Zasady ochrany osobnych udajov sWeight

1. Uvod

Vitajte v Zasadach ochrany osobnych udajov pre sWeight ("my", "nas" alebo "nase"). sWeight je aplikacia na sledovanie hmotnosti navrhnuta tak, aby vam pomohla monitorovat vasu hmotnost a telesne miery pri zachovani uplnej kontroly nad vasimi osobnymi zdravotnymi udajmi.

sWeight funguje na principe lokalneho ulozenia: vsetky vase zdravotne udaje su ulozene vylucne na vasom zariadeni. Neexistuje synchronizacia s cloudom, nevytvara sa ucet a neexistuje vzdialene ukladanie udajov. Tieto Zasady ochrany osobnych udajov vysvetluju, ako zhromazdujeme, pouzivame, ukladame a chranime vase informacie pri pouzivani nasej aplikacie.

Prosim, precitajte si tieto zasady pozorne, aby ste pochopili, ako zaobchadzame s vasimi zdravotnymi informaciami. Pouzivanim sWeight potvrdzujete, ze ste si precitali a porozumeli tymto Zasadam ochrany osobnych udajov.

Prevadzkovatel

Prevadzkovatelom zodpovednym za vase osobne udaje je:

Anthony Eli Rasch - sapplify
P.O. Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovenska republika

E-mail: contact@sapplify.com
Otazky tykajuce sa sukromia: privacy@sapplify.com

2. Definicie

Aby sme vam pomohli porozumiet tymto Zasadam ochrany osobnych udajov, definujeme nasledujuce pojmy:

• Osobne udaje: Akekolvek informacie tykajuce sa identifikovanej alebo identifikovatelnej osoby, vratane identifikatorov zariadenia, ktore mozu odlisit vase zariadenie od inych.
• Zdravotne udaje: Osobne udaje tykajuce sa fyzickeho alebo dusevneho zdravia, vratane merania hmotnosti a telesnych mier. Podla clanku 9 GDPR su tieto povazovane za "udaje osobitnej kategorie" vyzadujuce dodatocnu ochranu.
• Spracovanie: Akakolvek operacia vykonavana s osobnymi udajmi, vratane zhromazdovania, ukladania, pouzivania a vymazania.
• Identifikator zariadenia: Jedinecny kod odvodeny z hardverovych charakteristik vasho zariadenia, pouzivany na identifikaciu vasho zariadenia na ucely spravy skusobnej doby.
• Lokalne ulozisko: Udaje ulozene iba na vasom zariadeni, neprenasane na externe servery.

3. Zhromazdovanie udajov

sWeight je aplikacia zamerana na sukromie. Vsetky vase zdravotne udaje su ulozene vylucne na vasom zariadeni a nie su prenasane na externe servery.

Zdravotne udaje, ktore zadavate

Aplikacia zhromazduje a uklada nasledujuce udaje suvisiace so zdravim, ktore aktivne poskytnete:

• Zaznamy hmotnosti: Vase merania hmotnosti s datumami, casmi a volitelnymi poznamkami
• Telesne miery: Merania hrudnika, bicepsov, pasu, bokov a stehien s datumami a volitelnymi poznamkami
• Osobny profil: Vyska, cielova hmotnost a ciele hmotnosti (schudnut, udrzat alebo pribrat)

Nastavenia a preferencie aplikacie

• Uzivatelske preferencie: Preferovane jednotky (metricke/imperialne), preferencie temy, nastavenia jazyka
• Nastavenia oznameni: Vase preferencie pripomienok a naplanovane casy
• Akceptacia podmienok: Zaznam o tom, kedy ste prijali nase Podmienky pouzivania a Zasady ochrany osobnych udajov

Informacie o zariadeni

Pre spravu skusobnej doby a prevenciu podvodov zhromazdujeme:

• Identifikator zariadenia: Hashovana (SHA256) reprezentacia hardverovych charakteristik vasho zariadenia (podrobnosti v Sekcii 6)
• Stav skusobnej doby: Ci ste v skusobnej dobe, datum zaciatku skusobnej doby a zostavajuce dni

Volitelne udaje spatnej vazby

Ak sa rozhodnete odoslat spatnu vazbu prostrednictvom aplikacie, zhromazdujeme:

• Vasu spravu spatnej vazby a typ (hlasenie chyby, poziadavka na funkciu, vseobecne)
• Verziu aplikacie a informacie o zariadeni (model, operacny system)
• Vasu lokalitu/jazyk
• E-mailovu adresu (volitelne, iba ak ju poskytnete pre naslednu komunikaciu)

Pozrite Sekciu 7 pre podrobnosti o prenose udajov spatnej vazby.

Co NEzhromazdujeme

• NEzhromazdujeme vase meno, adresu ani osobne identifikacne dokumenty
• NEzhromazdujeme GPS polohu ani udaje o pohybe
• NEpristupujeme k vasim fotografiam, kontaktom ani inym osobnym suborom
• NEpouzivame analyticke ani sledovacie sluzby
• NEzobrazujeme reklamy ani nepouzivame reklamne siete
• NEzhromazdujeme lekarske zaznamy, zdravotne stavy ani diagnozy
• NEpristupujeme ani nezhromazdujeme udaje zo zdravotnych aplikacii alebo fitness zariadeni
• NEzhromazdujeme biometricke udaje ako skenovanie tela, odtlacky prstov alebo rozpoznavanie tvare
• NEsledujeme vas medzi zariadeniami alebo aplikaciami

4. Pravny zaklad spracovania

Podla Vseobecneho nariadenia o ochrane udajov (GDPR) a platnych zakonov o ochrane udajov spracuvavame vase osobne udaje na zaklade nasledujucich pravnych dovodov:

Vyslovny suhlas (clanok 9 ods. 2 pism. a) GDPR)

Pre zdravotne udaje (hmotnost a telesne miery) sa spolahame na vas vyslovny suhlas:

• Suhlas poskytnete aktivnym zadavanim vasich zdravotnych udajov do aplikacie
• Suhlas mozete kedykolvek odvolat vymazanim vasich udajov
• Suhlas je specificky pre ucel sledovania hmotnosti a osobneho monitorovania zdravia

Plnenie zmluvy (clanok 6 ods. 1 pism. b) GDPR)

Spracuvavame udaje, ked je to nevyhnutne na poskytnutie sluzby sWeight:

• Lokalne ukladanie vasich zaznamov hmotnosti a mier
• Vypocet statistik, trendov a postreho pohananych AI
• Sprava nastaveni a preferencii aplikacie
• Overenie stavu premium nakupu

Opravneny zaujem (clanok 6 ods. 1 pism. f) GDPR)

Spracuvavame obmedzene udaje na zaklade nasich opravnenych zaujmov:

• Sprava skusobnej doby: Pouzivanie identifikatorov zariadenia na spravu 14-dnoveho skusobneho obdobia a prevenciu zneuzitia. Nasim opravnenym zaujmom je ochrana nasho obchodneho modelu pri ponuke feroveho skusobneho zazitku.
• Spracovanie spatnej vazby: Ked dobrovolne odoslete spatnu vazbu, jej spracovanie na zlepsenie nasej aplikacie a odpoved na vase otazky.

Mate pravo namietnucut voce spracovaniu zalozenemu na opravnenom zaujme. Pozrite Sekciu 14, ako uplatnit toto pravo.

Pravne povinnosti (clanok 6 ods. 1 pism. c) GDPR)

Mozeme spracovat udaje, ked to vyzaduje zakon, napriklad odpovedat na platne pravne ziadosti od organov.

5. Spracovanie AI a sukromie

Lokalne spracovanie AI: sWeight pouziva algoritmy a statisticku analyzu na poskytovanie personalizovanych postreho, predpovedí a odporucani. Vsetko spracovanie prebieha vylucne na vasom zariadeni.

Ako AI funguje v sWeight

Typy analyzy

Nasa lokalna AI pouziva standardne matematicke a statisticke modely na analyzu vasich udajov. Tieto modely su staticke, deterministicke a plne transparentne - nepouzivame "ciernu skrinku" hlubokeho ucenia, neuronove siete alebo strojove ucenie, ktore by mohlo produkovat nepredvidatelne alebo nevysvetlitelne vysledky:

• Analyza trendov: Pouzitie linearnej regresie a kĺzavych priemerov na identifikaciu vzorov v historii vasej hmotnosti a vypocet trendov v case
• Predpovede: Extrapolacia buducich odhadov hmotnosti pomocou matematickej projekcie na zaklade vzorov vasich historickych udajov
• Behavioralne postrehy: Aplikacia statistickej analyzy (priemery, pocty frekvencii, variancia) na identifikaciu vzorov vo vasej konzistencii sledovania
• Pokrok ciela: Vypocet percentualneho pokroku smerom k vasej cielovej hmotnosti pomocou jednoduchej aritmetiky

Kazdy postreh moze byt vysvetleny zakladnou matematikou. Ak stratite 2 kg za 4 tyzdne, aplikacia vypocita tempo 0,5 kg/tyzden - neexistuje ziadna skryta logika ani nepredvidatelne spravanie AI.

Ludsky dohlad

Udrzujete plny ludsky dohlad nad vsetkymi postrehmi generovanymi AI. AI sluzi iba ako pomocny nastroj:

• Postrehy su urcene na podporu vasho sebamonitorovania, nie na nahradenie vasho usudku
• AI nevykonava automatizovane akcie ani nemodifikuje vase udaje bez vasej explicitnej interakcie
• Vy rozhodujete, ako interpretovat a konat podla akychkolvek poskytnutych postreho
• Vsetky funkcie mozno pouzivat bez spolahnutia sa na odporucania AI
• Ziadna behavioralna manipulacia: Aplikacia "netlaci" ani "nepovzbudzuje" konkretne kaloricke, dietne alebo cvicebne spravania; iba odrazá matematicke trendy udajov poskytnutych uzivatelom

Obmedzenia presnosti

Pretoze nasa AI je iba lokalna a neuci sa od inych uzivatelov alebo externych datasetov, jej presnost je striktne zavisla od frekvencie, konzistencie a kvality udajov, ktore poskytnete. AI nemoze zohladnit faktory, ktore nesledujete, ako je strava, cvicenie, zdravotne stavy alebo ine premenne, ktore ovplyvnuju hmotnost. Postrehy sa zlepsuju, ked poskytnete viac udajov v priebehu casu.

Automatizovane rozhodovanie

Funkcie AI v sWeight poskytuju iba navrhy a postrehy. Nerobia rozhodnutia, ktore by mali pravne ucinky alebo vas podobne vyznamne ovplyvnovali. Vsetky postrehy su informativne a nemali by nahradit profesionalnu lekarsku radu. Nevykonava sa ziadne profilovanie a ziadne rozhodnutia nie su prijimane bez vasho priameho zapojenia.

6. Identifikacia zariadenia

Na spravu skusobnej doby a prevenciu zneuzitia sWeight vytvara jedinecny identifikator pre vase zariadenie.

Co zhromazdujeme

Generujeme odtlacok zariadenia vytvorenim SHA256 hashu nasledujucich charakteristik zariadenia:

Na Androide:

• Model zariadenia, znacka a vyrobca
• Hardverove identifikatory (zariadenie, hardver, bootloader, doska)

Na iOS:

• Model a nazov zariadenia
• Nazov a verzia systemu
• Identifikator dodavatela (identifierForVendor)

Ako je ulozeny

• Odtlacok je ulozeny ako jednosmerny SHA256 hash (povodne hodnoty nie je mozne obnovit)
• Na Androide je hash ulozeny v skrytom subore v ulozisku zariadenia, aby pretrvavalo aj po preinstalovani aplikacie
• Na iOS je ulozeny v lokalnom ulozisku aplikacie

Ucel

Identifikator zariadenia sa pouziva vylucne na:

• Spravu 14-dnoveho bezplatneho skusobneho obdobia
• Prevenciu zneuzitia skusobnej doby (viacnasobne aktivacie skusobnej doby na tom istom zariadeni)
• Rozpoznanie vracajucich sa uzivatelov, ktori predtym mali udaje o hmotnosti ("legacy uzivatelia")

Co NEROBIME s identifikatormi zariadeni

• NEprenasame identifikatory zariadeni na nase servery
• NEpouzivame ich na reklamu alebo sledovanie
• NEzdielame ich s tretimi stranami
• NEkorelujeme ich medzi roznymi aplikaciami

Vase prava

Identifikator zariadenia mozete resetovat:

• Na Androide: Vymazanim udajov aplikacie a skryteho suboru z externeho uloziska
• Na iOS: Odinstalovaniem a opetovnou instalaciou aplikacie

Poznamka: Resetovanie identifikatora resetuje vas stav skusobnej doby, ak ste si nezakupili premium.

7. Prenos udajov

sWeight je navrhnuta ako aplikacia s lokalnym ulozenim. Existuju vsak obmedzene okolnosti, kedy mozu byt udaje prenasane:

Odoslanie spatnej vazby (iniciovane uzivatelom)

Ked dobrovolne odoslete spatnu vazbu prostrednictvom aplikacie, nasledujuce udaje su odoslane na nas server:

• Vasa sprava spatnej vazby a kategoria
• Verzia aplikacie
• Model zariadenia a verzia operacneho systemu
• Vase nastavenie lokality/jazyka
• E-mailova adresa (iba ak sa ju rozhodnete poskynut)

Umiestnenie servera: Frankfurt, Nemecko (EU)
Endpoint: api.sapplify.com
Sifrovanie: Vsetky prenosy pouzivaju HTTPS/TLS sifrovanie

Co NIKDY nie je prenasane

• Vase zaznamy hmotnosti alebo merania
• Vase telesne miery
• Vasa vyska, cielova hmotnost alebo ciele
• Vase poznamky alebo osobne zaznamy
• Vas odtlacok zariadenia
• Akekolvek zdravotne udaje

Offline funkcionalita

Ak odoslete spatnu vazbu, ked ste offline, je zaradena do fronty lokalne a odoslana po obnoveni pripojenia. Ocakavajucu spatnu vazbu mozete zrusit vymazanim udajov aplikacie.

8. Povolenia aplikacie

sWeight pozaduje iba minimalne povolenia potrebne na fungovanie:

Pozadovane povolenia

• Pristup na internet: Pouziva sa na:
  • Odosielanie spatnej vazby (iba iniciovane uzivatelom)
  • Overovanie nakupov v aplikacii prostrednictvom obchodov s aplikaciami
  • Otvaranie odkazov na nasu webovu stranku, stranky podpory alebo zasady ochrany osobnych udajov
  • Kontrolu aktualizacii aplikacie prostrednictvom obchodov s aplikaciami
• Povolenie fakturacie (Android): Potrebne pre nakupy v aplikacii prostrednictvom Google Play

Volitelne povolenia

• Pristup k oznamom: Na odosielanie lokalnych pripomienok pre denne sledovanie hmotnosti (iba ak povolite pripomienky)
• Pristup k suborom/kniznici fotografii: Iba na import a export suborov s udajmi o hmotnosti (format CSV). Nepristupujeme k vasim fotografiam.

Povolenia specificke pre platformu

Android:

• INTERNET - Sietovy pristup pre spatnu vazbu a nakupy
• BILLING - Nakupy v aplikacii Google Play
• POST_NOTIFICATIONS (Android 13+) - Lokalne notifikacie pripomienok

iOS:

• Pristup k priecinku Dokumenty - Pre export/import udajov
• Uzivatelske notifikacie - Pre notifikacie pripomienok

Povolenia, ktore NEpozadujeme

• Pristup ku kamere alebo mikrofonu
• Pristup k zoznamu kontaktov
• Lokalizacne sluzby (GPS)
• Pristup ku kalendaru
• Integracia so zdravotnymi aplikaciami (HealthKit/Google Fit)
• Lokalizacia na pozadi alebo sledovanie

9. Nakupy a platby

sWeight ponuka jednorazovy premium nakup na odomknutie plnej funkcionality po skusobnej dobe.

Premium funkcie

• Uplny pristup k historii hmotnosti (za hranicu 14 dni)
• Pokrocile statistiky a analyza trendov
• Behavioralne postrehy a sledovanie konzistencie
• Funkcionalita exportu udajov
• Vsetky premium funkcie dashboardu

Spracovanie platieb

Vsetky platby su spracovavane vylucne prostrednictvom oficialnych obchodov s aplikaciami:

• Apple App Store: Pre uzivatelov iOS - Zasady ochrany osobnych udajov Apple
• Google Play Store: Pre uzivatelov Android - Zasady ochrany osobnych udajov Google
• Huawei AppGallery: Pre zariadenia Huawei s Androidom - Zasady ochrany osobnych udajov Huawei

Co sledujeme

• Ci ste si zakupili premium (boolean stav)
• Ci ste "legacy uzivatel" (mali ste existujuce udaje pred systemom skusobnej doby)

Co NEsledujeme

• Udaje o kreditnej karte alebo sposobe platby
• Fakturacnu adresu alebo meno
• ID transakcii alebo potvrdenia o nakupe
• Historiu nakupov alebo sumy

Nikdy nevidime ani neukladame vase platobne udaje. Vsetko spracovanie platieb, vratenie penazi a sprava predplatneho je riesena uplne prislusnym obchodom s aplikaciami.

10. Zdielanie udajov

Sme odhodlani udrzovat vase zdravotne udaje v sukromi. Tu je nasa uplna politika zdielania udajov:

NEzdielame vase zdravotne udaje

• NEpredavame vase udaje nikomu
• NEzdielame udaje s inzerentmi alebo marketingovymi spolocnostami
• NEzdielame udaje s maklarmi udajov alebo analytickymi firmami
• NEzdielame udaje s platformami socialnych medii
• NEzdielame vasu hmotnost alebo telesne miery so ziadnymi tretimi stranami

Zdielanie udajov iniciovane uzivatelom

Mate plnu kontrolu nad zdielanim vasich udajov prostrednictvom funkcie exportu (premium uzivatelia):

• Format exportu: CSV (hodnoty oddelene ciarkou)
• Co mozete exportovat: Historia hmotnosti, telesne miery, nastavenia
• Vy vybierate prijemcov: E-mail, cloudove ulozisko, poskytovatelia zdravotnej starostlivosti atd.

Pravne poziadavky

Mozeme zverejnit informacie, ak to vyzaduje zakon, napriklad v reakcii na platny sudny prikaz alebo vladnu ziadost. Budeme vas informovat o takychto ziadostiach, ak to zakon povoluje. Doteraz sme takuto ziadost nikdy nedostali.

11. Sluzby tretich stran

sWeight minimalizuje zavislosti na tretich stranach na ochranu vasho sukromia. Nasledujuce sluzby mozu byt zapojene pri pouzivani aplikacie:

Distribucia aplikacie a nakupy

• Apple App Store: Distribucia aplikacie a nakupy v aplikacii pre iOS - Zasady ochrany osobnych udajov
• Google Play Store: Distribucia aplikacie a nakupy v aplikacii pre Android - Zasady ochrany osobnych udajov
• Huawei AppGallery: Distribucia aplikacie a nakupy v aplikacii pre zariadenia Huawei - Zasady ochrany osobnych udajov

Spracovanie spatnej vazby

• Sapplify API: Nas vlastny server (Frankfurt, Nemecko) na spracovanie iba spatnej vazby odoslanej uzivatelmi

Sluzby specificke pre Huawei (iba zariadenia Huawei)

• Huawei IAP: Spracovanie nakupov v aplikacii pre zariadenia Huawei
• Sluzba aktualizacie Huawei: Kontrola aktualizacii aplikacie na zariadeniach Huawei

Co NEpouzivame

• Ziadne Google Analytics ani ziadne analyticke sluzby
• Ziadne Firebase Analytics ani Crashlytics
• Ziadne reklamne siete (Facebook Ads, Google Ads atd.)
• Ziadne SDK socialnych medii ani integracie
• Ziadne hlasenie padu tretich stran, ktore prenasa udaje
• Ziadne sledovanie uzivatelov ani behavioralna analyza

Pisma

Aplikacia obsahuje pisma lokalne zabalene v aplikacii. Pocas pouzivania aplikacie sa nevykonavaju ziadne externe nacitavania pism ani poziadavky.

12. Bezpecnost udajov

Implementujeme bezpecnostne opatrenia na ochranu vasich zdravotnych udajov:

Lokalna bezpecnost udajov

Zverejnenie zalohovania zariadenia v cloude

Hoci sWeight neprenasa vase zdravotne udaje na vlastne servery, vase udaje mozu byt zahrnte v nativnych sluzbách cloudoveho zalohovania vasho zariadenia, ak ich mate povolene:

• iOS: Vase udaje sWeight mozu byt zahrnte v iCloud Backup, ak mate tuto sluzbu povolenu. Apple sifruje zalohy iCloud, ale vase udaje by boli ulozene na serveroch Apple.
• Android: Vase udaje sWeight mozu byt zahrnte v Google One alebo zalohach zariadenia, ak mate zalohovanie povolene. Google sifruje tieto zalohy, ale vase udaje by boli ulozene na serveroch Google.

Toto je vasa volba a zodpovednost. Cloudove zalohovanie vam umoznuje obnovit historiu hmotnosti, ak zmenite zariadenia alebo preintalujete aplikaciu. Nastavenia cloudoveho zalohovania vasho zariadenia mozete spravovat:

• iOS: Nastavenia > [Vase meno] > iCloud > iCloud Backup, alebo vylucte konkretne aplikacie v iCloud > Sprava uloziska
• Android: Nastavenia > Google > Zalohovanie

Nie sme zodpovedni za bezpecnostne alebo sukromne postupy Apple, Google alebo inych poskytovatelov cloudoveho zalohovania tretich stran. Ak pouzivate ich zalohovacie sluzby, prezrite si ich prislusne zasady ochrany osobnych udajov.

Bezpecnost prenosu

• Vsetka sietova komunikacia pouziva HTTPS/TLS sifrovanie
• Server sa nachadza vo Frankfurte, Nemecko (EU jurisdikcia)
• 30-sekundovy timeout na vsetky poziadavky

Obmedzenia

Vezmite prosim na vedomie:

• Lokalna databaza SQLite nie je sifrovana v pokoji (spolaha sa na bezpecnost zariadenia)
• Udaje odtlacku zariadenia pouzivaju Base64 kodovanie pre ulozenie
• Bezpecnost vyznamne zavisi od vlastnych bezpecnostnych opatreni vasho zariadenia

Vasa zodpovednost

Na maximalizaciu bezpecnosti vasich zdravotnych udajov odporucame:

• Povolte ochranu uzamknutej obrazovky zariadenia (PIN, heslo, biometria)
• Udrzujte operacny system vasho zariadenia a aplikaciu sWeight aktualizovane
• Skontrolujte nastavenia cloudoveho zalohovania vasho zariadenia, ak chcete zabranit cloudovemu ukladaniu vasich zdravotnych udajov
• Bud opatrny pri zdielani exportovanych udajov
• Nepouzivajte sWeight na zdielanych alebo verejnych zariadeniach
• Vytvarajte pravidelne lokalne zalohy pomocou funkcie exportu

13. Uchovavanie a vymazanie udajov

Uchovavanie zdravotnych udajov

• Vsetky zdravotne udaje (hmotnost, merania) su ulozene lokalne na vasom zariadeni neobmedzene, kym ich nevymazete
• Nemame pristup k vasim zdravotnym udajom a nemozeme ich vzdialene vymazat
• Mate uplnu kontrolu nad uchovávaním udajov

Uchovavanie identifikatora zariadenia

• Subory identifikatora zariadenia zostavaju na vasom zariadeni, kym nie su manualne odstranene
• Na Androide moze subor identifikatora zostat v externom ulozisku po odinstalovani aplikacie
• Na iOS odinstalovanie aplikacie odstrani vsetky udaje aplikacie vratane identifikatorov

Uchovavanie udajov spatnej vazby

• Odoslana spatna vazba je uchovavana na nasich serveroch az 2 roky
• Spatna vazba sa pouziva na zlepsenie aplikacie a odpovede na otazky
• Mozete poziadat o vymazanie udajov spatnej vazby kontaktovanim nas

Ako vymazat vase udaje

Vymazanie vsetkych lokalnych udajov

V ramci aplikacie: Prejdite do Nastavenia > Vymazat vsetky udaje. Toto trvalo odstrani vsetky zaznamy hmotnosti, merania a nastavenia z vasho zariadenia.

Uplne odstranenie udajov (Android)

Na uplne odstranenie vsetkych udajov vratane identifikatora zariadenia:

1. Vymazte vsetky udaje v ramci aplikacie
2. Odintalujte aplikaciu
3. Pouzite spravcu suborov na vymazanie akychkolvek skrytych suborov (.sweight_*) z uloziska vasho zariadenia

Uplne odstranenie udajov (iOS)

Odinstalovanie aplikacie odstrani vsetky lokalne udaje a identifikatory.

Vymazanie udajov spatnej vazby

Poslit e-mail na privacy@sapplify.com pre poziadanie o vymazanie akejkolvek spatnej vazby, ktoru ste odoslali.

14. Vase prava

Mate komplexne prava tykajuce sa vasich osobnych a zdravotnych udajov:

Vseobecne prava (vsetci uzivatelia)

• Pristup: Prezerajte vsetky svoje udaje v ramci aplikacie kedykolvek
• Export: Stiahnite si svoje uplne udaje vo formate CSV (premium funkcia)
• Oprava: Upravte akykolvek zaznam hmotnosti, meranie alebo nastavenie priamo v aplikacii
• Vymazanie: Vymazte jednotlive zaznamy alebo vsetky udaje kedykolvek
• Odvolanie suhlasu: Prestaňte pouzivat aplikaciu a vymazte svoje udaje kedykolvek

Prava GDPR (uzivatelia EU/EHP)

Podla Vseobecneho nariadenia o ochrane udajov mate nasledujuce prava:

• Pravo na pristup (cl. 15): Ziadost o potvrdenie, ake osobne udaje spracuvavame
• Pravo na opravu (cl. 16): Ziadost o opravu nepresnych udajov
• Pravo na vymazanie (cl. 17): Ziadost o vymazanie vasich osobnych udajov ("pravo byt zabudnuty")
• Pravo na obmedzenie (cl. 18): Ziadost o obmedzenie spracovania
• Pravo na prenosnost udajov (cl. 20): Prijmat vase udaje vo formate citatelnom strojom (CSV export)
• Pravo namietnuct (cl. 21): Namietnuct voce spracovaniu zalozenemu na opravnenom zaujme
• Pravo odvolat suhlas (cl. 7): Odvolat suhlas na spracovanie zdravotnych udajov kedykolvek
• Pravo podat staznost: Podat staznost u vasho lokalneho uradu na ochranu udajov

Prava CCPA/CPRA (uzivatelia z Kalifornie)

Obyvatelia Kalifornie maju dalsie prava podla California Consumer Privacy Act a California Privacy Rights Act:

• Pravo vediet: Ake osobne informacie su zhromazdovane, pouzivane a zverejnovane
• Pravo na vymazanie: Ziadost o vymazanie osobnych informacii
• Pravo na opravu: Ziadost o opravu nepresnych osobnych informacii
• Pravo na odhlasenie: Odhlasit sa z predaja alebo zdielania osobnych informacii
• Pravo na nediskriminaciu: Nebyt diskriminovany za uplatnovanie prav na sukromie

Nepredavame ani nezdielame vase osobne informacie. "Nepredavame" vase udaje podla definicie CCPA, ani ich "nezdielame" pre kontextualnu behavioralnu reklamu. Nemame reklamy v nasej aplikacii a nemonetizujeme vase udaje.

Citlive osobne informacie: Vase zdravotne udaje (hmotnost, telesne miery) su "Citlive osobne informacie" podla zakona Kalifornie. Tieto udaje pouzivame iba pre sluzbu sledovania hmotnosti, ktoru ste poziadali. Nepouzivame citlive osobne informacie na sekundarne ucely.

Pravo obmedziť citlive osobne informacie

Zakon Kalifornie poskytuje pravo obmedzit pouzivanie a zverejnovanie citlivych osobnych informacii. Pretoze vsetko spracovanie v sWeight je lokalne na vasom zariadeni, udrzujete konecnu kontrolu nad vasimi citlivymi udajmi:

• Mozete vymazat jednotlive zaznamy hmotnosti alebo telesnych mier kedykolvek v ramci aplikacie
• Mozete vymazat vsetky historicke udaje cez Nastavenia, co okamzite ukonci vsetku lokalnu AI analyzu tychto udajov
• Mozete odintalovat aplikaciu na odstranenie vsetkych citlivych udajov z vasho zariadenia
• Ziadne citlive udaje nie su prenasane na nase servery, takze nie je co obmedzovat z nasej strany

Pretoze nezhromazdujeme, neukladame ani nespracuvavame vase citlive osobne informacie na nasich serveroch, "Pravo obmedziť" je prirodzene splnene nasou architekturou iba s lokalnym ulozenim. Mate uplnu a okamzitu kontrolu.

Prava UK GDPR (uzivatelia zo Spojenho kralovstva)

Po Brexite Spojene kralovstvo prijalo UK GDPR, ktore zrkadli EU GDPR s miernymi upravami. Pre uzivatelov v Spojenom kralovstve:

• Vsetky odkazy na GDPR v tychto zasadach zahrnaju UK GDPR, ako je zachovane v prave UK
• Mate rovnake prava ako uzivatelia EU uvedene vyssie (pristup, oprava, vymazanie, obmedzenie, prenosnost, namietka)
• Mozete podavat staznosti Information Commissioner's Office (ICO) na ico.org.uk

Prava LGPD (uzivatelia z Brazilie)

Uzivatelia v Brazilii maju prava podla Lei Geral de Protecao de Dados (LGPD), ktore su podobne pravam GDPR:

• Potvrdenie a pristup: Potvrdit, ci spracuvavame vase udaje a pristupovat k nim
• Oprava: Ziadost o opravu neuplnych, nepresnych alebo zastaralych udajov
• Anonymizacia, blokovanie alebo vymazanie: Ziadost o anonymizaciu alebo vymazanie nepotrebnych alebo nadmernych udajov
• Prenosnost udajov: Ziadost o prenos vasich udajov inemu poskytovatelovi sluzieb
• Informacie o zdielani: Vediet, ktore tretie strany maju pristup k vasim udajom
• Odvolanie suhlasu: Odvolat suhlas kedykolvek

Pretoze vsetky zdravotne udaje su ulozene lokalne na vasom zariadeni, mozete tieto prava uplatnit priamo v ramci aplikacie. Pre otazky o slade s LGPD nas kontaktujte na privacy@sapplify.com.

Uplatnovanie vasich prav

Pretoze vsetky zdravotne udaje su ulozene lokalne na vasom zariadeni, vacsinu prav mozete uplatnit priamo v ramci aplikacie. Pre prava suvisiace s udajmi spatnej vazby alebo identifikaciou zariadenia nas kontaktujte na privacy@sapplify.com.

Odpovieme na overene ziadosti do 30 dni (alebo 45 dni pre zlozite ziadosti, s oznamenim).

15. Sukromie deti

Podla predpisov o ochrane udajov z roku 2026 su zdravotne udaje neplnoletych osob mladsich ako 16 rokov klasifikovane ako citlive osobne informacie vyzadujuce osobitnu ochranu. Rozhodli sme sa stanovit minimalny vek 16 rokov, aby sme zabezpecili sulad a ochranili mladych uzivatelov.

Vekove obmedzenia

• Minimalny vek: Uzivatelia musia mat najmenej 16 rokov na pouzivanie sWeight
• Jurisdikcie s vyssim vekom: V jurisdikciach, kde sa vyzaduje vyssi vek na suhlas so spracovanim zdravotnych udajov, plati tento vyssi vek
• Spojene staty: Uzivatelia musia mat najmenej 13 rokov podla COPPA; odporucame vsak, aby uzivatelia mali 16+, vzhladom na citlivy charakter sledovania zdravia

Preco su vekove obmedzenia dolezite

Sledovanie hmotnosti moze byt citlivou aktivitou, najma pre neplnoletych. Nezdrave zameranie na hmotnost moze prispiet k porucham stravovania a problemom s telesnym obrazom. Odporucame:

• Rodicia/opatrovnici by mali dohliadat na akekolvek pouzivanie neplnoletymi vo veku 13-16 rokov (kde je to pravne povolene)
• Neplnoletí by mali pouzivat aplikacie na sledovanie hmotnosti iba pod vedenim zdravotnych odbornikov
• Sustredte sa na celkove zdravie, nie len na cisla hmotnosti

Oznamenie pre rodicov

Ak ste rodic alebo opatrovnik a zistite, ze vase dieta mladsie ako 16 rokov pouzivalo sWeight:

• Vsetky zdravotne udaje su ulozene iba na zariadeni dietata - nemame k nim pristup
• Na odstranenie vsetkych udajov: Odinstalovanie aplikacie trvalo vymaze vsetky zdravotne udaje zo zariadenia
• Alternativne mozete vymazat udaje v ramci aplikacie cez Nastavenia > Vymazat vsetky udaje pred odintalovanim

Ak sa domnievate, ze vase dieta mladsie ako 13 rokov odoslalo spatnu vazbu prostrednictvom aplikacie (ktora by bola prenesena na nas server), kontaktujte nas na privacy@sapplify.com a taketo udaje promptne vymazeme.

16. Medzinarodne pouzivatelia

sWeight je k dispozicii uzivatelom na celom svete a podporuje 15 jazykov.

Iba lokalne udaje

Pretoze vsetky zdravotne udaje su ulozene vylucne na vasom zariadeni, neexistuju ziadne cezhranicne prenosy udajov pre vase zaznamy hmotnosti, merania alebo osobne zdravotne informacie. Vase udaje nikdy neopustia vase zariadenie.

Udaje spatnej vazby

Ak sa rozhodnete odoslat spatnu vazbu, je spracovana na serveroch nachadzajucich sa vo Frankfurte, Nemecko (Europska unia). To znamena:

• Uzivatelia z EU: Udaje zostavaju v ramci EU
• Uzivatelia mimo EU: Udaje su prenasane do EU, ktora udrzuje vysoke standardy ochrany udajov podla GDPR

Podporovane jazyky

sWeight je k dispozicii v:

• Anglictina, Nemcina (Deutsch), Francuzstina (Francais), Italcina (Italiano), Spanielcina (Espanol)
• Portugalcina (Portugues), Holandcina (Nederlands), Polstina (Polski)
• Cestina (Cestina), Slovencina (Slovencina), Turcina (Turkce), Rustina
• Japoncina, Cincina, Korejcina

Podpora jednotiek

sWeight podporuje metricke (kg, cm) aj imperialne (lbs, palce) meracie systemy.

17. Oznamenie o poruseni ochrany udajov

Bezpecnost udajov berieme vazne. Pretoze vase zdravotne udaje su ulozene iba lokalne na vasom zariadeni, porusenia na strane servera nemozu odhalit vase udaje o hmotnosti alebo meraniach.

Co by mohlo byt dotknut

V nepravdepodobnom pripade bezpecnostneho incidentu na nasom serveri spatnej vazby by potencialne mohli byt dotknut nasledujuce udaje:

• Spravy spatnej vazby a ich metadata
• E-mailove adresy dobrovolne poskytnute v spatnej vazbe
• Model zariadenia a informacie o OS z odoslania spatnej vazby

Proces oznamovania

V pripade porusenia ochrany udajov, ktore ovplyvnuje osobne udaje na nasich serveroch:

• Okamzite posudenie: Vysetrenie rozsahu a dopadu
• Oznamenie orgánom: Nahlasenie slovenskemu uradu na ochranu udajov do 72 hodin podla poziadaviek clanku 33 GDPR
• Oznamenie dotknutym uzivatelom: Informovanie vas bez zbytocneho odkladu, ak porusenie predstavuje vysoke riziko pre vase prava, podla poziadaviek clanku 34 GDPR
• Poskytnutie podrobnosti: Vysvetlenie povahy porusenia, potencialnych nasledkov a prijatych opatreni

Lokalna bezpecnost udajov

Vase zdravotne udaje ulozene lokalne na vasom zariadeni nie su dotknut bezpecnostnymi incidentmi na strane servera. Toto je kľucova vyhoda nasej architektury s lokalnym ulozenim. Mali by ste vsak:

• Udrzovat vase zariadenie zabezpecene uzamknutim obrazovky
• Udrzovat vas operacny system aktualizovany
• Byt opatrny pri instalacie aplikacii z neznámych zdrojov

18. Zmeny tychto zasad ochrany osobnych udajov

Tieto Zasady ochrany osobnych udajov mozeme aktualizovat, aby odrázali zmeny v nasich postupoch, pridali nove funkcie alebo splnili pravne poziadavky.

Ako vas informujeme

Ked vykoname materialne zmeny, budeme vas informovat:

• Zobrazenim oznamenia v aplikacii vyzadujuceho potvrdenie
• Aktualizaciou datumu "Posledna aktualizacia" na vrchu tychto zasad
• Vyzadovanim opatovneho suhlasu pre vyznamne zmeny (sledovane v ramci aplikacie)
• Aktualizaciou zasad ochrany osobnych udajov v popisoch obchodu s aplikaciami

Sledovanie verzii

Aplikacia sleduje, ktoru verziu Podmienok pouzivania a Zasad ochrany osobnych udajov ste prijali. Ak vykoname vyznamne zmeny, budete vyzvaní na prehliadnutie a prijatie aktualizovanych zasad.

Vase pokracujuce pouzivanie

Vase pokracujuce pouzivanie sWeight po zverejneni zmien predstavuje suhlas s aktualizovanymi Zasadami ochrany osobnych udajov. Ak nesuhlasíte so zmenami, mali by ste prestat pouzivat aplikaciu a vymazat svoje udaje.

Odporucame vam pravidelne prehliadat tieto Zasady ochrany osobnych udajov.

19. Rozhodne pravo

Tieto Zasady ochrany osobnych udajov a akekolvek spory z nich vyplyvajuce sa riadia zakonmi Slovenskej republiky, bez ohladu na principy kolizneho prava.

Prislusnost

Pre uzivatelov v Europskej unii budu akekolvek spory podliehat prislusnosti sudov na Slovensku, pokial povinne zakony o ochrane spotrebitela vo vasej krajine pobytu nestanovia inak.

Uzivatelia z EU - dozorný organ

Ak sa nachadzate v Europskej unii, mate pravo podat staznost u vasho lokalneho dozorneho organu na ochranu udajov, ak sa domnievate, ze sme porusili vase prava na ochranu udajov.

Kedze sidlime na Slovensku, nasim hlavnym dozornym organom je:

Urad na ochranu osobnych udajov Slovenskej republiky
Hranicna 12
820 07 Bratislava 27
Slovenska republika
Webova stranka: dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Riesenie sporov

Odporucame vam najprv nas kontaktovat na privacy@sapplify.com na vyriesenie akychkolvek obav alebo sporov. Sme odhodlani spolupracovat s vami na dosiahnutí spravodliveho riesenia.

20. Kontaktujte nas

Ak mate akekolvek otazky, obavy alebo poziadavky tykajuce sa tychto Zasad ochrany osobnych udajov alebo vasich udajov, prosim kontaktujte nas:

Vseobecne otazky:
contact@sapplify.com

Sukromie a ochrana udajov:
privacy@sapplify.com

Postova adresa:
Anthony Eli Rasch - sapplify
P.O. Box 004
91501 Nove Mesto nad Vahom
Slovenska republika

Cas odpovede

Sme odhodlani riesit vase obavy tykajuce sa sukromia a odpovieme na vasu otazku do 30 dni. Pre zlozite poziadavky mozeme predlziť tento cas o dalsich 60 dni s oznamenim.

Poziadavky na ochranu udajov

Pre specificke poziadavky na ochranu udajov (pristup, vymazanie, oprava udajov spatnej vazby) prosim uvediete:

• Jasny popis vasej poziadavky
• E-mailovu adresu pouzitu pri odosielani spatnej vazby (ak je to relevantne)
• Akekolvek relevantne podrobnosti, ktore nam pomozu najst vase udaje

Pred spracovanim urcitych poziadaviek mozeme potrebovat overit vasu tozsamost.

Zdravotne vyhlasenie

sWeight nie je zdravotnicke zariadenie a nie je urceny na diagnostikovanie, liecenie, vyliecenie alebo prevenciu akejkolvek choroby. Pre otazky suvisiace so zdravím tykajuce sa riadenia hmotnosti sa poradte s kvalifikovanymi zdravotnymi odbornikmi.