Условия использования sMoment

1. Введение и принятие условий

Добро пожаловать в sMoment («мы», «наше» или «приложение»). Эти Условия использования («Условия») регулируют использование вами мобильного приложения sMoment и связанных сервисов (совместно — «Сервис»). Загружая, устанавливая или используя sMoment, вы соглашаетесь соблюдать эти Условия.

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ.

Эти Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovakia

Мы можем время от времени обновлять эти Условия. Продолжение использования приложения после внесения изменений означает принятие обновленных Условий. Мы уведомим вас о существенных изменениях через приложение или другими подходящими способами.

2. Описание сервиса

sMoment — это приложение для осознанности и дыхательных практик с упором на конфиденциальность, предназначенное для того, чтобы помочь пользователям:

• Практиковать управляемые дыхательные упражнения с использованием различных техник
• Вести дневниковые записи с отслеживанием настроения и подсказками для рефлексии
• Отслеживать сеансы дыхания и прогресс в осознанности
• Слушать фоновые звуковые ландшафты во время сеансов
• Экспортировать данные в форматах JSON, TXT или PDF
• Использовать скрытый режим для незаметной практики осознанности

2.1 Локальная архитектура

sMoment работает полностью на вашем устройстве с локальным хранением данных. Ваши дневниковые записи, сеансы дыхания и настройки не покидают ваше устройство, если вы явно не экспортируете их или не отправляете отзыв.

2.2 Опциональная функция отзывов

sMoment включает опциональную функцию отзывов, которая, когда вы решаете ее использовать, отправляет ваше сообщение с отзывом вместе с базовой информацией об устройстве на наш сервер по адресу api.sapplify.com. Это единственная функция, которая передает данные с вашего устройства.

2.3 Чем sMoment НЕ является

sMoment — это личный инструмент для осознанности и благополучия и НЕ является:

• Медицинским устройством или терапевтическим инструментом
• Заменой профессиональной психиатрической помощи
• Диагностическим инструментом для каких-либо медицинских состояний
• Службой экстренной помощи или кризисного вмешательства
• Программой сертификации по медитации

3. Требования к пользователям

3.1 Возрастные требования

Для использования sMoment вам должно быть не менее 13 лет. В некоторых государствах-членах ЕС минимальный возраст для согласия на обработку данных может быть выше (до 16 лет) в соответствии с местным законодательством согласно статье 8 GDPR.

Поскольку sMoment не требует создания учетной записи и хранит все данные локально, мы не можем проверить возраст пользователя. Родители и опекуны несут ответственность за контроль использования приложения их детьми.

3.2 Учетная запись не требуется

sMoment не требует регистрации учетной записи. Все функции доступны без предоставления какой-либо личной информации. Единственная личная информация, которую мы можем получить, — это та, которую вы добровольно включаете при отправке отзыва.

4. Конфиденциальность и хранение данных

4.1 Политика конфиденциальности

Ваша конфиденциальность важна для нас. Сбор, использование и защита ваших данных регулируется нашей Политикой конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия посредством ссылки.

4.2 Локальное хранение данных

Все ваши данные об осознанности хранятся локально на вашем устройстве с использованием:

• База данных SQLite: Для дневниковых записей, сеансов дыхания и статуса покупки
• Общие настройки: Для настроек приложения, таких как тема, уведомления, звук и параметры сеанса

Это локальное хранилище является строго необходимым для предоставления запрашиваемого вами сервиса осознанности.

4.3 Данные отзывов

Если вы решите отправить отзыв, на наш сервер по зашифрованному соединению HTTPS отправляется следующее:

• Ваше сообщение с отзывом и его тип (отчет об ошибке, запрос функции или общий)
• Версия приложения, модель устройства, версия операционной системы и локаль
• Ваш адрес электронной почты (только если вы добровольно его предоставите)

4.4 Ваши права на данные

Вы сохраняете полное право собственности на ваши данные об осознанности. Вы можете:

• Экспортировать ваши данные в любое время в форматах JSON, TXT или PDF
• Импортировать данные из резервных копий JSON или файлов CSV
• Удалять отдельные записи или все данные через экран управления данными
• Использовать приложение без предоставления какой-либо личной информации

5. Отказ от ответственности за здоровье и благополучие

ВАЖНО: ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ.

5.1 Не является медицинской консультацией

sMoment — это инструмент для общего благополучия и осознанности. Приложение НЕ предоставляет:

• Медицинские консультации или диагностику
• Лечение психического здоровья или терапию
• Кризисное вмешательство или службы экстренной помощи
• Профессиональное психологическое консультирование
• Лечение каких-либо медицинских или психологических состояний

Любые техники дыхания, подсказки для дневника или упражнения на осознанность, предоставляемые sMoment, предназначены только для общего благополучия и не должны рассматриваться как медицинские или терапевтические советы.

5.2 Консультируйтесь с специалистами

При проблемах с психическим здоровьем, медицинских состояниях или если вы находитесь в кризисной ситуации, вам следует связаться с:

• Вашим врачом или поставщиком медицинских услуг
• Лицензированным специалистом по психическому здоровью
• Службой экстренной помощи (позвоните по местному номеру экстренных служб)
• Кризисной горячей линией в вашей стране

5.3 Безопасность дыхательных упражнений

Некоторые техники дыхания могут подходить не всем. Вам следует проконсультироваться с поставщиком медицинских услуг перед использованием дыхательных упражнений, если вы:

• Имеете респираторное заболевание (например, астму, ХОБЛ)
• Имеете сердечно-сосудистое заболевание
• Беременны
• Имеете историю панических атак или тревожных расстройств
• Испытываете головокружение, легкое головокружение или дискомфорт во время упражнений

Немедленно прекратите любое упражнение, если почувствуете себя плохо, и обратитесь за медицинской помощью, если симптомы сохраняются.

5.4 Отсутствие ответственности за здоровье

Мы не несем ответственности за какие-либо последствия для здоровья, возникшие в результате использования этого приложения, включая, помимо прочего, любые эффекты от дыхательных упражнений, практик медитации или использования приложения в качестве инструмента для благополучия.

6. Покупки и платежи

6.1 Бесплатные функции

sMoment предлагает бесплатную версию с основными функциями осознанности:

• Базовые техники дыхания (квадратное дыхание, релаксация 4-7-8)
• Дневниковые записи с отслеживанием настроения
• Фоновые звуковые ландшафты
• Скрытый режим
• Напоминания об осознанности
• 7-дневная история сеансов
• Экспорт данных (JSON, TXT, PDF)
• Полная офлайн-функциональность

6.2 Pro функции (единоразовая пожизненная покупка)

Следующие функции доступны через единоразовую покупку Pro:

• Дополнительные техники дыхания: Дыхание для сна, когерентное дыхание, гудящее дыхание (Бхрамари) и многое другое
• Расширенная история: Доступ к истории дневника и сеансов до 10 лет (против 7 дней для бесплатных пользователей)
• Настраиваемая длительность сеансов: Установите свою собственную продолжительность сеансов

Pro — это пожизненная покупка, которая не истекает и не требует продления.

6.3 Обработка платежей

Все платежи обрабатываются через:

• Apple App Store для пользователей iOS
• Google Play Store для пользователей Android
• Huawei AppGallery для пользователей устройств Huawei

Мы не собираем, не храним и не обрабатываем вашу платежную информацию напрямую. Весь биллинг обрабатывается Apple, Google или Huawei в соответствии с их соответствующими условиями.

6.4 Восстановление покупки

Если вы переустановите sMoment или смените устройство, вы можете восстановить покупку Pro через соответствующий магазин приложений. Токен покупки хранится локально на вашем устройстве для целей проверки.

6.5 Возврат средств

Запросы на возврат средств обрабатываются Apple, Google или Huawei в соответствии с их политикой возврата. Мы не обрабатываем возвраты напрямую. Обратитесь в службу поддержки соответствующего магазина для запросов о возврате.

6.6 Изменение цен

Мы можем изменить цену покупки Pro в любое время. Изменения цен не влияют на уже совершенные покупки.

7. Функции скрытого режима

sMoment включает функцию Скрытого режима, которая позволяет вам незаметно практиковать осознанность.

7.1 Что делает Скрытый режим

• Маскирует дыхательные упражнения под реалистичные экраны телефонного звонка или обмена сообщениями
• Позволяет частную практику осознанности в общественных или рабочих условиях
• Помогает пользователям, которые могут сталкиваться со стигмой вокруг практик психического здоровья

7.2 Предполагаемое использование

Скрытый режим предназначен для того, чтобы:

• Снизить стигму вокруг осознанности и психического благополучия
• Обеспечить практику в условиях, где приложения для благополучия могут подвергаться сомнению
• Обеспечить конфиденциальность для вашего личного пути к благополучию

7.3 Ответственность пользователя

Вы соглашаетесь использовать Скрытый режим ответственно:

• Не используйте его для обмана других вредоносными способами
• Не используйте его в ситуациях, когда использование телефона запрещено или опасно (например, во время вождения)
• Вы несете ответственность за надлежащее использование на вашем рабочем месте или в вашей среде

7.4 Отсутствие ответственности за обман

Мы не несем ответственности за какие-либо последствия, возникающие в результате использования вами функций Скрытого режима, включая любые недоразумения или проблемы, которые могут возникнуть из-за того, что другие считают, что вы разговариваете по телефону или читаете сообщения.

8. Интеллектуальная собственность

8.1 Наша интеллектуальная собственность

Приложение, включая его код, дизайн, графику, анимацию, звуковые ландшафты, реализации техник дыхания, интерфейсы скрытого режима и контент, принадлежит sapplify и защищено авторским правом, товарными знаками и другими законами об интеллектуальной собственности.

Вы не можете:

• Копировать, изменять или распространять приложение
• Осуществлять обратный инжиниринг, декомпилировать или дизассемблировать приложение
• Удалять какие-либо авторские или собственнические уведомления
• Использовать наши товарные знаки без разрешения
• Извлекать или повторно использовать звуковые ландшафты, анимацию или другие творческие активы

8.2 Ваш контент

Вы сохраняете полное право собственности на данные, которые вы вводите в sMoment, включая дневниковые записи, рефлексии настроения и любой текст, который вы пишете. Мы не заявляем никаких прав интеллектуальной собственности на ваши данные.

8.3 Предоставление лицензии

В соответствии с настоящими Условиями мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзываемую лицензию на использование приложения в личных, некоммерческих целях.

8.4 Отзывы

Если вы предоставляете отзывы, предложения или идеи о приложении (например, через функцию отзывов в приложении), вы предоставляете нам бессрочную, безвозмездную лицензию на использование и включение таких отзывов без каких-либо обязательств перед вами.

9. Запрещенное использование

Вы соглашаетесь НЕ использовать sMoment для:

• Нарушения каких-либо применимых законов или нормативных актов
• Нарушения прав других лиц
• Попытки получить несанкционированный доступ к нашим системам (например, к API отзывов)
• Вмешательства в работу или нарушения сервиса
• Использования автоматизированных систем для доступа к сервису без разрешения
• Перепродажи, распространения или коммерческой эксплуатации сервиса
• Использования приложения любым способом, который может нанести ущерб нашей репутации
• Использования функций Скрытого режима для обмана других вредоносными или незаконными способами
• Искаженного представления приложения как медицинского устройства или терапевтического инструмента

Нарушение этих запретов может привести к прекращению вашей лицензии на использование приложения.

10. Обязанности пользователя

10.1 Здоровье и безопасность

Вы несете ответственность за:

• Консультацию с поставщиком медицинских услуг, если у вас есть медицинские состояния, на которые могут повлиять дыхательные упражнения
• Немедленное прекращение любого упражнения, если вы почувствуете себя плохо
• Не полагаться на приложение как на замену профессиональной медицинской или психиатрической помощи
• Безопасное и ответственное использование Скрытого режима

10.2 Резервное копирование данных

Мы настоятельно рекомендуем:

• Регулярно экспортировать ваши данные в качестве резервной копии через экран управления данными
• Хранить экспортированные резервные копии в безопасном месте
• Экспортировать ваши данные перед удалением приложения, так как удаление навсегда удаляет все локальные данные

Поскольку все данные хранятся локально на вашем устройстве, поддержание резервных копий является вашей ответственностью.

10.3 Безопасность устройства

Вы несете ответственность за обеспечение безопасности устройства, на котором установлен sMoment:

• Используйте PIN-код, пароль, графический ключ или биометрическую блокировку на вашем устройстве
• Поддерживайте актуальность вашей операционной системы и приложений
• Будьте осторожны при обмене экспортированными файлами резервных копий, так как они содержат все ваши данные

10.4 Законное использование

Вы соглашаетесь использовать sMoment только в законных целях и в соответствии с настоящими Условиями.

11. Обновления и изменения

11.1 Обновления приложения

Мы можем выпускать обновления для:

• Исправления ошибок и улучшения стабильности
• Добавления новых техник дыхания или функций
• Улучшения производительности и анимации
• Решения проблем безопасности
• Обеспечения совместимости с новыми версиями операционной системы

Некоторые обновления могут потребовать изменений в структурах локально хранимых данных. Мы автоматически мигрируем ваши данные, когда это возможно.

11.2 Обновления Условий

Мы можем изменять эти Условия в любое время. Изменения вступают в силу после их публикации. Мы уведомим вас о существенных изменениях через:

• Уведомления в приложении
• Обновление даты «Последнее обновление»
• Описания обновлений в магазине приложений

Продолжение использования после внесения изменений означает принятие.

11.3 Изменения функций

Мы оставляем за собой право:

• Добавлять, изменять или удалять функции
• Изменять пользовательский интерфейс
• Обновлять цены для новых покупок
• Добавлять или удалять техники дыхания

Существующие покупатели Pro сохранят свои Pro функции навсегда. Конкретные реализации могут со временем эволюционировать.

11.4 Доступность сервиса

Поскольку sMoment работает полностью офлайн, приложение остается полностью функциональным без подключения к интернету. Функция отзывов и проверка покупок требуют доступа к интернету и могут быть временно недоступны из-за технического обслуживания сервера или проблем с сетью.

12. Отказ от гарантий

12.1 На условиях «как есть»

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПЕН» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.

12.2 Отсутствие гарантий

В максимальной степени, разрешенной законом, мы отказываемся от всех гарантий, включая, но не ограничиваясь:

• ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ
• ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ
• НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ
• ТОЧНОСТИ ИЛИ НАДЕЖНОСТИ ВРЕМЕНИ ИЛИ ТЕХНИК ДЫХАНИЯ
• НЕПРЕРЫВНОГО ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОГО СЕРВИСА
• РЕЗУЛЬТАТОВ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ИЛИ БЛАГОПОЛУЧИЯ

12.3 Сторонние сервисы

Мы не несем ответственности за:

• Политики или доступность Apple App Store, Google Play Store или Huawei AppGallery
• Ошибки или проблемы сторонних операционных систем
• Проблемы с подключением к интернету, влияющие на отправку отзывов или покупки

Вы признаете, что Apple, Google и Huawei не имеют никаких обязательств по предоставлению каких-либо услуг технического обслуживания и поддержки в отношении приложения.

12.4 Потеря данных

Хотя мы принимаем разумные меры предосторожности, мы не можем гарантировать защиту от потери данных. Поскольку все данные хранятся локально на вашем устройстве, потеря данных может произойти из-за сбоя устройства, случайного удаления или удаления приложения. Вы несете ответственность за поддержание резервных копий ваших данных.

12.5 Положения магазина приложений

Следующие положения применяются в той мере, в какой вы загрузили приложение из Apple App Store, Google Play Store или Huawei AppGallery:

• Третья сторона-бенефициар: Apple Inc., Google LLC и Huawei Technologies Co., Ltd. являются третьими сторонами-бенефициарами настоящих Условий. После принятия вами настоящих Условий они имеют право (и будут считаться принявшими право) обеспечивать соблюдение настоящих Условий в отношении вас в качестве третьей стороны-бенефициара.
• Претензии к продукту: sapplify, а не Apple, Google или Huawei, несет исключительную ответственность за приложение и его контент. Любые претензии, относящиеся к приложению, включая претензии по ответственности за продукт, претензии о том, что приложение не соответствует юридическим или нормативным требованиям, и претензии, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей или аналогичным законодательством, являются исключительной ответственностью sapplify.
• Претензии об интеллектуальной собственности: В случае любой претензии третьей стороны о том, что приложение или ваше использование приложения нарушает права интеллектуальной собственности третьей стороны, sapplify, а не Apple, Google или Huawei, несет исключительную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и снятие такой претензии.

13. Ограничение ответственности

13.1 Исключение убытков

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SAPPLIFY, ЕГО РАЗРАБОТЧИК, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ИЛИ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА:

• Любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки
• Потерю данных или повреждение данных
• Последствия для здоровья от использования дыхательных упражнений или функций осознанности
• Последствия, возникающие в результате использования функций Скрытого режима
• Расходы на замещающие услуги

Это применяется независимо от теории ответственности (договор, деликт или иное).

13.2 Максимальная ответственность

НАША ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С СЕРВИСОМ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ БОЛЬШУЮ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ:

• Сумму, которую вы заплатили нам в течение 12 месяцев, предшествующих претензии, или
• €50 (пятьдесят евро)

13.3 Основная цель

Эти ограничения применяются, даже если какое-либо средство правовой защиты не выполняет своей основной цели.

13.4 Права потребителей

Некоторые юрисдикции не разрешают исключение определенных гарантий или ограничение ответственности. В таких юрисдикциях наша ответственность ограничена в максимальной степени, разрешенной законом. Это не влияет на ваши обязательные права на защиту прав потребителей в соответствии с законодательством ЕС.

14. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать от ответственности sapplify, его разработчика, аффилированные лица и поставщиков услуг от любых претензий, убытков, потерь, обязательств и расходов (включая судебные издержки), возникающих из:

• Вашего использования сервиса
• Вашего нарушения настоящих Условий
• Вашего нарушения каких-либо прав третьих лиц
• Решений о здоровье, которые вы принимаете на основе использования приложения
• Вашего использования функций Скрытого режима
• Вашей небрежности или неправомерного поведения

Мы оставляем за собой право взять на себя исключительную защиту любого вопроса, подлежащего возмещению вами, за ваш счет.

15. Прекращение использования

15.1 Прекращение вами

Вы можете прекратить использование sMoment в любое время, удалив приложение с вашего устройства. Мы рекомендуем экспортировать ваши данные перед удалением, так как это навсегда удаляет все локальные данные.

15.2 Прекращение нами

Мы можем прекратить вашу лицензию на использование приложения:

• За нарушение настоящих Условий
• За подозрение в мошеннической или незаконной деятельности
• Если требуется законом или действительным юридическим процессом
• Если мы прекращаем работу приложения (с разумным уведомлением)

15.3 Последствия прекращения

После прекращения:

• Ваша лицензия на использование приложения заканчивается
• Вы должны экспортировать любые данные, которые хотите сохранить, перед удалением приложения
• Локальные данные остаются на вашем устройстве, если вы не удалите приложение
• Статус покупки Pro привязан к вашей учетной записи в магазине приложений и может быть восстановлен при переустановке

15.4 Сохранение действия

Разделы, которые по своему характеру должны оставаться в силе после прекращения, будут продолжать действовать, включая: Интеллектуальную собственность, Отказ от ответственности за здоровье и благополучие, Отказ от гарантий, Ограничение ответственности, Возмещение убытков и Применимое право.

16. Прочие положения

16.1 Полное соглашение

Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и sapplify в отношении сервиса.

16.2 Делимость

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не имеющим силы, остальные положения продолжат действовать.

16.3 Отказ от прав

Наша неспособность обеспечить соблюдение какого-либо права или положения настоящих Условий не является отказом от этого права или положения.

16.4 Передача прав

Вы не можете передавать свои права по настоящим Условиям без нашего согласия. Мы можем передавать наши права без ограничений.

16.5 Отсутствие третьих сторон-бенефициаров

Настоящие Условия не создают никаких прав третьих сторон-бенефициаров, за исключением Apple Inc., Google LLC и Huawei Technologies Co., Ltd., как указано в разделе 12.5 (Положения магазина приложений).

16.6 Форс-мажор

Мы не несем ответственности за любую неспособность выполнить обязательства из-за обстоятельств, находящихся вне нашего разумного контроля, включая стихийные бедствия, войну, терроризм, беспорядки, эмбарго, действия гражданских или военных властей, пожары, наводнения, аварии, забастовки или нехватку транспорта, оборудования, топлива, энергии, рабочей силы или материалов.

16.7 Язык

Настоящие Условия написаны на английском языке. Любые переводы предоставляются только для удобства. В случае конфликта преимущество имеет английская версия.

17. Применимое право и споры

17.1 Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством Словацкой Республики без учета принципов коллизионного права. Это не влияет на ваши обязательные права на защиту прав потребителей в соответствии с законодательством ЕС, которое может предоставлять дополнительные гарантии независимо от применимого права.

17.2 Юрисдикция

Для пользователей в Европейском Союзе любые споры подлежат юрисдикции судов Словакии, если обязательные законы о защите прав потребителей в вашей стране проживания не предусматривают иное.

17.3 Разрешение споров

Перед началом любого официального спора вы соглашаетесь сначала связаться с нами по адресу contact@sapplify.com, чтобы попытаться решить проблему неформально. Мы будем работать с вами добросовестно для достижения справедливого решения.

17.4 Онлайн-разрешение споров в ЕС

Если вы являетесь потребителем в ЕС, вы также можете использовать платформу онлайн-разрешения споров ЕС по адресу ec.europa.eu/consumers/odr.

17.5 Надзорный орган

По вопросам защиты данных вы можете подать жалобу в местный надзорный орган по защите данных. Наш ведущий надзорный орган:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Управление по защите персональных данных Словацкой Республики)
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Slovakia
Веб-сайт: dataprotection.gov.sk

18. Контактная информация

Если у вас есть вопросы, проблемы или жалобы относительно настоящих Условий или сервиса, свяжитесь с нами:

Anthony Eli Rasch - sapplify
PO Box 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovakia

Общие запросы: contact@sapplify.com
Конфиденциальность и защита данных: privacy@sapplify.com

Мы стремимся отвечать на все запросы в течение 30 дней.