Seleziona lingua

🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇮🇹 Italiano 🇪🇸 Español 🇵🇹 Português 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇨🇿 Čeština 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇷 Türkçe 🇷🇺 Русский 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어
Torna ai termini

Termini di Servizio di sMoment

Termini chiari e semplici per i tuoi momenti di consapevolezza. I tuoi diritti, la tua privacy e le tue responsabilità spiegati in linguaggio semplice.

Ultimo aggiornamento: 24 luglio 2025

Questa pagina è tradotta automaticamente tramite IA per aiutarti a comprendere le nostre politiche e condizioni. La versione ufficiale in inglese rimane il documento legalmente vincolante. Per qualsiasi questione legale, si prega di fare riferimento al testo originale in inglese.

Visualizza originale in inglese

1. Introduzione

Benvenuto su sMoment! Questi Termini di Servizio ("Termini") regolano il tuo utilizzo dell'applicazione mobile sMoment ("App", "Servizio", "noi", "nostro" o "nostra"). Abbiamo scritto questi termini in linguaggio semplice per renderli il più chiari possibile.

sMoment è progettata per essere un'app privata di mindfulness e respirazione che ti aiuta a trovare momenti di pace e consapevolezza durante la tua giornata, con privacy completa e senza annunci o abbonamenti.

2. Accettazione dei Termini

Scaricando, installando o utilizzando sMoment, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non sei d'accordo con qualsiasi parte di questi termini, ti preghiamo di non utilizzare la nostra app.

Questi Termini si applicano a tutti gli utenti di sMoment, indipendentemente da dove ti trovi o da come accedi all'app.

3. Descrizione dell'App

sMoment è un'app di mindfulness e benessere che ti permette di:

Tutti i dati vengono archiviati solo localmente sul tuo dispositivo - non memorizziamo alcuna informazione personale sui nostri server.

4. Design Orientato alla Privacy

sMoment è stata costruita con la privacy come principio fondamentale, non come un ripensamento.

Nessun account richiesto

  • Inizia a usare l'app immediatamente senza registrazione
  • Nessuna email, numero di telefono o dati personali richiesti
  • Nessuna credenziale di accesso da gestire o ricordare

Funzionamento completamente offline

  • Tutte le funzionalità funzionano senza connessione Internet
  • Nessun dato viene mai trasmesso a server esterni
  • La tua pratica di mindfulness rimane completamente privata

Nessun tracciamento o analisi

  • Non raccogliamo dati analitici di utilizzo o comportamentali
  • Nessun SDK di tracciamento o pubblicitario di terze parti
  • Le tue sessioni di respirazione e le voci del diario non vengono mai monitorate

Mai pubblicità

  • sMoment non contiene pubblicità
  • La tua esperienza di mindfulness non viene mai interrotta
  • Non monetizziamo la tua attenzione o i tuoi dati

5. Le Tue Responsabilità

Uso Accettabile

Accetti di utilizzare sMoment solo per scopi legali. Non devi:

Salute e Sicurezza

Sei responsabile di:

6. I Tuoi Dati e Privacy

Possiedi tutti i tuoi dati. Tutte le riflessioni sull'umore, le voci del diario, le impostazioni e le informazioni personali che crei in sMoment ti appartengono completamente.

Controllo dei Dati

7. Esclusione di Responsabilità Salute e Benessere

⚠️ Avviso Importante sul Benessere: sMoment è progettata solo per scopi generali di benessere e mindfulness e NON è un sostituto di consulenza medica professionale, diagnosi o trattamento.

Nessuna Responsabilità Sanitaria: Gli sviluppatori di sMoment non sono responsabili di eventuali conseguenze sanitarie derivanti dall'uso di questa app.

8. Funzionalità Modalità Discreta

sMoment include una funzionalità Modalità Discreta che ti permette di praticare la mindfulness in modo discreto.

Cosa fa la Modalità Discreta

  • Maschera gli esercizi di respirazione come schermate realistiche di chiamata telefonica o messaggistica
  • Permette la pratica privata della mindfulness in ambienti pubblici o lavorativi
  • Aiuta gli utenti che potrebbero affrontare stigma riguardo alle pratiche di salute mentale

Uso previsto

La Modalità Discreta è progettata per:

  • Ridurre lo stigma intorno alla mindfulness e al benessere mentale
  • Consentire la pratica in ambienti dove le app di benessere potrebbero essere messe in discussione
  • Fornire privacy per il tuo percorso personale di benessere

Responsabilità dell'utente

Accetti di usare la Modalità Discreta in modo responsabile:

  • Non usarla per ingannare gli altri in modi dannosi
  • Non usarla in situazioni dove l'uso del telefono è proibito o pericoloso
  • Sei responsabile dell'uso appropriato nel tuo ambiente di lavoro o contesto

Nessuna responsabilità per inganno

Non siamo responsabili per eventuali conseguenze derivanti dal tuo uso delle funzionalità della Modalità Discreta, inclusi eventuali malintesi o problemi che potrebbero sorgere se altri credono che tu sia impegnato in una telefonata.

9. Disponibilità dell'App

Ci sforziamo di rendere sMoment disponibile in ogni momento, ma non possiamo garantire un accesso ininterrotto. L'app potrebbe essere temporaneamente non disponibile a causa di:

Poiché sMoment funziona completamente offline, la funzionalità di base rimane disponibile anche senza connessione Internet.

10. Aggiornamenti e Modifiche

Aggiornamenti dell'App

Potremmo rilasciare aggiornamenti per migliorare sMoment con nuove funzionalità, correzioni di bug o miglioramenti della sicurezza. Anche se miriamo a mantenere la compatibilità, alcuni aggiornamenti potrebbero:

11. Limitazioni ed Esclusioni di Responsabilità

Importante: Esegui sempre il backup delle voci del diario importanti utilizzando la nostra funzione di esportazione PDF. Consigliamo vivamente di consultare professionisti della salute per le preoccupazioni relative alla salute mentale.

Servizio "Così Com'è"

sMoment è fornita "così com'è" senza garanzie di alcun tipo. Non forniamo garanzie su:

12. Proprietà Intellettuale

I Nostri Diritti

sMoment, inclusi il suo design, codice, tecniche di respirazione, funzionalità della modalità discreta e marchio, è di nostra proprietà ed è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale.

I Tuoi Diritti

Acquistando o scaricando sMoment, ricevi una licenza personale e non trasferibile per utilizzare l'app sui tuoi dispositivi. Non puoi:

13. Risoluzione

Puoi smettere di usare sMoment in qualsiasi momento disinstallando semplicemente l'app dal tuo dispositivo. Potremmo interrompere l'app o limitare l'accesso se:

Alla risoluzione, mantieni la proprietà dei tuoi dati, ma l'accesso alle funzionalità dell'app e agli aggiornamenti terminerà.

14. Legge Applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi della giurisdizione in cui è stabilita la nostra società. Eventuali controversie saranno risolte nei tribunali di quella giurisdizione.

Se qualsiasi parte di questi Termini viene ritenuta inapplicabile, le parti rimanenti continueranno ad applicarsi.

15. Modifiche a Questi Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto per riflettere cambiamenti nell'app, nelle funzionalità, nei requisiti legali o nelle pratiche commerciali. Quando apportiamo modifiche:

L'uso continuato di sMoment dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini.

16. Contattaci

Se hai domande o dubbi sui nostri termini di servizio, ti preghiamo di contattarci a:

Per domande relative al benessere, consulta un professionista della salute.

Domande su Questi Termini?

Se hai domande o dubbi sui nostri termini di servizio, non esitare a contattarci.

Contattaci