token nákupu: Identifikátor nákupu z obchodu pro účely obnovení

Co NEUKLÁDÁME

  • Údaje o platební kartě nebo platební metodě
  • Fakturační adresu
  • Vaše jméno nebo e-mail spojený s nákupem

Zpracování plateb

Veškeré zpracování plateb zajišťuje:

Nikdy nevidíme ani neukládáme vaše platební údaje. Správa nákupů (vrácení peněz, obnovení) je zajišťována prostřednictvím nastavení obchodu vašeho zařízení.

6. Oprávnění aplikace

sMoment žádá jen o nejnutnější oprávnění, která potřebuje ke svému fungování:

Povinná oprávnění

  • Lokální úložiště: k ukládání záznamů v deníku, dechových cvičení a nastavení do lokální databáze

Volitelná oprávnění

  • Přístup k internetu: pro anonymní analytiku používání (kterou můžete vypnout), ověřování nákupů (zajišťují Apple/Google/Huawei), volitelnou zpětnou vazbu a přihlášení k účtu sapplify a Sync, pokud je používáte
  • Přehrávání zvuku: k přehrávání zvukových kulis během cvičení
  • Přístup k souborům: k exportu dat nebo importu zálohy (jen na váš podnět)
  • Oznámení: pro volitelná připomenutí (pokud je zapnete)
  • Haptická odezva: pro volitelnou hmatovou odezvu během cvičení

Oprávnění, o která NEŽÁDÁME

  • Přístup ke kameře nebo mikrofonu
  • Přístup ke kontaktům
  • Polohové služby
  • Aktualizace na pozadí
  • Zdravotní nebo kondiční údaje
  • Přístup ke kalendáři

7. Sdílení údajů

Zavazujeme se udržet vaše data o všímavosti v soukromí. Takto zacházíme se sdílením dat:

Vaše data NESDÍLÍME s

  • Inzerenty ani marketingovými firmami
  • Obchodníky s daty ani analytickými firmami
  • Sociálními sítěmi
  • Žádnou třetí stranou za obchodními účely

Omezené zpracování dat

Vaše data mohou zpracovávat tito poskytovatelé, a to výhradně za účelem poskytování služby:

  • Apple App Store / Obchod Google Play / Huawei AppGallery: zpracovávají váš nákup, když si koupíte sMoment Pro
  • Servery sapplify (EU, Irsko): přijímají anonymní analytiku používání, zpětnou vazbu, kterou se rozhodnete odeslat, a pokud zapnete Sync, vaše synchronizované záznamy v deníku a dechová cvičení

Automatizované rozhodování

Nepoužíváme automatizované rozhodování ani profilování, které by mělo právní účinky nebo by se vás obdobně významně dotýkalo. Veškeré zpracování slouží k poskytování služby, o kterou žádáte.

Sdílení na váš podnět

Nad sdílením svých dat máte plnou kontrolu:

  • Export úplné zálohy dat ve formátu JSON
  • Export záznamů v deníku jako TXT nebo PDF
  • Import dat ze zálohy JSON nebo souboru CSV
  • Sdílení exportovaných souborů s kýmkoli prostřednictvím nabídky sdílení v zařízení

Při exportu nebo sdílení mějte na paměti, že příjemci mohou mít vlastní zásady ochrany osobních údajů, odlišné od našich. Exportované zálohy obsahují všechny vaše záznamy v deníku, dechová cvičení a nastavení.

Zákonné požadavky

Vaše informace můžeme zpřístupnit, pokud to vyžaduje zákon, například na základě platného soudního příkazu nebo žádosti státního orgánu. O takových žádostech vás budeme informovat, pokud to zákon dovolí.

8. Bezpečnost údajů

Vaše data o všímavosti chráníme na několika úrovních:

Lokální zabezpečení

Lokální databáze

Data uložená v SQLite v chráněném úložišti aplikace

Izolace aplikace

Operační systém izoluje vaše data v sandboxu aplikace

Sync je volitelný

Nic z toho, co napíšete, se na našich serverech neukládá, dokud nezapnete Sync

Zabezpečení sítě

Síťová komunikace (analytika, zpětná vazba, ověřování nákupů a přihlášení a Sync, pokud je používáte) využívá:

  • Šifrování HTTPS/TLS pro všechna přenášená data
  • Šifrování v klidu pro synchronizovaná data na našich serverech; nejde o šifrování end-to-end

Vaše odpovědnost

Bezpečnost kopie dat ve vašem zařízení závisí na zabezpečení zařízení. Pokud používáte Sync, kopie na našich serverech je chráněna podle Zásadách ochrany osobních údajů účtu sapplify. Doporučujeme:

  • Chránit zařízení kódem PIN, heslem, gestem nebo biometrií
  • Pravidelně aktualizovat operační systém a aplikace
  • Pravidelně vytvářet zálohy pomocí exportu
  • Opatrně sdílet exportované zálohy, protože obsahují všechna vaše data

9. Uchovávání a mazání údajů

Lokální data

  • Lokální data zůstávají ve vašem zařízení, dokud je nesmažete nebo aplikaci neodinstalujete
  • Odinstalováním aplikace se všechna lokální data trvale odstraní
  • Všechna data můžete smazat na obrazovce Správa dat
  • Uživatelé zdarma vidí historii za posledních 7 dní; uživatelé Pro až za 10 let

Synchronizovaná data

  • Když Sync vypnete, nic dalšího se nenahrává
  • Záznamy, které smažete, se smažou i ze synchronizované kopie
  • Smazáním účtu sapplify se vaše synchronizovaná data odstraní z našich serverů, jak popisují Zásady ochrany osobních údajů účtu sapplify

Data zpětné vazby

  • Zpětná vazba se uchovává na našem serveru za účelem zlepšování aplikace
  • O smazání své zpětné vazby můžete požádat na privacy@sapplify.com

Uchovávání analytiky používání

  • Záznamy analytiky zůstávají v aktivní databázi 30 dní
  • Poté se přesouvají do statistického archivu, ze kterého je identifikátor účtu odstraněn

Jak smazat svá data

Smazání všech lokálních dat

Přejděte do Nastavení > Správa dat > Smazat všechna data. Tím se ze zařízení odstraní všechny záznamy v deníku, dechová cvičení, nastavení a stav nákupu.

Export před smazáním

Doporučujeme data před smazáním vyexportovat. Přejděte do Nastavení > Správa dat > Exportovat zálohu a uložte úplnou zálohu ve formátu JSON.

Výběrové mazání

V aplikaci můžete mazat i jednotlivé záznamy v deníku nebo dechová cvičení.

10. Vaše práva

Nad svými osobními údaji máte plnou kontrolu:

Přístup k údajům

Všechna svá data si můžete v aplikaci kdykoli prohlédnout. Export vám umožní stáhnout úplnou kopii jako JSON, TXT nebo PDF.

Oprava údajů

Jakýkoli záznam v deníku upravíte přímo v aplikaci.

Výmaz údajů

Smažte jednotlivé záznamy nebo všechna data najednou. Podrobnosti najdete v oddílu Uchovávání a mazání dat.

Přenositelnost údajů

Exportujte data ve standardních formátech (JSON, TXT, PDF), abyste je mohli přenést do jiných služeb nebo si je ponechat. Importujte data ze záloh JSON nebo souborů CSV.

Odvolání souhlasu

Můžete:

  • Kdykoli vypnout oznámení v nastavení
  • Vypnout anonymní analytiku používání v Nastavení > Správa dat
  • Kdykoli vypnout Sync nebo smazat svůj účet sapplify
  • Rozhodnout se zpětnou vazbu neposílat
  • Smazat všechna lokální data na obrazovce Správa dat

Práva podle GDPR (uživatelé v EU)

Pokud se nacházíte v Evropské unii, máte podle GDPR další práva, mimo jiné:

  • Právo na přístup k osobním údajům
  • Právo na opravu nepřesných údajů
  • Právo na výmaz („právo být zapomenut")
  • Právo na přenositelnost údajů
  • Právo vznést námitku proti zpracování
  • Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Práva podle CCPA/CPRA (uživatelé v Kalifornii)

Obyvatelé Kalifornie mají právo:

  • Vědět, jaké osobní údaje se shromažďují
  • Požádat o výmaz osobních údajů
  • Odmítnout prodej osobních údajů
  • Nebýt diskriminováni za uplatnění svých práv

Vaše osobní údaje neprodáváme ani nesdílíme. Vaše data „neprodáváme" ve smyslu CCPA ani je „nesdílíme" pro behaviorální reklamu napříč kontexty. Naše aplikace neobsahuje reklamy a na vašich datech nijak nevyděláváme.

Citlivé osobní údaje: vaše data o všímavosti a deníku mohou být podle kalifornského práva považována za „citlivé osobní údaje". Používáme je výhradně k poskytování služby sMoment, o kterou žádáte, nikdy k vedlejším účelům.

11. Ochrana soukromí dětí

sMoment je určen uživatelům starším 13 let. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje dětí mladších 13 let. V některých členských státech EU může být minimální věk pro souhlas se zpracováním údajů vyšší (až 16 let) podle článku 8 GDPR.

  • Protože sMoment ve výchozím stavu funguje bez účtu, nemůžeme zjistit věk uživatele
  • Rodiče nebo opatrovníci by měli dohlížet na používání aplikace a pomoci zvolit vhodné nastavení
  • Pokud zjistíme, že jsme obdrželi údaje dítěte mladšího 13 let (např. přes zpětnou vazbu nebo účet sapplify), neprodleně je smažeme

Pokud se domníváte, že nám dítě mladší 13 let poskytlo osobní údaje, napište nám na contact@sapplify.com.

12. Mezinárodní uživatelé

sMoment je dostupný po celém světě. Data, která zadáte, zůstávají ve vašem zařízení, pokud nezapnete sapplify Sync; pak se ukládají v EU (Irsko). Anonymní analytika používání a zpětná vazba, kterou odešlete, se rovněž uchovávají na našich vlastních serverech v Irsku. Bez ohledu na to, kde jste, uplatňujeme stejné standardy ochrany údajů.

Podporované jazyky

sMoment v současnosti podporuje 20 jazyků:

  • Angličtina (English)
  • Čeština
  • Němčina (Deutsch)
  • Španělština (Español)
  • Španělština, Mexiko (Español de México)
  • Finština (Suomi)
  • Francouzština (Français)
  • Italština (Italiano)
  • Japonština (日本語)
  • Korejština (한국어)
  • Norština (Norsk bokmål)
  • Nizozemština (Nederlands)
  • Polština (Polski)
  • Portugalština (Português)
  • Portugalština, Brazílie (Português do Brasil)
  • Ruština (Русский)
  • Slovenština (Slovenčina)
  • Turečtina (Türkçe)
  • Ukrajinština (Українська)
  • Čínština (中文)

13. Oznamování narušení bezpečnosti údajů

Bezpečnost dat bereme vážně. V nepravděpodobném případě porušení zabezpečení, které by se týkalo osobních údajů uložených na našich serverech (analytika používání, zpětná vazba a synchronizovaná data, pokud používáte Sync), budeme postupovat takto:

Postup oznámení

  • Posouzení incidentu: okamžitě prověříme jeho rozsah a dopad
  • Oznámení úřadům: do 72 hodin jej nahlásíme příslušným úřadům pro ochranu osobních údajů, jak vyžaduje článek 33 GDPR
  • Informování dotčených osob: bez zbytečného odkladu vás informujeme, pokud incident představuje vysoké riziko pro vaše práva a svobody, jak vyžaduje článek 34 GDPR
  • Poskytnutí podrobností: sdělíme vám povahu incidentu, možné důsledky a přijatá opatření

Co vám sdělíme

  • Popis incidentu a dotčených dat
  • Pravděpodobné důsledky
  • Přijatá nebo navrhovaná opatření
  • Doporučení, jak se chránit
  • Kontakt pro další dotazy

Vaše lokální data

Data uložená jen ve vašem zařízení nejsou incidenty na straně serveru dotčena. Dokud nezapnete Sync, existují vaše záznamy v deníku, dechová cvičení a nastavení pouze ve vašem zařízení.

14. Změny těchto zásad ochrany osobních údajů

Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat, abychom odráželi změny v našich postupech, přidali nové funkce nebo splnili právní požadavky.

Jak vás budeme informovat

Když provedeme významné změny, budeme vás informovat:

  • Zveřejněním oznámení v aplikaci, když příště otevřete sMoment
  • Aktualizací data „Poslední aktualizace" v horní části těchto zásad
  • Aktualizací zásad ochrany osobních údajů v popisech obchodů s aplikacemi

Vaše pokračující používání

Vaše pokračující používání aplikace sMoment po zveřejnění změn představuje váš souhlas s aktualizovanými Zásadami ochrany osobních údajů. Pokud se změnami nesouhlasíte, měli byste přestat používat aplikaci.

Doporučujeme vám tyto Zásady ochrany osobních údajů pravidelně kontrolovat, abyste byli informováni o tom, jak chráníme vaše data.

15. Rozhodné právo

Tyto Zásady ochrany osobních údajů a jakékoli spory z nich vyplývající se řídí zákony Slovenské republiky bez ohledu na zásady kolize právních předpisů. To nemá vliv na vaše povinná práva spotřebitele podle práva EU, která mohou poskytovat dodatečnou ochranu bez ohledu na rozhodné právo.

Jurisdikce

Pro uživatele v Evropské unii podléhají jakékoli spory jurisdikci soudů na Slovensku, pokud závazné zákony o ochraně spotřebitele ve vaší zemi bydliště nestanoví jinak.

Uživatelé v EU

Pokud se nacházíte v Evropské unii, máte právo podat stížnost u místního dozorového úřadu pro ochranu údajů, pokud se domníváte, že jsme porušili vaše právo na ochranu údajů.

Jelikož máme sídlo na Slovensku, naším vedoucím dozorových úřadem je:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
(Úřad pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky)
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Slovenská republika
Webová stránka: dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Řešení sporů

Doporučujeme vám nejprve nás kontaktovat na adrese contact@sapplify.com, abyste vyřešili jakékoli obavy nebo spory. Jsme odhodláni s vámi spolupracovat na dosažení spravedlivého řešení.

16. Kontaktujte nás

Pokud máte jakékoli otázky, obavy nebo žádosti týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo vašich dat, kontaktujte nás prosím:

Obecné dotazy: contact@sapplify.com

Ochrana soukromí a údajů: privacy@sapplify.com

Zavázali jsme se řešit vaše obavy o soukromí a odpovíme na váš dotaz do 30 dnů.

Dotazy týkající se ochrany údajů

Pro konkrétní žádosti o ochranu údajů (přístup, vymazání, oprava údajů zpětné vazby) nám prosím zašlete e-mail s:

  • Jasným popisem vaší žádosti
  • Jakýmikoli relevantními podrobnostmi, které nám pomohou najít vaše data (např. e-mailová adresa, kterou jste zahrnuli do zpětné vazby)
Zpět na Zásady

Máte otázky k těmto zásadám?

Pokud máte jakékoli otázky nebo obavy týkající se našich postupů ochrany soukromí, neváhejte nás kontaktovat.

Kontaktujte nás →