Sélectionner la langue

🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇮🇹 Italiano 🇪🇸 Español 🇵🇹 Português 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇨🇿 Čeština 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇷 Türkçe 🇷🇺 Русский 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어
Back to Terms

Conditions d'Utilisation de sTrain

Des conditions claires et simples pour votre parcours de suivi d'entraînement axé sur la confidentialité. Vos droits, responsabilités et comment nous protégeons vos données d'entraînement.

Dernière mise à jour : 27 octobre 2025

Cette page est traduite automatiquement par IA pour vous aider à comprendre nos politiques et conditions. La version officielle en anglais reste le document juridiquement contraignant. Pour toute question juridique, veuillez vous référer au texte original en anglais.

Voir l'original en anglais

1. Acceptation des Conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant sTrain ("l'Application"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

16. Informations de Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :

4. Données et Confidentialité

4.1 Stockage Local

  • Toutes les données d'entraînement, programmes d'entraînement, statistiques et préférences sont stockés localement sur votre appareil.
  • L'Application ne collecte, ne transmet ni ne stocke d'informations personnelles sur des serveurs externes.
  • Aucun compte utilisateur ou identification personnelle n'est requis pour utiliser l'Application.

2. Description du Service

sTrain est une application de suivi d'entraînement et de journal d'entraînement conçue pour aider les utilisateurs à organiser, suivre et surveiller leurs séances d'entraînement physique. L'Application fonctionne entièrement hors ligne et stocke toutes les données localement sur votre appareil.

6. Exclusion de Garanties

18. Résolution des Litiges

Tout litige découlant de ces Conditions ou de votre utilisation de l'Application doit être résolu par négociation de bonne foi. Si aucune résolution ne peut être atteinte, les litiges seront résolus conformément aux lois de votre juridiction.

14. Accord Intégral

Ces Conditions constituent l'accord intégral entre vous et Sapplify concernant l'Application et remplacent tous accords ou ententes antérieurs.

12. Restrictions Géographiques

L'Application est fournie pour une utilisation mondiale. Vous êtes responsable du respect de toutes les lois et réglementations locales applicables à votre utilisation de l'Application.

17. Loi Applicable

Ces Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois applicables, sans égard aux principes de conflit de lois.

8. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Sapplify et ses affiliés de toute réclamation, dommage, perte ou dépense (y compris les frais juridiques) découlant de :

  • Votre utilisation de l'Application
  • Votre violation de ces Conditions
  • Votre violation des droits d'une autre partie
  • Toute blessure ou dommage résultant de vos activités d'exercice

5. Propriété Intellectuelle

7. Limitation de Responsabilité

  • Nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation de l'Application.
  • Nous ne serons pas responsables des blessures, problèmes de santé ou dommages corporels résultant d'exercices ou de programmes d'entraînement suivis via l'Application.
  • Nous ne serons pas responsables de toute perte de données, dommages à l'appareil ou problèmes techniques découlant de l'utilisation de l'Application.
  • Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour l'Application (le cas échéant).

15. Absence de Renonciation

Notre incapacité à faire respecter un droit ou une disposition de ces Conditions ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

3. Responsabilités de l'Utilisateur

3.1 Santé et Sécurité

  • Vous reconnaissez que l'exercice physique comporte des risques inhérents et vous assumez l'entière responsabilité de toute blessure ou problème de santé pouvant résulter de votre utilisation de l'Application.
  • L'Application ne remplace pas un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié avant de commencer tout programme d'exercice.
  • Vous êtes seul responsable de déterminer si un programme d'exercice ou une activité est approprié pour votre niveau de condition physique et votre état de santé.
  • L'Application fournit uniquement des outils de suivi et ne fournit pas de conseils médicaux, de programmes d'entraînement ou de coaching fitness.

13. Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.

11. Résiliation

9. Contenu Tiers

10. Mises à Jour et Modifications

10.1 Mises à Jour de l'Application

  • Nous pouvons mettre à jour l'Application de temps en temps pour ajouter des fonctionnalités, corriger des bugs ou améliorer les performances.
  • Les mises à jour peuvent nécessiter que vous acceptiez de nouvelles conditions avant de continuer à utiliser l'Application.

Des Questions sur ces Conditions ?

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos conditions d'utilisation, n'hésitez pas à nous contacter.

Nous Contacter