Seleccionar idioma

🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇮🇹 Italiano 🇪🇸 Español 🇵🇹 Português 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇨🇿 Čeština 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇷 Türkçe 🇷🇺 Русский 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어
Back to Policies

Política de Privacidad de sTrain

Tu privacidad nos importa - seguimiento de entrenamientos centrado en la privacidad con protección completa de datos

Última actualización: 26 de octubre de 2025

Esta página se traduce automáticamente mediante IA para ayudarle a comprender nuestras políticas y términos. La versión oficial en inglés sigue siendo el documento legalmente vinculante. Para cualquier asunto legal, consulte el texto original en inglés.

Ver el original en inglés

Introducción

Gracias por usar sTrain ("nosotros", "nuestro" o "la aplicación"). Esta Política de Privacidad explica cómo sTrain maneja tu información cuando usas nuestra aplicación móvil.

Punto Clave

sTrain es una aplicación centrada en la privacidad. No recopilamos, transmitimos ni almacenamos ninguno de tus datos personales en servidores externos.

Resumen

Promesa de Privacidad de sTrain

Tus datos son tuyos. Nunca los vemos.

  • Todos los datos permanecen en tu dispositivo
  • Sin servidores, sin nube, sin rastreo
  • No se recopila información personal
  • Sin servicios de terceros
  • Sin anuncios ni análisis
  • Privacidad y control de datos completos

Recopilación y Uso de Información

Qué Información Permanece en tu Dispositivo

Todos los datos que creas en sTrain se almacenan solo localmente en tu dispositivo:

  • Programas de entrenamiento y rutinas de ejercicios
  • Plantillas de ejercicios y datos de ejercicios
  • Historial de entrenamientos y seguimiento de progreso
  • Series, repeticiones, pesos y notas de entrenamiento
  • Configuración y preferencias de la aplicación (temas, unidades de peso)

Estos datos se almacenan usando:

  • Base de datos SQLite local en tu dispositivo
  • Preferencias compartidas locales para la configuración de la aplicación
  • Almacenamiento de archivos local para cualquier archivo de entrenamiento exportado

Lo que NO Recopilamos

sTrain NO recopila, transmite ni procesa lo siguiente:

  • Información de identificación personal (nombre, correo electrónico, número de teléfono)
  • Datos de ubicación
  • Identificadores de dispositivo o IDs publicitarios
  • Análisis de uso o telemetría
  • Informes de fallos que contengan datos personales
  • Datos de entrenamiento o información de entrenamientos
  • Cualquier dato transmitido a servidores externos

Almacenamiento y Seguridad de Datos

Solo Almacenamiento Local

Todos tus datos de entrenamiento se almacenan exclusivamente en tu dispositivo usando:

  • Base de datos SQLite (para programas de entrenamiento, ejercicios, historial de entrenamientos)
  • Android SharedPreferences / iOS UserDefaults (para configuración de la aplicación)
  • Sistema de archivos local (para funcionalidad de importación/exportación)

Seguridad de Datos

Tus datos están protegidos por:

  • Las funciones de seguridad integradas de tu dispositivo (bloqueo de pantalla, cifrado)
  • Aislamiento de aplicaciones de Android (otras aplicaciones no pueden acceder a los datos de sTrain)
  • Aislamiento de aplicaciones de iOS (otras aplicaciones no pueden acceder a los datos de sTrain)

Importante

Dado que todos los datos se almacenan localmente, si:

  • Desinstalas la aplicación → tus datos serán eliminados
  • Restableces tu dispositivo a la configuración de fábrica → tus datos se perderán
  • Cambias de dispositivo → deberás exportar/importar tus datos manualmente

Compartir Datos y Terceros

No Compartimos Datos

sTrain NO:

  • Comparte tus datos con terceros
  • Vende tus datos
  • Usa servicios de análisis que recopilan datos
  • Muestra anuncios que te rastrean
  • Se conecta a servicios en la nube
  • Transmite datos a nuestros servidores (¡no tenemos servidores!)

Sin Servicios de Terceros

sTrain funciona completamente sin conexión y no se integra con:

  • Plataformas de análisis (p. ej., Google Analytics, Firebase Analytics)
  • Redes publicitarias
  • Plataformas de redes sociales
  • Servicios de almacenamiento en la nube
  • APIs o servicios externos

Permisos

sTrain puede solicitar los siguientes permisos del dispositivo:

Permisos de Android

  • Acceso al almacenamiento (opcional): Para importar/exportar planes de entrenamiento como archivos JSON
    • Se usa solo cuando eliges explícitamente importar o exportar datos
    • No se accede a ningún dato sin tu acción directa

Permisos de iOS

  • Acceso a archivos (opcional): Para importar/exportar planes de entrenamiento
    • Se usa solo cuando eliges explícitamente importar o exportar datos
    • No se accede a ningún dato sin tu acción directa

NO solicitamos

  • Acceso a Internet/Red (a menos que sea requerido por el sistema)
  • Servicios de ubicación
  • Cámara o micrófono
  • Contactos o calendario
  • Teléfono o SMS

Función de Importación/Exportación

Cómo Funciona

sTrain te permite:

  • Exportar: tus planes de entrenamiento como archivos JSON al almacenamiento de tu dispositivo
  • Importar: planes de entrenamiento desde archivos JSON almacenados en tu dispositivo

Notas de Privacidad

  • Los archivos exportados permanecen en tu dispositivo a menos que los compartas manualmente
  • Recomendamos mantener los archivos exportados seguros si contienen información personal de entrenamiento
  • Al compartir archivos exportados, ten en cuenta que contienen tus datos de entrenamiento en formato legible

Cambios en tus Datos

Tienes control total sobre tus datos:

Ver

Todos los datos son visibles dentro de la aplicación

Editar

Modificar cualquier entrenamiento, ejercicio o plan de entrenamiento

Eliminar

Eliminar ejercicios individuales, entrenamientos o programas de entrenamiento completos

Exportar

Crear copias de respaldo como archivos JSON

Eliminar Todo

Desinstalar la aplicación elimina todos los datos de forma permanente

Tus Derechos

Dado que sTrain no recopila ni procesa tus datos personales, los derechos de privacidad tradicionales (acceso, eliminación, portabilidad) se cumplen automáticamente:

  • Derecho de Acceso: Todos tus datos son accesibles dentro de la aplicación en todo momento
  • Derecho de Rectificación: Edita cualquier dato directamente en la aplicación
  • Derecho de Eliminación: Simplemente elimina los datos dentro de la aplicación o desinstala la aplicación
  • Derecho a la Portabilidad: Usa la función de exportación para obtener tus datos en formato JSON
  • Derecho de Oposición: Sin recopilación de datos significa que no hay nada a lo que oponerse

Usuarios Internacionales

sTrain puede usarse en todo el mundo. Dado que ningún dato sale de tu dispositivo:

  • Ningún dato cruza fronteras internacionales
  • No se aplican regulaciones de residencia de datos
  • GDPR, CCPA y otras leyes de privacidad se cumplen naturalmente (sin recopilación de datos = sin preocupaciones de privacidad)

Base Legal para el Procesamiento (GDPR)

Para usuarios en el Espacio Económico Europeo (EEE):

Dado que sTrain no recopila ni procesa datos personales, los requisitos del GDPR con respecto a la base legal para el procesamiento no se aplican. Todo el procesamiento de datos ocurre localmente en tu dispositivo bajo tu control directo.

Privacidad de los Niños

sTrain no recopila a sabiendas información de nadie, incluidos niños menores de 13 años (o la edad aplicable en tu jurisdicción). Dado que no se recopilan ni transmiten datos, la aplicación puede ser utilizada de forma segura por todos los grupos de edad bajo supervisión apropiada.

Actualizaciones de esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando para reflejar:

  • Cambios en la funcionalidad de la aplicación
  • Requisitos legales o regulatorios
  • Aclaraciones o mejoras a esta política

Cuando hagamos cambios:

  • Se actualizará la fecha de "Última actualización" en la parte superior
  • Los cambios significativos se comunicarán a través de actualizaciones de la aplicación
  • El uso continuado de la aplicación constituye la aceptación de la política actualizada

Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o las prácticas de privacidad de sTrain:

  • Correo electrónico: contact@sapplify.com
  • Desarrollador: Sapplify
  • Nombre de la aplicación: sTrain - Rastreador de Entrenamientos

¿Preguntas sobre esta Política?

Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre nuestras prácticas de privacidad, no dudes en contactarnos.

Contáctanos